Trying to figure out how certain traits are inherited can
be really difficult. Sometimes we have a trait like one
of our parents or the other, and other times we
may have a trait not like our parents at all.
Take these three examples of families with different traits. For
example, look at height in the first scenario. We have
two parents who are relatively short. Will have a son
that's taller than both of them. Much taller, in fact.
We have a family where the parents have a daughter
and a little baby. And they all share the same
skin color, roughly speaking. And in this third family, we
have one parent who has a disposition of being happy
all the time. And the other parent has a disposition
of being sad all the time. Both the daughter and
the son have a disposition of being happy. What I
want you to tell me, is does the indicated trait appear
related to one or both of the parents at all? For
example, in the case of height, I want you to compare the
son to the parents. And see if it appears that in some
form or fashion whether it's a combination of the parents or one
of the parents sharing this trait, does the son appear related with
regards to this particular trait of height. And the same thing in
the scenario with skin color and the same thing with the scenario
we set up for disposition. Go ahead and tell me which answer
you think is best for each case.
어떻게 특정한 특성이 내재적인지를 찾아보려고 시도하는 일은
정말로 어려울 수 있습니다. 때로 우리는 우리의 부모님 가운데 한 분과 더 유사한
특성을 가집니다. 그리고 다른 때에 우리는 아마도
부모님과 전혀 같아보이지 않는 특성을 가질 수도 있습니다.
다른 특징을 가진 세 가족의 사례를 보겠습니다.
예를 들어서 첫 번째 사례에서 키를 보겠습니다. 우리는
비교적 키가 작은 두 부모를 봅니다. 두 사람보다 키가 더 큰
아들을 부부가 가지게 될까요? 실제로 훨씬 키가 큰 아들말입니다.
우리는 딸과 작은 아기를 가진 부모님으로 구성된 가족을 봅니다.
그리고 그들은 대체로 말해서 모두 같은 피부색을 공유합니다.
그리고 이 세 번째 가족의 경우에서 우리는
언제나 행복한 기질을 가진 한 부모가 있음을 봅니다.
그리고 부모 가운데 다른 한 사람이 언제나 슬픈 기질을
가짐을 봅니다. 딸과 아들이
둘 다 행복한 기질을 가집니다.
여러분이 내게 말해주어야 하는 사실은 언급한 특징이 정말로
부모 가운데 한 명 혹은 두 사람과 관계가 있는것으로 나타나는가 하는 것입니다.
예를 들어서, 키와 관계된 사안에서, 나는 여러분이 부모와
그들의 아들을 비교해보기를 원합니다. 그리고 어떤 형태나 다른 방식으로
이것이 특성을 공유하는 부모 가운데 두 사람 혹은 한 사람의 조합인지
여부를 나타내는지를 보기를 원합니다. 아들이
키라는 이 특정한 속성과 관련하여서 관계가 있습니까? 그리고
같은 사실이 피부 색깔과 관련된 이야기에서 그러한지, 그리고 성격 기질과 관련된 이야기에서 그러한지
밝혀 내어야 합니다. 계속 하시고 여러분이 생각하기에 각 사건에서 가장 옳다고 생각하는
답을 제게 말해주세요.
Thử tìm hiểu xem những đặc điểm (tính trạng) được thừa hưởng có thể
rất khác nhau. Đôi khi chúng ta có một tính trạng giống với bố hoặc mẹ
hoặc người khác và đôi khi chúng ta
có đặc điểm không giống với cả bố và ẹm.
Xét ba ví dụ về những tính trạng khác nhau trong gia đình
Ví dụ, nhìn đặc điểm đầu tiên: chiều cao. Chúng ta
có cả bố và mẹ đều tương đối thấp. Liệu sẽ có người con trai
cao hơn cả bố và mẹ? Thực tế, thường cao hơn.
Gia đình tiếp theo có bố mẹ, con gái v
và một cậu con trai. Và họ có chung
màu da, giọng nói khàn. Và gia đình thứ ba, chúng ta
có bố hoặc mẹ có khuynh hướng vui vẻ
trong mọi hoàn cảnh. Và người bố mẹ còn thiên về
buồn bã trong mọi hoàn cảnh. Cả người con gái và
người con trai đều có khuynh hướng vui vẻ. Tôi sẽ nói
điều gì với bạn; điều gì quyết định một đặc điểm biểu biện
liên quan tới một bên bố mẹ hay cả bố và mẹ?
Ví dụ, trong trường hợp chiều cao, tôi muốn bạn so sánh
người con trai với bố mẹ. Và xem lại nếu sự xuất hiện đó