1
00:00:02,960 --> 00:00:05,246
Am văzut efectul dragostei și al umorului
tatălui meu

2
00:00:05,306 --> 00:00:09,576
și modul în care a afectat lumea 
din jurul meu.

3
00:00:11,909 --> 00:00:19,379
și m-am gândit că asta e ceva 
ce se merită să faci,ce îți merită timpul

4
00:00:19,379 --> 00:00:25,179
Când aveam vreo 28 de ani,după 10 ani 
de lucru ca și comediant profesionist

5
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
am realizat într-o noapte în Las Vegas,
că scopul meu a fost dintotdeauna

6
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
să eliberez oamenii de grijile de zi cu zi
la fel cum făcea tatăl meu.

7
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Am făcut ceva ce a determinat oamenii să 
mi se prezinte în cel mai plăcut mod,

8
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
oriunde aș merge.

9
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tu cum ajuți lumea?De ce au ei nevoie,
iar talentul tău le poate oferi?

10
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Asta e tot ce trebuie să știi.

11
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Își spun din experientă,că efectul 
pe care îl ai asupra celorlalți,

12
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
e cel mai prețios.

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Pentru că în cele din urmă,nu suntem 
avatarele pe care le creăm

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
nu suntem în imaginile unui film
ce rulează

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Suntem lumina ce strălucește prin toate.

16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Orice altceva e o iluzie ce ne distrage,
nimic fiind adevărat.

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Acea pace ce o căutam se află undeva
dincolo de personalitate,

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
de percepția altora,a invenției și chiar 
a efortului însuși

19
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Te poți alătura jocului,să lupți în razboi
să te joci de bună-cuviință cât dorești