[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:06.64,Default,,0000,0000,0000,,They have ice cream
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:08.24,Default,,0000,0000,0000,,I want to eat this one\N*three-years old Hua enjoying ice cream*
Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Let’s buy one, okay?
Dialogue: 0,0:00:09.58,0:00:10.34,Default,,0000,0000,0000,,This one this one
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Who wants ice cream? Here here here
Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Wow this one looks really good
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:13.42,Default,,0000,0000,0000,,This one’s super good
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Give me one of these
Dialogue: 0,0:00:14.46,0:00:15.56,Default,,0000,0000,0000,,*Prison time with food and drinks*
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:16.48,Default,,0000,0000,0000,,I think Zhang Xin-Yi will lose\N*gives hostage to fortune*
Dialogue: 0,0:00:16.48,0:00:17.88,Default,,0000,0000,0000,,I think Zhang Xin-Yi will pick you\N*gives hostage to fortune*
Dialogue: 0,0:00:17.88,0:00:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Zhang Xin-Yi will probably lose
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:20.92,Default,,0000,0000,0000,,What if Zhang Xin-Yi still gets this question wrong?
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Director: Why are objects placed high up?\N*Will Zhang Xin-Yi correctly answer the key question*
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,To prevent thieves\N*Q4: What are the standards for beams in houses?*
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:27.90,Default,,0000,0000,0000,,To prevent children\N*Q4: What are the standards for beams in houses?*
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Director: Yes, to prevent children\N*prevents children from stealing food*
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Director: that's right
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Who can I save?\N*Correct answer: The beams in houses are determined by the owner's height, because food is placed onto the beam to cool, and this prevents children from stealing food before they're ready*
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Director: Now there're three people left\N*Correct answer: The beams in houses are determined by the owner's height, because food is placed onto the beam to cool, and this prevents children from stealing food before they're ready*
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Director: Jim Mary and Hua Hua
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Director: Who will you save?\N*ponders deeply*
Dialogue: 0,0:00:38.48,0:00:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Hua Hua
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Director: save Hua Hua\N*Zhang Xin-Yi chooses to save Hua Hua*
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:44.18,Default,,0000,0000,0000,,I think Hua Hua is very logical\N*Zhang Xin-Yi chooses to save Hua Hua*
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:45.50,Default,,0000,0000,0000,,save Hua Hua
Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Hua Hua\N*a stare from Zhang Xin-Yi*
Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,rub it
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Aunt is making some food first
Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:54.72,Default,,0000,0000,0000,,she - she's making some Russian
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Russian local specialty dishes
Dialogue: 0,0:00:56.54,0:00:57.42,Default,,0000,0000,0000,,we're eating dinner together\N*plenty of homemade food*
Dialogue: 0,0:00:57.42,0:00:58.78,Default,,0000,0000,0000,,And we will make some Chinese food\N*plenty of homemade food*
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:00:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Okay\N*plenty of homemade food*
Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Okay then I will go with Zhang Xin - Yi\N*Hua Hua & Zhang Xin-Yi are in charge of groceries*\N*Mary is in charge of cooking*
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Okay sounds good\N*Hua Hua & Zhang Xin-Yi are in charge of groceries*\N*Mary is in charge of cooking*
Dialogue: 0,0:01:03.76,0:01:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Zhang Xin-Yi and Hua Hua heading to the market to buy food
Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:15.06,Default,,0000,0000,0000,,It's fine inside the house
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:16.62,Default,,0000,0000,0000,,We don't know how they are doing right now
Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:17.20,Default,,0000,0000,0000,,*oblivious to the other group's encounter*
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:19.62,Default,,0000,0000,0000,,They - they're under the blazing sun\N*oblivious to the other group's encounter*
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:21.08,Default,,0000,0000,0000,,*oblivious to the other group's encounter*
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:22.08,Default,,0000,0000,0000,,We asked we texted them
Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:23.52,Default,,0000,0000,0000,,But there's no response
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:26.52,Default,,0000,0000,0000,,They probably don't have time to check their phones\N*I think they're too busy*
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Aren't they really happy on the carriage\N*I think they got too hyped up while playing*
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.62,Default,,0000,0000,0000,,wow-wow-wow-ing\N*I think they got too hyped up while playing*
Dialogue: 0,0:01:29.62,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Will they be back soon?
Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:33.64,Default,,0000,0000,0000,,We’re back\N*suddenly notices something is off*
Dialogue: 0,0:01:33.64,0:01:34.80,Default,,0000,0000,0000,,What’s wrong Gina? You fell?\N*suddenly notices something is off*
Dialogue: 0,0:01:34.80,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Gina got hurt\N*suddenly notices something is off*
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Where? Let me see
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Where’d she get hurt?
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,What’s wrong? What’s wrong?
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.74,Default,,0000,0000,0000,,What did you do? How did you fall?
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:43.70,Default,,0000,0000,0000,,She fell while horseback riding\N*suddenly surrounded by concerned group members*
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Horseback riding? \N*suddenly surrounded by concerned group members*
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Sit down sit down \NYou don’t even know how to ride a horse
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Did you get hurt by the horse?\NSit sit sit
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to break it in half to eat?\N*Hua Hua takes takes care of Gina*
Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Can you eat such a big piece?\N*Hua Hua takes takes care of Gina*
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Can you swallow?\N*Hua Hua takes takes care of Gina*
Dialogue: 0,0:01:53.24,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Can you open your mouth?\N*Hua Hua takes takes care of Gina*
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:01:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Maybe
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:01:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Let me try
Dialogue: 0,0:01:58.92,0:01:59.68,Default,,0000,0000,0000,,So bitter
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Bite it
Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Here, I’ll break it in half for you
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:04.88,Default,,0000,0000,0000,,*tries to split the pill by force*
Dialogue: 0,0:02:07.78,0:02:09.78,Default,,0000,0000,0000,,*tempted to use his mouth instead*
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Are you able to bite?\N*tempted to use his mouth instead*
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:11.66,Default,,0000,0000,0000,,*tempted to use his mouth instead*
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Did your tooth fall out?
Dialogue: 0,0:02:17.16,0:02:18.24,Default,,0000,0000,0000,,This is my tooth
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:22.10,Default,,0000,0000,0000,,*having the luck of tasting medicine*
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:23.48,Default,,0000,0000,0000,,So bitter\N*having the luck of tasting medicine*
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:25.14,Default,,0000,0000,0000,,*having the luck of tasting medicine*
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:28.42,Default,,0000,0000,0000,,So bitter this medicine
Dialogue: 0,0:02:30.98,0:02:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Wow what medicine is this\N*finds joy in what is bitter*
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Does this country not put sugar in their medicine?\N*finds joy in what is bitter*
Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:37.02,Default,,0000,0000,0000,,*finds joy in what is bitter*
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Let’s also boil the caterpillar fungus\N*Hua: must help Gina recover*
Dialogue: 0,0:02:41.24,0:02:42.08,Default,,0000,0000,0000,,You brought it right?\N*Hua: must help Gina recover*
Dialogue: 0,0:02:42.08,0:02:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Yea I brought it\N*Hua: must help Gina recover*
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Okay sure\N*Hua: must help Gina recover*
Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:44.74,Default,,0000,0000,0000,,First let her eat some edible bird’s nest
Dialogue: 0,0:02:44.74,0:02:45.78,Default,,0000,0000,0000,,After she eats the edible bird’s nest\N*Hua’s healthy method*
Dialogue: 0,0:02:45.78,0:02:47.58,Default,,0000,0000,0000,,then we can boil some caterpillar fungus\N*Hua’s healthy method*
Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:48.60,Default,,0000,0000,0000,,to help tonify her body\N*Hua’s healthy method*
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Okay
Dialogue: 0,0:02:49.20,0:02:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Yea I’ll grab it later
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Sounds good
Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Wow I also want to be (treated) like this
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:54.38,Default,,0000,0000,0000,,A few times yesterday during midnight
Dialogue: 0,0:02:54.38,0:02:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Being fed food?\N*you deserve to have special treatment*
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:56.80,Default,,0000,0000,0000,,I can feed you\N*you deserve to have special treatment*
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Lie down later and four sisters can feed you in turn\N*you deserve to have special treatment*
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:01.78,Default,,0000,0000,0000,,I think you’re much better after getting hurt
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:02.28,Default,,0000,0000,0000,,What!?
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Your personality’s much better now
Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:04.84,Default,,0000,0000,0000,,personality
Dialogue: 0,0:03:04.84,0:03:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Turned more gentle, right?\N*Can we still be friends*
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Suddenly turned into a gentle person\N*Can we still be friends*
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Suddenly not like a little brother anymore\N*Can we still be friends*
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Members of the Flower Group\N*New task announcement*
Dialogue: 0,0:03:13.28,0:03:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow’s task is\N*New task announcement*
Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:16.98,Default,,0000,0000,0000,,everyone get up at 10am
Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:18.44,Default,,0000,0000,0000,,and rest for the whole day
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:21.02,Default,,0000,0000,0000,,*a face of disbelief*
Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Rest for an entire day?\N*Is the Director Team finally thinking straight?*
Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow wait\N*Is the Director Team finally thinking straight?*
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:24.46,Default,,0000,0000,0000,,That’s probably not true
Dialogue: 0,0:03:24.46,0:03:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Is this for real?
Dialogue: 0,0:03:25.06,0:03:25.64,Default,,0000,0000,0000,,It’s for real
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:26.42,Default,,0000,0000,0000,,It’s not for real
Dialogue: 0,0:03:26.42,0:03:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Hua Hua look here
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:30.64,Default,,0000,0000,0000,,It’s real because everyone got tired out today
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:33.04,Default,,0000,0000,0000,,The director team feels very sorry\N*Couldn’t agree more*
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Is this for real Zhang Xin-Yi?
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:36.14,Default,,0000,0000,0000,,It’s real it’s real
Dialogue: 0,0:03:36.14,0:03:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Chi-Ling Lin didn’t fool us?
Dialogue: 0,0:03:37.32,0:03:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Chi-Ling Lin tell us the truth\N*real awkward actor*
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:40.78,Default,,0000,0000,0000,,*real awkward actor*
Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow morning Flower Group will go to
Dialogue: 0,0:03:43.56,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Chi-Ling Lin look at Aarif Lee’s face
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:48.60,Default,,0000,0000,0000,,his face suddenly fell
Dialogue: 0,0:03:50.42,0:03:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow morning
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Flower Group will go to the local market
Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:55.88,Default,,0000,0000,0000,,How do we split into teams
Dialogue: 0,0:03:55.88,0:03:57.98,Default,,0000,0000,0000,,If it’s selling homemade cuisine at food stalls
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:04:01.42,Default,,0000,0000,0000,,I think we should pick two best cooks
Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:03.54,Default,,0000,0000,0000,,We shouldn't have the people that know how to cook all on the same team
Dialogue: 0,0:04:03.54,0:04:04.30,Default,,0000,0000,0000,,that will be a disaster
Dialogue: 0,0:04:04.30,0:04:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Yea yea yea that will be really strange
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:07.02,Default,,0000,0000,0000,,It should be fair right?\N*importance of dividing teams fairly*
Dialogue: 0,0:04:07.02,0:04:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Yes yes yes\N*importance of dividing teams fairly*
Dialogue: 0,0:04:07.52,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,So Mary can be a team leader\N*importance of dividing teams fairly*
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Chi-Ling Lin and Aarif Lee also need to be separated
Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Because the two of you
Dialogue: 0,0:04:15.64,0:04:17.16,Default,,0000,0000,0000,,have too much chemistry\N*chemical reaction*
Dialogue: 0,0:04:17.16,0:04:17.96,Default,,0000,0000,0000,,I think these two\N*chemical reaction*
Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:19.94,Default,,0000,0000,0000,,because their English are the best \N*one english speaker per group*
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,I think they should be separated\N*one english speaker per group*
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:22.40,Default,,0000,0000,0000,,And Jim
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:23.18,Default,,0000,0000,0000,,there’s only you two left
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:24.20,Default,,0000,0000,0000,,You two
Dialogue: 0,0:04:24.20,0:04:25.44,Default,,0000,0000,0000,,I think you can protect Chi-Ling Lin \N*Leave it to me*
Dialogue: 0,0:04:25.44,0:04:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Okay\N*Leave it to me*
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Okay?\N*Leave it to me*
Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:28.12,Default,,0000,0000,0000,,So here comes the question
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Who will take care of Gina?\N*help me up I also want to participate*
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:32.70,Default,,0000,0000,0000,,the Director Team
Dialogue: 0,0:04:32.70,0:04:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Okay
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Okay ♪not so good
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:35.54,Default,,0000,0000,0000,,No problem
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Okay the teams are made
Dialogue: 0,0:04:36.98,0:04:37.98,Default,,0000,0000,0000,,C’mon c’mon c’mon
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:40.78,Default,,0000,0000,0000,,♪not so good
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Aarif Lee
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:46.06,Default,,0000,0000,0000,,What are we cooking tomorrow?\N*Menu Discussion*
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Come down to discuss okay?
Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:49.76,Default,,0000,0000,0000,,*passionate style of a chef*
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:52.60,Default,,0000,0000,0000,,We - Aarif Lee can make fried rice
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:55.04,Default,,0000,0000,0000,,If they are not satisfied we still
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:04:57.68,Default,,0000,0000,0000,,We can bring cherry tomatoes
Dialogue: 0,0:04:57.68,0:04:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Okay
Dialogue: 0,0:04:58.78,0:05:00.04,Default,,0000,0000,0000,,I'll just help\N*Hua’s weakness: can’t cook*
Dialogue: 0,0:05:00.04,0:05:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Because I don’t know how to cook\N*Hua’s weakness: can’t cook*
Dialogue: 0,0:05:01.32,0:05:02.60,Default,,0000,0000,0000,,No problem
Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:03.48,Default,,0000,0000,0000,,See you tomorrow morning
Dialogue: 0,0:05:03.48,0:05:04.38,Default,,0000,0000,0000,,See you tomorrow
Dialogue: 0,0:05:04.38,0:05:05.66,Default,,0000,0000,0000,,*End of discussion*
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:07.44,Default,,0000,0000,0000,,What are you guys doing now?
Dialogue: 0,0:05:07.44,0:05:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Are you guys preparing tomorrow’s food?
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:12.66,Default,,0000,0000,0000,,We are eating tomorrow’s food-we are eating
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:14.50,Default,,0000,0000,0000,,We are preparing tomorrow’s food
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:15.76,Default,,0000,0000,0000,,But I can see
Dialogue: 0,0:05:15.76,0:05:17.88,Default,,0000,0000,0000,,*eating while preparing*
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Not bad\N*eating while preparing*
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:19.34,Default,,0000,0000,0000,,I can see\N*eating while preparing*
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Zhang Xin-Yi you really are
Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:21.88,Default,,0000,0000,0000,,you really are
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:24.46,Default,,0000,0000,0000,,I can see
Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:25.60,Default,,0000,0000,0000,,You’re overthinking
Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:05:26.78,0:05:27.74,Default,,0000,0000,0000,,I can see
Dialogue: 0,0:05:27.74,0:05:28.84,Default,,0000,0000,0000,,See what?
Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:30.48,Default,,0000,0000,0000,,I see the food you guys are preparing
Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Rice\N*watch if you’d like*
Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:32.76,Default,,0000,0000,0000,,What?\N*watch if you’d like*
Dialogue: 0,0:05:32.76,0:05:34.30,Default,,0000,0000,0000,,You guys are also making fried rice？
Dialogue: 0,0:05:34.30,0:05:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Let’s compete
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Compete?
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:38.10,Default,,0000,0000,0000,,My fried rice with soy sauce is-is amazing
Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Fried rice with soy sauce
Dialogue: 0,0:05:39.48,0:05:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Fried rice with soy sauce?
Dialogue: 0,0:05:40.62,0:05:41.92,Default,,0000,0000,0000,,the soy sauce is mine
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Be nice to me\N*Having the soy sauce usage permission*
Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise you can’t use soy sauce\N*Having the soy sauce usage permission*
Dialogue: 0,0:05:43.74,0:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow when you cook
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Sneak me some food
Dialogue: 0,0:05:46.26,0:05:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow?
Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Give me half a bowl
Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:49.72,Default,,0000,0000,0000,,I can go easy on you
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:51.82,Default,,0000,0000,0000,,You guys are making Yangzhou fried rice?\NWe can’t go easy on them
Dialogue: 0,0:05:51.82,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,I can go easy on them and try to lose
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:57.14,Default,,0000,0000,0000,,*a large hand suddenly appears*
Dialogue: 0,0:05:57.14,0:05:57.96,Default,,0000,0000,0000,,*successfully invades into the enemy’s territory*
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:59.52,Default,,0000,0000,0000,,You just steamed it\N*successfully invades enemy’s territory*
Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Pretty good
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:02.74,Default,,0000,0000,0000,,It’s fully cooked
Dialogue: 0,0:06:02.74,0:06:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Is this rice cooker from China?
Dialogue: 0,0:06:04.84,0:06:07.24,Default,,0000,0000,0000,,The point is - take a picture Jim
Dialogue: 0,0:06:07.24,0:06:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Xiao Tong the point is
Dialogue: 0,0:06:08.58,0:06:11.18,Default,,0000,0000,0000,,It’s all written in Russian-Russian
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:12.78,Default,,0000,0000,0000,,It will focus the camera will focus
Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:13.68,Default,,0000,0000,0000,,What?! It’s too close
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:14.86,Default,,0000,0000,0000,,It’s not possible to focus when it’s this close\N*still couldn’t focus...*
Dialogue: 0,0:06:14.86,0:06:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Are you stupid?\N*still couldn’t focus...*
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:16.86,Default,,0000,0000,0000,,*still couldn’t focus...*
Dialogue: 0,0:06:18.32,0:06:19.36,Default,,0000,0000,0000,,See?
Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:24.02,Default,,0000,0000,0000,,You must give her...
Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:26.10,Default,,0000,0000,0000,,How do you want Zhang Xin-Yi to look?
Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Natural I’m naturally beautiful \N*withstands close-up filming*
Dialogue: 0,0:06:27.70,0:06:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Zhang Xin-Yi make a umm
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Make a silly face
Dialogue: 0,0:06:30.46,0:06:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Ready
Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Ready Go
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:37.32,Default,,0000,0000,0000,,*Idol burden shatters* \N[ Note: idol burden refers to the excessive self-consciousness displayed by celebrities ]
Dialogue: 0,0:06:37.32,0:06:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Oh my gosh\N*Idol burden shatters* \N[ Note: idol burden refers to the excessive self-consciousness displayed by celebrities ]
Dialogue: 0,0:06:39.32,0:06:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Hua Hua make a face
Dialogue: 0,0:06:40.22,0:06:41.22,Default,,0000,0000,0000,,I’m not doing that\N*rejects*
Dialogue: 0,0:06:41.22,0:06:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Just make a face\N*rejects*
Dialogue: 0,0:06:42.34,0:06:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Idol burden See? Idol burden
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Look at me
Dialogue: 0,0:06:52.40,0:06:53.42,Default,,0000,0000,0000,,*remains loyal in the enemy’s territory*
Dialogue: 0,0:06:53.42,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Nooooo\N*remains loyal in the enemy’s territory*
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Go away
Dialogue: 0,0:06:58.44,0:07:00.36,Default,,0000,0000,0000,,He stood here I told him to help me attract customers
Dialogue: 0,0:07:00.36,0:07:02.44,Default,,0000,0000,0000,,He came and just said “Noooo”
Dialogue: 0,0:07:02.44,0:07:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Nooooo\N*my conscience tells me to say no*
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Noooo (don't buy this)
Dialogue: 0,0:07:10.58,0:07:12.56,Default,,0000,0000,0000,,We keep saying our neighbour isn't good\N*Team Fried Rice preparing to open*
Dialogue: 0,0:07:12.56,0:07:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Our strategy is to win using our cooking skills
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Make delicious food\N*use hands directly*
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:17.76,Default,,0000,0000,0000,,*use hands directly*
Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Even this works?
Dialogue: 0,0:07:19.96,0:07:21.90,Default,,0000,0000,0000,,*chops green onions with Swiss army knife*
Dialogue: 0,0:07:21.90,0:07:23.30,Default,,0000,0000,0000,,We really didn’t bring enough supplies
Dialogue: 0,0:07:23.30,0:07:25.70,Default,,0000,0000,0000,,But our strengths are shown in this way
Dialogue: 0,0:07:26.14,0:07:28.74,Default,,0000,0000,0000,,*Team Fried Rice uses music to attract customers*
Dialogue: 0,0:07:30.96,0:07:34.38,Default,,0000,0000,0000,,♪Come eat our fried rice
Dialogue: 0,0:07:34.38,0:07:39.30,Default,,0000,0000,0000,,♪Come eat our fried rice\N*Composes ⟪Song of Fried Rice⟫ on the spot*
Dialogue: 0,0:07:39.30,0:07:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Fried Rice Music Festival
Dialogue: 0,0:07:40.96,0:07:42.62,Default,,0000,0000,0000,,This is so hard to fry
Dialogue: 0,0:07:42.62,0:07:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Okay it’s completely sticking to the pot
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Really?\N*This pot can’t be used to fry rice*
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Sticky it keeps sticking to the pot\N*This pot can’t be used to fry rice*
Dialogue: 0,0:07:47.78,0:07:49.10,Default,,0000,0000,0000,,The rice isn’t burnt yet
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Fighting
Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:51.32,Default,,0000,0000,0000,,We can do this we can do this
Dialogue: 0,0:07:51.32,0:07:52.52,Default,,0000,0000,0000,,We won’t give up
Dialogue: 0,0:07:52.52,0:07:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Don't give up
Dialogue: 0,0:07:53.60,0:07:55.92,Default,,0000,0000,0000,,*Is this really fried rice...*
Dialogue: 0,0:07:58.52,0:08:01.80,Default,,0000,0000,0000,,*Please enjoy Hua Hua’s Fried Rice Freestyle*
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:08.88,Default,,0000,0000,0000,,♪Do you want to eat-eat some rice?
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:09.54,Default,,0000,0000,0000,,*This ge-ge is so strange*
Dialogue: 0,0:08:09.54,0:08:12.24,Default,,0000,0000,0000,,♪We have a Chinese rice\N*This ge-ge is so strange*
Dialogue: 0,0:08:12.24,0:08:14.70,Default,,0000,0000,0000,,♪Do you wanna?\N*What in the world is he singing?*
Dialogue: 0,0:08:20.38,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Hello! Are you hungry?
Dialogue: 0,0:08:23.78,0:08:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Completely ignores me
Dialogue: 0,0:08:25.16,0:08:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Hungry? Hungry?
Dialogue: 0,0:08:26.12,0:08:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to eat some rice?
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:28.68,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:08:28.68,0:08:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Okay fine
Dialogue: 0,0:08:35.38,0:08:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Hello
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Do you - Are you hungry?
Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:43.04,Default,,0000,0000,0000,,*They don’t understand my music*
Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:43.88,Default,,0000,0000,0000,,One hundred (ruble) per serving
Dialogue: 0,0:08:43.88,0:08:45.58,Default,,0000,0000,0000,,it’s gonna get burnt it’s gonna get burnt
Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:48.60,Default,,0000,0000,0000,,♪delicious
Dialogue: 0,0:08:48.60,0:08:52.26,Default,,0000,0000,0000,,♪delicious\N*Listening to music and smelling burnt food while waiting*
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:54.94,Default,,0000,0000,0000,,♪delicious
Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:57.42,Default,,0000,0000,0000,,♪deli - it's getting burnt
Dialogue: 0,0:08:57.42,0:08:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Are we selling too little?
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:00.34,Default,,0000,0000,0000,,We’re selling it for too cheap
Dialogue: 0,0:09:00.34,0:09:01.06,Default,,0000,0000,0000,,We're selling it for too cheap
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:03.60,Default,,0000,0000,0000,,My conscience won't allow me to sell it at a high price\N*that violates my conscience*
Dialogue: 0,0:09:03.60,0:09:04.66,Default,,0000,0000,0000,,I have an idea
Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:05.76,Default,,0000,0000,0000,,It’s already doesn't feel good to collect money
Dialogue: 0,0:09:05.76,0:09:07.14,Default,,0000,0000,0000,,We can pour out the fried rice
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Pour it onto a plate
Dialogue: 0,0:09:08.12,0:09:10.14,Default,,0000,0000,0000,,And then we take the food outside
Dialogue: 0,0:09:10.14,0:09:11.50,Default,,0000,0000,0000,,We can walk out
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:18.20,Default,,0000,0000,0000,,*Team Fried Rice composing and singing on the spot*
Dialogue: 0,0:09:18.92,0:09:21.90,Default,,0000,0000,0000,,♪You want to taste our cherry tomatoes
Dialogue: 0,0:09:21.90,0:09:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Thank you\N*makes money with music instead*
Dialogue: 0,0:09:24.22,0:09:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Sweetie
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:26.74,Default,,0000,0000,0000,,It’s sweet\N♪cherry tomatoes
Dialogue: 0,0:09:26.74,0:09:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Tomato it’s tomato right?
Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:31.10,Default,,0000,0000,0000,,*rejects*
Dialogue: 0,0:09:31.10,0:09:33.60,Default,,0000,0000,0000,,No?
Dialogue: 0,0:09:33.60,0:09:34.58,Default,,0000,0000,0000,,So cute
Dialogue: 0,0:09:34.58,0:09:36.24,Default,,0000,0000,0000,,♪Not even children want to eat our food?
Dialogue: 0,0:09:36.24,0:09:39.72,Default,,0000,0000,0000,,♪Not even children want to eat our food?\N*you guys should stick with singing*
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:43.28,Default,,0000,0000,0000,,♪Cherry tomatoes
Dialogue: 0,0:09:43.28,0:09:44.34,Default,,0000,0000,0000,,♪the kid frowned after eating
Dialogue: 0,0:09:44.34,0:09:45.68,Default,,0000,0000,0000,,*never gives up on the spirit of fried rice*\NThe kid frowned after eating
Dialogue: 0,0:09:45.68,0:09:52.94,Default,,0000,0000,0000,,♪the kid frowned after eating
Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:54.64,Default,,0000,0000,0000,,*completely ignores*
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Are you despising me?
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:09:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Go\N♪BGM: ⟪My Skate Shoes⟫ by Hua Chenyu♪
Dialogue: 0,0:09:58.78,0:09:59.88,Default,,0000,0000,0000,,♪rub it \N♪BGM: ⟪My Skate Shoes⟫ by Hua Chenyu♪
Dialogue: 0,0:09:59.88,0:10:01.68,Default,,0000,0000,0000,,♪BGM: ⟪My Skate Shoes⟫ by Hua Chenyu♪
Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Hua Hua Fighting\N*Skate shoes boy’s life of chasing wind*
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Hua Hua Fighting
Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Fighting Hua Hua
Dialogue: 0,0:10:26.76,0:10:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Look at this girl
Dialogue: 0,0:10:27.58,0:10:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Run slowly little sister
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Slowly slowly
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:32.76,Default,,0000,0000,0000,,She's so good
Dialogue: 0,0:10:34.54,0:10:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Careful careful careful
Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Fighting
Dialogue: 0,0:10:37.16,0:10:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Fighting Mary still has a chance there’s still a chance
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Hua Hua [ high five ]
Dialogue: 0,0:10:40.40,0:11:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Translated by Hua Chenyu English Subs \NSubscribe for more translated videos of Hua Hua