WEBVTT

00:00:01.542 --> 00:00:03.084
sunt trei pasi principali când vrei sa creezi un video pentru prima limbă

00:00:03.084 --> 00:00:06.169
tastarea,sincronizarea și revizuirea

00:00:06.579 --> 00:00:10.316
În etapa de tastare, dă play pe video şi tastează ceea ce ai auzit.

00:00:10.756 --> 00:00:14.256
Butonul Tab , de pe tastatura ta, se va derula video-ul

00:00:14.256 --> 00:00:16.699
și pe enter va incepe o noua linie

00:00:16.699 --> 00:00:19.426
Fă cea mai bună subtritrare pe care o auzi si vezi

00:00:19.426 --> 00:00:22.360
daca vei folosi tasta tab din nou la pauza

00:00:22.360 --> 00:00:24.992
sau shift +tab sariti inapoi

00:00:24.992 --> 00:00:28.548
Nu uitaţi să introduceţi orice text relevante
care apare pe ecran

00:00:28.548 --> 00:00:31.925
sau descrieri de audio, cum ar fi muzica
sau efecte de sunet,

00:00:31.925 --> 00:00:34.227
astfel că telespectatorii care sunt surzi sau tare de auz

00:00:34.227 --> 00:00:35.872
se pot bucura de conținut deasemenea

00:00:35.872 --> 00:00:36.919
odata ce este făcut

00:00:36.919 --> 00:00:40.420
apasa tasta yes ,start syncing pentru a începe
sincronizarea la ceea ce aţi întrodus