1
00:00:00,410 --> 00:00:03,657
Videon tekstittämisessä on 3 vaihetta

2
00:00:04,291 --> 00:00:07,019
1. tekstitys, 2. ajastaminen, 
3. tarkistaminen.

3
00:00:07,019 --> 00:00:10,756
1. Tekstittäminen: katso video ja 
käännä mitä kuulet

4
00:00:10,756 --> 00:00:13,996
TAB-näppäin toistaa ja pysäyttää videon

5
00:00:14,256 --> 00:00:16,506
ja ENTER siirtää sinut seuraavalle riville

6
00:00:16,506 --> 00:00:19,233
Kirjoita parhaasi mukaan, 
mitä kuulet ja näet

7
00:00:19,283 --> 00:00:22,217
Jos jäät jälkeen, 
pysäytä painamalla TAB-näppäintä uudellen

8
00:00:22,360 --> 00:00:24,592
tai palaa edelliseen painamalla Vaihto + TAB

9
00:00:24,602 --> 00:00:28,158
Älä unohda kirjoittaa videolla mahdollisesti näkyviä tekstejä

10
00:00:28,158 --> 00:00:31,765
tai kuurojen tapauksessa kerro myös, 
jos on musiikkia tai äänitehosteita

11
00:00:31,835 --> 00:00:33,615
jotta huonokuuloiset pystyvät

12
00:00:33,615 --> 00:00:35,262
myös nauttimaan sisällöstä

13
00:00:35,684 --> 00:00:36,619
Kun olet valmis,

14
00:00:36,749 --> 00:00:41,122
paina "Yes, start syncing" -painiketta, ajastaaksesi tekstityksen.