[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Есть шесть этапов или состояний\Ndesign sprint.
Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:07.81,Default,,0000,0000,0000,,На каждом этапе решается\Nважная часть задач разработки.
Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Первым идёт этап понимания.
Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,На этом этапе вам нужно\Nпрояснить бизнес-цели,
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:18.76,Default,,0000,0000,0000,,проблему, которую вы решаете,\Nтехническую реализуемость,
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:21.12,Default,,0000,0000,0000,,рынок и потребности пользователей.
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Частично вы уже занимались этими вопросами
Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:25.43,Default,,0000,0000,0000,,на первых двух занятиях курса.
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Вы также можете заняться другими вещами,\Nо которых я расскажу позже.
Dialogue: 0,0:00:29.26,0:00:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Второй этап – определение.
Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:36.70,Default,,0000,0000,0000,,На этом этапе нужно определить\Nцель продукта или некоторых его свойств.
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Сюда может входить позиционирование,\Nдействия пользователя,
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:43.46,Default,,0000,0000,0000,,или метрики, относящиеся к продукту\Nили выделенным свойствам.
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Подробнее о метриках\Nмы расскажем на занятии 4.
Dialogue: 0,0:00:46.05,0:00:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Этот этап схож с тем,\Nо чём говорил Ричард Фулчер,
Dialogue: 0,0:00:49.66,0:00:53.23,Default,,0000,0000,0000,,описывая задачи,\Nсвязанные с целями пользователя.
Dialogue: 0,0:00:53.23,0:00:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Например, пользователь может сначала\Nискать в нашем приложении для покупок
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:01:00.09,Default,,0000,0000,0000,,определённый продукт,\Nзатем добавить его в корзину.
Dialogue: 0,0:01:00.09,0:01:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Третий этап – расхождение.
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нужно придумать\Nстолько решений начальной проблемы,
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:08.56,Default,,0000,0000,0000,,сколько вы сможете.
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Именно здесь вам нужно дать полную волю\Nвашим творческим способностям.
Dialogue: 0,0:01:12.09,0:01:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Это самый приятный этап.
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Четвёртый этап – этап принятия решений.
Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Вам нужно тщательно обдумать идеи,\Nпоявившиеся у вас на предыдущем этапе,
Dialogue: 0,0:01:20.75,0:01:25.77,Default,,0000,0000,0000,,доработать их, а затем выбрать лучшую\Nили комбинацию лучших
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:28.61,Default,,0000,0000,0000,,для получения оптимального результата.
Dialogue: 0,0:01:28.61,0:01:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Пятый этап – прототипирование.
Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:36.15,Default,,0000,0000,0000,,На этом этапе создаются каркасные макеты,
Dialogue: 0,0:01:36.15,0:01:40.63,Default,,0000,0000,0000,,модели или прототипы, которые\Nпроверяются на реальных пользователях.
Dialogue: 0,0:01:40.63,0:01:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Они станут результатом design sprint.
Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Последний этап – валидация.
Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Результат разработки проверяется\Nна реальных пользователях.
Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Каркасные макеты,\Nмодели и прототипы покажут,
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:02:00.05,Default,,0000,0000,0000,,насколько правдивы ваши гипотезы\Nи рискованные допущения.
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Вам нужно выяснить,\Nполучился ли у вас нужный результат
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:05.79,Default,,0000,0000,0000,,и насколько он годен к использованию.
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Итак, вот шесть этапов design sprint.
Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Понимание, определение, расхождение,\Nрешение, прототипирование, валидация.
Dialogue: 0,0:02:15.19,0:02:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Во время этого занятия Амир побеседует\Nсо специалистом по design sprint из Google
Dialogue: 0,0:02:19.77,0:02:22.20,Default,,0000,0000,0000,,о каждом из этих этапов подробно.
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:24.48,Default,,0000,0000,0000,,После интервью я перечислю упражнения,
Dialogue: 0,0:02:24.48,0:02:26.66,Default,,0000,0000,0000,,в которых можно отработать\Nкаждый из этапов.
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Смотря видео, подумайте, \Nкакие упражнения могут быть полезными
Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:33.10,Default,,0000,0000,0000,,для вашей конкретной задачи.