Es ist merkwürdig
über "Empowerment" zu sprechen.
Wenn wir nämlich über Empowerment reden,
beeinflussen uns Geschichten am meisten.
Daher möchte ich mit einer
alltäglichen Geschichte beginnen.
Wie fühlt es sich wirklich an,
eine junge Frau in Indien zu sein?
Ich habe die letzten
27 Jahre meines Lebens
in Indien verbracht,
lebte in drei kleinen Städten,
zwei großen Städten,
und ich habe einige Erfahrungen gemacht.
Als ich sieben war,
belästigte mich ein Privatlehrer sexuell,
der zu uns nach Hause kam,
um mir Mathematik beizubringen.
Er fasste mir unter den Rock ...
Er fasste mir unter
den Rock und sagte mir,
er wüsste, wie er mir
ein gutes Gefühl geben könne.
Mit 17 verbreitete ein Junge
aus meiner High School
eine E-Mail, in der er
ausführlich beschrieb,
welche sexuellen Gewalttaten
er mir antun könnte, weil ich ihm
keine Beachtung schenkte.
Mit 19 half ich einer Freundin,
deren Eltern sie mit einem älteren
Mann zwangsverheiratet hatten,
aus einer missbräuchlichen Ehe zu fliehen.
Als ich mit 21 mit meiner Freundin
eines Nachmittags
durch eine Straße ging,
ließ ein Mann seine Hosen runter
und masturbierte vor uns.
Wir riefen nach Hilfe, aber keiner kam.
Als ich mit 25 eines Abends
nach Hause ging,
griffen mich zwei Männer
auf einem Motorrad an.
Ich verbrachte zwei Nächte
im Krankenhaus,
wo ich mich von dem Trauma
und den Verletzungen erholte.
Ich habe also mein ganzes
Leben lang Frauen gesehen --
Familie, Freundinnen, Kolleginnen --
die solche Erfahrungen durchmachen,
aber sie sprechen nur selten darüber.
Das Leben in Indien ist also nicht leicht.
Doch heute werde ich nicht
über diese Angst sprechen.
Ich werde über einen
interessanten Weg des Lernens sprechen,
auf den mich diese Angst geleitet hat.
Was eines Nachts im
Dezember 2012 passierte,
veränderte mein Leben.
Eine junge Frau, eine
23-jährige Studentin,
stieg mit ihrem Freund
in Delhi in einen Bus.
Es waren sechs Männer
im Bus, junge Männer,
wie man sie jeden Tag in Indien trifft,
und die abschreckenden
Erzählungen, von dem, was folgte,
wurde immer wieder
in den indischen und
internationalen Medien abgespielt.
Diese Frau wurde wiederholt vergewaltigt,
gewaltsam mit einer
bloßen Stange penetriert,
geschlagen, gebissen und
zum Sterben liegengelassen.
Ihr Freund wurde geknebelt, attackiert
und bewusstlos geschlagen.
Sie verstarb am 29. Dezember.
Zu jener Zeit, als die meisten von
uns sich darauf vorbereiteten,
das neue Jahr zu empfangen,
stürzte Indien in Dunkelheit.
Zum ersten Mal in unserer Landesgeschichte
erkannten die Männer und
Frauen in Indiens Städten
die schreckliche Wahrheit über
den wahren Status von
Frauen in diesem Land.
Ich war wie viele andere junge Frauen
völlig angsterfüllt.
Ich konnte nicht glauben,
dass so etwas in einer Hauptstadt
passieren konnte.
Ich war wütend und frustriert,
aber am meisten fühlte ich
mich absolut und völlig hilflos.
Aber im Ernst, was kann
man denn schon tun?
Einige schreiben Blogs,
andere ignorieren es,
und wieder andere
schließen sich Protesten an.
Ich habe alles davon ausprobiert.
Genau gesagt, ist es das,
was alle vor zwei Jahren getan haben.
Die Medien waren voll von den Geschichten
über alle die schrecklichen Taten,
zu denen indische Männer fähig sind.
Sie wurden mit Tieren verglichen,
sexuell verklemmte Bestien.
Tatsächlich war dieses Ereignis so
befremdend und unvorstellbar
in den indischen Köpfen,
dass die Reaktion der indischen Medien,
der Öffentlichkeit und
der Politiker eines bewies:
Keiner wusste, was zu tun war.
Und keiner wollte dafür
verantwortlich sein.
Dies sind einige der taktlosen Kommentare,
die von berühmten Menschen
in den Medien abgegeben wurden,
als Antwort auf die sexuelle Gewalt
gegen Frauen im Allgemeinen.
Der erste kam von einem
Parlamentsabgeordneten,
der zweite von einem geistlichen Führer
und der dritte kam sogar von
dem Anwalt des Angeklagten,
nachdem das Mädchen den Kampf
um ihr Leben verlor.
Nachdem ich dies als Frau
Tag für Tag beobachtet hatte,
war ich müde.
Als Autorin und Gender-Aktivistin
habe ich ausführlich
über Frauen geschrieben.
Aber ich merkte, dass es
dieses Mal anders war,
denn ein Teil von mir erkannte,
dass ich auch ein Teil
dieser jungen Frau war
und ich entschied mich
dazu, dies zu ändern.
Also handelte ich
spontan und etwas vorschnell.
Ich loggte mich auf einer
Bürgerjournalismus-Plattform
mit Namen iReport ein,
und ich nahm ein Video auf,
auf dem ich über die Situation
in Bangalore sprach.
Ich sprach darüber, wie ich mich fühlte,
über die Realität vor Ort,
über die Frustration darüber,
in Indien zu leben.
Innerhalb von wenigen Stunden war
der Blog schon weit verbreitet,
und Kommentare und Gedanken wurden
aus aller Welt beigetragen.
In diesem Moment kamen mir
einige Dinge in den Sinn.
Erstens, neue Technologien sind für viele
junge Frauen wie mich immer greifbar.
Zweitens, genau wie ich
nutzen junge Frauen
dies nur selten, um ihre
Ansichten zu äußern.
Drittens, ich erkannte zum ersten Mal,
dass meine Stimme von Bedeutung war.
In den darauffolgenden Monaten
berichtete ich über eine Reihe
von Ereignissen in Bangalore,
die in den Hauptnachrichten
keinen Platz hatten.
Im Cubbon Park, einem
großen Park in Bangalore,
traf ich mich mit über
100 anderen Menschen,
als Gruppen junger Männer
mit Röcken bekleidet vortraten,
um zu zeigen, dass Kleidung
nicht zur Vergewaltigung einlädt.
Als ich über diese Ereignisse berichtete,
fühlte ich mich einflussreich, ich fühlte,
dass ich einen Kanal hatte,
um die ganzen Gefühle in mir rauszulassen.
Ich beteiligte mich am Rathaus-Marsch,
bei dem Studenten Schilder hochhielten,
auf denen "Tötet sie, erhängt sie" oder
"So etwas würdet ihr euren Müttern
und Schwestern nicht zufügen" stand.
Ich ging zur Kerzenlicht-Nachtwache,
zu dem sich die Bürger versammelten,
um offen über das Problem
von sexueller Gewalt zu sprechen.
Ich nahm viele Blogs als Reaktion
auf die problematische Situation
in Indien auf.
["Meine Schwestern und Cousinen
in Städten und im Ausland haben noch nie
über alltägliche Schwierigkeiten
wie Ihre berichtet."]
Die Reaktionen verwirrten mich.
Es kamen unterstützende
Kommentare aus aller Welt,
aber auch feindselige.
Einige bezeichneten mich als Heuchlerin,
einige als Opfer, als Verharmloserin
von Vergewaltigungen.
Andere sagten sogar, ich
hätte ein politisches Motiv.
Aber solche Kommentare zeigen,
was wir heute hier diskutieren.
Aber ich lernte bald,
dass dies nicht alles war.
So gestärkt ich mich auch fühlte,
mit den neuen Freiheiten,
die mir der Bürgerjournalismus-Kanal gab,
befand ich mich doch in einer
ungewohnten Situation.
Irgendwann im August letztes Jahres
ging ich auf Facebook.
Ich überflog die Neuigkeiten,
als ich einen Link bemerkte,
den einer meiner Freunde geteilt hatte.
Ich klickte ihn an;
er führte mich zu dem Bericht eines
amerikanischen Mädchens
mit Namen Michaela Cross.
Der Titel war
"Indien: Die Geschichte,
die du nie hören wolltest."
In diesem Bericht erzählte sie
ihr Erlebnis von sexueller
Belästigung in Indien.
Sie schrieb: "Es gibt nichts, was
dich auf diese Augen vorbereitet.
Die Augen, die jeden Tag mit solch
einer Berechtigung auf
meinen Körper starrten,
deren Ausdruck sich nicht änderte,
ob ich nun ihren Blick
erwiderte oder nicht.
Wenn ich zum Supermarkt
oder Schneider ging,
erhielt ich so scharfe Blicke,
dass sie Teile von mir
Stück für Stück wegschnitten."
Sie nannte Indien einen Himmel für
Reisende und eine Hölle für Frauen.
Sie sei gestalkt und begrapscht worden,
man hätte vor ihr masturbiert.
An diesem Abend verbreitete sich
der Bericht wie ein Lauffeuer.
Er war in aller Welt in den Nachrichten.
Jeder diskutierte ihn.
Er hatte über eine Millionen Aufrufe,
wurde tausend Male
kommentiert und geteilt,
und ich erlebte etwas sehr Ähnliches.
Die Medien waren in diesem Teufelskreis
von Meinungen und Zornausbrüchen gefangen,
aber es gab keinerlei Ergebnisse.
In dieser Nacht war ich voller Zweifel,
während ich da saß
und darüber nachdachte,
wie ich reagieren sollte.
Als Autorin ging ich dieses Problem
als Beobachterin an,
als Inderin fühlte ich Scham
und Fassungslosigkeit,
als Aktivistin betrachtete ich es
als eine Verfechterin der Rechte,
aber als eine Bürgerjournalistin
fühlte ich mich plötzlich verletzlich.
Ich meine, hier war diese junge Frau,
die einen Kanal benutzte,
um über ihr Erlebnis zu
sprechen, so wie ich,
und trotzdem war ich beunruhigt.
Niemand sagt einem,
dass wahre Stärkung daher kommt,
sich selbst die Erlaubnis zum Denken
und Handeln zu geben.
Empowerment wird oft
als Ideal dargestellt, als ein
wunderbares Resultat.
Wenn wir über Empowerment sprechen,
meinen wir damit meistens,
den Menschen Möglichkeiten
an die Hand zu geben.
Aber eigentlich
ist Empowerment ein Gefühl.
Es ist eine Empfindung.
Der erste Schritt zur Stärkung ist,
sich selbst die Autorität zu geben,
der Schlüssel zu einem
unabhängigen Willen.
Und dies ist für Frauen
auf der ganzen Welt,
unabhängig davon, wer wir sind
oder woher wir kommen,
der schwierigste Schritt.
Wir fürchten den Klang
unserer eigenen Stimme,
denn sie bedeutet Eingeständnis,
aber gerade sie ist es,
die uns die Macht dazu gibt,
unser Umfeld zu verändern.
In dieser Situation,
in der ich so vielen verschiedenen
Realitäten gegenüberstand,
war ich unsicher darüber,
wie ich urteilen sollte.
Denn ich wusste nicht, was das
für mich bedeuten würde.
Ich fürchtete mich, zu urteilen,
weil ich nicht wusste,
was es für Auswirkungen hatte,
wenn ich nicht die gleiche Ansicht
dieses Mädchens teilte.
Ich wusste nicht, was es
für Konsequenzen hatte,
wenn ich die Wahrheit
eines anderen herausforderte.
Aber dennoch war es simpel.
Ich musste eine Entscheidung treffen:
Sollte ich etwas sagen oder still bleiben?
Nach vielem Nachdenken
nahm ich einen Video als Antwort auf,
und ich sagte Michaela,
dass es auch andere
Seiten von Indien gibt.
Ich versuchte auch zu erklären,
dass alles wieder in Ordnung käme,
und ich drückte ihr mein Bedauern
dafür aus, was sie erlebt hatte.
Einige Tage später wurde
ich zu einem Live-Gespräch
mit ihr eingeladen,
und zum ersten Mal
erreichte ich diese junge Frau,
die ich noch nie getroffen hatte,
die so weit weg war,
der ich mich dennoch so nah fühlte.
Seit dem Auftauchen dieses Berichts
haben mehr junge Leute denn je
über sexuelle Belästigung
auf dem Campus diskutiert,
und die Universität von Michaela
gab ihr die Unterstützung,
die sie brauchte.
Die Universität führte
sogar Maßnahmen ein,
um ihre Studenten mit
den Fähigkeiten auszustatten,
die sie brauchen,
um Herausforderungen wie
Belästigung zu konfrontieren.
Zum ersten Mal merkte ich,
dass ich nicht alleine bin.
Wenn es etwas gibt,
das ich als aktive Bürgerjournalistin
in den letzten Jahren gelernt habe,
ist es der entsetzliche Mangel
unserer Gesellschaft,
aktiv Wege zu finden, durch die unsere
Stimmen gehört werden können.
Wir erkennen nicht, dass, wenn
wir uns für etwas einsetzen,
wir das nicht nur als Individuen tun,
sondern auch für unsere Gemeinden,
unsere Freunde, unsere Kollegen.
Viele von uns sagen, dass Frauen
ihre Rechte verweigert werden,
aber die Wahrheit ist,
dass Frauen oft sich selbst
diese Rechte verweigern.
In einer aktuellen Umfrage in Indien
gaben 95 % der Frauen,
die in der IT-Branche,
der Luftfahrt, der Gastronomie und
in Call Centern arbeiten, an,
dass sie sich nicht sicher fühlen,
wenn sie nach der Arbeit
abends oder nachts alleine
nach Hause zurück müssen.
In Bangalore, wo ich herkomme,
beläuft sich die Zahl auf 85 %.
Wenn in den ländlichen Gegenden Indiens
Dinge wie die kürzlichen
Gruppenvergewaltigungen
in Badaun und Säure-Angriffe in Odisha
und Aligarh ein Gradmesser sind,
müssen wir schnell handeln.
Verstehen Sie mich nicht falsch,
die Herausforderungen, denen
Frauen gegenüberstehen werden,
wenn sie ihre Geschichten
erzählen, sind real.
Aber wir müssen anfangen,
neue Medien zu benutzen und zu finden,
um uns an unserem System zu beteiligen
und nicht nur blind
irgendwelche Medien verfolgen.
Heute setzen sich mehr Frauen
denn je ein und hinterfragen
die Regierung in Indien,
und das ist ein Resultat
dieser Courage.
Mittlerweile zeigen sechs Mal mehr Frauen
Belästigungen an
und die Regierung verabschiedete
eine Strafrechtsänderung im Jahr 2013,
um Frauen vor sexuellen
Übergriffen zu schützen.
Am Ende dieses Vortrags
möchte ich nur sagen,
dass ich weiß, dass viele von uns
in diesem Raum ihre Geheimnisse haben.
Aber sprechen wir darüber.
Bekämpfen wir die Scham
und reden wir darüber.
Es könnte eine Plattform
sein, eine Gemeinde,
Ihr Partner, wen oder was auch
immer Sie dafür wählen,
reden wir darüber.
Die Wahrheit ist, dass der
Anfang für die Lösung dieses Problems
bei uns liegt.
Vielen Dank.
(Applaus)