Can you imagine if you had to repeat something forever and ever? Well hopefully you never
have to, because computers are really good at repeating things for you. This is the "repeat
forever" block. Anything inside this block will happen forever in the game. If we want
an actor to do something repeatedly, without the player having to do anything, we'll put
those blocks inside the "repeat forever" block. In this next puzzle, our goal is to help the
wizard patrol the boundaries of the kingdom, left and right continuously. Learning how
the repeat commands works, will save you a ton of time later when you build your own game.
هل تستطيع أن تتخيل لو كان بإمكانك تكرار شيء ما للأبد؟
آمل ألا تضطر إلى ذلك لأن الحواسيب حقاً جيّدة في ذلك
هذا هو بلوك (التكرار للأبد)
أي شيء يحدث داخل هذا البلوك سيحصل للأبد في اللعبة
و بالتالي، إذا أردنا من الشخصية أن تفعل شيء ما بشكل متكرر، بدون أن يقوم اللاعب بفعل ذلك
سنضع هذه البلوكات داخل بلوك (التكرار للأبد)
في اللغز التالي، هدفنا هو مساعدة المعالج في حراسة حدود المملكة
على اليمين و اليسار بشكل مستمر
تعلُم كيفية عمل أمر التكرار سيحفظ لك الكثير من
الوقت لاحقاً عندما تقوم ببناء اللعبة الخاصة بك
T'imagines que haguessis de repetir una cosa per sempre?
Amb sort, no et tocarà,
perquè els ordinadors són molt bons repetint coses.
Això és el bloc de repetir "per sempre".
Qualsevol cosa dins d'aquest bloc passarà per sempre dins el joc.
Si volem que un actor faci una cosa repetidament,
sense que el jugador faci res,
posarem aquests blocs dins del bloc de repetir "per sempre".
En aquest trencaclosques, l'objectiu és ajudar el mag
a patrullar els límits del reialme, a dreta i esquerra sens parar.
Aprendre les ordres de repetició, t'estalviarà moltíssim temps
quan construeixis el teu joc.
Umíš si představit, kdybys měl něco opakovat neustále a vždy? Naštěstí
nemusíš, protože počítače jsou skutečně dobré v opakování věci za tebe. To je blok
"repeat forever". Cokoliv uvnitř tohoto bloku se stane neustále ve hře. Když
chceme, aby aktér dělal něco opakovaně, aniž by hráč musel dělat něco, položíme
tyhle bloky dovnitř bloku "repeat forever". V příští hádance naším cílem je pomoci
čarodějnici hlídat hranice království, vlevo a vpravo neustále. Naučíme se,
jak pracují povely k opakování, ušetří ti tunu času později při tvorbě tvé hry.
Kan du forestille dig, hvis du skulle gentage noget uendeligt?
Forhåbentligt behøver du ikke gøre det, for computere er rigtig gode til
at gentage ting for dig.
Dette er "gentag uendeligt"-blokken.
Alt i denne blok vil ske uendeligt i spillet.
Hvis vi ønsker at en figur skal gøre noget gentagne gange, uden at spilleren skal
gøre noget, lægger vi disse blokke i gentag uendeligt-blokken.
I vores næste gåde, er det vores mål at hjælpe troldmanden med at patruljere
kongerigets grænser konstant fra højre til venstre.
Hvis du lærer, hvordan gentag-kommandoen virker,
vil det spare dig en masse tid senere, når du bygger dit eget spil.
Wie ist es, wenn ihr immer wieder das Gleiche wiederholen müsst?
Das kann der Computer für euch tun und er macht das gut.
Mit dem Block "immer wiederholen". Alles in diesen Bock wiederholt sich immer wieder.
Wenn der Spieler eine Handlung wiederholen soll, ohne etwas zu tun, legen wir diese Blöcke
in den Block "immer wiederholen". Bei dieser Aufgabe helfen wir
dem Zauberer, an der Grenze des Königreichs zu patroullieren, immer wieder links und rechts.
Mit Wiederholungsbefehlen spart ihr später viel Zeit, wenn ihr euer eigenes Spiel entwickelt.
Μπορείτε να φανταστείτε να έπρεπε να επαναλαμβάνετε κάτι συνέχεια;
Λοιπόν, ελπίζω, ότι δεν θα χρειαστεί ποτέ,
επειδή οι υπολογιστές είναι πραγματικά καλοί στο να επαναλαμβάνουν πράγματα για εσένα.
Αυτό είναι το μπλοκ "επαναλάμβανε για πάντα".
Οτιδήποτε μέσα σε αυτό το μπλοκ θα συμβαίνει για πάντα στο παιχνίδι.
Αν θέλουμε να γίνεται κάτι επαναλαμβανόμενα, χωρίς ο παίχτης να χρειάζεται να κάνει κάτι,
θα βάλουμε αυτά τα μπλοκ, μέσα στο μπλοκ "επανέλαβε για πάντα".
Σε αυτό το επόμενο παζλ, ο στόχος μας είναι να βοηθήσουμε τον μάγο
να περιπολεί τα σύνορα του βασιλείου, αριστερά και δεξιά συνέχεια.
Αν μάθετε πώς λειτουργεί η εντολή θα σας εξοικονομήσει άπλετο χρόνο αργότερα όταν θα φτιάχνετε το δικό σας παιχνίδι.
¿Puedes imaginar si tienes que
repetir algo por siempre? Espero y nunca
tengas que, porque computadoras son muy
buenas en repetir cosas por ti
este es el bloque de repetir por siempre cualquier cosa dentro del bloque
sera repetido por siempre en el juego si queremos que un actor haga algo varias
veces sin que el jugador tenga nada que hacer. Pondremos esos bloques dentro
del bloque de
"repetir por siempre"
en el siguiente
rompecabezas, nuestra
meta es ayudar al mago a patrullar
los limites del reino, de izquierda a derecha
continuamente. Aprendiendo como
trabaja el comando de repetir
Te ahorraremos mucho tiempo despues
cuando hagas tu propio juego
Voitko kuvitella, jos sinun pitäisi toistaa joitain lopputtomasti? Toivottavasti sinun
ei tarvitse, koska tietokoneet ovat todella hyviä toistamaan asioita puolestasi.
Tämä on "repeat forever"-lohko. Kaikki sen sisälle asetetut komennot toistuvat ikuisesti.
Jos haluamme, että näyttelijä tekee tietyn asian toistuvasti ilman, että pelaajan täytyy
tehdä asialle mitään, asetamme nämä lohkot "repeat forever"-lohkon sisälle.
Tässä pelissä tavoitteemme on auttaa velhoa valtakunnan vasemman ja
oikean rajan jatkuvassa vartioimisessa. Toistokomentojen oppiminen säästää
myöhemmin paljon aikaa, kun rakennat oman pelisi.
Nakikinikinita mo ba kung kailangan mong ulit-ulitin ang isang bagay nang walang katapusan? Sana hindi mo
kailangang gawin ito dahil napakagaling ng mga computer sa pag-uulit-ulit ng mga bagay para sa iyo. Ito ang "repeat
forever" na block. Anumang nasa loob ng block na ito ay mangyayari magpakailanman sa laro. Kung gusto nating
gawin ng aktor ang isang bagay nang paulit-ulit nang walang ginagawa kahit ano ang manlalaro, ilalagay natin ang
mga block na iyon sa loob ng "repeat forever" na block. Sa susunod na palaisipang ito, ang ating tunguhin ay tulungan ang
wizard na manmanan ang mga hangganan ng kaharian, kaliwa at kanan nang tuloy-tuloy. Ang pagkatuto kung paano
gumagana ang mga repeat command ang magsasalba iyo ng maraming oras kapag ginawa mo ang sarili mong laro.
Subtitles by the Amara.org community
Imaginez-vous devoir répéter une action encore et encore... jusqu'à l'infini?
Heureusement, les ordinateurs sont là pour répéter les choses à votre place.
Voici le bloc 'répéter indéfiniment'.
Tout ce qui se trouve à l'intérieur de ce bloc
se produira indéfiniment dans votre jeu. Si nous
voulons qu'un personnage fasse quelque chose de manière répétitive,
sans que le joueur n'ait à faire quoi que ce soit, nous placerons les blocs d'action
dans ce bloc 'répéter indéfiniment'.
Nous allons donc devoir aider le sorcier à surveiller les frontières du royaume,
en le faisant aller de gauche à droite, sans arrêt.
Ces commandes de répétition, vous feront gagner beaucoup de temps
lorsque vous construirez votre propre jeu.
האם תוכלו לדמיין מצב שבו הייתם צריכים לעשות משהו שוב ושוב, לנצח?
בתקווה שלעולם לא תצטרכו, כי מחשבים עושים את זה מצוין.
זהו הבלוק "חזור לנצח". כל דבר בתוך הבלוק יקרה תמיד במהלך המשחק.
אז אם אנו רוצים שאחת הדמויות תעשה משהו שוב ושוב בלי שהשחקן יצטרך לעשות דבר,
נשים את הבלוקים האלו בתוך הבלוק "חזור לנצח".
בחידה הבאה מטרתנו היא לעזור לקוסם לחקור את גבולות הממלכה, ימינה ושמאלה, באופן מתמשך.
אם תבינו כיצד פועלת פקודת החזרה תחסכו לכם המון זמן בהמשך,
כשתבנו את המשחק שלכם.
क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि अगर आपको कोई चीज हमेशा दोहरानी पड़ती? उम्मीद है कि आपको ऐसा कभी
नहीं करना होगा क्योंकि कंप्यूटर्स आपके लिए चीजों को दोहराने में वास्तव में अच्छे हैं। यह “रिपीट
फॉरएवर” ब्लॉक है। इस ब्लॉक के अंदर कोई भी चीज गेम में हमेशा होगी। अगर हम चाहते हैं
कि प्लेयर के कुछ नहीं करने के बिना एक एक्टर कोई चीज बार-बार करे, हम उन
ब्लॉक्स को “रिपीट फॉरएवर” ब्लॉक के अंदर रख देंगे। इस अगली पजल में, हमारा लक्ष्य जादूगर को
साम्राज्य की सीमाओं की निरंतर बायें और दायें गश्त करने में मदद करना है। रिपीट कमांड्स कैसे कार्य
करती हैं यह सीखने से, बाद में अपनी गेम बनाने पर आपका काफी समय बच जाएगा।
El tudjátok képzelni, hogy valamit örökkön örökké ismételnetek kell? Remélhetőleg nem
kell, mert a számítógép tényleg kiválóan ismétel dolgokat helyettünk. Ez a "repeat
forever" kocka. Bármi, ami ebbe a kockába kerül, örökké fog történni a játékban.
Ha azt akarjuk, hogy egy szereplő ismételjen de a játékosnak ne kelljen
semmit tennie, a "repeat forever" kockába tesszük ezeket a kockákat. A következő
feladatban segítünk a varázslónak őrizni a határt, jobbra-balra folyamatosan.
Ha megtanulod, hogy működnek a "repeat" parancsok, időt nyersz játékod építésénél.
Puoi immaginare dover ripetere qualcosa per sempre? Beh spero che tu non debba mai
visto che i computer sono davvero bravi a ripetere le cose per te. Questo è il
blocco "ripeti sempre". Tutto ciò che è blocco accadrà per sempre nel gioco. Se
vuoi che un attore faccia qualcosa ripetutamente, senza azioni del giocatore
inseriremo quei blocchi nel blocco "ripeti per sempre".Nel prossimo gioco dobbiamo
aiutare il mago a pattugliare i confini del regno, di continuo a destra e sinistra
apprendendo i comandi di ripetizione risparmierai tempo nel creare il gioco.
ずーっと永遠に同じことを 繰り返さなくちゃいけないのって想像できる？
もちろん、そういう状況に 決してならないのがいいけど
なぜなら、パソコンは君のために 何かを繰り返すのが本当にうまいんだ
これが「永遠のリピート」ブロックだよ
この中にあるものはなんでも ゲーム上で繰り返される、永遠にね
プレイヤーは何もすることなしに 俳優に何かを繰り返してやらせたい場合
これらのブロックを 「永遠のリピート」ブロック内に置く
次のパズルでは、 王国の国境をパトロールする魔法使いを
左や右に常に歩かせることで 手助けをするのが目標だ
どのように リピートコマンドが動くのかを学んで、
後で自分自身のゲームを 組み立てる時にかなり時間を短縮できるよ
წარმოიდგინეთ, რომ რაღაც მოქმედება უსასრულოდ უნდა გაიმეოროთ. იმედია, ეს არასოდეს
მოგიწევთ: საბედნიეროდ, ეს კომპიუტერებსაც კარგად გამოსდით. ეს არის "სამუდამოდ გამეორების"
ბლოკი. ამ ბლოკში რაც არ უნდა ჩააგდოთ, ის თამაშის ბოლომდე გაგრძელდება. თუ გინდათ,
მსახიობმა ქმედება გაიმეოროს ისე, რომ მოთამაშეს თითის განძრევაც არ დასჭირდეს,
შესაბამის ბლოკს "სამუდამოდ გამეორების" ბლოკში ჩავაგდებთ. შემდეგ ამოცანაში ჩვენი მიზანია,
ჯადოქარს სამეფოს საზღვრების უსასრულოდ მოვლაში მივეხმაროთ. თუ გეცოდინებათ
გამეორების ბრძანების გამოყენება, საკუთარი თამაშის აწყობისას ბევრ დროს დაზოგავთ.
តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវធ្វើអ្វីមួយឡើងវិញជា​រៀង​រហូត?
សង្ឃឹមថាអ្នកមិនធ្លាប់
ព្រោះកុំព្យូទ័រពិតជាល្អណាស់នៅរឿងដដែលៗសម្រាប់អ្នក។
នេះគឺជា "ធ្វើម្តងទៀតជារៀងរហូត" ប្លុកជារៀងរហូត។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងប្លុកនេះនឹងកើតឡើងជារៀងរហូតនៅក្នុងហ្គេម។
ប្រសិនបើយើងចង់បានតួអង្គដើម្បីធ្វើអ្វីមួយម្តងហើយម្តងទៀតដោយគ្មានអ្នកលេងត្រូវតែធ្វើអ្វី
យើងនឹងដាក់ប្លុកទាំងនោះនៅខាងក្នុងប្លុក "ធ្វើម្តងទៀតជារៀងរហូត" ។
នៅក្នុងល្បែងផ្គុំរូបបន្ទាប់នេះ គោលដៅរបស់យើងគឺដើម្បីជួយ
អ្នកជំនួយការល្បាតព្រំដែននៃព្រះរាជាណាចក្រ,ឆ្វេងនិងស្តាំជាបន្តបន្ទាប់។
រៀនពីរបៀបពាក្យ​បញ្ជា​ដដែលៗ​ដំណើរការ​នឹង​ជួយ​សង្គ្រោះ​អ្នកនៅពេលក្រោយ នៅពេលអ្នកបង្កើតហ្គេមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
뭔가를 영원히 언제까지나 반복해야 한다면 어떨것 같습니까? 글쎼요, 그렇게 할 필요가 없길 바랍니다.
왜냐하면 여러분을 대신해서 반복하는 일은 컴퓨터가 정말 잘하기 때문입니다. 이것은
"repeat forever" 블록입니다. 이 블록 안에 있는 모든 것은 게임 속에서 영원히 계속 일어날 것입니다.
플레이어는 아무 일도 하지 않고 액터가 뭔가를 반복적으로 하길 원한다면,
우리는 그러한 블록을 "repeat forever" 블록 안에 넣을 것입니다. 이 다음 퍼즐에서 우리의 목표는
마법사가 왕국의 국경을 좌우로 계속해서 순찰을 돌도록 돕는 것입니다. 반복 명령이 어떻게
작용하는지 학습하면 나중에 자신만의 게임을 만들 때 많은 시간이 절약될 것입니다.
आपल्याला एखादी गोष्ट पुन्हा पुन्हा आणि सतत करत राहावी लागली तर? अशी वेळ तुमच्यावर न येवो!
पण आपल्यासाठी एखादी गोष्ट पुन्हा पुन्हा करायला कॉम्प्युटर्सना खूप चांगलं जमतं. हा "repeat forever"
ब्लॉक आहे. या ब्लॉकमधलं काहीही या गेममध्ये सतत घडत राहील, न थांबता. जर आपल्याला
कलाकाराकडून एखादी गोष्ट परत परत करून घ्यायची असेल, प्लेयरनं काहीही न करता, तर आपण
हे ब्लॉक्स "repeat forever" ब्लॉक्समध्ये घालू. पुढच्या कोड्यात, आपलं ध्येय आहे विझार्डला राज्याच्या
सीमांवर गस्त घालायला लावणं, डावीकडे आणि उजवीकडे, न थांबता. रिपीट कमांड्स कशा काम
करतात ते शिकल्यावर, तुमचा स्वत:चा गेम तयार करताना तुमचा खूप वेळ वाचेल.
Bolehkah anda bayangkan bahawa anda ulangi sesuatu selamanya? Semoga anda
tidak perlu, kerana komputer bagus dalam mengulangi benda. Ini blok
"Repeat Forever". Benda dalam blok ini berlaku selamanya dalam permainan. Jika
pelakon perlu buat sesuatu berulang kali, tanpa permain berbuat apa-apa, kami
letak blok dalam blok "Repeat Forever". Dalam teka-teki seterusnya, kami mahu
bantu ahli sihir meronda sempadan kerajaan, kiri dan kanan berterusan.
Mempelajari kaedah arahan berulang, menjimatkan masa bila mencipta permainan.
Kun jij je voorstellen dat jij iets voor altijd opnieuw moest doen?
Hopelijk gebeurd dat nooit, want computers zijn erg goed in dingen herhalen
Dit is de "blijven herhalen"-blok. Alles in dit blok gebeurd voor altijd in het spel.
Als we een actor iets willen laten herhalen, zonder dat de speler iets hoeft te doen,
dan stoppen we dit in de "blijven herhalen"-blok.
In de volgende puzzel moeten we de tovenaar helpen om altijd naar links en rechts te lopen.
Het leren hoe de "blijven herhalen"-blok werkt, scheelt een hoop als je later een spel maakt
Czy wyobrażacie sobie powtarzanie czegoś bez końca? Można liczyć, że nigdy nie
będziecie musieli, bo komputery świetnie robią to za was. To jest moduł "Powtarzaj
zawsze". To, co w sobie kryje, będzie się zawsze działo w grze. Jeśli chcemy, aby
postać powtarzała coś bez końca, tak, by gracz nie musiał niczego robić, włożymy
te moduły do modułu "Powtarzaj zawsze". W kolejnym zadaniu celem jest pomoc
czarodziejowi w patrolowaniu granic królestwa, w lewo i w prawo, bez końca.
Wiedza, jak sprawić, by komendy się powtarzały, zaoszczędzi mnóstwo czasu
później, już przy tworzeniu własnej gry gry.
Você pode se imaginar repetindo algo eternamente, sem parar? Bem, espero que você nunca tenha que
fazer isto, porque os computadores são ótimos para fazer essas repetições para você. Este é o bloco
“repetir eternamente". Qualquer coisa dentro desse bloco ocorrerá incessante- mente no jogo. Se quisermos que
um ator faça algo repetidamente, sem que o jogador precise fazer nada, posicionamos esses blocos
dentro do bloco "repetir eternamente". Neste próximo desafio, nossa meta é
ajudar os magos a patrulhar as fronteiras do reino, esquerda e direita continuamente. Saber como
funcionam os comandos de repetição vai poupar muito tempo na hora de desenvolver seu jogo.
Iti poti imagina cum ar fi fost daca ar trebui sa repeti ceva mereu? Din fericire nu va fi nevoie
deoarece computerele sunt foarte bune la repetat lucruri. Acesta e blocul 'repeta
mereu'. Tot ce e inauntrul acestui bloc se va intampla continuu. Daca
vrei ca actorul sa faca ceva repetat fara ca jucatorul sa controleze, vom pune
blocurile in 'repeta mereu'. In Puzzle-ul urmator, scopul nostru e de il face pe
vrajitor sa patruleze tot regatul in lung si in lat, continuu. Invatand cum
functioneaza comanda 'repeta', vei salva mult timp cand iti vei construi jocul.
Представьте, если бы вам пришлось повторять что-то без конца? Надеюсь, вам не придется этого делать,
ведь компьютеры прекрасно повторяют одинаковые действия.
Это блок "Повторять бесконечно".
Все, что расположено внутри этого блока, будет происходить в игре вечно.
Если мы хотим, чтобы персонаж делал что-то много раз без указаний игрока, мы поместим
эти блоки внутрь блока "Повторять бесконечно". В этой задаче мы хотим, чтобы
волшебник непрерывно патрулировал пределы королевства, шагая влево и вправо.
Изучив команды повторений, вы сэкономите много времени при создании собственной игры.
Vieš si predstaviť, že by si mal niečo stále a navždy opakovať? Našťastie
nemusíš, pretože počítače sú naozaj dobré v opakovaní vecí za teba. Toto je
blok "opakovať navždy".Všetko vnútri tohto bloku sa bude v hre neustále opakovať.
Ak chceme, aby hrdina niečo vykonal opakovane, bez toho aby hráč musel niečo
podniknúť, tieto bloky vložíme do vnútra bloku "navždy opakovať". V ďalšej hádanke
bude naším cieľom pomôcť čarodejníkovi strážiť hranice kráľovstva, stále zľava
doprava. Naučíš sa, ako fungujú príkazy, čo ti ušetrí čas pri tvorbe vlastnej hry.
Kan du föreställa dig att upprepa något i all evighet? Förhoppningsvis måste du
aldrig göra det, eftersom datorer kan upprepa saker åt dig. Det här "upprepa
för evigt"-blocket. Allt inom blocket kommer att upprepas för evigt i spelet. Om
en aktör ska göra något upprepade gånger, oberoende av spelaren, lägger vi i
de blocken i "repetera för evigt"-blocket. I vårt nästa pussel är vårt mål att hjälpa
trollkarlen att patrullera kungariket, vänster och höger för evigt. Lär du dig
hur upprepa-kommandon fungerar, sparar det en massa tid när du bygger ditt eget spel.
நீங்கள் ஏதாவது மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருந்தால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? என்றென்றும்?நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லை
ஏனென்றால் கணினிகள் மிகவும் நல்லது உங்களுக்காக விஷயங்களை மீண்டும் செய்வதில்.
இது "repeat forever"ப்ளாக். இந்த ப்ளாக்கில் எதையும் கேம்யில் என்றென்றும் நடக்கும்.
மீண்டும் ஏதாவது செய்ய ஒரு நடிகரை நாம் விரும்பினால் வீரர் இல்லாமல் எதையும் செய்ய வேண்டும்,
நாங்கள் அந்த ப்ளாக்கை "repeat forever" ப்ளாக்கில் போடுவோம். இந்த அடுத்த புதிரில்,உதவுவதே எங்கள் குறிக்கோள்
மந்திரவாதி ராஜ்யத்தின் எல்லைகளில் இடது மற்றும் வலது தொடர்ச்சியாக ரோந்து செல்கிறான், எப்படி கற்றல்
கட்டளைகள் மீண்டும் செயல்படுகின்றன,உங்களை சேமிக்கும் உங்கள் சொந்த விளையாட்டை உருவாக்கும் போது டன் நேரம் கழித்து
మీరెప్పుడైనా చేసిందే పదే పదే చేయడం గురించి ఊహించగలరా? మంచిది బహుశా ఎప్పటికీ లేదేమో
ఎందుకంటే పదేపదే పనులు చేయడంలో కంప్యూటర్లు మీకు చాలా బాగుంటాయి. ఇది "రిపీట్ ఫరెవర్"
బ్లాక్. ఈ బ్లాకులోనిది ఏదైనా ఈ గేములో పదే పదే జరుగుతూ ఉంటుంది. మనం గనక ఓ యాక్టర్
ప్లేయర్ లేకుండా ఏదైనా పదేపదే చేయాలనుకుంటే మనం ఈ బ్లాకుల్ని
"రిపీట్ ఫరెవర్" లోపల ఉంచుతాం. తర్వాతి పజిల్ లో, విజార్డ్ రాజ్యం సరిహద్దుల్ని
నిరంతరమూ ఎడమ మరియు కుడి వైపుల కాపలా కాసేలా చేయడం మన లక్ష్యం. రిపీట్ కమాండ్లు
ఎలా పనిచేస్తాయో నేర్చుకోవడం వల్ల మీరు మీ స్వంత గేము వృద్ధిలో ఎంతో సమయం ఆదా అవుతుంది
คุณเคยลองจินตนาการว่าคุณต้องทำ บางสิ่งซ้ำไปตลอดกาลไหม? หวังว่าคุณจะไม่เคย
เพราะว่าคอมพิวเตอร์เก่งในเรื่อง การทำซ้ำสิ่งต่างๆให้คุณ และนี่คือ
บล็อก "ทำซ้ำตลอดไป" สิ่งที่อยู่ในบล็อกนี้ จะเกิดขึ้นในเกมตลอดไป ถ้าเราต้องการให้
นักแสดงทำบางอย่างซ้ำๆ โดยที่ผู้เล่น ไม่ต้องทำอะไรเลย เราก็จะวาง
บล็อกเหล่านั้นในบล็อก "ทำซ้ำตลอดไป" ในปริศนาต่อไปนี้มีเป้าหมายคือการช่วย
พ่อมดลาดตระเวนขอบเขตของอาณาจักร ซ้ายและขวาอย่างต่อเนื่อง เรียนรู้วิธีการ
ใช้คำสั่งทำงานซ้ำ มันจะช่วยให้คุณประหยัด เวลาได้มากมายในตอนที่คุณสร้างเกมของคุณเอง
Nakikinikinita mo ba kung kailangan mong ulit-ulitin ang isang bagay nang walang katapusan? Sana hindi mo
kailangang gawin ito dahil napakagaling ng mga computer sa pag-uulit-ulit ng mga bagay para sa iyo. Ito ang "repeat
forever" na block. Anumang nasa loob ng block na ito ay mangyayari magpakailanman sa laro. Kung gusto nating
gawin ng aktor ang isang bagay nang paulit-ulit nang walang ginagawa kahit ano ang manlalaro, ilalagay natin ang
mga block na iyon sa loob ng "repeat forever" na block. Sa susunod na palaisipang ito, ang ating tunguhin ay tulungan ang
wizard na manmanan ang mga hangganan ng kaharian, kaliwa at kanan nang tuloy-tuloy. Ang pagkatuto kung paano
gumagana ang mga repeat command ang magsasalba iyo ng maraming oras kapag ginawa mo ang sarili mong laro.
Bir şeyi sonsuza kadar tekrar etmek
John PopCap Games Kurucu Ortağı
zorunda olduğunuzu düşünebiliyor musunuz?
Umarım hiç başınıza gelmez. Çünkü bilgisayarlar
bir şeyleri tekrar etmekte çok iyiler.
Bu, "sürekli tekrarla" bloğu.
Bu bloğun içindeki her şey oyunda sonsuza dek gerçekleşecek.
Oyundaki oyuncunun bir şey yapmamıza gerek kalmadan aynı şeyi
durmaksızın tekrarlamasını istiyorsak
bu blokları "sürekli tekrarla" bloğuna yerleştireceğiz.
Sıradaki bulmacada amacımız sihirbazın krallığın sınırlarında
devamlı olarak bir sağa bir sola gidip gelmesini sağlamak.
Tekrar bloklarının nasıl çalıştığını öğrenmek
sonra kendi oyununuzu inşa ederken size tonla vakit kazandıracak.
Уявіть, якби вам довелося повторювати щось без кінця? Сподіваюсь, цього не станеться,
адже комп’ютери чудово повторюють однакові дії. Це блок "Повторювати безкінечно".
Усе розміщене всередині цього блоку, відбуватиметься в грі вічно.
Якщо ми хочемо, щоб персонаж робив щось багато разів без вказівок гравця, ми помістимо
ці блоки всередину блоку "Повторювати безкінечно". У цій головоломці ми хочемо, щоб
чарівник безперервно патрулював межі королівства, ходячи вліво і вправо.
Вивчивши команди повторень, ви зекономите багато часу при створенні власної гри.
کیا آپ تصور کرسکتے ہیں کہ اگر آپ کو ہمیشہ اور ہمیشہ کے لئے کچھ دہرانا پڑا؟
امید ہے آپ کو ایسا کھبی نہ کرنا نہ پڑے کیونکہ کمپیوٹر دہرانے میں ماہر ہوتے ہیں
اسے کہتے ہیں "repeat forever" جو ہمیشہ مکرر ہو گا۔ اگر آپ چاہیں
ایک عامل کھلاڑی کی مداخلت کے بغیر ہمیشہ ہوتا رہے، تو ہم
ان بلاکوں کو "repeat forever"بلاک میں ڈالیں گے۔ اگلے پزل میں ہمارا ہدف
جادوگر سے ہم نے مسلسل دائیں اور بائیں جانب سلطنت میں گشت کروانی ہے گیم بناتے وقت
کمانڈوں کا تکرار سیکھنا آپ کا بہت سارا وقت بچاسکتے ہیں۔
Biror ishni siz tinmay "abadiy" takrorlashingizni tasavvur qila olasizmi? Umid qilamanki, sizga hech qachon bu kerak bo'lmaydi,
chunki biror ishni takrorlash uchun kompyuterlar ayni muddao. Bu "abadiy takrorlash" bloki.
Ushbu blok ichidagi har qanday narsa o'yin davomida abadiy sodir bo'ladi. Shunday qilib, agar biz o'yinchi aralashuvisiz
qahramonimiz biron bir narsani takroran bajarishini xohlasak, biz tegishli bloklarni
"abadiy takrorlash" blokiga joylashtiramiz. Keyingi jumboqda sehrgarga qirollik chegaralarini
tinmay chardan o'ngga va o'ngdan chapga yurib himoya qilishga yordam berish kerak.
Buyruqlarni takrorlashni o'rganish, keyinchalik o'z o'yiningizni ishlashda ancha vaqtingizni tejashga yordam beradi.
Bạn có tưởng tượng được cảnh mình phải lặp đi lặp lại một thứ mãi mãi không? Hy vọng là bạn không phải
làm vậy, vì máy tính rất giỏi trong việc lặp lại thay cho bạn. Đây là khối
"repeat forever". Bất cứ điều gì trong khối này sẽ xảy ra mãi mãi trong trò chơi. Nếu ta muốn
một nhân vật làm gì đó lặp đi lặp lại, mà không cần người chơi phải làm gì, ta sẽ
đặt những khối đó vào trong khối "repeat forever". Trong câu đố tiếp theo, mục tiêu của chúng ta là giúp
phù thủy đi tuần biên giới của vương quốc, cả trái và phải liên tục. Khi đã biết cách
lệnh lặp lại hoạt động, bạn sẽ tiết kiệm được cả đống thời gian để sau này xây dựng trò chơi của riêng mình.