1
00:00:00,090 --> 00:00:02,050
- [Người dẫn] Chúng ta yêu máy tính,

2
00:00:02,050 --> 00:00:04,160
từ máy tính bảng đến máy tính xách tay,

3
00:00:04,160 --> 00:00:06,160
dường như với ta chúng không bao giờ đủ.

4
00:00:06,160 --> 00:00:07,570
Nhưng bạn có từng nghĩ về

5
00:00:07,570 --> 00:00:09,620
mức độ an toàn thông tin cá nhân của bạn

6
00:00:09,620 --> 00:00:11,640
khi sử dụng các thiết bị cá nhân?

7
00:00:11,640 --> 00:00:14,180
Đó là suy nghĩ của chúng tôi,
không có ý phán xét.

8
00:00:14,180 --> 00:00:16,670
Sau đây là bốn cách đơn giản
bạn có thể làm hôm nay

9
00:00:16,670 --> 00:00:18,170
để an toàn hơn khi trực tuyến.

10
00:00:18,170 --> 00:00:19,147
Đầu tiên,

11
00:00:19,147 --> 00:00:21,500
đã tới lúc dọn dẹp
tài khoản email của bạn.

12
00:00:21,500 --> 00:00:24,210
Bản scan hộ chiếu từ chuyến đi nước ngoài
gần nhất của bạn

13
00:00:24,210 --> 00:00:25,780
hay hóa đơn điện thoại hàng tháng

14
00:00:25,780 --> 00:00:27,080
là mẩu thông tin hời

15
00:00:27,080 --> 00:00:29,940
dễ khiến kẻ khác
đánh cắp danh tính của bạn.

16
00:00:29,940 --> 00:00:31,450
Hãy làm trống hộp thư đến.

17
00:00:31,450 --> 00:00:33,040
Nếu bạn muốn lưu trữ thứ gì,

18
00:00:33,040 --> 00:00:34,250
hãy tải nó xuống máy tính

19
00:00:34,250 --> 00:00:35,890
và xóa nó khỏi tài khoản.

20
00:00:35,890 --> 00:00:38,030
Đồng thời, đừng quên dọn sạch thùng rác.

21
00:00:38,030 --> 00:00:42,420
Tiếp theo là chủ đề yêu thích
của mọi người: mật khẩu.

22
00:00:42,420 --> 00:00:43,950
Rà soát tất cả tài khoản của bạn

23
00:00:43,950 --> 00:00:46,030
và bắt đầu dọn dẹp mật khẩu.

24
00:00:46,030 --> 00:00:49,560
Việc thêm số 1 hoặc dấu chấm than
vào mật khẩu cũ đáng tin cậy của bạn

25
00:00:49,560 --> 00:00:51,640
không còn hữu dụng nữa.

26
00:00:51,640 --> 00:00:54,020
Hãy nâng cấp thành mật khẩu khó hack hơn,

27
00:00:54,020 --> 00:00:57,140
tức dãy ký tự dài, ngẫu nhiên và độc nhất.

28
00:00:57,140 --> 00:00:58,800
Nếu việc đó nghe có vẻ quá sức,

29
00:00:58,800 --> 00:01:01,570
hãy dùng ứng dụng quản lý mật khẩu
như Firefox Lockwise.

30
00:01:01,570 --> 00:01:03,460
Chỉ cần làm vậy, bùm,

31
00:01:03,460 --> 00:01:05,850
nỗi lo quên mật khẩu lập tức biến mất.

32
00:01:05,850 --> 00:01:07,660
Khi bạn đã bảo mật tài khoản của mình,

33
00:01:07,660 --> 00:01:09,890
hãy cập nhật phần mềm của bạn
trên mọi mặt.

34
00:01:09,890 --> 00:01:11,800
Chọn chức năng nhắc nhở tôi vào ngày mai

35
00:01:11,800 --> 00:01:14,220
sẽ không khiến
các cửa sổ bật lên biến mất,

36
00:01:14,220 --> 00:01:15,550
bạn biết mình là ai đấy.

37
00:01:15,550 --> 00:01:18,690
Thêm nữa, việc cập nhật phần mềm,
hệ điều hành

38
00:01:18,690 --> 00:01:22,290
và trình duyệt sẽ bảo vệ bạn
khỏi virus và mã độc.

39
00:01:22,290 --> 00:01:24,100
Mẹo từ chuyên gia: dùng trình duyệt

40
00:01:24,100 --> 00:01:26,040
có khả năng bảo vệ sự riêng tư của bạn.

41
00:01:26,040 --> 00:01:28,050
Từ máy tính xách tay đến điện thoại,

42
00:01:28,050 --> 00:01:31,950
Firefox mặc định bảo vệ bạn
khỏi những nhà quảng cáo tọc mạch.

43
00:01:31,950 --> 00:01:34,310
Khi ta chuyển từ màn hình này
sang màn hình khác,

44
00:01:34,310 --> 00:01:36,930
việc thanh lọc một chút
đóng vai trò quan trọng

45
00:01:36,930 --> 00:01:41,063
trong việc giữ cho các thiết bị của ta
khỏe mạnh và thông tin cá nhân an toàn.