1
00:00:02,719 --> 00:00:04,333
Isusov poziv

2
00:00:05,667 --> 00:00:09,318
Dobrodošli na ovaj serijal
"Isusov poziv".

3
00:00:09,318 --> 00:00:14,468
Korak po korak, proći ćemo kroz to
što na šta nas je Isus pozvao u Luki 10.

4
00:00:14,468 --> 00:00:18,520
Sada smo došli do 15. poglavlja:
"Otresite prašinu."

5
00:00:18,520 --> 00:00:21,501
I to je vrlo, vrlo važno.

6
00:00:21,831 --> 00:00:26,949
Videli smo da Isus želi da izađemo
i nađemo osobu mira.

7
00:00:26,949 --> 00:00:30,515
Osoba mira je neko koga
Sveti Duh privlači,

8
00:00:30,515 --> 00:00:34,301
neko je ko je spreman da primi Isusa.

9
00:00:34,301 --> 00:00:35,460
Spremni su.

10
00:00:35,460 --> 00:00:36,617
I ima ih mnogo.

11
00:00:36,617 --> 00:00:41,998
Čuli smo kako je žetva spremna,
ali radnika je malo.

12
00:00:42,338 --> 00:00:47,064
Ali ako želite biti efikasni u
nalaženju osobe mira,

13
00:00:47,064 --> 00:00:49,556
morate saslušati šta Isus ovde kaže,

14
00:00:49,556 --> 00:00:54,535
kada kaže da moramo otresti prašinu
i nastaviti dalje.

15
00:00:54,925 --> 00:00:58,021
Jer ako ovo ne shvatate...

16
00:00:58,151 --> 00:00:59,867
...nećete biti efikasni.

17
00:00:59,867 --> 00:01:04,768
Nećete biti efikasni 
kada se radi o osobi mira.

18
00:01:05,625 --> 00:01:09,196
Ono o čemu ću govoriti u ovom videu
veoma je važno.

19
00:01:09,296 --> 00:01:12,819
Mnoge ljude je već blagoslovilo.

20
00:01:12,819 --> 00:01:17,569
Veoma je važno, ako želimo biti
efikasni u Kraljevstvu Božjem,

21
00:01:17,569 --> 00:01:20,902
ako želimo da vidimo kako domovi
i celi gradovi dolaze u veru,

22
00:01:20,902 --> 00:01:23,702
o čemu sam govorio u prošlom videu.

23
00:01:23,702 --> 00:01:27,532
U prošlom videu pogledali smo šta je
rekao Isus u Luki 10:7,

24
00:01:27,532 --> 00:01:31,234
kada je rekao da ne bi trebalo 
da prelazimo iz kuće u kuću.

25
00:01:31,384 --> 00:01:36,601
U ovom videu otići ćemo malo dalje
i otići na stihove 10 i 11.

26
00:01:36,601 --> 00:01:40,734
Zašto? Jer je to povezano
sa nalaženjem osobe mira.

27
00:01:40,734 --> 00:01:42,934
Želim prvo o tome da govorim.

28
00:01:43,284 --> 00:01:47,264
Isus u Luki 10:10-11 kaže:
"I u koji god grad dođete

29
00:01:47,264 --> 00:01:50,484
i ne prime vas, 
izišavši na ulice njegove recite:

30
00:01:50,484 --> 00:01:55,594
'I prah od vašeg grada koji je prionuo 
za nas otresamo vam."

31
00:01:56,304 --> 00:02:01,040
Ono što je Isus ovde rekao vrlo je važno, 
ako želite da donosite dobar plod.

32
00:02:01,040 --> 00:02:06,102
Ako želite da donosite dobar plod,
morate slušati Njegove reči,

33
00:02:06,102 --> 00:02:11,400
i biti brzi da otresete svoje ruke i noge
i nastavite dalje.

34
00:02:11,400 --> 00:02:14,568
Ne pričamo često o tome,
ali to je važno.

35
00:02:14,568 --> 00:02:19,053
Zamislite da ste farmer 
i imate nešto semena u ruci.

36
00:02:19,373 --> 00:02:24,218
Ako posejete to seme u zemlju
koja ne rađa,

37
00:02:24,930 --> 00:02:28,335
možete nastaviti da sejete isto
seme u istu tu zemlju,

38
00:02:28,335 --> 00:02:30,664
ali ona neće doneti plod. Zašto?

39
00:02:30,664 --> 00:02:33,268
Jer zemljište nije spremno za to.

40
00:02:33,268 --> 00:02:37,585
Ali ako uzmete isto to seme
i posadite ga u drugu zemlju,

41
00:02:37,585 --> 00:02:41,433
dobru zemlju,
doneće mnogo ploda.

42
00:02:41,433 --> 00:02:43,827
To Isus ovde kaže.

43
00:02:43,827 --> 00:02:47,902
Rekao je: Ako ljudi ne žele da prime
našu poruku...

44
00:02:48,032 --> 00:02:52,534
onda otresite prašinu sa svojih ruku i 
nogu i idite dalje.

45
00:02:52,534 --> 00:02:56,951
Nemojte samo nastavljati da sejete isto 
seme u iste ljude. Zašto?

46
00:02:56,951 --> 00:03:00,171
Neće doneti plod.

47
00:03:00,251 --> 00:03:04,236
Kada sam počeo da govorim ljudima
o Isusu, pre mnogo, mnogo godina,

48
00:03:04,236 --> 00:03:06,284
nisam znao šta je On to rekao tamo.

49
00:03:06,284 --> 00:03:08,702
Nisam bio svestan toga šta je rekao.

50
00:03:08,902 --> 00:03:12,135
I zato što nisam znao šta je Isus rekao

51
00:03:12,325 --> 00:03:18,300
potrošio sam previše vremena
razgovarajući sa pogrešnim ljudima

52
00:03:18,300 --> 00:03:21,333
i nisam doneo mnogo ploda.

53
00:03:21,333 --> 00:03:26,568
U to vreme nisam znao da
neki ljudi koje sam sretao

54
00:03:26,828 --> 00:03:28,868
nisu bili spremni.

55
00:03:28,868 --> 00:03:32,751
Kod nekih ljudi je trebalo samo da
otresem prašinu sa svojih ruku i nogu.

56
00:03:32,751 --> 00:03:36,882
Trebalo je samo da poslušam Isusa
i da idem dalje.

57
00:03:36,882 --> 00:03:38,518
Ali ja to nisam znao.

58
00:03:38,518 --> 00:03:42,206
I tako sam, kada sam sretao ljude
koji nisu bili zainteresovani,

59
00:03:42,206 --> 00:03:44,599
često završavao 
raspravljajući se sa njima.

60
00:03:44,599 --> 00:03:46,084
Treba ti Isus!

61
00:03:46,084 --> 00:03:47,668
Ne.
Da, treba ti!

62
00:03:47,668 --> 00:03:50,401
Ne. Ne želim Isusa.
Da, treba ti Isus.

63
00:03:50,401 --> 00:03:52,385
Ljudi nisu bili zainteresovani.

64
00:03:52,385 --> 00:03:55,802
Samo smo raspravljali, raspravljali 
i raspravljali.

65
00:03:55,802 --> 00:03:59,968
Mislio sam da je razlog zbog kojeg
nisu želeli Isusa taj

66
00:03:59,968 --> 00:04:02,283
što ja nisam bio dovoljno dobar
u evangelizaciji,

67
00:04:02,283 --> 00:04:07,202
tako da sam pokušavao biti bolji.
Vežbao sam, pripremao sam se,

68
00:04:07,202 --> 00:04:12,391
i ako bi postavljali pitanja:
Šta je sa Darvinom? Šta je sa evolucijom?

69
00:04:12,391 --> 00:04:15,168
Mislio sam:
O, moram im pružiti odgovore.

70
00:04:15,168 --> 00:04:19,765
Zato sam odlazio kući, učio o Darvinu, 
učio o evoluciji,

71
00:04:19,765 --> 00:04:24,205
i opet izlazio. Mislio sam:
Sada su spremni da prime.

72
00:04:25,111 --> 00:04:26,850
Ali niko nije želeo.

73
00:04:26,850 --> 00:04:30,033
Jer kada bi postavljali pitanje:
Hej, šta je sa Darvinom?

74
00:04:30,033 --> 00:04:34,525
I vi im date odgovor... Hm.
Samo su postavili novo pitanje.

75
00:04:34,525 --> 00:04:37,248
Zašto? Nisu bili osobe mira.

76
00:04:37,248 --> 00:04:40,945
Nisu želeli svoj život da daju Bogu.

77
00:04:40,945 --> 00:04:43,360
Nisu bili spremni da daju svoj život Bogu.

78
00:04:43,360 --> 00:04:45,881
Sveti Duh ih nije privlačio.

79
00:04:45,881 --> 00:04:49,427
A moje reči same ne bi to učinile.

80
00:04:49,837 --> 00:04:53,236
Ali šta sam ja radio?
Proveo sam puno vremena

81
00:04:53,236 --> 00:04:58,334
učeći o evoluciji, o Darvinu,
raznim religijama, Mormonima,

82
00:04:58,334 --> 00:05:01,951
Jehovinim svedocima...
Učio sam sve to jer sam mislio

83
00:05:01,951 --> 00:05:05,683
da mi treba odgovor za sve,
ako ljudi žele da prime Boga.

84
00:05:06,843 --> 00:05:11,056
Ali nikoga nisam video da dolazi Hristu.

85
00:05:11,336 --> 00:05:13,735
Trebalo je da uradim ono što je Isus rekao.

86
00:05:13,735 --> 00:05:17,915
Ako su želeli da se raspravljaju sa mnom,
kada nisu bili otvoreni,

87
00:05:17,915 --> 00:05:20,534
kada nisu želeli da slušaju...

88
00:05:22,384 --> 00:05:24,382
...trebalo je samo da idem dalje.

89
00:05:24,482 --> 00:05:29,983
Da sam samo nastavio dalje, umesto što sam
svo svoje vreme utrošio na one koji to nisu želeli,

90
00:05:29,983 --> 00:05:34,750
išao bih dalje i našao bih one koji to žele.

91
00:05:34,750 --> 00:05:36,967
I to je tako, tako važno.

92
00:05:36,967 --> 00:05:41,813
Ne trošite svoje vreme na ljude
koji ne žele da slušaju.

93
00:05:41,983 --> 00:05:44,633
Jer kada ste jednom utrošili svoje vreme,

94
00:05:44,633 --> 00:05:46,299
ono vam se neće vratiti.

95
00:05:46,299 --> 00:05:48,149
Kada ste posejali to svoje seme,

96
00:05:48,149 --> 00:05:50,833
nećete moći ponovo da ga posejete.

97
00:05:50,833 --> 00:05:53,225
Ako želite biti dobar farmer,

98
00:05:53,225 --> 00:05:55,252
ako želite da vidite dobar plod,

99
00:05:55,252 --> 00:05:58,167
morate biti spremni da idete dalje.

100
00:05:58,167 --> 00:06:01,978
Morate raditi to što Isus kaže.

101
00:06:02,068 --> 00:06:04,772
On kaže: Žetva je spremna.

102
00:06:04,852 --> 00:06:07,256
On kaže: Žetva je spremna.

103
00:06:07,386 --> 00:06:09,252
On kaže da bismo trebali izlaziti

104
00:06:09,252 --> 00:06:10,747
i nalaziti osobu mira.

105
00:06:10,747 --> 00:06:13,252
On kaže da kada nađemo osobu mira

106
00:06:13,252 --> 00:06:14,669
trebalo bi da ostanemo u njenoj kući,

107
00:06:14,669 --> 00:06:16,234
da jedemo i pijemo šta nam poslužuju.

108
00:06:16,234 --> 00:06:19,020
Kaže da trebamo lečiti bolesne
i propovedati evanđelje.

109
00:06:19,020 --> 00:06:21,517
Ali takođe kaže...

110
00:06:21,517 --> 00:06:22,733
...da treba da nastavimo dalje,

111
00:06:22,733 --> 00:06:25,661
ako ljudi ne žele da nas slušaju.

112
00:06:25,851 --> 00:06:28,617
Ako bih, na primer,
ja danas trebalo da izađem na ulicu,

113
00:06:31,257 --> 00:06:38,404
možda bih zaustavio 20 ljudi, pre nego što 
nađem tu jednu osobu koja je otvorena.

114
00:06:38,834 --> 00:06:47,201
I zato što ne trošim svo svoje vreme
na prvu osobu koju sretnem,

115
00:06:47,201 --> 00:06:50,115
raspravljajući i raspravljajući,

116
00:06:50,115 --> 00:06:55,752
naći ću osobu mira, 
mnogo češće nego ranije.

117
00:06:56,062 --> 00:06:59,601
Pre mnogo godina, kada sam bio
napolju u evangelizaciji,

118
00:06:59,601 --> 00:07:02,772
sretao sam neke koji nisu želeli Boga,
pa sam mislio: Treba ti!

119
00:07:02,772 --> 00:07:04,384
Ne, ne želim.
Treba ti.

120
00:07:04,384 --> 00:07:06,249
Završilo se našom raspravom.

121
00:07:06,249 --> 00:07:11,217
Bilo je teško. Išao sam od jedne do druge
osobe, i troje ljudi...

122
00:07:11,217 --> 00:07:13,800
I odjednom sam raspravljao sa troje ljudi.

123
00:07:13,800 --> 00:07:16,318
Odlazio sam kući i bio sam umoran.

124
00:07:16,318 --> 00:07:19,235
Bio sam tako umoran. Govorio sam:
Šta nije u redu?

125
00:07:19,235 --> 00:07:22,333
Ljudi u Danskoj ne žele Boga.
Ovde nema ljudi,

126
00:07:22,333 --> 00:07:24,532
ili ljudi u Americi,
bez obzira gde sam...

127
00:07:24,532 --> 00:07:27,729
Ljudi ne žele Boga.
Nisu otvoreni.

128
00:07:28,179 --> 00:07:32,035
Ali jesu. Samo ne tih nekoliko 
sa kojima sam razgovarao.

129
00:07:32,035 --> 00:07:36,433
Umesto da provedem sat i po vremena
raspravljajući sa jednom osobom,

130
00:07:36,433 --> 00:07:39,633
pola sata sa ovom osobom,
pola sata sa onom osobom,

131
00:07:39,633 --> 00:07:42,717
da sam bio brz u tome da idem dalje...

132
00:07:42,717 --> 00:07:46,967
Došao bih do broja 15, broja 10,
ili broja 8 -

133
00:07:46,967 --> 00:07:49,899
te osoba koja je spremna da primi.

134
00:07:50,339 --> 00:07:54,696
I video bih toliko više ploda.

135
00:07:54,916 --> 00:07:57,415
Znači, kada je Isus rekao...

136
00:07:58,275 --> 00:08:01,337
ako ljudi neće da prime vašu poruku onda
otresite prašinu sa svojih ruku i nogu

137
00:08:01,337 --> 00:08:05,179
i idite dalje -
zaista je to i mislio.

138
00:08:05,699 --> 00:08:10,282
U Delima 13 vidimo kako su to činili
Pavle i Varnava.

139
00:08:10,282 --> 00:08:12,102
Radili su to što je Isus rekao.

140
00:08:12,102 --> 00:08:13,388
Čitamo u Delima 13:50-51:

141
00:08:13,388 --> 00:08:16,800
"Ali Jevreji podgovoriše pobožne i poštene žene

142
00:08:16,800 --> 00:08:22,567
i starešine gradske te podigoše gonjenje 
na Pavla i Varnavu,

143
00:08:22,567 --> 00:08:25,359
i isteraše ih iz svoje zemlje.

144
00:08:25,359 --> 00:08:31,890
A oni otresavši na njih prah sa svojih 
nogu dođoše u Ikoniju."

145
00:08:32,150 --> 00:08:34,706
Ovde čitamo kako su Pavle i Varnava

146
00:08:34,706 --> 00:08:38,101
radili ono što nam je Isus zapovedo svima.

147
00:08:38,701 --> 00:08:42,769
Oni su bili u mestu u kojem ljudi nisu
želeli da prime poruku.

148
00:08:42,769 --> 00:08:44,850
Počeli su da raspravljaju.

149
00:08:44,850 --> 00:08:48,868
Ali ovi nisu tamo ostali i nastavili da se
prepiru i raspravljaju sa njima.

150
00:08:48,868 --> 00:08:55,808
Ne. Poslušali su Isusa, otresli prašinu
sa svojih nogu i pošli dalje.

151
00:08:56,138 --> 00:09:00,352
I zato što su produžili dalje, 
Došli su u Ikoniju,

152
00:09:00,352 --> 00:09:02,583
i čitamo u sledećem stihu
(Dela 14:1):

153
00:09:02,583 --> 00:09:06,250
"U Ikoniji pak dogodi se da oni zajedno uđoše

154
00:09:06,250 --> 00:09:09,434
o zbornicu jevrejsku, i govorahu tako

155
00:09:09,434 --> 00:09:15,947
da verova veliko mnoštvo Jevreja i Grka."

156
00:09:16,997 --> 00:09:21,484
Čitamo ovde da su Pavle i Varnava
bili u jednom mestu,

157
00:09:21,484 --> 00:09:24,969
i u tom mestu ljudi nisu želeli da slušaju.

158
00:09:24,969 --> 00:09:28,799
Samo su želeli da se prepiru i
podigli su gonjenje.

159
00:09:28,799 --> 00:09:30,922
Šta su uradili Pavle i Varnava?

160
00:09:30,922 --> 00:09:32,348
Oni su poslušali Isusa.

161
00:09:32,348 --> 00:09:36,100
Otresli su prašinu sa svojih ruku
i nogu i produžili su dalje.

162
00:09:36,100 --> 00:09:41,516
U sledem mestu u koje su došli,
čitamo kako je veliko mnoštvo,

163
00:09:41,516 --> 00:09:46,650
Jevreja i neznabožaca
došlo u veru.

164
00:09:46,650 --> 00:09:53,595
Da su svo svoje vreme proveli na
drugom mestu, raspravljajući se...

165
00:09:53,895 --> 00:09:58,409
ne bi videli kako to veliko mnoštvo
dolazi u veru.

166
00:09:58,619 --> 00:10:01,666
Ako želite da vidite kako ljudi
dolaze u veru,

167
00:10:01,666 --> 00:10:03,768
ako želite da vidite kako mnogo
ljudi dolazi u veru,

168
00:10:03,768 --> 00:10:05,931
onda morate uraditi kao i oni -

169
00:10:05,931 --> 00:10:09,584
ne trošite vreme na pogrešne ljude.

170
00:10:09,584 --> 00:10:13,370
Ne trošite svoje vreme na ljude
koji ne žele da slušaju,

171
00:10:13,370 --> 00:10:16,001
koji ne žele da se spasu.

172
00:10:16,001 --> 00:10:19,218
Ali ja zaista želim da se ti ljudi spasu.

173
00:10:19,218 --> 00:10:22,367
Da, želite.
I ja želim da se ljudi spasu.

174
00:10:22,367 --> 00:10:24,435
I Bog želi. Ali znate...

175
00:10:24,835 --> 00:10:26,728
ako oni to ne žele...

176
00:10:26,728 --> 00:10:28,467
ne žele.

177
00:10:29,737 --> 00:10:31,415
Dajte im vreme.

178
00:10:31,415 --> 00:10:36,733
Dajte im vremena da dođu u tu tačku
spremnosti da se otvore.

179
00:10:36,733 --> 00:10:39,667
Jer ako oni ne žele da se spasu,

180
00:10:39,667 --> 00:10:42,191
a vi nastavite da im propovedate,

181
00:10:42,351 --> 00:10:46,785
jedino što ćete učiniti je da će im srca
još više otvrdnuti.

182
00:10:46,785 --> 00:10:48,035
Video sam to.

183
00:10:48,035 --> 00:10:52,393
Iznova, iznova i iznova, video sam
ljude koji ne žele da se spasu.

184
00:10:52,393 --> 00:10:55,017
Nisu bili spremni.
Nisu bili osobe mira.

185
00:10:55,377 --> 00:10:58,218
Ali imaju prijatelje i porodicu

186
00:10:58,218 --> 00:11:01,068
koji samo nastavljaju da im propovedaju,
propovedaju, propovedaju,

187
00:11:01,068 --> 00:11:03,352
propovedaju, propovedaju,
propovedaju.

188
00:11:03,352 --> 00:11:06,901
Ovi to ne žele, ali oni nastavljaju da im
propovedaju, propovedaju i propovedaju.

189
00:11:06,901 --> 00:11:09,085
Oni to ne žele i bune se,

190
00:11:09,085 --> 00:11:11,971
ali ovi nastavljaju da propovedaju
i propovedaju tim ljudima.

191
00:11:11,971 --> 00:11:13,898
Znate šta se dogodilo?

192
00:11:13,898 --> 00:11:17,218
Nisu došli Bogu.
Otišli su još dalje.

193
00:11:17,218 --> 00:11:21,392
Otvrdlo im je srce i postali su ogorčeni.

194
00:11:21,922 --> 00:11:25,118
Ne propovedajte ljudima 
koji ne žele da slušaju.

195
00:11:25,118 --> 00:11:27,351
Prestanite to da radite.

196
00:11:27,351 --> 00:11:30,951
Dajte im vremena da dođu u tačku
kada će biti spremni.

197
00:11:30,951 --> 00:11:33,452
A vi u međuvremenu idite dalje

198
00:11:33,452 --> 00:11:36,634
i nađite ljude koji su spremni da prime.

199
00:11:36,634 --> 00:11:39,332
Pročitaću vam nešto iz ovog poglavlja
moje knjige.

200
00:11:39,332 --> 00:11:42,483
"U prošlosti, kada sam izlazio da
vršim evangelizaciju na ulici,

201
00:11:42,483 --> 00:11:46,105
zaustavljao sam samo tri ili četiri osobe
za sat ili dva,

202
00:11:46,105 --> 00:11:49,351
jer sam uvek vodio veoma duge razgovore.

203
00:11:49,351 --> 00:11:53,986
Da, razgovarao sam sa njima o Bogu,
evoluciji, nauci,

204
00:11:53,986 --> 00:11:57,181
i pošto se naš razgovor završi
odlazio sam kući

205
00:11:57,181 --> 00:12:00,493
a da nikada nisam naišao na osobu mira.

206
00:12:00,493 --> 00:12:04,986
Odlazio sam kući misleći da 
nešto nije u redu sa žetvom,

207
00:12:04,986 --> 00:12:08,068
jer ti koje sam sretao nisu bili otvoreni.

208
00:12:08,068 --> 00:12:12,935
Da, mislio sam da žetva nije spremna i
da nije obilna, kao što je Isus rekao,

209
00:12:12,935 --> 00:12:16,484
jer nisam video da je tih nekoliko
sa kojima sam pričao

210
00:12:16,484 --> 00:12:18,511
želelo da ima išta sa Bogom.

211
00:12:18,511 --> 00:12:24,301
To je bilo moje iskustvo dok nisam počeo
da otresam prašinu i idem dalje,

212
00:12:24,301 --> 00:12:26,618
kao što je Isus rekao da bi trebalo.

213
00:12:26,618 --> 00:12:32,935
Kada sam to učinio, video sam da je 
baš tako kao što Isus kaže.

214
00:12:32,935 --> 00:12:37,167
Ako iskusite da žetva nije spremna
i obilna,

215
00:12:37,167 --> 00:12:39,601
tražite na pogrešnom mestu.

216
00:12:39,601 --> 00:12:45,665
Možda je vreme da idete dalje i da ne trošite 
svo svoje vreme na pogrešne ljude."

217
00:12:46,665 --> 00:12:52,236
Te reči mogu se činiti veoma teškim -
samo idite dalje i ne trošite svo svoje vreme.

218
00:12:52,966 --> 00:12:55,716
Ali to je ispravno učiniti.

219
00:12:55,936 --> 00:12:57,868
Ispravno je učiniti.

220
00:12:57,868 --> 00:12:59,735
Prebacite ih na Boga.

221
00:12:59,735 --> 00:13:03,288
Molite za te osobe i predajte ih Bogu,

222
00:13:03,288 --> 00:13:07,598
i pustite da ih Bog dovede u tu tačku
u kojoj će biti spremni da prime.

223
00:13:07,598 --> 00:13:11,212
U međuvremenu, budite efikasni
u Kraljevstvu Božjem.

224
00:13:12,022 --> 00:13:15,835
U ovom poglavlju moje knjige
pričam priču o...

225
00:13:16,135 --> 00:13:18,236
Dajem jedan primer o tome.

226
00:13:18,236 --> 00:13:21,885
Jedan primer je jedna žena koju sam
odveo Bogu.

227
00:13:22,975 --> 00:13:27,249
Rodila se ponovo, primila je Svetoga Duha.
Bilo je divno.

228
00:13:27,249 --> 00:13:29,984
Odvela me je u svoju kuću,

229
00:13:29,984 --> 00:13:32,884
jer je želela da propovedam njenom bratu.

230
00:13:33,084 --> 00:13:36,511
I svog brata je pozvala.

231
00:13:36,511 --> 00:13:38,418
A bilo je još nekih ljudi.

232
00:13:38,418 --> 00:13:44,426
Sedeo sam, jeo i pio, a onda sam počeo
da govorim evanđelje njenom bratu.

233
00:13:44,426 --> 00:13:47,784
Ali veoma brzo sam shvatio
da nije bio spreman.

234
00:13:47,784 --> 00:13:52,885
Nekoliko puta sam pokušao da spomenem,
da iznesem, ali svaki put on je samo...

235
00:13:53,885 --> 00:13:57,433
menjao temu i nije želeo da razgovara.

236
00:13:57,663 --> 00:14:01,451
Zato, umesto da se raspravljam cele te
večeri,

237
00:14:01,451 --> 00:14:04,417
pričao sam sa njim o drugim stvarima.

238
00:14:04,417 --> 00:14:07,444
Posle sam otišao kod njegove sestre 
i rekao joj:

239
00:14:07,444 --> 00:14:10,700
Znam da želiš da se tvoj brat spasi,
ali on nije spreman.

240
00:14:11,000 --> 00:14:15,799
Nemoj mu više propovedati.
Samo ga još više udaljuješ.

241
00:14:16,019 --> 00:14:18,034
Predaj ga Bogu.

242
00:14:18,034 --> 00:14:20,136
Prepusti ga Bogu,
moli se za njega.

243
00:14:20,136 --> 00:14:25,801
Radi ono što sam ti rekao i idi nađi
neku osobu mira.

244
00:14:25,801 --> 00:14:28,868
Ona je želela da se on spasi,
ali on nije želeo.

245
00:14:29,508 --> 00:14:30,981
To je bila istina.

246
00:14:30,981 --> 00:14:36,238
Šta se dogodilo?
Posle godinu dana vratio sam se na isto mesto.

247
00:14:36,238 --> 00:14:38,102
I ovog puta on je bio tamo.

248
00:14:38,102 --> 00:14:41,949
Ovoga puta, kada sam govorio evanđelje,
otvorio je svoje srce i rekao:

249
00:14:41,949 --> 00:14:43,351
Želim to. Želim to.

250
00:14:43,351 --> 00:14:48,250
Bog ga je doveo u tačku 
u kojoj je bio spreman.

251
00:14:48,250 --> 00:14:50,225
Te noći je primio Svetoga Duha.

252
00:14:50,225 --> 00:14:53,101
Kršten je u vodi i primio je Svetoga Duha.

253
00:14:53,101 --> 00:14:56,869
Veoma je važno da razumemo
kako Bog deluje.

254
00:14:56,869 --> 00:15:01,918
Ne otvrdnjujte srca ljudi time što ćete
propovedati ljudima koji to ne žele.

255
00:15:02,218 --> 00:15:04,233
Samo će vas na kraju napasti.

256
00:15:04,233 --> 00:15:05,936
Biće ogorčeni.

257
00:15:05,936 --> 00:15:08,235
Isus kaže to u Mateji 7:6.

258
00:15:08,925 --> 00:15:11,736
"Ne bacajte bisere pred svinje.

259
00:15:11,736 --> 00:15:15,668
Ako ih bacite, mogu ih pogaziti,

260
00:15:15,668 --> 00:15:18,448
i vrativši se, rastrgnuti vas."

261
00:15:19,138 --> 00:15:21,088
Šta Isus ovde kaže?

262
00:15:21,088 --> 00:15:26,117
Isus kaže: Ne dajte evanđelje ljudima
koji ne žele da slušaju.

263
00:15:27,057 --> 00:15:30,237
Oni to neće ceniti.
Izrugivaće se.

264
00:15:30,237 --> 00:15:33,673
Napašće vas.

265
00:15:33,873 --> 00:15:38,216
Ne, kada sretnete ljude 
koji ne žele da slušaju,

266
00:15:38,216 --> 00:15:40,572
idite dalje.

267
00:15:40,572 --> 00:15:42,192
Idite drugim ljudima.

268
00:15:42,312 --> 00:15:43,550
Idite dalje.

269
00:15:44,010 --> 00:15:45,519
I nastavite da idete...

270
00:15:45,519 --> 00:15:49,128
dok ne nađete one koji su spremni.

271
00:15:49,368 --> 00:15:52,208
Kada to učinite, videćete da je tačno
to što kaže Isus.

272
00:15:52,208 --> 00:15:53,947
Žetva je spremna.

273
00:15:54,167 --> 00:15:56,832
Žetva je spremna.

274
00:15:58,252 --> 00:16:00,295
Žetva je spremna,
ali radnika je malo.

275
00:16:00,295 --> 00:16:03,905
Odnosno, radnici su tu,
ali su previše zauzeti u ambaru,

276
00:16:03,905 --> 00:16:05,778
radeći druge stvari.

277
00:16:05,918 --> 00:16:09,952
Radnici su previše zauzeti
radeći sa pogrešnim ljudima.

278
00:16:09,952 --> 00:16:12,515
Previše su zauzeti drugim stvarima

279
00:16:12,515 --> 00:16:17,816
umesto da nađu tu žetvu koja je spremna.

280
00:16:18,296 --> 00:16:20,885
Ovo je vrlo, vrlo važno.

281
00:16:20,885 --> 00:16:23,306
Ohrabrujem vas da počnete ovo da radite.

282
00:16:23,636 --> 00:16:26,649
Pogledajte te ljude koji se već nalaze
u vašim životima.

283
00:16:26,969 --> 00:16:32,017
Ako ima ljudi u vašem životu 
na koje ste utrošili mesece i godine,

284
00:16:32,437 --> 00:16:36,041
i nikada niste videli kako dolaze
Hristu,

285
00:16:36,041 --> 00:16:38,384
kojima je srce počelo da otvrdnjuje...

286
00:16:39,364 --> 00:16:40,722
idite dalje.

287
00:16:41,222 --> 00:16:44,860
Prestanite da trošite svoje vreme
na tih nekoliko ljudi.

288
00:16:45,450 --> 00:16:46,671
Idite dalje.

289
00:16:46,951 --> 00:16:50,811
Idite i nađite nekoga ko je spreman
da primi.

290
00:16:51,031 --> 00:16:53,194
Bićete iznenađeni.

291
00:16:53,194 --> 00:16:56,162
Oni postoje,
ti ljudi koji su spremni,

292
00:16:56,162 --> 00:16:59,852
ti ljudi koji zovu Boga,
ti ljudi koji tragaju.

293
00:16:59,852 --> 00:17:01,834
Oni postoje.

294
00:17:01,834 --> 00:17:03,535
Ali nećete ih naći

295
00:17:03,675 --> 00:17:07,754
ako svo svoje vreme utrošite
na pogrešne ljude.

296
00:17:08,274 --> 00:17:10,659
Kasnije u knjizi
sve ću ovo spojiti.

297
00:17:10,659 --> 00:17:15,440
Sve ovo o čemu smo govorili,
o Isusovom pozivu, spojiću.

298
00:17:15,650 --> 00:17:17,852
Ali do tada vas molim da se molite.

299
00:17:17,852 --> 00:17:21,834
Molite se sa mnom.
Molite da Bog pošalje radnike.

300
00:17:21,834 --> 00:17:26,435
Molite se i da vas Bog vodi osobi mira.

301
00:17:26,435 --> 00:17:32,168
Molite se da vam Bog otvori oči
da vidite ko nije osoba mira.

302
00:17:32,538 --> 00:17:35,984
Imajte to na umu,
kada pričate sa ljudima.

303
00:17:36,194 --> 00:17:39,900
Vežbajte. I bivaćete sve bolji i bolji
u prepoznavanju toga

304
00:17:39,900 --> 00:17:43,208
ko je osoba mira,
a kada da idete dalje.

305
00:17:43,368 --> 00:17:45,354
U početku može biti veoma teško.

306
00:17:45,354 --> 00:17:47,927
Znate, svaki početak je težak.

307
00:17:47,927 --> 00:17:51,101
U početku je teško, kao:
je li ovo osoba mira

308
00:17:51,101 --> 00:17:53,183
ili nije osoba mira?

309
00:17:53,373 --> 00:17:56,417
Je li ovo osoba mira sa kojom bi
trebalo da sednem i pričam,

310
00:17:56,417 --> 00:17:59,518
ili je to neko sa kime ću samo
gubiti vreme?

311
00:17:59,518 --> 00:18:03,801
U početku je teško, ali pokušajte, 
i učite,

312
00:18:03,801 --> 00:18:06,868
i napredujte, 
i postajaćete bolji

313
00:18:07,118 --> 00:18:12,816
u tome da prepoznate gde je dobra žetva.
Postajaćete bolji u prepoznavanju

314
00:18:12,816 --> 00:18:17,734
ko su ti ljudi koji su spremni da prime.

315
00:18:17,734 --> 00:18:24,546
I onda, kada nađete te ljude,
znaćete šta da radite.

316
00:18:24,546 --> 00:18:27,102
Sešćete sa njima,
vodićete ih Hristu,

317
00:18:27,102 --> 00:18:28,901
krstićete ih u vodi i Svetome Duhu,

318
00:18:28,901 --> 00:18:32,836
lečićete bolesne, izgonićete demone, 
kao što ćemo sledeći put pogledati.

319
00:18:33,116 --> 00:18:36,343
I donećete tako mnogo ploda.

320
00:18:37,643 --> 00:18:40,462
Zato, radmo to što je Isus radio.

321
00:18:40,952 --> 00:18:44,293
Radimo to što su radili Isusovi učenici.

322
00:18:44,553 --> 00:18:48,400
Radimo to na šta nas je pozvao Isus.

323
00:18:48,570 --> 00:18:50,510
Znate, Isus je radio isto.

324
00:18:50,890 --> 00:18:54,831
Nije se raspravljao sa tim farisejima.

325
00:18:54,831 --> 00:18:57,850
Nešto im je jasno saopštio,
a onda je išao dalje.

326
00:18:57,850 --> 00:19:05,219
A gde smo nalazili Isusa?
Sedeo je u domovima grešnika.

327
00:19:05,219 --> 00:19:09,299
Bio je tu da donese spasenje onima
koji su bili izgubljeni.

328
00:19:09,299 --> 00:19:11,957
Nije došao da zove pravedne,
samopravedne ljude.

329
00:19:11,957 --> 00:19:15,117
Došao je da dovede grešnike u pokajanje.

330
00:19:15,117 --> 00:19:17,385
Došao je da donese izlečenje tim ljudima.

331
00:19:17,385 --> 00:19:20,231
Pogledaćemo to u sledećoj lekciji.

332
00:19:20,231 --> 00:19:22,115
Bog vas blagoslovio!
Zdravo!

333
00:19:24,499 --> 00:19:26,153
Isusov poziv