[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.72,0:00:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Jézus hívása
Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Üdvözöllek ebben a sorozatban,\Nmelynek címe "Jézus hívása".
Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Lépésről lépésre átnézzük azt, amire \NJézus elhívott minket a Lukács 10 alapján.
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Most eljutottunk a 15. fejezethez:\N"Verd le a port a lábadról".
Dialogue: 0,0:00:18.52,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Ez nagyon, de nagyon fontos.
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Azt láttuk, hogy Jézus azt akarja, hogy kimenjünk \Nés megtaláljuk a békesség emberét.
Dialogue: 0,0:00:26.95,0:00:30.52,Default,,0000,0000,0000,,A békesség embere olyan valaki,\Nakit vonz magához a Szent Szellem,
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:34.30,Default,,0000,0000,0000,,aki készen áll elfogani Jézust.
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Készen állnak.
Dialogue: 0,0:00:35.46,0:00:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Sok ilyen ember van a világban.
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Hallottunk erről, hogy készen áll\Naz aratás, de kevés a munkás.
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:47.06,Default,,0000,0000,0000,,De ha hatékony akarsz lenni abban,\Nhogy megtaláld a békesség emberét,
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:49.56,Default,,0000,0000,0000,,akkor figyelj oda, \Nmit mond itt Jézus,
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:54.54,Default,,0000,0000,0000,,amikor azt mondja, hogy verjük le\Na port a lábunkról és menjünk tovább.
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Mert ha ezt nem érted meg....
Dialogue: 0,0:00:58.15,0:00:59.87,Default,,0000,0000,0000,,...akkor nem leszel hatékony.
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Akkor nem leszel hatékony\Nabban, hogy megtaláld a békesség emberét.
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Amit itt most megosztok, ebben\Na videóban, az nagyon fontos.
Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Már eddig is áldás volt sokak számára,\Nakik meghallgatták.
Dialogue: 0,0:01:12.82,0:01:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Ez nagyon fontos, ha hatékonyak\Nakarunk lenni Isten királyságában,
Dialogue: 0,0:01:17.57,0:01:20.90,Default,,0000,0000,0000,,ha otthonokat és egész városokat\Nakarunk látni hitre jutni,
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:23.70,Default,,0000,0000,0000,,ahogy erről az előző \Nvideóban is beszéltem.
Dialogue: 0,0:01:23.70,0:01:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Az előző videóban megnéztük, hogy\Nmit mond Jézus a Lukács 10:7-ben,
Dialogue: 0,0:01:27.53,0:01:31.23,Default,,0000,0000,0000,,ahol azt mondja, ne menjünk\Nházról házra.
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Ebben a videóban tovább megyek és \Nugrok a 10 és 11-es versekhez.
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Miért? Mert ez kapcsolatban áll \Na békesség emberének megtalálásával,
Dialogue: 0,0:01:40.73,0:01:42.93,Default,,0000,0000,0000,,és először erről \Nakarok beszélni.
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja Jézus a Lukács 10:10-11-ben:\N"Ha pedig valamelyik városban
Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:50.48,Default,,0000,0000,0000,,nem látnak szívesen, \Nmenjetek ki az utcára, és mondjátok:
Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,"Még a városotok porát is \Nlerázzuk a lábunkról!"
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:02:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Amit itt Jézus mond, az nagyon fontos,\Nha jó gyümölcsöt akarsz teremni.
Dialogue: 0,0:02:01.04,0:02:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Ha jó gyümölcsöt akarsz teremni,\Nakkor Jézus szavaira kell hallgatnod,
Dialogue: 0,0:02:06.10,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,és gyorsan le kell verned a port\Na kezedről és a lábadról és tovább menni.
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Erről nem beszélünk gyakran,\Nde ez fontos.
Dialogue: 0,0:02:14.57,0:02:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Próbáld elképzelni, hogy gazda vagy\Nés van valamennyi mag a kezedben.
Dialogue: 0,0:02:19.37,0:02:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Ha veszed azt a magot és elveted\Negy olyan talajba, ami nem terem gyümölcsöt,
Dialogue: 0,0:02:24.93,0:02:28.34,Default,,0000,0000,0000,,akkor elvetheted folyamatosan ugyanazt \Na magot ugyanabba a talajba,
Dialogue: 0,0:02:28.34,0:02:30.66,Default,,0000,0000,0000,,de az nem fog teremni.\NMiért?
Dialogue: 0,0:02:30.66,0:02:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Mert a talaj nem áll készen erre.
Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:37.58,Default,,0000,0000,0000,,De ha veszed ugyanazt a magot\Nés egy másik talajba ülteted el inkább,
Dialogue: 0,0:02:37.58,0:02:41.43,Default,,0000,0000,0000,,egy jó talajba, hirtelen\Nsok gyümölcsöt terem majd.
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Ez az, amit itt\NJézus mond.
Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja: Ha az emberek nem\Nfogadják el az üzenetünket....
Dialogue: 0,0:02:48.03,0:02:52.53,Default,,0000,0000,0000,,akkor verd le a port a lábadról\Nés a kezedről és menj tovább.
Dialogue: 0,0:02:52.53,0:02:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Ne folytasd, hogy ugyanazt a magot\Npróbálod szórni ugyanazokba az emberekbe.
Dialogue: 0,0:02:56.95,0:03:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Miért?\NMert nem fog gyümölcsöt teremni.
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Amikor elkezdtem az embereknek\NJézusról beszélni sok évvel ezelőtt,
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.28,Default,,0000,0000,0000,,akkor nem tudtam mit mond \Nitt Jézus.
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Nem voltam tudatában\Nmit mond itt Jézus.
Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Mivel nem tudtam ezt,\Nhogy mit is mond Jézus,
Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:18.30,Default,,0000,0000,0000,,sok időt töltöttem azzal,\Nhogy nem a megfelelő emberekkel beszéltem
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:21.33,Default,,0000,0000,0000,,és nem is teremtem sok gyümölcsöt.
Dialogue: 0,0:03:21.33,0:03:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Nem tudtam abban az időben,\Nhogy pár ember, akivel találkozom,
Dialogue: 0,0:03:26.83,0:03:28.87,Default,,0000,0000,0000,,olyan emberek, \Nakik nem állnak készen.
Dialogue: 0,0:03:28.87,0:03:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Ezeknél az embereknél csak le \Nkellett volna verni a port a lábamról és a kezemről
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:36.88,Default,,0000,0000,0000,,és csak engedelmeskednem kellett\Nvolna Jézusnak és tovább menni.
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:38.52,Default,,0000,0000,0000,,De ezt én nem tudtam.
Dialogue: 0,0:03:38.52,0:03:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Inkább, amikor olyan emberekkel\Ntalálkoztam, akiket ez nem érdekelt,
Dialogue: 0,0:03:42.21,0:03:44.60,Default,,0000,0000,0000,,a végén csak vitába szálltam velük.
Dialogue: 0,0:03:44.60,0:03:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Jézusra van szükséged!
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Nem.\NDe igen!
Dialogue: 0,0:03:47.67,0:03:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Nem. Nem akarom Jézust.\NDe igen, Jézusra van szükséged.
Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Az embereket ez nem érdekelte.
Dialogue: 0,0:03:52.38,0:03:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Csak vitatkoztunk és vitatkoztunk\Nés csak vitatkoztunk.
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Azt gondoltam, hogy azért nem \Nakarják Jézust, mert
Dialogue: 0,0:03:59.97,0:04:02.28,Default,,0000,0000,0000,,én nem vagyok elég jó evangelista,
Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:07.20,Default,,0000,0000,0000,,ezért próbáltam még jobb lenni,\Ngyakoroltam, készültem,
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:12.39,Default,,0000,0000,0000,,és ha kérdeztek valamit:\NMi van Darwinnal? és az evolúcióval?
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Azt gondoltam:\NVálaszt kell nekik adnom!
Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Hazamentem és tanulmányoztam Darwint\Nés az evolúciót
Dialogue: 0,0:04:19.76,0:04:24.20,Default,,0000,0000,0000,,majd újra az utcára mentem és azt gondoltam:\NNa most majd meghallgatnak.
Dialogue: 0,0:04:25.11,0:04:26.85,Default,,0000,0000,0000,,De senki sem volt erre kíváncsi.
Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Mert amikor feltettek egy kérdést:\NMi van Darwinnal?
Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Majd te válaszolsz a kérdésre..Hát..\NCsak feltesznek egy újabb kérdést.
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Miért? Mert ők nem \Na békesség emberei.
Dialogue: 0,0:04:37.25,0:04:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Nem akarják Istennek\Nadni az életüket.
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Nem állnak készen,\Nhogy Istennek adják az életüket.
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:45.88,Default,,0000,0000,0000,,A Szent Szellem \Nnem vonta őket magához.
Dialogue: 0,0:04:45.88,0:04:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Az én szavaim se teszik\Nezt meg önmagukban.
Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:53.24,Default,,0000,0000,0000,,De mit tettem én?\NSok időt töltöttem ezzel,
Dialogue: 0,0:04:53.24,0:04:58.33,Default,,0000,0000,0000,,hogy az evolúciót tanulmányoztam és Darwint\Nés más vallásokat és a Mormonokat,
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:01.95,Default,,0000,0000,0000,,a Jehova tanúit....\NEzt mind tanulmányoztam, mert azt hittem,
Dialogue: 0,0:05:01.95,0:05:05.68,Default,,0000,0000,0000,,hogy szükségem van minden válaszra,\Nha az emberek Istent akarják elfogadni.
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:11.06,Default,,0000,0000,0000,,De senkit se láttam ezek közül\Naz emberek közül Krisztushoz jönni.
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Inkább azt kellett volna\Ntennem, amit Jézus mondott.
Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Ha az emberek vitatkozni akartak velem,\Namikor nem voltak nyitottak az üzenetre
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:20.53,Default,,0000,0000,0000,,és nem akartak meghallgatni....
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:24.38,Default,,0000,0000,0000,,..nekem csak tovább kellett volna mennem.
Dialogue: 0,0:05:24.48,0:05:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Ha tovább mentem volna, és nem töltöttem\Nvolna ezzel az időmet, hogy velük beszélek,
Dialogue: 0,0:05:29.98,0:05:34.75,Default,,0000,0000,0000,,és tényleg tovább megyek, akkor \Nmegtaláltam volna azokat az embereket, akik nyitottak.
Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Ez nagyon, de nagyon\Nfontos.
Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Ne vesztegesd az idődet\Nolyan emberekre, akik nem hallgatnak meg.
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Mert ha egyszer ezzel töltöd\Nel az idődet,
Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:46.30,Default,,0000,0000,0000,,akkor azt már\Nnem kapod vissza.
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Amikor először elveted a magot,
Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:50.83,Default,,0000,0000,0000,,akkor utána nem vetheted el \Nmég egyszer.
Dialogue: 0,0:05:50.83,0:05:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Ha jó gazda akarsz lenni,
Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:55.25,Default,,0000,0000,0000,,ha jó gyümölcsöt akarsz látni,
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:58.17,Default,,0000,0000,0000,,akkor készen kell állni\Nés tovább lépni.
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:06:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Azt kell tenned,\Namit Jézus mond.
Dialogue: 0,0:06:02.07,0:06:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja:\NAz aratás készen áll.
Dialogue: 0,0:06:04.85,0:06:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja:\NAz aratás készen áll.
Dialogue: 0,0:06:07.39,0:06:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja, hogy\Nki kell mennünk
Dialogue: 0,0:06:09.25,0:06:10.75,Default,,0000,0000,0000,,és megtalálni a békesség emberét.
Dialogue: 0,0:06:10.75,0:06:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja, hogy amikor \Nmegtaláljuk a békesség emberét,
Dialogue: 0,0:06:13.25,0:06:14.67,Default,,0000,0000,0000,,akkor maradjunk nála,
Dialogue: 0,0:06:14.67,0:06:16.23,Default,,0000,0000,0000,,azt kell ennünk és innunk,\Namivel megkínálnak.
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja, hogy gyógyítsuk a betegeket\Nés hirdessük az evangéliumot.
Dialogue: 0,0:06:19.02,0:06:21.52,Default,,0000,0000,0000,,De azt is mondja....
Dialogue: 0,0:06:21.52,0:06:22.73,Default,,0000,0000,0000,,hogy menjünk tovább,
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:25.66,Default,,0000,0000,0000,,ha az emberek nem hallgatnak meg minket.
Dialogue: 0,0:06:25.85,0:06:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Ha én ma például,\Nkimegyek az utcára
Dialogue: 0,0:06:31.26,0:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,lehet megállítok 20 embert\Nmielőtt megtalálom azt az egy nyitottat,
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:47.20,Default,,0000,0000,0000,,s mivel nem vesztegetem \Naz időmet az első emberekkel
Dialogue: 0,0:06:47.20,0:06:50.12,Default,,0000,0000,0000,,csak vitatkozni, meg eszmét cserélni,
Dialogue: 0,0:06:50.12,0:06:55.75,Default,,0000,0000,0000,,megtalálom a békesség emberét\Nsokkal gyakrabban, mint ezelőtt bármikor.
Dialogue: 0,0:06:56.06,0:06:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Előtte sok évvel ezelőtt,\Namikor kint evangelizáltam,
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:02.77,Default,,0000,0000,0000,,találtam valakit, akit nem érdekelt Isten\Nés azt gondoltam: De szükséged van Rá!
Dialogue: 0,0:07:02.77,0:07:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Nem, nem akarom.\NDe igen szükséged van rá!
Dialogue: 0,0:07:04.38,0:07:06.25,Default,,0000,0000,0000,,s a végén csak vitatkoztunk.
Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Ez nehéz volt, egyik\Nembertől a másikig mentem,
Dialogue: 0,0:07:11.22,0:07:13.80,Default,,0000,0000,0000,,s egyszercsak már három\Nemberrel vitatkoztam.
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Majd hazamentem és\Nfáradt voltam.
Dialogue: 0,0:07:16.32,0:07:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Annyira fáradt voltam, hogy azt mondtam:\NMi a baj?
Dialogue: 0,0:07:19.24,0:07:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Dániában az emberek nem akarják Istent.\NNincsenek itt nyitott emberek,
Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:24.53,Default,,0000,0000,0000,,nincsenek Amerikában sem,\Nmindegy hogy hol voltam...
Dialogue: 0,0:07:24.53,0:07:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Az emberek nem akarják Istent.\NNem nyitottak.
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:32.04,Default,,0000,0000,0000,,De azok.\NCsak nem pont azok, akikkel beszéltem.
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Ahelyett, hogy egy emberrel vitatkozom\Nmásfél órát,
Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:39.63,Default,,0000,0000,0000,,majd fél órát a másikkal \Nés fél órát a harmadikkal,
Dialogue: 0,0:07:39.63,0:07:42.72,Default,,0000,0000,0000,,ha gyorsabban mennék\Ntovább....
Dialogue: 0,0:07:42.72,0:07:46.97,Default,,0000,0000,0000,,akkor eljutottam volna már a 15-ödikig\Nvagy 10-ig vagy 8-ig
Dialogue: 0,0:07:46.97,0:07:49.90,Default,,0000,0000,0000,,ahhoz a személyhez,\Naki készen áll.
Dialogue: 0,0:07:50.34,0:07:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Sokkal több gyümölcsöt láttam volna.
Dialogue: 0,0:07:54.92,0:07:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Amikor Jézus azt mondta...
Dialogue: 0,0:07:58.28,0:08:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Ha az emberek nem fogadják el az üzenetedet,\Nakkor verd le a port a lábadról és kezedről
Dialogue: 0,0:08:01.34,0:08:05.18,Default,,0000,0000,0000,,és menj tovább,\NJézus ezt komolyan gondolta.
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Az Apcsel 13-ban olvassuk,\Nahogy Pál és Barnabás ezt csinálta.
Dialogue: 0,0:08:10.28,0:08:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Azt tették, amit\NJézus mondott.
Dialogue: 0,0:08:12.10,0:08:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Azt olvassuk itt\Naz Apcsel 13:49-50-ben:
Dialogue: 0,0:08:13.39,0:08:16.80,Default,,0000,0000,0000,,"A nem hívő zsidók azonban Pál és Barnabás \Nellen uszították az előkelő és vallásos asszonyokat,
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:22.57,Default,,0000,0000,0000,,és a város vezetőit, akik rájuk támadtak, \N(üldözni kezdték őket).
Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:25.36,Default,,0000,0000,0000,,és kiűzték őket a városból.
Dialogue: 0,0:08:25.36,0:08:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Ekkor Pál és Barnabás még a port is lerázták a lábukról,\Nés továbbmentek Ikóniumba."
Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Itt azt olvashatjuk, hogy Pál\Nés Barnabás valójában
Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:38.10,Default,,0000,0000,0000,,azt tette, amit Jézus mond\Nmindannyiunknak, hogy tegyük.
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Olyan helyen voltak, ahol\Nnem fogadták el az üzenetet.
Dialogue: 0,0:08:42.77,0:08:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Vitatkoztak és érveltek ellenük.
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:48.87,Default,,0000,0000,0000,,De ők nem maradtak ott, és vitatkoztak\Nvelük folymatosan.
Dialogue: 0,0:08:48.87,0:08:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Nem. Jézusnak engedelmeskedtek, és leverték\Na port is a lábukról és tovább mentek.
Dialogue: 0,0:08:56.14,0:09:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Mivel tovább mentek,\Neljutottak Ikóniumba,
Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:02.58,Default,,0000,0000,0000,,és azt olvassuk a következő\Nversben Apcsel 14:1:
Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:06.25,Default,,0000,0000,0000,,"Pál és Barnabás Ikóniumban is elment
Dialogue: 0,0:09:06.25,0:09:09.43,Default,,0000,0000,0000,,a helyi zsidó közösség zsinagógájába.
Dialogue: 0,0:09:09.43,0:09:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Olyan erővel hirdették Isten üzenetét, hogy mind \Na zsidók, mind a görögök közül sokan hívővé lettek."
Dialogue: 0,0:09:16.100,0:09:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Amit itt olvasunk, hogy Pál és \NBarnabás az egyik helyen voltak
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:24.97,Default,,0000,0000,0000,,és ott az emberek \Nnem hallgattak rájuk.
Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Csak vitatkozni akartak \Nés üldöztetés támadt ellenük.
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Mit tett Pál és Barnabás?
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Jézusnak engedelmeskedtek.
Dialogue: 0,0:09:32.35,0:09:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Leverték a port a lábukról\Nés kezükről és tovább mentek.
Dialogue: 0,0:09:36.10,0:09:41.52,Default,,0000,0000,0000,,A következő helyen ahová elértek,\Nazt olvassuk, hogy nagy tömeg
Dialogue: 0,0:09:41.52,0:09:46.65,Default,,0000,0000,0000,,mind zsidók és pogányok\Nhitre jutottak.
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Ha végig egy helyen maradnak\Nés csak vitatkoznak....
Dialogue: 0,0:09:53.90,0:09:58.41,Default,,0000,0000,0000,,akkor nem látták volna meg\Na nagy tömeg hitre jutását.
Dialogue: 0,0:09:58.62,0:10:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Ha azt akarod látni,\Nahogy az emberek hitre jutnak,
Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:03.77,Default,,0000,0000,0000,,ha sok embert akarsz látni,\Nakik hitre jutnak,
Dialogue: 0,0:10:03.77,0:10:05.93,Default,,0000,0000,0000,,akkor úgy kell tenned, ahogy\NPál és Barnabás,
Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:09.58,Default,,0000,0000,0000,,ne vesztegesd az idődet\Na nem megfelelő emberekre.
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Ne vesztegesd az idődet olyan emberekre,\Nakik nem akarnak meghallgatni,
Dialogue: 0,0:10:13.37,0:10:16.00,Default,,0000,0000,0000,,akik nem akarnak megmenekülni.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:19.22,Default,,0000,0000,0000,,De azt akarom, hogy ezek \Naz emberek megmeneküljenek.
Dialogue: 0,0:10:19.22,0:10:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Igen, azt akarod.\NÉn is azt akarom, hogy emberek megmeneküljenek.
Dialogue: 0,0:10:22.37,0:10:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Isten is azt akarja.\NDe azt tudod-e.....
Dialogue: 0,0:10:24.84,0:10:26.73,Default,,0000,0000,0000,,hogy ha az emberek ezt nem akarják,
Dialogue: 0,0:10:26.73,0:10:28.47,Default,,0000,0000,0000,,akkor nem akarják...
Dialogue: 0,0:10:29.74,0:10:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Adj nekik időt.
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Adj nekik időt arra, hogy eljussanak\Negy olyan helyre, ahol hajlandóak megnyílni.
Dialogue: 0,0:10:36.73,0:10:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Mert ha nem akarnak \Nmegmenekülni,
Dialogue: 0,0:10:39.67,0:10:42.19,Default,,0000,0000,0000,,és te folyamatosan \Nprédikálsz nekik,
Dialogue: 0,0:10:42.35,0:10:46.78,Default,,0000,0000,0000,,az egyetlen dolog, amit ezzel teszel...\Njobban megkeményedik ez által a szívük.
Dialogue: 0,0:10:46.78,0:10:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Láttam ezt.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Újra és újra láttam ezt megtörténni,\Nazok akik nem akartak megtérni.
Dialogue: 0,0:10:52.39,0:10:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Nem álltak készen.\NNem voltak a békesség emberei.
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:58.22,Default,,0000,0000,0000,,De ott vannak a barátaik\Nés a családjuk körülöttük,
Dialogue: 0,0:10:58.22,0:11:01.07,Default,,0000,0000,0000,,akik folyamatosan hirdetik nekik\Naz evangéliumot,
Dialogue: 0,0:11:01.07,0:11:03.35,Default,,0000,0000,0000,,és csak hirdetik és hirdetik....
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:06.90,Default,,0000,0000,0000,,nem akarják hallani, de ők\Ncsak hirdetik és csak mondják.
Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Nem akarják és vitatkoznak vele\Nés ellene mennek,
Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:11.97,Default,,0000,0000,0000,,de csak hirdetik és hirdetik\Nés mondják csak...
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Tudod mi történik?
Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Nem mennek oda Istenhez.\NEgyre csak távolodnak Tőle.
Dialogue: 0,0:11:17.22,0:11:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Elkezdik megkeményíteni a szívüket\Nés keserűek lesznek.
Dialogue: 0,0:11:21.92,0:11:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Ne hirdesd olyanoknak az evangéliumot, \Nakik nem akarják meghallgatni.
Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Ne tedd ezt folyamatosan.
Dialogue: 0,0:11:27.35,0:11:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Adj nekik időt, hogy eljussanak\Narra a helyre, hogy készen állnak rá.
Dialogue: 0,0:11:30.95,0:11:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Közben pedig te tovább léphetsz
Dialogue: 0,0:11:33.45,0:11:36.63,Default,,0000,0000,0000,,és találhatsz olyanokat,\Nakik, meghallgatnak és elfogadják.
Dialogue: 0,0:11:36.63,0:11:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Hadd olvassak ebből\Na fejezetéből a könyvemnek:
Dialogue: 0,0:11:39.33,0:11:42.48,Default,,0000,0000,0000,,"A múltban, amikor kijártam\Naz utcára evangelizálni,
Dialogue: 0,0:11:42.48,0:11:46.10,Default,,0000,0000,0000,,csak 3-4 embert állítottam meg\N1 vagy 2 óra alatt,
Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:49.35,Default,,0000,0000,0000,,mert mindig hosszú\Ncsevegésbe kezdtem.
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Igen, Istenről beszélgettem velük,\Naz evolúcióról és a tudományról,
Dialogue: 0,0:11:53.99,0:11:57.18,Default,,0000,0000,0000,,és miután a csevegés véget ért\Nhaza is mentem
Dialogue: 0,0:11:57.18,0:12:00.49,Default,,0000,0000,0000,,anélkül, hogy megtaláltam volna\Na békesség emberét.
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Azon gondolkodtam hazafelé,\Nhogy valami baj van az aratnivalóval,
Dialogue: 0,0:12:04.99,0:12:08.07,Default,,0000,0000,0000,,mert akikkel találkoztam,\Nnem voltak nyitottak.
Dialogue: 0,0:12:08.07,0:12:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Igen, azt gondoltam az aratnivaló nem áll készen\Nés nem is olyan sok, mint ahogy Jézus mondja,
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:16.48,Default,,0000,0000,0000,,mert nem láttam azokat, csak\Nazon keveset, akikkel beszéltem,
Dialogue: 0,0:12:16.48,0:12:18.51,Default,,0000,0000,0000,,akik nem akartak semmit sem Istentől.
Dialogue: 0,0:12:18.51,0:12:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Ez volt a megtapasztalásom addig,\Namíg nem kezdtem el leverni a port lábamról
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:26.62,Default,,0000,0000,0000,,és tovább menni,\Nahogy Jézus mondja.
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Mikor ezt megtettem, akkor megláttam, \Nhogy pont úgy van ahogy Jézus azt mondja.
Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Ha azt tapasztalod, hogy az aratás nincs kész,\Nés nem is sok,
Dialogue: 0,0:12:37.17,0:12:39.60,Default,,0000,0000,0000,,akkor rossz helyen nézelődsz.
Dialogue: 0,0:12:39.60,0:12:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Lehet itt az ideje tovább menni és \Na megfelelő emberekkel tölteni az idődet."
Dialogue: 0,0:12:46.66,0:12:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Ezek a szavak keményen hangzanak,\Nhogy menj tovább és ne töltsd ott az idődet.
Dialogue: 0,0:12:52.97,0:12:55.72,Default,,0000,0000,0000,,De ez a helyes dolog,\Namit tenned kell.
Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Ez a helyes dolog,\Namit tenni kell.
Dialogue: 0,0:12:57.87,0:12:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Add őket át Istennek.
Dialogue: 0,0:12:59.74,0:13:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Írd össze ezeket az embereket és imádkozz értük,\Nadd át őket Istennek,
Dialogue: 0,0:13:03.29,0:13:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Isten vezesse el őket arra a helyre,\Nahol készen állnak meghallgatni.
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Ugyanakkor maradj hatékony\NIsten királyságában.
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:15.84,Default,,0000,0000,0000,,A könyvem ezen fejezetében\Nelmondok egy történetet....
Dialogue: 0,0:13:16.14,0:13:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Mondok egy példát.
Dialogue: 0,0:13:18.24,0:13:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Az egyik példa egy hölgy, akit pár\Néve Istenhez vezettem.
Dialogue: 0,0:13:22.98,0:13:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Újjászületett és megkapta a Szent Szellem\Nkeresztséget és ez nagyon szép volt.
Dialogue: 0,0:13:27.25,0:13:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Majd elhívott az otthonába,
Dialogue: 0,0:13:29.98,0:13:32.88,Default,,0000,0000,0000,,mert azt akarta, hogy ott hirdessem\Naz evangéliumot a testvérének.
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Meghívta a testvérét is\Naz otthonába.
Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Más emberek is voltak ott.
Dialogue: 0,0:13:38.42,0:13:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Leültem, ettünk, ittunk, és elkezdtem\Nmegosztani a testvérével az evangéliumot.
Dialogue: 0,0:13:44.43,0:13:47.78,Default,,0000,0000,0000,,De nagyon gyorsan felfedeztem, hogy\Na férfi erre nem nyitott.
Dialogue: 0,0:13:47.78,0:13:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Párszor próbálkoztam, meg felhoztam\Na témát, de minden alkalommal csak...
Dialogue: 0,0:13:53.88,0:13:57.43,Default,,0000,0000,0000,,elterelte a beszélgetést, és \Nerről nem akart beszélgetni.
Dialogue: 0,0:13:57.66,0:14:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Ahelyett, hogy az egész estét csak \Nvitatkozással töltöttem volna,
Dialogue: 0,0:14:01.45,0:14:04.42,Default,,0000,0000,0000,,beszélgettem vele minden másról.
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Odamentem a testvéréhez utána és azt mondtam:
Dialogue: 0,0:14:07.44,0:14:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Tudodm, hogy azt akarod hogy a testvéred\Nmegtérjen, de még erre nem áll készen.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Ne hirdesd neki folyamatosan az evangéliumot.\NCsak egyre távolabb tolod Istentől.
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Csak add őt át Istennek.
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Add át Istennek\Nés imádkozz érte.
Dialogue: 0,0:14:20.14,0:14:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Tedd azt, amit mondtam és menj ki\Naz utcára és keresd meg a békesség emberét.
Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:28.87,Default,,0000,0000,0000,,A hölgy szerette volna, ha megtér a testvére,\Nde a testvére ezt nem akarta.
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Ez volt az igazság.
Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Mi történt itt?\NEgy évvel később visszatértem.
Dialogue: 0,0:14:36.24,0:14:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Megint ott volt a férfi.
Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Ez alkalommal, amikor elmondtam az evangéliumot,\Nkinyitotta a szívét és azt mondta:
Dialogue: 0,0:14:41.95,0:14:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Ezt akarom. Ezt akarom.
Dialogue: 0,0:14:43.35,0:14:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Isten elvitte arra a helyre,\Nahol készen állt.
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Aznap este megkapta \Na Szent Szellem keresztséget.
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Víz alá is bemerítkezett\Nés megkapta a Szent Szellemet.
Dialogue: 0,0:14:53.10,0:14:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Ez nagyon fontos, hogy megértsük,\NIsten hogyan működik.
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:15:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Ne keményítsd meg az emberek szívét azzal,\Nhogy olyanoknak prédikálsz, akiket ez nem érdekel.
Dialogue: 0,0:15:02.22,0:15:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Csak meg fognak támadni a végén.
Dialogue: 0,0:15:04.23,0:15:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Keserűek lesznek.
Dialogue: 0,0:15:05.94,0:15:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja Jézus a Máté 7:6-ban:
Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:11.74,Default,,0000,0000,0000,,"Ne szórd a te gyöngyeidet \Na disznók elé,
Dialogue: 0,0:15:11.74,0:15:15.67,Default,,0000,0000,0000,,mert ha ezt teszed, \Nrá fognak taposni
Dialogue: 0,0:15:15.67,0:15:18.45,Default,,0000,0000,0000,,és megfordulva téged \Nis összezúznak."
Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Mit mond itt Jézus?
Dialogue: 0,0:15:21.09,0:15:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondja Jézus: Ne add oda az evangéliumot\Nolyan embereknek, akik nem akarják meghallgatni.
Dialogue: 0,0:15:27.06,0:15:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Nem fogják értékelni.\NKi fogják gúnyolni.
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Meg fognak ezzel támadni.
Dialogue: 0,0:15:33.87,0:15:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Nem. Amikor olyan emberekkel\Ntalálkozol, akik nem akarnak meghallgatni,
Dialogue: 0,0:15:38.22,0:15:40.57,Default,,0000,0000,0000,,akkor menj tovább.
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Menj a következő személyhez.
Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Menj tovább.
Dialogue: 0,0:15:44.01,0:15:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Csak haladj tovább....
Dialogue: 0,0:15:45.52,0:15:49.13,Default,,0000,0000,0000,,amíg megtalálod azokat,\Nakik készen állnak.
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Amikor ezt teszed, akkor meglátod,\Nhogy helyes az, amit Jézus mond.
Dialogue: 0,0:15:52.21,0:15:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Az aratás készen áll.
Dialogue: 0,0:15:54.17,0:15:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Az aratás készen áll.
Dialogue: 0,0:15:58.25,0:16:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Az aratás készen áll,\Nde kevés a munkás.
Dialogue: 0,0:16:00.30,0:16:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Vagy ott vannak a munkások,\Nde nagyon elfoglaltak bent a csűrben
Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:05.78,Default,,0000,0000,0000,,és más dolgokat tesznek.
Dialogue: 0,0:16:05.92,0:16:09.95,Default,,0000,0000,0000,,A munkások a nem megfelelő\Nemberekkel vannak elfoglalva.
Dialogue: 0,0:16:09.95,0:16:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Nagyon elfoglalják őket \Nmás dolgok,
Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:17.82,Default,,0000,0000,0000,,ahelyett, hogy megtalálnák\Naz aratást, ami készen áll.
Dialogue: 0,0:16:18.30,0:16:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Szóval ez nagyon, de nagyon fontos.
Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Bátorítalak, hogy kezd \Nel ezt csinálni.
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Nézd meg azokat az embereket,\Nakik már ott vannak az életedben.
Dialogue: 0,0:16:26.97,0:16:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Ha vannak emberek már az életedben,\Nakikkel már hónapokat vagy éveket töltöttél,
Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:36.04,Default,,0000,0000,0000,,és nem láttad őket \NKrisztushoz jönni
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:38.38,Default,,0000,0000,0000,,és igazából elkezdték \Nmegkeményíteni a szívüket....
Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:40.72,Default,,0000,0000,0000,,menj tovább.
Dialogue: 0,0:16:41.22,0:16:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Többé ne töltsd velük az idődet,\Nazzal a pár emberrel.
Dialogue: 0,0:16:45.45,0:16:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Haladj tovább.
Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Menj és keress valakit,\Naki kész meghallgatni.
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Amikor ezt teszed,\Nnagyon meg fogsz lepődni.
Dialogue: 0,0:16:53.19,0:16:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Mert ott vannak az emberek,\Nazok akik készen állnak,
Dialogue: 0,0:16:56.16,0:16:59.85,Default,,0000,0000,0000,,azok az emberek, akik segítségül hívják Istent,\Nazok az emberek, akik keresnek.
Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Azok is ott vannak.
Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:03.54,Default,,0000,0000,0000,,De nem találod meg őket,
Dialogue: 0,0:17:03.68,0:17:07.75,Default,,0000,0000,0000,,ha a nem megfelelő emberekkel\Ntöltöd el az idődet.
Dialogue: 0,0:17:08.27,0:17:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Később a könyvemben\Nezt mind majd összefoglalom.
Dialogue: 0,0:17:10.66,0:17:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Majd mindent összefoglalok,\Namiről beszéltünk a "Jézus hívása" kapcsán.
Dialogue: 0,0:17:15.65,0:17:17.85,Default,,0000,0000,0000,,De addig is imádkozz légyszíves.
Dialogue: 0,0:17:17.85,0:17:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Imádkozz velem.\NImádkozz, hogy Isten küldjön ki még több munkást.
Dialogue: 0,0:17:21.83,0:17:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Majd imádkozz, hogy Isten vezessen oda\Na békesség emberéhez.
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Imádkozz, hogy Isten nyissa ki a szemeidet,\Nhogy ki NEM a békesség embere.
Dialogue: 0,0:17:32.54,0:17:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Ez legyen a gondolataidban, amikor\Nemberekkel beszélgetsz.
Dialogue: 0,0:17:36.19,0:17:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Majd gyakorolj. Egyre jobb\Nés jobb leszel a felismerésben,
Dialogue: 0,0:17:39.90,0:17:43.21,Default,,0000,0000,0000,,hogy kicsoda a békesség embere\Nés mikor kell tovább lépned.
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Az elején nagyon \Nnehéz is lehet.
Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Tudod, minden kezdet nehéz.
Dialogue: 0,0:17:47.93,0:17:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Az elején nehéz lehet:\NEz a békesség embere
Dialogue: 0,0:17:51.10,0:17:53.18,Default,,0000,0000,0000,,vagy nem az?
Dialogue: 0,0:17:53.37,0:17:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Ez a békesség embere,\Nakivel le kell ülni beszélni
Dialogue: 0,0:17:56.42,0:17:59.52,Default,,0000,0000,0000,,vagy ez olyan akire\Ncsak vesztegetem az időmet?
Dialogue: 0,0:17:59.52,0:18:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Az elején ez nehéz,\Nde ha gyakorlod, akkor megtanulod
Dialogue: 0,0:18:03.80,0:18:06.87,Default,,0000,0000,0000,,és így növekszel,\Nés egyre jobb leszel
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:12.82,Default,,0000,0000,0000,,abban, hogy felismerd a jó aratnivalót.\NJobb leszel a felismerésben,
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:17.73,Default,,0000,0000,0000,,hogy kik azok az emberek,\Nakik készek meghallgatni.
Dialogue: 0,0:18:17.73,0:18:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Amikor megtalálod ezeket az embereket,\Nakkor tudni fogod mit tegyél.
Dialogue: 0,0:18:24.55,0:18:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Leülsz majd velük.\NKrisztushoz vezeted őket,
Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:28.90,Default,,0000,0000,0000,,víz alá meríted őket\Nés Szent Szellembe,
Dialogue: 0,0:18:28.90,0:18:32.84,Default,,0000,0000,0000,,meggyógyítod a betegeket, kiűzöd a démonokat,\Nahogy ezt következő alkalommal megnézzük.
Dialogue: 0,0:18:33.12,0:18:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Sok gyümölcsöt fogsz teremni.
Dialogue: 0,0:18:37.64,0:18:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Tegyük azt, amit Jézus tett.
Dialogue: 0,0:18:40.95,0:18:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Tegyük azt, amit Jézus\Ntanítványai tettek.
Dialogue: 0,0:18:44.55,0:18:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Tegyük azt, amire\NJézus hívott, hogy tegyük.
Dialogue: 0,0:18:48.57,0:18:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Tudod, Jézus ugyanezt tette.
Dialogue: 0,0:18:50.89,0:18:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Nem vitatkozott\Na farízeusokkal.
Dialogue: 0,0:18:54.83,0:18:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Világosan elmondta a véleményét\Nés tovább ment.
Dialogue: 0,0:18:57.85,0:19:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Hol találjuk Jézust?\NOtt ült a bűnösök házában.
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Ott volt, hogy üdvösséget hozzon\Nazoknak, akik elvesztek.
Dialogue: 0,0:19:09.30,0:19:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Nem azért jött, hogy az igazakat hívja,\Nvagy az önigazultakat.
Dialogue: 0,0:19:11.96,0:19:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Azért jött, hogy bűnbánatra hívja a bűnösöket.
Dialogue: 0,0:19:15.12,0:19:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Azért jött, hogy gyógyulást hozzon \Nezeknek az embereknek.
Dialogue: 0,0:19:17.38,0:19:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Ezt fogjuk megnézni \Na következő leckében.
Dialogue: 0,0:19:20.23,0:19:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Isten áldjon!\NSziasztok!
Dialogue: 0,0:19:24.50,0:19:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Jézus hívása