1
00:00:06,957 --> 00:00:13,088
הרמה הטיבטית שוכנת
כ-4500 מטר מעל פני הים,

2
00:00:13,088 --> 00:00:17,058
עם רק 60% מהחמצן שנמצא למטה.

3
00:00:17,058 --> 00:00:21,390
בעוד מבקרים ומתיישבים חדשים
נאבקים במחלת גבהים,

4
00:00:21,390 --> 00:00:24,749
ילידים טיבטים רצים במעלה ההרים.

5
00:00:24,749 --> 00:00:27,860
יכולת זו לא באה מאימונים או תרגול

6
00:00:27,860 --> 00:00:31,590
אלא משינויים בכמה גנים שמאפשרים לגופם

7
00:00:31,590 --> 00:00:34,720
להפיק את המירב מחמצן מוגבל.

8
00:00:34,720 --> 00:00:37,660
ההבדלים הללו ניכרים מלידה --

9
00:00:37,660 --> 00:00:41,510
לתינוקות טיבטים יש בממוצע,
משקל לידה גבוה יותר,

10
00:00:41,510 --> 00:00:43,690
ריווי חמצן בדם גבוה יותר,

11
00:00:43,690 --> 00:00:49,400
והם בעלי סיכוי גבוה הרבה יותר לשרוד,
מאשר תינוקות אחרים שנולדו בסביבה זו.

12
00:00:49,400 --> 00:00:52,840
מעריכים ששינויים גנטיים אלה התפתחו

13
00:00:52,840 --> 00:00:57,167
במהלך כ-3,000 השנים האחרונות, והם נמשכים.

14
00:00:57,167 --> 00:00:59,364
זה אולי נשמע כמו הרבה זמן,

15
00:00:59,364 --> 00:01:05,737
אבל זו ההסתגלות המהירה ביותר
שהתפתחה אי פעם באוכלוסייה אנושית.

16
00:01:05,737 --> 00:01:08,857
זה ברור שהאבולוציה האנושית לא נגמרה

17
00:01:08,857 --> 00:01:10,937
אז מהם השינויים האחרים שארעו לאחרונה?

18
00:01:10,937 --> 00:01:16,562
והאם החידושים הטכנולוגיים והמדעיים
ישפיעו על האבולוציה שלנו?

19
00:01:16,562 --> 00:01:18,462
באלפי השנים האחרונות,

20
00:01:18,462 --> 00:01:23,345
אוכלוסיות רבות פיתחו התאמות גנטיות
לסביבות המקומיות שלהם.

21
00:01:23,345 --> 00:01:29,943
אנשים בסיביר ובחוג הקוטב הצפוני
מותאמים באופן ייחודי לשרוד קור עז.

22
00:01:29,943 --> 00:01:32,013
הם מפתחים כוויות קור לאט יותר,

23
00:01:32,013 --> 00:01:36,097
ויכולים להמשיך להשתמש בידיים שלהם
בטמפרטורות מתחת לאפס

24
00:01:36,097 --> 00:01:38,517
הרבה יותר זמן מרוב האנשים.

25
00:01:38,517 --> 00:01:42,397
הם עברו סלקציה לקצב חילוף חומרים גבוה יותר

26
00:01:42,397 --> 00:01:44,737
שמגדיל את ייצור החום.

27
00:01:44,737 --> 00:01:50,418
דרומה משם, אנשי באג'או
של דרום מזרח אסיה יכולים לצלול 70 מטר

28
00:01:50,418 --> 00:01:54,418
ולהישאר מתחת למים במשך כמעט רבע שעה.

29
00:01:54,418 --> 00:01:58,301
לאורך אלפי שנים של 
חיים כציידים נודדים בים,

30
00:01:58,301 --> 00:02:05,282
הם חווטו גנטית טחולים גדולים באופן חריג
המשמשים כמאגרי חמצן,

31
00:02:05,282 --> 00:02:08,522
המאפשרים להם להישאר מתחת למים
לזמן ארוך יותר -

32
00:02:08,522 --> 00:02:13,482
הסתגלות דומה לזו של כלבי ים צוללים.

33
00:02:13,482 --> 00:02:16,232
למרות שזה אולי נראה חסר דמיון בהשוואה,

34
00:02:16,232 --> 00:02:20,009
היכולת לשתות חלב היא עוד הסתגלות כזו.

35
00:02:20,009 --> 00:02:23,159
כל היונקים יכולים לשתות
את חלב אמם כתינוקות.

36
00:02:23,159 --> 00:02:28,128
לאחר הגמילה הם מכבים את הגן
שמאפשר להם לעכל חלב.

37
00:02:28,128 --> 00:02:33,374
אבל קהילות באפריקה שמדרום לסהרה,
המזרח התיכון וצפון מערב אירופה

38
00:02:33,374 --> 00:02:38,324
שהשתמשו בפרות לחלב הראו
עלייה חדה בגרסאות ה- DNA השונות

39
00:02:38,324 --> 00:02:44,206
שמונעות את כיבוי הגן
במהלך 7000 עד 8000 השנים האחרונות.

40
00:02:44,206 --> 00:02:48,876
לפחות באירופה, שתיית חלב עשויה היתה
לתת לאנשים מקור לסידן

41
00:02:48,876 --> 00:02:53,016
מה שסייע בייצור ויטמין D,
כשהם נעו צפונה, ואור השמש,

42
00:02:53,016 --> 00:02:56,769
המקור הרגיל לוויטמין D, ירד.

43
00:02:56,769 --> 00:02:59,207
אם כי לא תמיד בדרכים מובנות מאליהן,

44
00:02:59,207 --> 00:03:04,223
כל השינויים הללו משפרים את סיכוי האנשים
לשרוד עד גיל הרבייה -

45
00:03:04,223 --> 00:03:06,463
זה מה שמניע את הברירה הטבעית,

46
00:03:06,463 --> 00:03:10,007
הכוח שמאחורי כל
השינויים האבולוציוניים הללו.

47
00:03:10,007 --> 00:03:13,507
הרפואה המודרנית מסירה
הרבה מהלחצים הסלקטיביים הללו

48
00:03:13,507 --> 00:03:16,207
בכך שהיא שומרת עלינו בחיים כאשר הגנים שלנו

49
00:03:16,207 --> 00:03:19,097
שלפעמים משולבים עם מחלות זיהומיות,

50
00:03:19,097 --> 00:03:20,667
היו הורגים אותנו.

51
00:03:20,667 --> 00:03:25,057
אנטיביוטיקה, חיסונים, מים נקיים
ותברואה טובה

52
00:03:25,057 --> 00:03:28,893
כולם גורמים לכך שההבדלים בין הגנים שלנו
פחות חשובים.

53
00:03:28,893 --> 00:03:32,424
באופן דומה, היכולת שלנו לרפא סרטן בילדות,

54
00:03:32,424 --> 00:03:36,690
לחלץ בניתוח תוספתן מודלק, וללדת תינוקות

55
00:03:36,690 --> 00:03:41,223
שלאמהותיהם יש תנאים מסכני חיים
ספציפית להריון,

56
00:03:41,223 --> 00:03:46,014
כולם נוטים לעצור את הברירה בכך שהם מאפשרים
ליותר אנשים לשרוד

57
00:03:46,014 --> 00:03:48,144
לגיל הרבייה.

58
00:03:48,144 --> 00:03:52,272
אבל גם אם לכל אדם על פני כדור הארץ
הייתה גישה לרפואה מודרנית,

59
00:03:52,272 --> 00:03:55,246
זה לא יביא את סוף האבולוציה האנושית.

60
00:03:55,246 --> 00:04:00,192
וזה מכיוון שיש היבטים אחרים
של אבולוציה מלבד הברירה הטבעית.

61
00:04:00,192 --> 00:04:02,452
הרפואה המודרנית מייצרת שונות גנטית

62
00:04:02,452 --> 00:04:05,692
שהייתה נתונה לברירה טבעית

63
00:04:05,692 --> 00:04:09,669
בכפוף למה שמכונה סחף גנטי.

64
00:04:09,669 --> 00:04:14,652
בעזרת הסחף הגנטי, ההבדלים הגנטיים
משתנים באופן אקראי בתוך אוכלוסיה.

65
00:04:14,652 --> 00:04:19,962
ברמה הגנטית, הרפואה המודרנית
עשויה, למעשה, להגדיל את המגוון,

66
00:04:19,962 --> 00:04:24,270
כי מוטציות מזיקות לא הורגות
אנשים וכך הן אינן נמחקות.

67
00:04:24,270 --> 00:04:29,320
שונות זו לא בהכרח מתורגמת
להבדלים נראים לעין או פנוטיפים,

68
00:04:29,320 --> 00:04:32,595
בין אנשים, עם זאת.

69
00:04:32,595 --> 00:04:36,345
חוקרים בדקו גם אם הסתגלות גנטית

70
00:04:36,345 --> 00:04:40,028
לסביבה מסוימת יכולה להופיע במהירות

71
00:04:40,028 --> 00:04:44,408
באמצעות שינוי אפיגנטי:
שינויים לא בגנים עצמם,

72
00:04:44,408 --> 00:04:48,678
אלא אם ומתי גנים מסוימים באים לידי ביטוי.

73
00:04:48,678 --> 00:04:51,405
שינויים אלה יכולים לקרות במהלך החיים,

74
00:04:51,405 --> 00:04:54,019
ואף עשוים לעבור לצאצאים -

75
00:04:54,019 --> 00:04:58,780
אבל עד כה החוקרים אינם תמימי דעים
בשאלה האם שינויים אפיגנטיים

76
00:04:58,780 --> 00:05:02,300
יכולים באמת להימשך לאורך דורות רבים

77
00:05:02,300 --> 00:05:06,546
ולהוביל לשינויים מתמשכים באוכלוסיות.

78
00:05:06,546 --> 00:05:10,300
יכולים להיות גם גורמים אחרים
להתפתחות האנושית.

79
00:05:10,300 --> 00:05:12,992
הרפואה והטכנולוגיה המודרניים הם חדשים מאוד

80
00:05:12,992 --> 00:05:17,420
אפילו בהשוואה לשינויים המהירים
והחדשים ביותר של הברירה הטבעית

81
00:05:17,420 --> 00:05:23,130
כך שרק הזמן יכול להגיד כיצד ההווה שלנו
יעצב את העתיד שלנו.