WEBVTT

00:00:00.663 --> 00:00:03.117
ဒီမိုကရေစီကို ကျုပ်တို့နည်းနည်းလေး
စိတ်ပျက်နေတာက

00:00:03.141 --> 00:00:05.473
ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်းလား

00:00:05.497 --> 00:00:07.841
ဒါမှမဟုတ် ဒီ့ပြင်လူတွေကော် ဒီမှာ
ရှိကြသေးလား။

00:00:08.986 --> 00:00:11.322
(လက်ခုပ်သံများ)

00:00:12.141 --> 00:00:14.212
ကျုပ်တို့ နံပါတ်တချို့ကို ယူကြည့်ကြပါစို့။

00:00:14.934 --> 00:00:17.107
ကျုပ်တို့က ကမ္ဘာ့တဝမ်းကို လေ့လာကြည့်ကြပါက၊

00:00:17.131 --> 00:00:21.023
သမ္မတရွေးကောက်ပွဲများ အတွက်
ပျမ်းမျှမဲလာကြပေးသူတို့ဟာ

00:00:21.047 --> 00:00:22.698
နောက်ဆုံး နှစ် ၃၀ အတွင်းမှာ

00:00:22.722 --> 00:00:25.344
၆၇ ရာခိုင်နှုန်းပဲ ရှိခဲ့ပါတယ်။

00:00:26.329 --> 00:00:28.302
အခု ကျုပ်တို့က ဥရောပကိုယူကြည့်ရင်၊

00:00:28.326 --> 00:00:32.753
အီးယူပါလီမန် ရွေးကောက်ပွဲထဲ
ပါဝင်ခဲ့ကြတဲ့ လူတွေကိုကြည့်ကြည့်ပါက၊

00:00:32.778 --> 00:00:34.849
အဲဒီ ရွေးကောက်ပွဲတွေ အတွက် ပျမ်းမျှကျတော့

00:00:34.873 --> 00:00:36.977
၄၂ ရာခိုင်နှုန်းသာ ဖြစ်ပါတယ်။

00:00:38.125 --> 00:00:39.794
ဆက်ပြီး နယူးယောက်ကိုသွားကြပါစို့၊

00:00:39.818 --> 00:00:44.499
နောက်ဆုံး မြို့တော်ဝန် ရွေးကောက်ပွဲမှာ
မဲပေးခဲ့ကြတာ ဘယ်လောက်လဲ ကြည့်ကြရအောင်။

00:00:44.523 --> 00:00:48.340
မဲပေးဖို့ လာခဲ့ကြတာက လူဦးရေ အားလုံးရဲ့
၂၄ ရာခိုင်နှုန်းသာ ရှိခဲ့ကြတာ တွေ့ရမှာပါ။

00:00:49.063 --> 00:00:52.158
ဆိုလိုရင်းက "သူငယ်ချင်းတွေ" ဆက်ပြီး
အရွေးခံနေတုန်း ဆိုရင်၊

00:00:52.182 --> 00:00:55.530
Joey ရယ်၊ ပြီးတော့ Phoebe တို့ဟာ
မဲပေးလို့ လာခဲ့ကြမှာပါ။

00:00:55.554 --> 00:00:56.844
(ရယ်သံများ)

00:00:57.434 --> 00:01:01.184
လူတွေက နိုင်ငံရေးသမားတွေကို စိတ်ကုန်နေကြ
တော့ သူတို့ကို အပြစ်တင်လို့ မရနိုင်ပါ။

00:01:01.184 --> 00:01:04.535
ပြီးတော့ လူတွေက သူတို့ရဲ့ မိတ်ဆွေများနဲ့
မိသားစုနဲ့ ဆက်သွယ်စကားပြောဖို့

00:01:04.535 --> 00:01:08.193
အသုံးပြုခဲ့ကြတဲ့ ဒေတာကို တခြားလူတွေက
နိုင်ငံရေး ဝါဒဖြန့်ဖို့အတွက် ရည်ရွယ်ပြီး

00:01:08.193 --> 00:01:10.271
သုံးနေကြတာကိုလည်း လူတွေဟာ
စိတ်ကုန်နေကြပါပြီ။

00:01:10.271 --> 00:01:13.171
ဒါပေမဲ့ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြောရရင်
ဒါဟာ အသစ်အဆန်း မဟုတ်ပါဘူး။

00:01:13.171 --> 00:01:16.230
ဒီခေတ်ထဲမှာ လူတွေက ခင်ဗျားတို့ကို
ဝါဒဖြန့်ဖို့ ပစ်မှတ် ထားလာကြတာက

00:01:16.230 --> 00:01:19.893
သူတို့က ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ဇစ်ကုဒ် ဒါမှမဟုတ်
လိင် ဒါမှမဟုတ် အသက်ကို မသုံးခင်မှာပါ၊

00:01:19.917 --> 00:01:23.487
လူတွေကို နိုင်ငံရေး ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်
ပစ်မှတ်ထားလာခြင်းဟာ နိုင်ငံရေးလိုပဲ

00:01:23.511 --> 00:01:25.103
စိတ်ကူးစောင်း မို့လို့ပါ။

00:01:25.530 --> 00:01:27.808
ပြီးတော့ အဲဒီလို စိတ်ကူးကို ဆက်သုံးနေကြတာက

00:01:27.832 --> 00:01:31.304
ဒီမိုကရေစီဆီမှာ အခြေခံအရ
အားနည်းချက် ရှိနေလို့ပါ။

00:01:31.710 --> 00:01:33.642
အဲဒါက ကိုယ်စားပြုရေး စိတ်ကူးမို့လို့ပါ။

00:01:34.049 --> 00:01:37.993
အခြေခံမူအရ၊ ဒီမိုကရေစီ ဆိုတာက
လူတွေရဲ့ အာဏာကို ကျင့်သုံးနိုင်စွမ်းပါ။

00:01:38.017 --> 00:01:41.835
ဒါပေမဲ့ လက်တွေ့မှာကျတော့ ကျုပ်တို့ဟာ
အဲဒီအာဏာကို ကျနော်တို့ကိုယ်စား

00:01:41.859 --> 00:01:44.114
ကျင့်သုံးနိုင်မယ့် 
ကိုယ်စားလှယ်အား လွှဲပေးရတယ်။

00:01:44.151 --> 00:01:46.230
အဲဒီ ကိုယ်စားလှယ်ဟာ
ပြဿနာ တစ်ဆို့တဲ့နေရာ၊

00:01:46.230 --> 00:01:47.707
ဒါမှမဟုတ် အားနည်းတဲ့ နေရာပါ။

00:01:47.731 --> 00:01:51.680
အဲဒီနေရာက ကိုယ်က ဒီမိုကရေစီကို တိုက်ခိုက်
ချင်ရင် ပစ်မှတ်ထားရမယ့် နေရာပါ၊

00:01:51.704 --> 00:01:55.193
ကိုယ်က ဒီမိုကရေစီကို ချုပ်ကိုင်ချင်ရင်
ကိုယ်စားလှယ်ကို ထိန်းချုပ်ရမယ်၊

00:01:55.217 --> 00:01:57.965
ဒါမှမဟုတ် လူတွေက သူတို့ကို
ရွေးကြပုံကို ထိန်းချုပ်ရမှာပါ။

00:01:58.065 --> 00:01:59.481
ဒီတော့ မေစရာ မေးခွန်းကြီးက-

00:01:59.505 --> 00:02:01.209
ဒါဟာ သမိုင်း၏ နိဂုံးပဲလား။

00:02:01.989 --> 00:02:05.092
ကျုပ်တို့ အကောင်းဆုံး လုပ်နိုင်တာက
ဒါပဲလား

00:02:05.878 --> 00:02:08.945
ဒါမှမဟုတ်၊ အခြားနည်းလမ်းတွေ ရှိကြသေးလား။

00:02:09.220 --> 00:02:12.484
လူအချို့တို့က အခြားအစားထိုးရမယ့်
နည်းလမ်းတွေကို စဉ်းစားလာခဲ့ကြရာ၊

00:02:12.508 --> 00:02:16.187
စိတ်ကူး တစ်ခုက တိုက်ရိုက် ဒီမိုကရေစီ
ဆိုတဲ့ စိတ်ကူးပါ။

00:02:16.240 --> 00:02:19.013
အဲဒါက နိုင်ငံရေးသမားကို လုံးဝကို
ရှောင်နိုင်မယ့် စိတ်ကူးပါ။

00:02:19.013 --> 00:02:21.696
ပြည်သူတွေကို ပြဿနာအလိုက်
တိုက်ရိုက် မဲပေးစေရန် ဖြစ်ပါတယ်။

00:02:21.720 --> 00:02:24.405
ပြည်သူတွေ ဥပဒေမူကြမ်းတွေကို
တိုက်ရိုက် မဲပေးနိုင်ကြမှာပါ။

00:02:24.405 --> 00:02:25.931
သိပ်ကို ရိုးလွန်းတဲ့ စိတ်ကူးပါ၊

00:02:25.931 --> 00:02:28.946
ကျုပ်တို့ ရွေးပေးရမယ့် အရာတွေက
သိပ်ကို များလွန်းမှာမို့လို့ပါ။

00:02:28.970 --> 00:02:31.752
ကျုပ်တို့က ၁၁၄ ကြိမ်မြောက်
အမေရိကန် ကွန်ဂရက်ကို ကြည့်ရင်၊

00:02:31.776 --> 00:02:34.263
အောက်လွှတ်တော် ဆိုရင်
ဥပဒေမူကြမ်း

00:02:34.287 --> 00:02:37.176
၆၀၀၀ ကျော်ကို စဉ်းစားခဲ့တာကို၊

00:02:37.200 --> 00:02:39.856
အထက်လွှတ်တော် ကျတော့
ဥပဒေမူကြမ်း ၃၀၀၀ ကျော်ကို၊

00:02:39.880 --> 00:02:42.632
စဉ်းစားခဲ့ကြပြီး အတည်ပြုခဲ့ကြတာ
ဥပဒေ ၃၀၀ ကျော်ခဲ့ပါတယ်။

00:02:42.632 --> 00:02:44.291
အဲဒီလို အတည်ပြုဖို့ လူတစ်ဦးချင်းဟာ

00:02:44.315 --> 00:02:46.502
သူသိခဲ့တဲ့ ခေါင်းစီး တစ်ခုကို တစ်ပတ်လောက်

00:02:46.526 --> 00:02:48.668
စဉ်းစားခဲ့ပြီး ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

00:02:48.779 --> 00:02:51.510
တိုက်ရိုက် ဒီမိုကရေစီကို
ဖြစ်နိုင်တဲ့ အလားအလာ တစ်ခုအနေနဲ့

00:02:51.534 --> 00:02:55.526
ကျုပ်တို့က စဉ်းစားကြမယ်ဆိုရင် သိမြင်မှု
ဘောင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေကို ရင်ဆိုင်ကြရမယ်။

00:02:56.205 --> 00:02:59.924
အဲဒါကြောင့် အချို့တို့က အရည်ဒီမိုကရေစီ
ဒါမှမဟုတ် စီးဆင်းနေတဲ့ ဒီမိုကရေစီကို

00:02:59.924 --> 00:03:03.354
ကိုယ်က ကိုယ့်နိုင်ငံရေး လုပ်ပိုင်ခွင့်တွေ
အခြားသူ တစ်ဦးအား အပ်နှံပေးလျက်

00:03:03.354 --> 00:03:06.158
ထိုသူက ပြန်ပြီး တစ်ဦးဦးအား
ပြန်အပ်နှံရေးကို စဉ်းစားလာကြတယ်။

00:03:06.158 --> 00:03:10.119
ဒီလိုနည်းဖြင့် ကျုပ်တို့ဟာ ဧရာမများပြားတဲ့
နောက်လိုက်များရဲ့ ကွန်ရက်ကို ဖန်တီးလျက်

00:03:10.119 --> 00:03:13.017
နောက်ဆုံးတွင် လူအနည်းငယ်တို့ကသာ
သူတို့နောက်လိုက်များ ကိုယ်စား

00:03:13.017 --> 00:03:15.664
လိုအပ်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို
စဉ်းစား ချမှတ်ပေးကြတာပါ။

00:03:16.326 --> 00:03:20.455
ဒါပေမဲ့ ဒီယူဆချက်ကလည်း သိမြင်မှုဘောင်
ဆိုင်ရာ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းမပေးနိုင်ဘဲ

00:03:20.479 --> 00:03:24.356
အမှန်စင်စစ်မှာ ကိုယ်စားလှယ်ထားရှိရေး
စိတ်ကူးနဲ့ အတော်လေး ဆင်တူပါတယ်။

00:03:24.795 --> 00:03:28.263
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဒီနေ့ နည်းနည်းလေး
လှုံ့ဆော်ပေးတဲ့ အနေနဲ့

00:03:28.277 --> 00:03:30.577
ကျွန်တော် ခင်ဗျားတို့ကို မေးချင်တာက-

00:03:30.601 --> 00:03:37.163
နိုင်ငံရေးသမားတွေကို ရှောင်ကွင်းဖို့
ကြိုးစားမယ့်အစား၊

00:03:37.187 --> 00:03:40.057
သူတို့ကို အလိုအလျောက် လုပ်လာဖို့
အားထုတ်ကြမယ် ဆိုရင်ကော။

00:03:45.871 --> 00:03:48.797
အလိုအလျောက် လုပ်ခိုင်းခြင်းဟာ
ဆန်းသစ်တဲ့ စိတ်ကူး မဟုတ်ပါ။

00:03:48.821 --> 00:03:50.755
အဲဒါကို လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၃၀၀ ကျော်တုန်းက

00:03:50.755 --> 00:03:54.433
ပြင်သစ် ရက်ကန်းသမားတွေက ရက်ကန်းစင်ကို 
အလိုအလျောက် လုပ်ခိုင်းစဉ် စတင်ခဲ့တာပါ။

00:03:54.480 --> 00:03:58.674
အဲဒီစက်မှုစစ်ပွဲမှ အောင်ပွဲကို ခံယူ
ထွက်လာခဲ့သူမှာ Joseph-Marie Jacquard ပါ။

00:03:58.674 --> 00:04:00.955
သူဟာ ပြင်သစ် ရက်ကန်းသမားနဲ့
ကုန်သည် ဖြစ်ခဲ့ပြီး

00:04:00.959 --> 00:04:03.353
ရက်ကန်းစင်ကို ရေနွေးငွေ့အင်ဂျင်နဲ့
ပေါင်းစပ်ပေးလျက်

00:04:03.353 --> 00:04:06.263
အလိုအလျောက် လုပ်ကိုင်နိုင်တဲ့
ရက်ကန်းစင်တွေကို ဖန်တီးခဲ့သူပါ။

00:04:06.263 --> 00:04:09.120
အလိုအလျောက် ရက်ကန်းစင်တွေကို
သူဟာ ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။

00:04:09.120 --> 00:04:12.319
သူဟာ လူတွေရဲ့ လက်များဖြင့်
ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ အထည်များထက်

00:04:12.343 --> 00:04:15.381
ပိုမို ရှုပ်ထွေးပြီး သိမ်မွေ့တဲ့
အထည်များကို ထုတ်လုပ်နိုင်ကြတယ်။

00:04:15.381 --> 00:04:17.825
ပြီးတော့ အဲဒီ စက်မှုစစ်ပွဲကို
အနိုင်ယူလိုက်တဲ့ သူဟာ

00:04:17.849 --> 00:04:21.213
အလိုအလျောက်စနစ်တွေရဲ့
ပုံကြမ်းကို ချမှတ်ပေးလိုက်တာပါ။

00:04:21.525 --> 00:04:25.005
အရာတွေကို အလိုအလျောက် လုပ်ခဲ့ပုံဟာ
နောက်ဆုံး နှစ် ၃၀၀ အတွင်းမှာ

00:04:25.029 --> 00:04:26.411
အစဉ်လိုလို ဆင်တူပါပဲ-

00:04:26.876 --> 00:04:29.515
အစပိုင်းတွင် ကျနော်တို့ဟာ
လိုအပ်ချက်ကို ဖေါ်ထုတ်ကြတယ်၊

00:04:29.539 --> 00:04:32.723
ပြီးရင် အဲဒီလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးမယ့်
ကိရိယာကို ထွင်ကြတယ်၊

00:04:32.747 --> 00:04:34.787
ခုနက ရက်ကန်းစင်တို့လိုပေါ့။

00:04:34.811 --> 00:04:37.146
ပြီးရင် လူတွေ အဲဒီကိရိယာကို
သုံးကြပုံကို လေ့လာပြီး

00:04:37.146 --> 00:04:39.481
သုံးသူကိုပါ အလိုအလျောက်
လုပ်ဖို့ကို လေ့လာကြပါတယ်။

00:04:39.481 --> 00:04:42.303
စက်တပ် ရက်ကန်းစင်မှ
အလိုအလျောက် ရက်ကန်းစင်သို့

00:04:42.327 --> 00:04:44.363
ကျုပ်တို့ ကူးပြောင်းခဲ့ကြတာ
အဲဒီလိုပုံစံပါ၊

00:04:44.363 --> 00:04:46.627
ပြီးတော့ အဲဒါဟာ နှစ်ပေါင်း
တစ်ထောင် ကြာခဲ့ပါတယ်။

00:04:46.627 --> 00:04:49.682
တဖန်၊ ကားကို အလားတူပုံကြမ်းကို
သုံးပြီး လုပ်ကိုင်နိုင်ဖို့ကျတော့

00:04:49.682 --> 00:04:51.697
နှစ်ပေါင်း တစ်ရာပဲ လိုအပ်ခဲ့တယ်။

00:04:53.286 --> 00:04:55.738
ဒါပေမဲ့ ဒီတစ်ချီတွင်ကျတော့၊

00:04:55.762 --> 00:04:57.891
တကယ့်ကို အလိုအလျောက်
လုပ်ကိုင်မှုမျိုးပါ။

00:04:57.915 --> 00:05:01.236
အခုပြမယ့် ဗီဒီယိုက Toshiba မှ
ကျွန်တော့် လုပ်ဖေါ် တစ်ဦးထံမှပါ၊

00:05:01.260 --> 00:05:04.519
solid state drives တွေ ထုတ်လုပ်တဲ့
စက်ရုံကို ပြသထားပါတယ်။

00:05:04.543 --> 00:05:06.561
စက်ရုံတစ်ခုလုံးကိုက ရိုဘော့ပါ။

00:05:06.585 --> 00:05:08.543
အဲဒီစက်ရုံမှာ လူသားရယ်လို့
တစ်ဦးမှ မရှိပါ။

00:05:08.543 --> 00:05:10.168
အဲဒီလို ရိုဘော့တွေဟာ မကြာမီတွင်

00:05:10.168 --> 00:05:13.300
စက်ရုံမှ ထွက်လာကြပြီး ကျုပ်တို့
ကမ္ဘာရဲ့ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်လာကြမယ်၊

00:05:13.324 --> 00:05:15.889
ကျုပ်တို့ရဲ့ လုပ်သားအင်အား
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်လာမယ်။

00:05:15.889 --> 00:05:17.466
ကျွန်တော် နေ့စဉ် လုပ်ကိုင်တာက

00:05:17.466 --> 00:05:20.972
တစ်နိုင်ငံလုံးအတွက် ဒေတာကို စုစည်းပေးမယ့်
ကိရိယာများကို ဖန်တီးမှုပါ၊

00:05:20.996 --> 00:05:24.462
လာမယ့် အနာဂတ်တွင် ခုနကလို
စက်တွေကို စီမံခန့်ခွဲဖို့ လိုအပ်နိုင်တဲ့

00:05:24.486 --> 00:05:28.173
အခြေခံအုတ်မြစ်မျိုးကို
ချမှတ်ပေးနိုင်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ပါ။

00:05:28.225 --> 00:05:31.975
ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ ကျွန်တော် ဒီကို လာခဲ့တာ
နိုင်ငံများဆိုင်ရာ ဒေတာကို စုစည်းပေးမဲ့

00:05:31.975 --> 00:05:34.209
အဲဒီလို ကိရိယာတွေ
အကြောင်း ပြောပြဖို့ မဟုတ်ပါ။

00:05:34.463 --> 00:05:37.085
ဒါပေမဲ့ အသိဉာဏ်အတုကို ဒီမိုကရေစီထဲမှာ
သုံးနိုင်ဖို့ကို

00:05:37.109 --> 00:05:41.974
ကူညီပေးမဲ့ စိတ်ကူး အကြေင်းကို
ပြောပြဖို့ အတွက် ဒီမှာ ရပ်နေတာပါ။

00:05:41.998 --> 00:05:46.731
ကျွန်တော် တီထွင်တဲ့ ကိရိယာတွေဟာ အချက်အချာ
ကျတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်များ အတွက်မို့လို့ပါ။

00:05:46.755 --> 00:05:50.141
ဓမ္မဓိဌာန်ကျတဲ့ ပုံစံမျိုးဖြင့်
စဉ်းစား ချမှတ်ရမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်မျိုးပါ-

00:05:50.141 --> 00:05:52.916
အများပြည်သူဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရေး
ဆုံးဖြတ်ချက်များပါ။

00:05:52.916 --> 00:05:55.516
ဒါပေမဲ့ ဥပဒေပြုစုရေးဆိုင်ရာ
ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ရှိကြပါတယ်၊

00:05:55.540 --> 00:05:59.327
ဥပဒေပြု ဆုံးဖြတ်ချက်တွေအတွက်
အမြင်မျိုးစုံ ရှိကြတဲ့ ပြည်သူတွေ အကြားမှာ

00:05:59.351 --> 00:06:01.051
ဆက်သွယ် ဆွေးနွေးရန် လိုအပ်တယ်၊

00:06:01.075 --> 00:06:03.688
လူတွေ ပါဝင်ကြဖို့၊ ငြင်းခုံဆွေးနွေးဖို့

00:06:03.712 --> 00:06:05.190
စဉ်းစားဖို့ လိုအပ်ပါမယ်။

00:06:05.491 --> 00:06:08.669
ပြီးတော့ ကျုပ်တို့ အချိန်အတော်ကြာ
စဉ်းစားလာခဲ့လို့ နားလည်လာတာက

00:06:08.669 --> 00:06:12.473
ဒီမိုကရေစီကို မြှင့်တင်ပေးဖို့ တကယ် လိုအပ်
တာက ပိုပြီး ဆက်သွယ် ပြောဆိုကြဖို့ပါပဲ။

00:06:12.473 --> 00:06:16.522
ဒါကြောင့်မို့လို့ ဒီမိုကရေစီနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး
ကျုပ်တို့ တီထွင်ခဲ့ကြတဲ့ နည်းပညာအားလုံးဟာ၊

00:06:16.522 --> 00:06:19.064
သတင်းစာတွေပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊
လူမှုမီဒီယာပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊

00:06:19.068 --> 00:06:21.843
ကျုပ်တို့အား ပိုပြီးဆက်သွယ် ပြောဆိုဖို့
ကြိိုးပမ်းနေကြတာပါ။

00:06:21.843 --> 00:06:24.275
ဒါပေမဲ့ ကျုပ်တို့ အဲဒီလို
လုပ်ကိုင်လာခဲ့တာ ကြာပါပြီ၊

00:06:24.275 --> 00:06:27.107
အဲဒါက ပြဿနာကို ဖြေရှင်း
မပေးနိုင်ကြောင်း ကျုပ်တို့ သိကြတယ်။

00:06:27.107 --> 00:06:29.007
ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှု ဆိုင်ရာ ပြဿနာမဟုတ်ဘဲ၊

00:06:29.007 --> 00:06:30.403
သိမြင်မှုဘောင် ပြဿနာပါ။

00:06:30.403 --> 00:06:32.633
ပြဿနာက သိမြင်မှုဘောင်နဲ့
သက်ဆိုင်နေတယ် ဆိုတော့၊

00:06:32.633 --> 00:06:35.490
ပြည်သူတွေအတွက် ပိုပြီး
ဆက်သွယ်ပြောကြားခွင့် ထပ်ထည့်ပေးခြင်းက

00:06:35.514 --> 00:06:38.258
အဲဒါကို ဖြေရှင်းပေးနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

00:06:38.282 --> 00:06:41.625
အဲဒါအစား ကျုပ်တို့ လိုအပ်နေကြတာက
ကျုပ်တို့ ဝန်ပိနေကြတဲ့ များလွန်းနေတဲ့

00:06:41.625 --> 00:06:44.465
ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများကို
ကိုင်တွယ်ရာမှာ

00:06:44.489 --> 00:06:46.655
ကူညီပေးကြမယ့် နည်းပညာတွေပါ။

00:06:46.655 --> 00:06:48.128
ကိုယ်ပွား အသေးလေး လိုဟာမျိုး၊

00:06:48.128 --> 00:06:49.221
ဆော့ဖ်ဝဲ အေဂျင့်မျိုး၊

00:06:49.221 --> 00:06:51.719
ဒစ်ဂျစ်တယ် Jiminy Cricket မျိုးကို
စဉ်းစားကြည့်ကြပါ -

00:06:51.743 --> 00:06:52.981
(ရယ်သံများ)

00:06:53.005 --> 00:06:57.017
ကျုပ်တို့ ကိုယ်စား မေးခွန်းတွေကို
ဖြေကြားပေးနိုင်မယ့် အရာပါ။

00:06:57.509 --> 00:06:59.546
ကျုပ်တို့ဆီမှာ 
အဲဒီလို နည်းပညာ ရှိလာရင်၊

00:06:59.570 --> 00:07:02.488
ကျုပ်တို့ဟာ ဆက်သွယ်ပြောဆိုရေး ဝန်တချို့ကို
ဖယ်ရှားနိုင်ကြပြီး

00:07:02.488 --> 00:07:06.219
အကြီးစား စကေးဖြင့် ပိုကောင်းတဲ့
ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချမှတ်ဖို့ ကူညီပေးမယ်။

00:07:06.280 --> 00:07:09.993
ဆော့ဝဲ အေဂျင့် ဆိုတဲ့ စိတ်ကူးဟားလည်း
အသစ်အဆန်း မဟုတ်ပါဘူး။

00:07:09.993 --> 00:07:12.596
ကျုပ်တို့ဟာ ၎င်းတို့ကို တချိန်လုံး
သုံးနေကြပါပြီ။

00:07:12.596 --> 00:07:14.737
ကျုပ်တို့ ကားမောင်းစဉ် ကိုယ်သွားမယ့်
နေရာကို

00:07:14.761 --> 00:07:18.436
ဘယ်လို မောင်းသွားသင့်ကြောင်း ရွေးရာတွင်
ကျုပ်တို့ ဆော့ဝဲအေဂျင့်ကို သုံးကြတယ်။

00:07:19.070 --> 00:07:21.171
ကျုပ်တို့ နားထောင်ချင်တဲ့ တေးဂီတကို၊

00:07:21.638 --> 00:07:25.309
ဒါမှမဟုတ် ဆက်ပြီး ဖတ်သင့်တဲ့ စာအုပ်ဆိုင်ရာ
အကြံပြုချက် ရယူဖို့ သုံးနေကြပါပြီ။

00:07:25.724 --> 00:07:28.332
အခု ၂၁ ရာစုမှာ ထင်ရှားလာတဲ့ စိတ်ကူး တစ်ခုက

00:07:28.332 --> 00:07:31.235
Jacquard ခေတ်တုန်းက ရက်ကန်းစင်ကို
အင်ဂျင်တပ်ပေးဖို့ လိုဘဲ

00:07:31.259 --> 00:07:36.840
ထင်ရှားတဲ့ စိတ်ကူး တစ်ခု ပေါ်လာခဲ့ပါပြီ။

00:07:37.538 --> 00:07:41.994
တိုက်ရိုက် ဒီမိုကရေစီကို ဆော့ဝဲ အေဂျင့်
များနဲ့ ပေါင်းစပ်ပေးရေး စိတ်ကူးပါပဲ။

00:07:42.849 --> 00:07:44.970
ခဏလောက် စိတ်ကူးကြည့်ကြပါ၊

00:07:44.994 --> 00:07:48.160
ခင်ဗျားကိုရော ကျန်တဲ့ လူသန်းချီတို့ကို
ကိုယ်စားပြုတဲ့

00:07:48.184 --> 00:07:49.758
ကိုယ်စားလှယ်တွေ အစား

00:07:49.782 --> 00:07:52.818
ခင်ဗျားကိုယ်တိုင်ကိုသာ ကိုယ်စားပြုတဲ့
ကိုယ်စားလှယ် ရှိနိုင်ပြီး

00:07:53.234 --> 00:07:55.758
ခင်ဗျားရဲ့ သူများနဲ့မတူတဲ့ နိုင်ငံရေး
အမြင်တွေကို၊

00:07:55.782 --> 00:07:57.700
လစ်ဘရယ်ဝါဒီနဲ့ လွတ်လပ်မှု၊

00:07:57.700 --> 00:08:00.226
ပြီးတော့ တချို့ပြဿနာတွေမှာ ရှေးရိုးဆန်တဲ့
အမြင်တွေ၊

00:08:00.226 --> 00:08:03.578
အခြားကိစ္စများဆိုင်ရာ တိုးတက်တဲ့ အမြင်တွေ
ပေါင်းစပ်ကျင့်သုံးနိုင်လာမယ်။

00:08:03.578 --> 00:08:07.345
ဒီနေ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေဟာ သူတို့အစီအစဉ်
တွေနဲ့ အပေးအယူ များစွာကို လုပ်ကြရပါတယ်။

00:08:07.345 --> 00:08:10.623
ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားကိုသာ ကိုယ်စားပြုမယ့်
တစ်ဦးဦး ခင်ဗျားမှာ ရှိနိုင်ပါတယ်၊

00:08:10.647 --> 00:08:12.499
ကိုယ့်ကိုယ်စားလှယ်ဟာ လူသားပဲ ဖြစ်ရမယ်

00:08:12.523 --> 00:08:14.479
စိတ်ကူးကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပြီး

00:08:14.479 --> 00:08:17.311
ဆော့ဖ်ဝဲ အေဂျင့်ကို ကိုယ်စားပြုခွင့်
ပေးဖို့ သဘောတူရင်ပေါ့။

00:08:17.335 --> 00:08:21.089
ကျုပ်တို့မှာ ကိုယ်ပိုင် အမတ် ရှိပြီး
လူတိုင်း အမတ်ကိုယ်စီ ရှိနိုင်တယ်။

00:08:21.089 --> 00:08:24.387
အဲဒီ အမတ်တွေဟာ ဥပဒေမူကြမ်းတိုင်းကို
ဖတ်နိုင်စွမ်း ရှိကြမှာဖြစ်ပြီး၊

00:08:24.411 --> 00:08:27.158
၎င်းတို့ တစ်ခုချင်းစီကို 
မဲပေးနိုင်စွမ်းလည်း ရှိကြမှာပါ။

00:08:27.492 --> 00:08:30.778
ဒီတော့ ကျုပ်တို့အနေနဲ့ စဉ်းစားသင့်တဲ့
ထင်ရှားတဲ့ စိတ်ကူး တစ်ခုပါ။

00:08:30.802 --> 00:08:33.224
ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ ဒီအသက်အရွယ်မျိုးမှာ

00:08:33.248 --> 00:08:35.846
ဒီစိတ်ကူးဟာ ထိတ်လန့်ဖွယ် ဖြစ်နိုင်တာကို
နားလည်ပါတယ်။

00:08:36.160 --> 00:08:39.365
တကယ်ပါပဲ၊ ကျုပ်တို့ အစိုးရတွေကို
စီမံအုပ်ချုပ်ဖို့

00:08:39.365 --> 00:08:41.528
အနာဂတ်ထံမှ ရိုဘော့ လာကူနိုင်မယ်ဆိုတာ

00:08:41.552 --> 00:08:43.183
ထိတ်လန့်စရာ ကောင်းတာ အမှန်ပါပဲ။

00:08:43.352 --> 00:08:45.874
ဒါပေမဲ့ ကျုပ်တို့ ဒါမျိုး အရင်တုန်းက
ကြုံခဲ့ဖူးပါတယ်။

00:08:45.898 --> 00:08:47.171
(ရယ်သံများ)

00:08:47.195 --> 00:08:49.690
တကယ်တော့ အဲဒီငနဲဟာ လူတော်လေးပါ။

00:08:51.677 --> 00:08:58.111
ဒီတော့ အခုစိတ်ကူးရဲ့ Jacquard ရဲ့
ရက်ကန်းစင် ဗားရှင်းဟာ ဘယ်လိုများရှိမလဲ။

00:08:58.135 --> 00:09:00.036
အဲဒါ သိပ်ကို ရိုးရှင်းတဲ့ စနစ် ဖြစ်မယ်။

00:09:00.060 --> 00:09:03.732
ကိုယ်က လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရမယ့် စနစ်ကို
စိတ်ကူးကြည့်ပါ၊ ကိုယ့်ပွားကို ဖန်တီးရမယ်၊

00:09:03.732 --> 00:09:06.338
ပြီးရင် ကိုယ်ပွားကို ကိုယ်ဟာ
စပြီး လေ့ကျင့်ပေးရတော့မယ်။

00:09:06.338 --> 00:09:08.964
ကိုယ်ဟာ ကိုယ်ရဲ့ စာဖတ်တဲ့ အလေ့အကျင့်ကို
သင်ပေးနိုင်တယ်၊

00:09:08.964 --> 00:09:11.199
ဒါမှမဟုတ် သင့်လူမှုမီဒီယာနဲ့
ဆက်သွယ်ပေးနိုင်တယ်၊

00:09:11.199 --> 00:09:13.005
အခြား ဒေတာနဲ့လည်း ဆက်သွယ်ပေးနိုင်တယ်၊

00:09:13.005 --> 00:09:15.917
ဥပမာအဖြစ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
စမ်းသပ်မှုတွေကို ထည့်ပေးနိုင်တယ်။

00:09:15.917 --> 00:09:18.839
အဲ့ထဲ ကောင်းတဲ့ အချက်က
လှည့်စားမှုမျိုး မရှိုနိုင်ခြင်းပါပဲ။

00:09:18.839 --> 00:09:21.812
ကိုယ်က ဒေတာကို ကိုယ့်မိတ်ဆွေများနဲ့
မိသားစုကို မပေးဘူးဆိုတော့၊

00:09:21.812 --> 00:09:24.847
အဲဒါကို နောက်ပိုင်းတွင်
နိုင်ငံရေးစနစ်ကလည်း သုံးမရနိုင်ပါ။

00:09:24.871 --> 00:09:28.575
ဒေတာကို ခင်ဗျား ပေးနေတာက ခင်ဗျား
ကိုယ်စား နိုင်ငံရေး ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို

00:09:28.599 --> 00:09:30.715
ပြုလုပ်ပေးရမယ့် ကိုယ်ပိုင်စနစ်ကိုပါ။

00:09:30.844 --> 00:09:34.558
နောက်မှာ ခင်ဗျားက ဒေတာကို ယူပြီး
လေ့ကျင့်ရေး အယ်လ်ဂိုရီသမ်ကို ရွေးရမယ်။

00:09:34.558 --> 00:09:36.785
အဲဒါဟာ အားလုံးသုံးနိုင်တဲ့
ဈေးကွက်နေရာ ဖြစ်ပြီး

00:09:36.785 --> 00:09:40.151
ခင်ဗျားက ပေးလိုက်တဲ့ ဒေတာကို အခြေခံပြီး
ခင်ဗျား ဘယ်လို မဲပေးမလဲဆိုတာကို

00:09:40.151 --> 00:09:44.059
ခန့်မှန်းပေးမယ့် အယ်လ်ဂိုရီသမ်ကို
လူတွေ အမျိုးမျိုးက ကမ်းလှမ်းကြပါမယ်။

00:09:44.083 --> 00:09:47.502
အဲဒီစနစ်က လုံးဝမြင်သာလို့ ဘယ်သူမှ
အယ်လ်ဂိုရီသမ်ကို ထိန်းချုပ်ရန် မလိုပါ။

00:09:47.502 --> 00:09:50.084
အဲဒါနဲ့ ပိုလူကြိုက်များလာတဲ့
အယ်လ်ဂိုရီသမ်တွေ ရှိလာပြီး

00:09:50.084 --> 00:09:51.611
လူကြိုက်နည်းတာတွေ ရှိပါလိမ့်မယ်။

00:09:51.611 --> 00:09:53.522
နောက်ဆုံး ကိုယ်ဟာ စနစ်ကို စိစစ်နိုင်တယ်။

00:09:53.522 --> 00:09:55.777
ကိုယ်ပွားရဲ့ လုပ်ကိုင်ပုံကို 
ကိုယ်မြင်နိုင်တယ်။

00:09:55.777 --> 00:09:58.113
ကိုယ်ကကြိုက်ရင်
အော်တိုလုပ်ပိုင်ခွင့် ပေးနိုင်တယ်။

00:09:58.113 --> 00:09:59.779
ကိုယ်က ပိုပြီး ထိန်းချုပ်ချင်ရင်၊

00:09:59.779 --> 00:10:01.411
ဆုံးဖြတ်ချက် တစ်ခုခု ချမှတ်တိုင်း

00:10:01.435 --> 00:10:03.633
၎င်းတို့မှ ခင်ဗျားကို မေးဖို့ 
မှာထားနိုင်တယ်၊

00:10:03.633 --> 00:10:05.922
ဒါမှမဟုတ် ကိုယ့်စိတ်ကြိုက်
သတ်မှတ်ပေးနိုင်ပါတယ်။

00:10:05.922 --> 00:10:09.401
ကျုပ်တို့က ဒီမိုကရေစီကို ဒီနေ့ နည်းနည်းပဲ
သုံးကြတာရဲ့ အကြောင်းရင်းတစ်ခုက

00:10:09.401 --> 00:10:11.723
ဒီမိုကရေစိရဲ့ အင်တာဖေ့စ်
ညံ့နေလို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

00:10:11.723 --> 00:10:14.200
အသုံးပြုသူတို့အတွက်
အင်တာဖေ့စ်ကို မြှင့်ပေးခြင်းဖြင့်

00:10:14.200 --> 00:10:16.481
၎င်းကို တိုးပြီး သုံးနိုင်စွမ်း
ရှိလာစေနိုင်တယ်။

00:10:16.481 --> 00:10:19.659
ဒီနေရာမှာ ခင်ဗျားတို့အနေနဲ့
မေးလိုမယ့် မေးခွန်းအများကြီးရှိမှာပါ။

00:10:19.743 --> 00:10:22.398
ဆက်ပြီး ကိုယ်ပွားများကို ဘယ်လို
လေ့ကျင့်ပေးရမှာလဲ။

00:10:22.398 --> 00:10:24.552
ဒေတာတွေ လုံခြုံစေဖို့ ဘယ်လို လုပ်ကိုင်မလဲ။

00:10:24.576 --> 00:10:27.824
စနစ်တွေကို ဖြန့်ချိနိုင်ပြီး စစ်ဆေး
နိုင်အောင် ဘယ်လို လုပ်ကိုင်မလဲ။

00:10:27.848 --> 00:10:29.910
အသက် ၈၀ ရှိပြီး အင်တာနက်ကို
မသုံးတတ်တဲ့

00:10:29.946 --> 00:10:31.906
ကျွန်တော့်အဖွားကကော ဘာလုပ်ရမလဲ။

00:10:32.262 --> 00:10:34.483
အဲဒါတွေ အားလုံး
ကျွန်တော် သိတာ ယုံစေလိုပါတယ်။

00:10:34.507 --> 00:10:39.067
ကိုယ်က ဒီလိုစိတ်ကူးမျိုးကို စဉ်းစားကတည်းက
အဆိုးမြင်ကြတဲ့သူတွေ ရှိတာ တွက်ထားရမယ်၊

00:10:39.091 --> 00:10:43.410
ဖြေရှင်းချက်တိုင်းအတွက် သူတို့က ပြဿနာ
တစ်ခုစီ ရှိကြတယ်လေ။

00:10:43.434 --> 00:10:44.773
(ရယ်သံများ)

00:10:44.773 --> 00:10:48.493
ဆက်ပြီး ကြီးမားတဲ့ အတွေးအခေါ်တွေကို
စဉ်းစားကြရန် ကျွန်တော် ဖိတ်ကြားလိုပါတယ်။

00:10:48.493 --> 00:10:51.973
ကျွန်တော် ခုနလေးတင် ပြသခဲ့တာက
စိတ်ကူး အသေးလေးတွေပါ၊

00:10:51.997 --> 00:10:54.899
ဒါ အလုပ်မလုပ်ဖြစ်နိုင်တဲ့
မေးခွန်းတွေ ဖြစ်ခဲ့ကြလို့ပါ။

00:10:55.502 --> 00:10:57.483
ကြီးမားတဲ့ စိတ်ကူးများကျတော့ -

00:10:57.507 --> 00:10:59.314
ဒီစိတ်ကူး လက်တွေ့ လုပ်ဖြစ်ခဲ့ရင်

00:10:59.338 --> 00:11:01.367
ကိုယ်ဟာ နောက်ထပ် ဘာများ လုပ်ပေးနိုင်မလဲ။

00:11:01.774 --> 00:11:05.219
အဲဒီလို စိတ်ကူး တစ်ခုက
ဥပဒေတွေကို ရေးကြတာက ဘယ်သူတွေလဲ။

00:11:05.854 --> 00:11:10.077
အစပိုင်းတွင်၊ ကျုပ်တို့ဟာ ရှိနှင့်ပြီးသား
ကိုယ်ပွားတွေကို သုံးပြီး

00:11:10.101 --> 00:11:13.598
ဒီနေ့ လုပ်နေကျအတိုင်း အမတ်များနဲ့
နိုင်ငံရေးသမားတွေ ရေးခဲ့ကြတဲ့

00:11:13.622 --> 00:11:14.973
မဲပေးနိုင်ကြပါတယ်။

00:11:15.491 --> 00:11:17.495
ဒါပေမဲ့ ဒီလို လုပ်ကိုင်လာနိုင်ပြီဆိုရင်၊

00:11:17.902 --> 00:11:20.252
တစ်ဦးဦးက ဥပဒေကို ပြုစုရေးသားဖို့

00:11:20.276 --> 00:11:21.940
အယ်လ်ဂိုရီသမ်ကို ရေးပေးလိုက်လို့၊

00:11:21.940 --> 00:11:24.871
အဲဒီ ဥပဒေမျိုးဟာ ထောက်ခံမှု
ရာခိုင်နှုန်း တချို့ ရနိုင်ပါတယ်၊

00:11:24.895 --> 00:11:27.207
ဒီဖြစ်စဉ် ပြောင်းပြန်
လုပ်ခိုင်းလို့ ရနိုင်ပါတယ်။

00:11:27.207 --> 00:11:31.233
ဒီစိတ်ကူးဟာ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး၊ လက်တွေ့လုပ်
မရနိုင်ဘူးလို့ ခင်ဗျားတို့ ထင်နိုင်ပါတယ်၊

00:11:31.233 --> 00:11:34.453
ဒါပေမဲ့၊ တိုက်ရိုက် ဒီမိုကရေစီထဲ
ဆော့ဝဲ အေဂျင့်တွေ ပါဝင်ခွင့်ရှိမယ့်

00:11:34.453 --> 00:11:36.367
ကမ္ဘာကြီးမျိုးထဲမှာသာ
အခု တင်ပြလာခဲ့တဲ့

00:11:36.367 --> 00:11:38.747
စိတ်ကူးဟာ လက်တွေ့ ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။

00:11:40.596 --> 00:11:43.349
ဒီတော့ ကျုပ်တို့က တော်လှန်ရေးကို
ဘယ်လိုများ စတင်ကြမလဲ။

00:11:43.538 --> 00:11:47.232
ဒီတော်လှန်ရေးကို ကျွန်တော်တို့ဟာ
ထွက်ပြီး ဆန္ဒပြခြင်းဖြင့်၊

00:11:47.232 --> 00:11:51.762
လက်ရှိ နိုင်ငံရေးသမားတွေကို ရိုဘော့တွေနဲ့
ပြောင်းဖို့ တောင်းဆိုကြမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

00:11:51.786 --> 00:11:53.335
အဲဒါက မလုပ်မဖြစ်နိုင်ပါ။

00:11:53.359 --> 00:11:54.971
ပိုပြီးရိုးရှင်းတာ ရှိပါတယ်။

00:11:54.995 --> 00:11:56.154
ပိုပြီး နှေးပါမယ်၊

00:11:56.178 --> 00:11:57.592
ပိုပြီး နှိမ့်ချခံရပါမယ်။

00:11:57.616 --> 00:12:01.965
ဒီလိုတော်လှန်ရေးကို အထက်တန်းကျောင်းတွေ၊
စာကြည့်တိုက်တွေ၊ ပရဟိတအဖွဲ့တွေမှာ

00:12:01.989 --> 00:12:04.083
စတင်ပြီး ဖန်တီးရကြပါမယ်။

00:12:04.107 --> 00:12:06.345
တချိန်တည်းမှာ ကျုပ်တို့ဟာ 
ဒီစိတ်ကူး ရှင်သန်ဖို့

00:12:06.345 --> 00:12:08.746
ဒီစိတ်ကူးကို ကျုပ်တို့ ယုံကြည်မှုရှိလာဖို့

00:12:08.746 --> 00:12:11.455
ရှိနိုင်ကြတဲ့ မေးခွန်းတွေကို ညှိပေးဖို့

00:12:11.455 --> 00:12:14.306
ပေါ်လာနိုင်ကြတဲ့ အခက်အခဲတွေကို
ဖြေရှင်းဖို့ အားထုတ်ကြရမယ်။

00:12:14.330 --> 00:12:17.835
အဲဒီစနစ်တွေကို ကျုပ်တို့ ဖန်တီးလိုက်လို့
လူတွေ ရာချီ၊ ထောင်ချီ၊

00:12:17.835 --> 00:12:21.349
သိန်းချီတို့က နိုင်ငံရေးအရ မလိုက်နာမနေရ
မဟုတ်ပေမဲ့၊ ကျင့်သုံးလာကြမယ်ဆိုရင်

00:12:21.373 --> 00:12:24.281
ဒီစိတ်ကူးကို လူတွေ ယုံကြည်လာအောင်
ကျုပ်တို့ လုပ်နိုင်ကြမှာပါ။

00:12:24.281 --> 00:12:25.884
ကမ္ဘာကြီးဟာ ပြောင်းလဲလာရမှာပါ၊

00:12:25.884 --> 00:12:28.243
ဒီနေ့တွင် ကျွန်တော့်သမီးလို ငယ်ကြတဲ့
လူငယ်တွေဟာ

00:12:28.267 --> 00:12:29.934
တစ်နေ့တွင် ကြီးပြင်းလာကြမှာပါ။

00:12:30.130 --> 00:12:32.949
ကျွန်တော့်သမီးက ကျွန်တော့် အသက်မျိုး
ရှိလာတဲ့ အချိန်မှာ

00:12:32.973 --> 00:12:37.409
ဒီနေ့တွင် စိတ်ကူးအရူးလို ထင်စရာရှိတဲ့
ဒီစိတ်ကူးဟာဖြင့်၊

00:12:37.433 --> 00:12:41.567
သူမအတွက် သူ့မိတ်ဆွေများအတွက်
ရူးစရာလို့ ထင်ချင်မှ ထင်ကြပါမယ်။

00:12:41.616 --> 00:12:43.067
အဲဒီလို အချိန်မျိုးမှာ၊

00:12:43.067 --> 00:12:46.420
ကျုပ်တို့ဟာ ကျုပ်တို့ရဲ့ သမိုင်း
နိဂုံးပိုင်းမှာ ရှိနေကြမှာ ဖြစ်ပေမဲ့၊

00:12:46.444 --> 00:12:49.265
သူတို့ကျတော့ သူတို့ရဲ့ သမိုင်းအစမှာ
ရှိကြမှာပါ။

00:12:49.646 --> 00:12:50.829
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

00:12:50.853 --> 00:12:53.895
(လက်ခုပ်သံများ)