0:00:00.944,0:00:04.698
我想请各位把自己想象成[br]儿童保护协会的工作人员，[br]

0:00:05.563,0:00:08.380
你现在要调查一起虐童案。

0:00:09.159,0:00:14.024
你走进一个家，事先未通知其家人，[br]让人毫无防备。

0:00:15.189,0:00:18.923
首先映入眼帘的是，房间正中央[br]的地板上，放着一张床褥，

0:00:18.927,0:00:20.927
上面躺着三个小孩，熟睡着。

0:00:21.982,0:00:25.568
附近是一张小桌子，[br]放着几个烟灰缸，

0:00:25.568,0:00:26.910
空啤酒罐，

0:00:28.268,0:00:30.897
角落还安置着几个巨大的捕鼠夹，

0:00:30.897,0:00:34.077
就在离孩子们睡觉不远处。

0:00:34.077,0:00:35.527
所以你记下了这一切。

0:00:37.173,0:00:40.377
你工作的一部分，是走遍整个房子。

0:00:40.377,0:00:43.307
你从厨房开始，[br]发现食物了了无几，

0:00:44.315,0:00:47.613
你还注意到卧室地板上的[br]另一张床褥，[br]

0:00:47.617,0:00:50.259
是母亲和她的婴孩睡觉的地方。

0:00:52.419,0:00:55.781
这时，一般会有两种情况发生。

0:00:56.649,0:01:00.163
孩子们的生存条件被视为受到威胁，[br]所以不得不送去寄养所，

0:01:00.167,0:01:03.505
在特定的一段时间内，[br]由州政府代为监护。

0:01:04.657,0:01:07.904
或孩子继续与家人待在一起，

0:01:07.904,0:01:11.623
但会收到儿童福利处的帮助和支持。

0:01:13.699,0:01:15.872
我还在儿童保护服务处工作的时候，

0:01:15.872,0:01:18.470
这类事件层出不穷。

0:01:18.470,0:01:20.837
情况有时候可能好得多，[br]有时候差得多。

0:01:21.800,0:01:24.018
我让各位想象自己身临其境，

0:01:24.022,0:01:26.475
是因为我想知道，[br]大家当时会想什么。

0:01:26.475,0:01:28.259
是什么引导大家做出决定？

0:01:28.729,0:01:31.809
是什么影响大家对那个家庭的看法？

0:01:32.539,0:01:36.005
各位觉得这家人属于什么种族，[br]民族?

0:01:37.800,0:01:41.115
我想让大家知道，[br]如果那些孩子是白人的话，

0:01:41.115,0:01:45.086
在那次家访后，[br]他们与家人待在一起的几率会更高。

0:01:46.601,0:01:48.889
根据宾夕法尼亚大学的[br]一项研究调查，

0:01:48.889,0:01:52.302
白人家庭总体而言，会从儿童福利体系中

0:01:52.302,0:01:55.314
得到帮助和支持更多。

0:01:55.632,0:02:00.452
而且他们的案件也不太需要[br]经过全方位调查。

0:02:02.333,0:02:05.092
但另一方面，如果那些孩子是黑人，

0:02:05.976,0:02:08.873
他们送去寄养所的几率是[br]白人孩子的四倍之高，

0:02:08.873,0:02:12.194
而这些孩子待在寄养所的时间[br]也更长，

0:02:12.194,0:02:15.291
也更难找到一个稳定的寄养的地方。

0:02:17.299,0:02:20.258
寄养服务本来是为严重受到威胁的[br]

0:02:20.258,0:02:21.883
孩子们提供紧急住所。

0:02:21.887,0:02:26.430
但就这样将孩子从父母身边带走，[br]不仅令人困惑，还会造成巨大痛苦。

0:02:27.027,0:02:29.168
根据明尼苏达大学的一项调查显示，

0:02:29.168,0:02:31.697
曾有过寄养经历的孩子，

0:02:31.701,0:02:34.938
比那些继续和父母亲待在一起，[br]接受后续帮助和支持的孩子们，

0:02:34.938,0:02:39.382
更容易有行为问题和性格问题。

0:02:40.691,0:02:43.411
我先前提到的情境屡见不鲜。

0:02:43.411,0:02:45.518
一个单身母亲，和她的四个孩子，

0:02:45.518,0:02:47.686
生活在一个低收入人群的房子里，

0:02:47.686,0:02:50.334
鼠患让食物尚且难以保存，

0:02:50.334,0:02:52.595
更不用说要在家里找到新鲜的食物了。

0:02:53.792,0:02:57.148
但难道仅凭这一点，[br]母亲就该跟她的孩子骨肉分离吗？

0:02:58.934,0:03:01.207
Emma Ketteringham[br]是一名家庭事务律师，

0:03:01.211,0:03:04.115
她说如果你住在一个贫穷的街区，

0:03:04.115,0:03:06.208
那么你最好成为一个完美的父母亲，

0:03:07.109,0:03:09.309
她说，我们的社会对于那些[br]低收入的父母而言，

0:03:09.309,0:03:13.762
有着一系列不公平且[br]难以达到的抚养孩子的标准。

0:03:14.199,0:03:16.830
而他们的所住的街区和所属的民族，

0:03:16.834,0:03:19.508
直接影响到他们的孩子是否[br]会被送去寄养所。

0:03:21.783,0:03:24.681
我在儿童福利的前线上工作了两年，

0:03:24.681,0:03:26.288
我做的决定都是高风险的。

0:03:26.292,0:03:29.815
我切身体会过我的个人价值观[br]是如何影响我工作的。

0:03:30.736,0:03:35.069
现在，作为弗洛里达州大学里[br]社会工作系的一名教师，

0:03:35.069,0:03:36.244
我领导的学院，

0:03:36.244,0:03:40.021
进行的是最创新最有成效的[br]儿童福利研究。

0:03:40.486,0:03:45.236
研究结果显示，寄养所里的黑人儿童[br]是其它种族儿童的两倍，[br]

0:03:45.240,0:03:47.167
有28%这么多。

0:03:47.167,0:03:51.034
而其它种族的儿童也就才14%。

0:03:51.673,0:03:53.756
虽然其中有着许多原因，

0:03:53.760,0:03:56.028
但我今天只想谈论一个理由：

0:03:56.028,0:03:57.172
隐性偏见。

0:03:58.815,0:04:00.407
让我们从“隐性”开始说起，

0:04:00.411,0:04:03.211
它是潜意识的，你察觉不到的。

0:04:04.752,0:04:07.045
而偏见 -- 就是对于特定人群的

0:04:07.045,0:04:10.035
刻板印象和态度，这是我们都有的。

0:04:10.035,0:04:13.042
所以，隐性偏见指的就是潜藏在

0:04:13.042,0:04:15.313
我们做出的每一个决定的背景因素。

0:04:16.608,0:04:18.487
那我们该如何解决这个问题呢？

0:04:18.973,0:04:21.781
我有一个很有前景的解决方案，[br]想和大家分享。

0:04:22.671,0:04:24.059
现在，几乎每一个州，

0:04:24.059,0:04:27.300
都有着不胜其数的黑人儿童[br]被送进了寄养所。

0:04:28.206,0:04:31.353
但数据显示，拿骚县，

0:04:31.357,0:04:33.050
纽约的一个县城，

0:04:33.050,0:04:36.500
已经成功减少了许多将黑人儿童[br]送去寄养所的案例了。

0:04:36.921,0:04:42.072
2016年，我和我的团队走进拿骚县，

0:04:42.076,0:04:43.933
领导一项调查研究，

0:04:43.933,0:04:47.311
看看隐去孩童个人信息后[br]再进行寄养汇报的成效如何。

0:04:47.921,0:04:49.467
这个汇报是这样进行的：

0:04:50.014,0:04:52.855
社会工作者受命调查一起虐童案件，

0:04:53.196,0:04:54.605
他们前往受访家庭，

0:04:54.609,0:04:56.772
但是在决定让孩子搬去寄养所前，

0:04:56.772,0:04:59.103
这名社会工作者必须先回到办公室，

0:04:59.117,0:05:01.233
汇报他们的调查结果。

0:05:01.233,0:05:02.950
但与以往不同的是，

0:05:02.950,0:05:04.889
当工作人员向组委会汇报结果时，

0:05:04.889,0:05:08.742
他们隐去了受访家庭的姓名，[br]民族，所住街区，种族，

0:05:08.742,0:05:10.659
以及所有能透露身份的信息。

0:05:11.297,0:05:17.073
他们把重点放在事件的经历，[br]家庭的优势，相关的历史，

0:05:17.077,0:05:19.791
和父母保护孩子的能力上。

0:05:20.815,0:05:24.228
在听完汇报后，[br]组委会将提出一项建议，

0:05:24.228,0:05:27.039
他们至始至终不会知道[br]受访家庭的种族。

0:05:28.300,0:05:31.680
这项举措对拿骚县造成了[br]巨大的影响。

0:05:32.125,0:05:36.695
2011年的时候，有57%被送进[br]寄养所的都是黑人儿童，

0:05:37.712,0:05:41.735
但在隐去孩童的个人信息后，[br]这个数据降到了21%。

0:05:42.667,0:05:49.177
（掌声）

0:05:49.177,0:05:52.277
通过与社会工作者的对话，[br]我们了解到，

0:05:52.916,0:05:55.914
“一个家庭如果曾经[br]在社会工作部门留下不良记录后，

0:05:55.914,0:05:58.619
我们大部分社会工作者[br]就会以此否定这个家庭做出的努力，

0:05:58.619,0:06:01.130
即便他们已经在尽力改变了。”

0:06:01.892,0:06:04.540
“当我只要看到这个案件发生在[br]某个特定的公寓，

0:06:04.540,0:06:06.541
街区，或邮编，

0:06:06.541,0:06:08.813
我就会不由自主往最坏的方面想。”

0:06:10.034,0:06:13.653
“儿童福利是一项非常主观的工作，[br]因为这个领域牵动着我们的情绪，

0:06:14.114,0:06:17.246
从事这项工作的人，[br]没有一个是可以没有任何情绪的。

0:06:17.250,0:06:19.676
在你执行工作之前，

0:06:19.676,0:06:21.458
也很难让你将所有的情绪留在门外。

0:06:21.458,0:06:25.621
所以，让我们将种族和社区这些[br]主观因素排除在外，

0:06:26.720,0:06:28.839
你所得出的结果也许会有所不同。

0:06:30.720,0:06:33.498
隐去孩童的个人信息，似乎将我们[br]更紧密的联系在一起，

0:06:33.502,0:06:37.935
去解决这个影响着寄养决定的[br]隐性偏见的问题，[br]

0:06:38.490,0:06:40.834
下一步，我要找出办法，

0:06:40.838,0:06:43.829
使用人工智能和机器学习

0:06:43.829,0:06:45.851
让这个方法更加容易

0:06:45.855,0:06:48.140
大规模的运用到别的州上。

0:06:48.514,0:06:51.047
我知道，我们是有能力变革[br]儿童福利体系的。

0:06:51.522,0:06:53.642
我们要让相关的机构负起责任，

0:06:53.642,0:06:56.562
对他们的社会工作人员[br]进行社会意识培训。

0:06:57.292,0:06:59.162
我们应该让自己承担起相应的责任，

0:06:59.162,0:07:02.828
确保我们每个决定[br]都符合道德规范，为安全着想。[br]

0:07:03.419,0:07:09.024
让我们想象一下这样一个美好的[br]儿童福利体系：致力于与父母合作，

0:07:09.024,0:07:10.601
给家庭赋权，

0:07:10.601,0:07:13.578
不再视贫穷为失败。

0:07:14.666,0:07:17.254
让我们一起建立一个

0:07:17.254,0:07:21.366
让家庭更加团结，而不是让其[br]支离破碎的儿童福利体系吧！

0:07:22.537,0:07:23.782
谢谢。

0:07:23.782,0:07:27.896
（掌声）（欢呼）