WEBVTT

00:00:00.915 --> 00:00:05.120
Imaginem que são funcionários
da Comissão de Proteção às Crianças.

00:00:05.281 --> 00:00:08.379
E têm de averiguar uma
denúncia de abuso infantil.

00:00:09.319 --> 00:00:13.969
Entram numa casa, sem aviso prévio, 
inesperadamente e certamente sem convite.

00:00:15.241 --> 00:00:18.811
A primeira coisa que veem 
é um colchão no chão, no meio da sala.

00:00:18.893 --> 00:00:21.320
Três crianças deitadas nele a dormir.

00:00:21.790 --> 00:00:25.106
Há uma mesinha ao pé
com uns cinzeiros,

00:00:25.482 --> 00:00:27.360
e latas de cerveja vazias.

00:00:28.218 --> 00:00:30.998
Há ratoeiras grandes 
armadas a um canto,

00:00:31.038 --> 00:00:34.091
não muito longe do sítio 
onde as crianças estão a dormir.

00:00:34.197 --> 00:00:36.288
Então, vocês tomam notas.

00:00:37.121 --> 00:00:40.308
Uma parte do vosso trabalho 
é percorrer a casa toda.

00:00:40.426 --> 00:00:43.624
Começam pela cozinha, 
onde há muito pouca comida.

00:00:44.019 --> 00:00:47.021
Percebem que há outro colchão 
no chão do quarto,

00:00:47.277 --> 00:00:50.435
que a mãe divide com o seu bebé.

00:00:52.445 --> 00:00:56.072
Geralmente, nesta altura,
podem acontecer duas coisas.

NOTE Paragraph

00:00:56.743 --> 00:01:00.381
As crianças serão consideradas 
em perigo e afastadas de casa,

00:01:00.423 --> 00:01:03.914
e colocadas sob custódia do Estado 
durante um determinado tempo.

00:01:04.497 --> 00:01:07.890
Ou as crianças permanecerão 
com a família

00:01:07.978 --> 00:01:12.171
e o sistema de proteção às crianças
fornecerá ajuda e apoio.

00:01:13.854 --> 00:01:16.461
Quando eu pertencia
à Comissão de Proteção às Crianças

NOTE Paragraph

00:01:16.461 --> 00:01:18.660
via coisas destas imensas vezes.

00:01:18.683 --> 00:01:21.226
Umas melhores, outras muito piores.

00:01:21.718 --> 00:01:24.115
Eu pedi para vocês se
imaginarem naquela casa,

00:01:24.115 --> 00:01:26.901
porque gostava de saber 
o que passou pelo vosso espírito.

00:01:26.901 --> 00:01:28.939
O que guiou a vossa decisão?

00:01:28.969 --> 00:01:32.359
O que vai ter impacto 
na vossa opinião sobre aquela família?

00:01:32.519 --> 00:01:36.103
A que etnia acharam
que aquela família pertencia?

00:01:37.844 --> 00:01:41.280
Eu quero que vocês percebam 
que, se aquelas crianças fossem brancas,

NOTE Paragraph

00:01:41.346 --> 00:01:45.246
era muito provável que aquela família 
ficasse junta depois dessa visita.

00:01:46.534 --> 00:01:49.281
Uma investigação realizada 
na Universidade da Pensilvânia

00:01:49.311 --> 00:01:51.738
descobriu que as famílias brancas, 
em média,

00:01:51.738 --> 00:01:55.415
têm mais acesso à ajuda e ao apoio
da Comissão de Proteção às Crianças.

00:01:55.502 --> 00:02:00.617
E os casos são menos prováveis 
de passar por uma investigação completa.

00:02:02.489 --> 00:02:05.622
Mas, por outro lado, 
se essas crianças forem negras,

00:02:06.058 --> 00:02:09.107
há quatro vezes maior probabilidade
de elas serem afastadas,

00:02:09.117 --> 00:02:12.191
de passarem mais tempo
em famílias de acolhimento ou orfanatos.

00:02:12.226 --> 00:02:15.551
e é mais difícil encontrarem
um lar adotivo estável.

00:02:17.452 --> 00:02:20.086
O orfanato deve ser um 
abrigo imediato de proteção

NOTE Paragraph

00:02:20.129 --> 00:02:22.068
para crianças que estão em alto risco.

00:02:22.086 --> 00:02:25.924
Mas também é um período 
confuso e traumático para toda a família.

00:02:27.220 --> 00:02:29.287
A investigação
da Universidade de Minnesota

00:02:29.307 --> 00:02:32.169
mostrou que as crianças
que passaram por acolhimento familiar

00:02:32.169 --> 00:02:35.198
tinham mais problemas 
de comportamento e doenças psicológicas

00:02:35.206 --> 00:02:39.661
do que as crianças que permaneceram 
com a família e receberam apoio.

00:02:40.721 --> 00:02:43.361
O cenário mencionado 
anteriormente não é incomum.

NOTE Paragraph

00:02:43.411 --> 00:02:46.171
Uma mãe solteira, a viver
num alojamento de baixa renda

00:02:46.171 --> 00:02:47.901
com quatro filhos.

00:02:47.941 --> 00:02:50.582
Os ratos tornam quase impossível
manter comida em casa,

00:02:50.582 --> 00:02:52.981
muito menos comida fresca.

00:02:53.675 --> 00:02:57.198
Aquela mãe merece
que lhe retirem os filhos?

00:02:58.859 --> 00:03:01.775
Emma Ketteringham,
uma advogada de família, disse:

NOTE Paragraph

00:03:01.815 --> 00:03:04.186
"Se vivem num bairro pobre,

00:03:04.226 --> 00:03:07.009
"é melhor que sejam pais perfeitos."

00:03:07.109 --> 00:03:10.987
Ela diz que estabelecemos padrões 
injustos, muitas vezes inatingíveis,

00:03:11.037 --> 00:03:14.115
para pais que criam os filhos 
com muito pouco dinheiro.

00:03:14.229 --> 00:03:16.672
E o bairro e a etnia

00:03:16.702 --> 00:03:19.839
influenciam se as crianças 
serão ou não afastadas.

00:03:21.644 --> 00:03:24.653
Nos anos que passei na linha da frente 
da proteção às crianças,

00:03:24.653 --> 00:03:26.551
tomei decisões de alto risco.

00:03:26.569 --> 00:03:30.106
E vi como os meus valores pessoais 
afetavam o meu trabalho.

00:03:30.686 --> 00:03:34.584
Hoje, como professora de serviço social 
na Universidade Estatal da Flórida,

NOTE Paragraph

00:03:34.881 --> 00:03:38.394
chefio um instituto que realiza
a investigação mais inovadora e eficaz

00:03:38.394 --> 00:03:40.625
especializada no bem-estar infantil.

00:03:40.705 --> 00:03:45.288
A investigação mostra que há o dobro
de crianças negras em acolhimento familiar

00:03:45.378 --> 00:03:46.975
— 28% —

00:03:47.125 --> 00:03:51.065
do que crianças 
da população em geral — 14%.

00:03:51.615 --> 00:03:54.028
Mesmo que existam muitas razões,

00:03:54.058 --> 00:03:56.131
vou analisar uma em particular:

00:03:56.151 --> 00:03:58.059
o preconceito implícito.

00:03:58.729 --> 00:04:00.619
Comecemos pelo termo "implícito".

NOTE Paragraph

00:04:00.639 --> 00:04:04.106
Ele está no subconsciente,
não damos pela sua presença.

00:04:04.787 --> 00:04:07.157
Preconceitos — esses estereótipos 
e julgamentos

00:04:07.157 --> 00:04:09.890
que todos temos sobre 
certos grupos de pessoas.

00:04:10.010 --> 00:04:13.181
O preconceito implícito
é o que se esconde

00:04:13.251 --> 00:04:15.782
por detrás de todas as decisões
que tomamos.

00:04:16.417 --> 00:04:18.664
Mas, como podemos remediar isso?

00:04:18.954 --> 00:04:21.800
Eu tenho uma solução promissora
que quero partilhar.

NOTE Paragraph

00:04:22.666 --> 00:04:24.444
Em quase todos os estados,

00:04:24.454 --> 00:04:27.922
há muitas crianças negras
em acolhimento familiar.

00:04:28.152 --> 00:04:31.354
Mas os dados revelaram 
que o condado de Nassau,

00:04:31.449 --> 00:04:33.202
uma comunidade de Nova Iorque,

00:04:33.272 --> 00:04:36.675
conseguiu diminuir a taxa de 
crianças negras afastadas dos seus lares.

00:04:36.939 --> 00:04:42.185
Em 2016, juntamente com a minha equipa, 
fui àquela comunidade

00:04:42.235 --> 00:04:44.136
e liderei uma investigação

00:04:44.166 --> 00:04:47.893
em que descobrimos a existência
de reuniões de afastamento às cegas.

00:04:47.951 --> 00:04:49.829
Funciona desta forma:

NOTE Paragraph

00:04:50.045 --> 00:04:53.083
Um assistente social responde
a uma denúncia de abuso infantil.

00:04:53.107 --> 00:04:54.628
Vai a essa casa

00:04:54.658 --> 00:04:56.628
mas, antes de afastar a criança,

00:04:56.667 --> 00:04:59.090
o assistente social
tem de voltar ao escritório

00:04:59.090 --> 00:05:01.527
e apresentar o que encontrou
naquela casa.

00:05:01.547 --> 00:05:03.093
Mas a diferença é esta:

00:05:03.103 --> 00:05:05.163
Quando apresenta 
o processo à comissão,

00:05:05.193 --> 00:05:08.641
apaga os nomes, a etnia, o bairro,

00:05:08.701 --> 00:05:11.317
todo o tipo de informações identificáveis.

00:05:11.397 --> 00:05:13.419
Concentram-se no que aconteceu,

00:05:13.490 --> 00:05:16.579
nos laços familiares,
na história relevante

00:05:17.209 --> 00:05:20.081
e na capacidade dos pais
de protegerem a criança.

00:05:20.890 --> 00:05:24.178
Com essas informações,
a comissão faz uma recomendação,

00:05:24.330 --> 00:05:27.218
sem nunca saber a etnia da família.

00:05:28.245 --> 00:05:31.837
O afastamento às cegas tem tido
um grande impacto naquela comunidade.

00:05:32.074 --> 00:05:36.978
Em 2011, 57% das crianças
em acolhimentos eram negras.

00:05:37.864 --> 00:05:40.394
Mas cinco anos depois 
da utilização deste método,

00:05:40.436 --> 00:05:42.526
o índice baixou para 21%.

00:05:43.204 --> 00:05:46.827
(Aplausos)

NOTE Paragraph

00:05:49.081 --> 00:05:52.468
Isto foi o que aprendemos após conversar
com os assistentes sociais:

NOTE Paragraph

00:05:52.942 --> 00:05:56.068
"Quando uma família tem um histórico
no departamento,

00:05:56.088 --> 00:05:58.421
"muitos de nós usamos
esse histórico contra ela,

00:05:58.491 --> 00:06:01.442
"mesmo que estejam a tentar melhorar."

00:06:01.964 --> 00:06:04.691
"Quando eu vejo um caso 
de um determinado prédio,

00:06:04.731 --> 00:06:06.599
"de um bairro ou de um código postal,

00:06:06.629 --> 00:06:09.154
"automaticamente penso no pior."

NOTE Paragraph

00:06:09.771 --> 00:06:13.868
"A assistência infantil é subjetiva,
porque é uma área muito sentimental.

00:06:14.008 --> 00:06:17.298
"Não há ninguém que não sinta emoções 
com este tipo de trabalho.

00:06:17.328 --> 00:06:19.890
"É muito difícil deitar tudo
para trás das costas

00:06:19.930 --> 00:06:22.116
"quando se está a fazer
este tipo de trabalho.

00:06:22.136 --> 00:06:25.973
"Então, vamos tirar a subjetividade
da etnia e da residência,

00:06:26.388 --> 00:06:28.701
"e talvez tenhamos finais diferentes."

00:06:30.710 --> 00:06:33.796
Os afastamentos às cegas 
parecem levar-nos para mais perto

NOTE Paragraph

00:06:33.826 --> 00:06:37.882
de resolver o preconceito implícito
nas decisões de acolhimento.

00:06:38.529 --> 00:06:40.835
O meu próximo passo é descobrir

00:06:40.855 --> 00:06:44.029
como usar a inteligência artificial 
e a aprendizagem de máquinas

00:06:44.029 --> 00:06:46.107
para aumentar a escala do projeto

00:06:46.127 --> 00:06:48.492
e torná-lo acessível 
a outros estados.

00:06:48.594 --> 00:06:51.476
Eu sei que podemos transformar 
o bem-estar infantil.

00:06:51.590 --> 00:06:53.903
As organizações devem 
ter a responsabilidade

00:06:53.903 --> 00:06:57.090
de desenvolverem a consciência social 
dos seus empregados.

00:06:57.150 --> 00:06:59.272
Nós temos a responsabilidade

00:06:59.312 --> 00:07:03.406
de ter a certeza de que as nossas decisões
são guiadas pela ética e pela segurança.

00:07:03.496 --> 00:07:06.123
Vamos imaginar um sistema
de proteção às crianças

00:07:06.133 --> 00:07:08.853
que se concentre em ajudar os pais,

00:07:08.873 --> 00:07:10.678
dando poder às famílias

00:07:10.718 --> 00:07:14.223
e deixando de ver a pobreza
como um fracasso.

00:07:14.637 --> 00:07:17.150
Vamos trabalhar juntos
para construir um sistema

00:07:17.210 --> 00:07:21.593
que deseje manter as famílias 
mais fortes, em vez de as separar.

00:07:22.168 --> 00:07:23.435
Obrigada.

NOTE Paragraph

00:07:23.453 --> 00:07:26.518
(Aplausos)