1
00:00:01,262 --> 00:00:05,222
[Kako da dodelite zadatak]

2
00:00:07,238 --> 00:00:11,321
Da biste nekome dodelili zadatak
za transkript ili prevod,

3
00:00:11,345 --> 00:00:15,491
idite u deo "Tasks" i pronađite zadatak
koji želite da dodelite.

4
00:00:16,463 --> 00:00:19,040
Kliknite "Assign"

5
00:00:19,848 --> 00:00:22,219
i upišite ime prevodioca.

6
00:00:25,183 --> 00:00:26,646
Molimo vas budite strpljivi,

7
00:00:26,646 --> 00:00:29,740
dok Amara traži korisnika u bazi.

8
00:00:35,790 --> 00:00:39,057
Potom kliknite "Assign to user"
i završili ste.

9
00:00:47,919 --> 00:00:51,383
Ako želite da prevodiocu oduzmete zadatak,

10
00:00:51,407 --> 00:00:54,643
kliknite "Reassign"

11
00:00:54,667 --> 00:00:57,239
i odaberite isprekidanu liniju.

12
00:00:57,263 --> 00:01:00,396
Ovo će vratiti zadatak u bazu.

13
00:01:03,848 --> 00:01:08,057
Molimo vas dodelite ili oduzmite zadatke
samo uz dozvolu korisnika.