[Hogyan osszunk ki feladatot?] Ahhoz, hogy átírónak vagy fordítónak feladatot osszunk ki, a Feladatok fülre kell kattintanunk, s megtalálni a kiosztandó feladatot. Ezután kattintsunk az „Assign"-ra, majd írjuk be a fordító nevét. Legyen türelmes, míg az Amara a felhasználók adatbázisában keresgél. Ezután az „Assign to User"-ra kell kattintani, s kész is. Ha vissza szeretnénk venni a feladatot, kattintsunk a „Reassign"-ra, és a menüből válasszuk ki a szaggatott vonalakat. Így visszatesszük a feladatot a közös oldalra. Csak a felhasználó engedélyével osszon ki vagy vegyen vissza feladatokat.