WEBVTT

00:00:01.262 --> 00:00:05.222
[چطور یک کار را اختصاص دهیم]

00:00:07.238 --> 00:00:11.321
برای اختصاص یک کار
به یک مترجم یا نویسنده زیرنویس،

00:00:11.345 --> 00:00:15.491
به قسمت وظایف رفته و کاری
که میخواهید اختصاص دهید را پیدا کنید.

00:00:16.463 --> 00:00:19.824
بعد روی Assign کلیک کنید،

00:00:19.848 --> 00:00:22.219
و نام مترجم را وارد کنید.

00:00:25.183 --> 00:00:26.446
لطفاً صبور باشید

00:00:26.470 --> 00:00:30.601
تا آمارا نام مورد نظر را
در منبع اطلاعات خود جستجو کند.

00:00:35.790 --> 00:00:39.057
بعد روی دکمه Assign to User 
کلیک کنبد و تمام.

00:00:47.919 --> 00:00:51.383
اگر میخواهید یک ویدیو را
از یک مترجم بگیرید،

00:00:51.407 --> 00:00:54.643
روی Reassign کلیک کنید

00:00:54.667 --> 00:00:57.239
و خطچین را انتخاب کنید.

00:00:57.263 --> 00:01:00.396
به این صورت کار به استخر کلی بازمیگردد.

00:01:03.848 --> 00:01:08.057
لطفاً کارها را با اجازه کاربر
اختصاص دهید یا حذف کنید.