Halo.
Nama saya Latifa Al Maktoum.
Saya lahir pada 5 Desember 1985.
Ibuku adalah Houria Ahmed Lamara
Dia adalah dari Aljazair.
Ayah saya adalah Perdana Menteri UAE
dan penguasa Dubai,
Mohammed bin Rashid Saeed Al Maktoum.
Dia memiliki tiga anak perempuan yang disebut Latifa.
Aku yang tengah.
Ada satu lebih tua dari saya dan satu lebih muda dari saya.
Dan dia memiliki dua anak perempuan yang disebut Mariam juga.
Saya memiliki tiga puluh saudara keseluruhan.
Saya harus mengatakan bahwa
dalam hal video ini didiskreditkan dengan cara apapun yang
'Tidak Anda tahu ada Latifa ada dan Latifa ada
Ya, di sana tiga Latifas, aku salah satu dari mereka.
Aku adalah Latifa tengah.
saudara penuh saya Maitha dan Shamsa.
Mereka berdua lebih tua dari saya
dan Majid dia lebih muda dari saya.
Dan aku membuat video ini karena bisa menjadi video terakhir yang saya buat.
Ya.
Segera aku akan meninggalkan entah bagaimana
dan aku tidak begitu yakin hasilnya, tapi
Saya sembilan puluh sembilan persen positif itu akan bekerja.
Dan jika tidak maka video ini bisa membantu saya
karena semua ayah saya peduli adalah reputasinya.
Dia akan membunuh orang untuk melindungi reputasinya sendiri.
Dia .. dia hanya peduli tentang dirinya dan egonya.
Jadi video ini bisa menyelamatkan hidup saya.
Dan jika Anda menonton video ini itu bukan hal yang baik.
Entah aku sudah mati atau aku dalam sangat, sangat, situasi yang sangat buruk.
Jadi di mana saya mulai?
Di 2000,
adikku Shamsa sementara dia sedang berlibur di Inggris.
Dia berusia 18 tahun terjadi sembilan belas.
Dia melarikan diri.
Dan dalam dua bulan bahwa dia bebas
kami berada di kontak dan aku masih di Dubai
dengan ibu saya dan adik saya yang lain.
Di mana dia telah melakukan perjalanan bersamanya langkah-ibu dan ..
dan semua dari mereka.
Jadi sementara dia ..
Dia melarikan diri karena dia tidak memiliki banyak kebebasan di Dubai.
Dia tidak memiliki kebebasan untuk melakukan hal-hal seperti Anda tahu siapa saja di dunia yang beradab
akan mengambil untuk diberikan seperti
mengendarai mobil atau bepergian atau Anda tahu hanya membuat pilihan
untuk masa depan Anda sendiri.
Kebebasan memilih bukanlah sesuatu yang Anda tahu, kami memiliki.
Jadi, ketika Anda memilikinya, Anda menerima begitu saja dan jika Anda tidak memilikinya, itu sangat sangat istimewa.
Jadi ya, dia lari dan sepanjang waktu dia sedang berkomunikasi dengan saya.
Saya berusia empat belas tahun pada waktu itu.
Dan yeah, Shamsa itu ..
Aku melihat dia hampir sebagai figur ibu.
Ya, dia kakak saya.
Dia seperti seorang ibu juga untuk saya karena dia benar-benar peduli tentang aku.
Saya akan berbicara dengannya setiap hari.
Jadi ya ketika dia pergi, itu sedikit sulit
Saya senang untuknya, tapi pada saat yang sama aku khawatir tentang dia.
Dan apa yang dia lakukan adalah,
dia juga menghubungi salah satu temannya di Dubai
yang namanya Leila ?? Harab ??
dan dia terus menelepon Leila.
Dan apa yang ayah saya telah dilakukan adalah ia pergi ke rumah Leila
dan ia mencoba untuk menyuap dirinya dengan Rolex
dan dia berkata kita perlu menyadap telepon Anda
untuk melacak Shamsa untuk melihat di mana dia.
Jadi itulah yang mereka lakukan.
Dan Leila mengatakan Shamsa, dia mengatakan
'Ponsel saya disadap.'
'Mereka mencoba untuk menemukan Anda. Hati-hati.'
Dan Shamsa mengatakan kepada saya bahwa dan saya mengatakan kepadanya,
'Berhenti memanggil Leila. Karena jika Anda akan meneleponnya mereka akan menemukan Anda.'
Saya pikir dia sangat kesepian di Inggris sendiri.
Dia harus ada orang lain untuk berbicara dengan. Jadi dia berbicara kepada kita dan dia terus berbicara dengan Leila.
Jadi ya setelah dua bulan, mereka menemukan dia.
Pada dasarnya, dia di jalanan
dan sekelompok orang di dalam mobil hanya melaju
mereka menemukan dia, mereka meraih nya, menendang dan menjerit melemparkannya di dalam mobil
dan dia didorong ke suatu tempat
oleh helikopter .. dia didorong untuk helikopter entah bagaimana
berakhir di Perancis dan dari Perancis dia datang ke Dubai.
Dia dibius di pesawat.
Itu adalah pesawat jet pribadi, jadi tidak ada yang sedang memeriksa apa-apa.
Dia dibius, dibawa kembali ke Dubai
dan pada dasarnya dimasukkan ke dalam bangunan ini.
Ini gedung, itu disebut 'Kheima', yang berarti 'Tenda' dalam bahasa Arab.
Tapi itu bukan tenda, itu hanya disebut 'The Tent'
dan
Dan itu pada .. itu di Zabeel Istana
milik saya langkah-ibu Hind.
Dan dia terus ada dan terkunci di sana.
Dan selama waktu itu,
kita bisa mengirim dia beberapa hal seperti pakaian atau apa pun.
Jadi, kami menyelinap di telepon untuknya.
"Kita berarti saya dan diadopsi adikku Mona
Mona ?? Al Lamara ??
Kami berada dalam kontak dengan dia dan
kami menyelinap di telepon, sehingga kami bisa berbicara dengannya.
Jadi sementara dia berada di dalam,
dia menghubungi beberapa wartawan di Inggris
dan mereka merilis cerita The Guardian.
Saya pikir itu sekitar bulan Mei 2001 ketika cerita itu keluar, aku tidak benar-benar yakin.
Cerita-cerita ..
Google 'Shamsa Al Maktoum' dan itu hal pertama yang muncul.
Nya, melarikan diri dan semua itu.
Jadi, ketika cerita itu keluar, saya pikir mereka menyadari bahwa entah bagaimana dia dalam komunikasi atau
seseorang membantunya atau apa pun.
Jadi polisi pergi dan mereka mengambil Mona dari Universitas nya
dan mereka mempertanyakan dan menyiksanya
Dan adikku Maitha datang ke kamarku
di malam hari yang sama, dan dia berkata
'Mona diambil oleh polisi dan mereka mempertanyakan nya
dan memukulinya pada dasarnya
apa yang anda ketahui tentang Shamsa?'
Dan Maitha adalah jenis bertindak seperti interogator.
Anda tahu seperti ..
Aku akan menginterogasi Anda untuk mendapatkan informasi dari Anda.
Aku bilang aku tidak tahu apa-apa.
Dan .. jadi pula
Aku pergi dan saya mengatakan kepada saya adik diadopsi lainnya Fatima
Fatima ?? Lamara ??
Yang dengan cara disimpan di sebuah pondok di rumah kami.
Dia terus ..
Ini cerita lain.
Dia terus di sebuah pondok di properti kami, tapi terkunci.
Dipisahkan dari seluruh keluarga karena dia nakal.
perilaku nakal.
She's..She yang memberontak.
Jadi dia pada dasarnya disimpan di kandang di rumah kami.
Dan lagi pula .. saya .. saya menulis surat untuknya dan
Aku mengatakan kepada pembantu rumah tangga kami untuk memberikannya kepada dia
untuk meluncur di bawah pintu dan dia lakukan.
Dan saya mengatakan kepadanya Anda tahu Mona telah diambil dan dia diinterogasi oleh polisi
dan semuanya.
Dan kemudian Fatima hanya pergi gila, dia hanya seperti mogok jendela .. dia .. dia ..
dan pintu.
Dia melemparkan ini .. hal logam di luar jendela.
Dia memecahkannya.
Dia keluar.
Dia mengambil pisau.
Dia mengancam Ali, yang merupakan .. seperti dia adalah seorang koki ..
tapi dia juga suka .. kakak ipar yang
dari tangan kanan ayahku.
Jadi dia agak suka yang bertanggung jawab atas staf atau apa pun.
Jadi dia mengambil pisau dan dia mengancam dia seperti
`Saya ingin melihat Mona, saya ingin melihat Mona'
Jadi mereka mengambil Fatima.
Mereka menempatkan dia di penjara dan mereka menyiksanya juga.
Dan kemudian mereka menyadari bahwa ia tahu apa-apa.
Kami tidak mengatakan padanya karena kita tidak bisa mengatakan padanya bahwa kami berada dalam kontak dengan Shamsa.
Pokoknya apa yang terjadi setelah itu, ya jadi hari itu aku agak kehilangan semua orang.
Semua teman-teman saya, semua saya .. saudara saya semuanya.
Saya kehilangan semua orang hari itu.
Itu .. itu adalah hari yang sangat sulit bagi saya.
Dan tentu saja aku kehilangan komunikasi saya dengan Shamsa.
Jadi kira-kira setahun kemudian
sebagai berusia 16 tahun saya memutuskan bahwa aku akan melarikan diri.
Waktu itu aku tidak punya internet.
Saya tidak punya ..
Saya sangat .. itu 2002.
Internet ada tapi aku tidak memilikinya, mereka tidak akan memungkinkan saya untuk memiliki internet.
Saya tidak punya Internet.
Saya tidak memiliki telepon.
Satu-satunya ponsel saya harus diberikan kepada saya oleh teman saya
sehingga tidak disetujui oleh keluarga saya atau apa pun.
Jadi saya memutuskan aku akan melarikan diri.
Aku akan pergi, aku akan meninggalkan UEA.
Aku akan mencari pengacara di negara lain.
Seperti aku akan pergi ke Oman.
Aku akan pergi ke sana dan aku akan mencari pengacara atau sesuatu
dan aku akan membantu Shamsa.
Dalam skenario kasus terburuk jika mereka menangkap saya, mereka akan menempatkan saya dengan dia.
Aku akan berada di penjara dengan dia, jadi setidaknya aku bisa melihatnya dan saya senang dan dia tahu
bahwa dia memiliki seseorang dengan dia dan dia tidak akan melakukan apa-apa gila.
Dia tidak akan melukai dirinya sendiri.
Dia memiliki adiknya dengan dia, jadi dia tidak akan melakukan apa-apa.
Kamu tahu..
Jadi aku berpikir baik saya mendapatkan bantuan nya atau saya bisa dimasukkan ke dalam penjara dengan dia.
Jadi pada tahun 2002 saya melarikan diri.
Dan mereka menangkap saya di perbatasan.
Dan ya seperti ..
Saya sangat, sangat naif saya pikir Anda hanya bisa pergi.
Saya pikir Anda bisa saja .. ada seperti perbatasan dan kemudian ada seperti pasir atau apa ..
Saya tidak menyadari apa yang perbatasan seperti.
Aku belum pernah ke perbatasan dalam hidup saya.
Saya tidak memiliki Internet untuk penelitian itu.
Aku tidak punya siapa-siapa untuk diajak bicara, untuk memberi saya saran.
Aku tidak bisa ..
Aku benar-benar sendiri.
Aku punya tidak ada.
Tak seorang pun yang tahu apa yang .. seperti yang saya maksud .. teman people..my di sekitar saya di sekolah seperti
mereka tidak tahu apa yang saya alami.
Saya tidak bisa berbicara dengan siapa pun tentang hal itu.
Jadi ya .. dan aku tidak diizinkan keluar.
Saya tidak diijinkan untuk pergi ke luar .. seperti aku akan ke sekolah.
Aku kadang-kadang akan pergi ke kandang keluarga untuk naik kuda
dan selain itu saya tidak melakukan apa-apa lagi dan kemudian saya pulang ke rumah.
Jadi saya lakukan saya tidak punya ..
Aku ..
Aku tidak tahu apa-apa.
Jadi, ya, saya mereka menangkap saya di perbatasan pada dasarnya dan kemudian mereka menemukan siapa aku.
Mereka membawa saya kembali ke Dubai dan tangan kanan ayah saya menempatkan saya di penjara
di bawah perintah ayah saya dan kemudian nya semua CID nya guys, mereka ..
yeah, mereka .. mereka menempatkan saya secara pribadi dan mereka menyiksa saya.
Pada dasarnya, satu orang memegang saya, sementara orang lain sedang memukuli saya ..
dan mereka melakukan itu berulang kali.
Saya pikir pertama kali mereka menyiksa saya, saya tidak merasa sakit
karena saya berada di begitu banyak kejutan.
Saya tidak ..
Rasanya seperti seseorang memukul saya melalui bantal atau sesuatu.
Aku bisa melihat apa yang mereka lakukan, tapi aku hanya ..
Aku seperti, apakah mereka hanya menghancurkan tubuh saya?
Apa yang sedang terjadi?
Saya tidak .. bahkan tidak .. rasa sakit tidak mendaftar karena saya pikir saya berada di begitu banyak
shock dan itu adalah hari yang panjang dengan sedikit tidur dan saya hanya .. rasa sakit tidak ..
Saya tidak ..
Saya tidak merasa sakit dan itu seperti sesi penyiksaan setengah jam.
Dan kemudian kali berikutnya saya disiksa, itu adalah
selama lima jam dan ya aku hanya ditarik dari tempat tidur
didorong ke lokasi lain di istana
di gedung yang sama,
The Kheima, tenda, yang tidak tenda.
Dan yeah, mereka menyiksa saya.
Aku tahu berapa lama itu, karena saya punya jam tangan
dan mereka mengatakan kepada saya bahwa ayah Anda mengatakan kepada kami
untuk mengalahkan Anda sampai kita membunuh Anda.
Itu perintahnya, perintah ayahmu.
Ayahmu, Penguasa Dubai, itulah apa yang dia katakan.
Jadi semua citra publik ini bahwa ia mencoba untuk menggambarkan hak asasi manusia
Its omong kosong.
Dia orang yang paling jahat yang pernah saya temui dalam hidup saya.
Dia kejahatan murni.
Tidak ada yang baik dalam dirinya.
Dia bertanggung jawab atas kematian begitu banyak orang
dan merusak kehidupan begitu banyak orang.
Dia tidak peduli siapa pun.
Dia hanya peduli tentang gambar-Nya, reputasinya,
dan dia dengan senang hati akan membunuh seseorang,
tapi dia tidak melakukannya sendiri.
Dia hanya .. he .. ia tidak melakukan pekerjaan kotor sendiri.
Dia hanya akan membuat orang lain untuk melakukannya.
Dia tidak peduli.
Setelah paman saya meninggal, dia membunuh salah seorang istrinya
dia membunuh .. dia membunuhnya
semua orang tahu tentang hal itu, satu Maroko.
Karena dia terlalu ..
perilakunya terlalu keterlaluan.
Dia terlalu ..
Saya think..I pikir dia hanya berbicara terlalu banyak
dan dia merasa terancam olehnya.
Jadi dia hanya membunuhnya.
Tentu saja, ia tidak bisa melakukan itu ketika paman saya masih hidup,
tapi ia bisa melakukan itu setelah paman saya meninggal.
Semua orang tahu orang macam apa dia.
Jadi total saya dipenjara selama tiga tahun dan empat bulan.
Aku pergi pada bulan Juni 2002 dan aku keluar Oktober 2005.
Saya tidak tahu .. melakukan matematika.
Tapi pada tahun 2003 selama seminggu aku keluar dari penjara.
Mereka menempatkan saya kembali ke rumah,
rumah, itu bukan rumah.
Ini rumah saya, rumah ibuku.
Mereka menempatkan saya kembali ke sana selama seminggu
dan itu nyata.
Ketika saya pulang ke rumah untuk melihat ibuku
Saya harapkan simpati?
Mungkin?
Karena penjara bukan pengalaman penjara yang normal
itu penyiksaan konstan, penyiksaan konstan.
Bahkan ketika mereka tidak secara fisik memukuli saya
mereka akan menyiksa saya.
Mereka akan mematikan semua lampu.
Aku berada di sel isolasi sendiri benar-benar
dan tidak ada jendela, tidak ada cahaya,
jadi ketika mereka mematikan lampu, itu gelap gulita.
Mereka bisa mematikannya untuk hari, jadi saya tidak tahu
ketika suatu hari berakhir maka selanjutnya mulai
dan kemudian mereka akan ..
mereka akan membuat suara untuk melecehkan saya dan
maka mereka akan datang di tengah malam
menarik saya keluar dari tempat tidur untuk mengalahkan saya
dan itu tidak ..
itu bukan pengalaman penjara yang normal dengan cara apapun.
Itu hanya penyiksaan.
Dan mereka tidak memberikan apa-apa.
Saya tidak memiliki pakaian ganti.
Jadi saya memakai pakaian yang sama dan saya akan mencoba untuk tetap sebersih mungkin,
tapi kau tahu setelah sesi penyiksaan Aku bahkan tidak bisa berjalan.
Jadi saya akan merangkak ke kamar mandi untuk mendapatkan air, untuk membuka keran .. untuk mendapatkan air.
Saya hanya akan merangkak di tangan dan lutut.
Tidak ada bantuan medis sama sekali.
Mereka tidak peduli.
Mereka menginginkan saya mati pula.
Dan ya, jadi saya tidak punya apa-apa.
Saya punya kasur tipis yang memiliki lubang di dalamnya dan noda darah dan kotoran
dan itu menjijikkan, berbau begitu buruk.
Aku punya selimut tipis juga begitu menjijikkan.
Dan aku punya baju yang kupakai.
Dan kemudian saya pikir dalam beberapa bulan terakhir, mereka memberi saya sikat gigi, hanya satu sikat gigi,
kamu tahu.
Jadi saya tidak ..
Saya tidak .. itu begitu sulit untuk tetap bersih dan menjelang akhir mereka memberi saya beberapa pakaian,
mencuci pakaian .. seperti Tide, Anda tahu, pakaian mencuci bubuk.
Jadi saya akan menggunakan pakaian cuci bubuk pada kulit saya mencoba untuk tetap bersih Anda tahu.
Itu benar-benar menjijikkan.
Jadi, ya .. jadi setelah pengalaman itu, saya pergi ke rumah selama satu minggu dan itu ..
dari yang ke sebuah rumah dengan sabun dan pakaian dan ini dan itu dan itu seperti kejutan bagi saya.
Jadi saya akan mandi seperti lima kali sehari karena aku bisa.
Ada air hangat.
Ada .. ada sabun.
Ada handuk.
Ada pakaian.
Aku tidak percaya itu.
Ada sikat gigi.
Ada makanan seperti .. seperti makanan yang tepat,
tidak makanan dalam wadah kecil seperti
daging dan beras, daging dan nasi.
Itu tidak seperti kotak-kotak kontainer kecil yang Anda tahu.
Itu makanan yang saya bisa ..
Saya bisa makan makanan segar.
Saya sangat, sangat anemia ketika saya keluar.
Saya telah kehilangan begitu banyak berat badan.
Semua pakaian saya yang menggantung saya dan saya tidak bisa ..
Saya perlu untuk mendapatkan baju baru.
Dan semua itu hanya kejutan bagi saya.
Jadi saya ingat, sangat aneh, tapi
Aku ingat ketika aku keluar ke penjara untuk pertama kalinya
bahkan di dalam mobil, saya ingat mobil merasa seperti itu akan begitu cepat karena
Aku tidak bergerak selama satu tahun dan satu bulan.
Sehingga mobil merasa seperti aku berada di roller coaster.
Aku seperti wow, ini hanya akan begitu cepat.
Dan ketika saya pulang ke rumah memiliki semua orang-orang ini berbicara secara normal dengan saya.
Normal? Normal setelah apa yang saya lalui?
Aku tidak tahu apa yang normal adalah lagi Anda tahu, seperti tidak ada yang normal.
Setiap time..I berarti bahkan sekarang ..
Saya .. jika saya mendengar suara saya hanya bangun dan
Saya ingat selama beberapa tahun setelah saya keluar dari penjara
setiap kali saya bisa mendengar suara di luar pintu
Saya hanya akan melompat keluar dari tempat tidur,
Anda tahu, saya hanya akan melompat.
Saya wouldn't..and saya akan berdiri di atas kaki saya karena saya siap lho ..
Saya siap untuk apa pun.
Ya.
Jadi ya .. itu bukan waktu yang baik.
Jadi setelah seminggu berada di rumah belakang dengan ibu saya, kakak saya
dan dia tidak menunjukkan belas kasih sama sekali.
Sebenarnya, apa yang dia katakan kepada saya adalah
'You pikir pengalaman penjara Anda buruk? '
'There ini orang lain yang jauh lebih buruk daripada that'
dan ketika itu terjadi saya merasa
benar-benar, benar-benar kecewa dan sedih.
Aku benar-benar diharapkan beberapa kasih sayang dari dia menyukai salah ..
sebagai apapun ibu
tapi tidak ada belas kasihan.
Saya juga tidak mendapatkan belas kasihan dari kakak saya, Maitha.
Dia tidak, tapi tidak apa-apa ... kau tahu
Mereka bisa membantu saya jika mereka ingin ..
tetapi mereka tidak ..
Tapi pada saat yang sama mereka tidak menempatkan saya di dalam, tapi mereka bisa membantu saya.
Mereka bisa kunjungi saya jika mereka ingin.
Mereka bisa saja berjuang bagi saya sedikit lebih.
Mereka bisa punya beberapa belas kasih, tetapi mereka jenis menatapku seperti
'Oh Anda melakukan ini untuk diri sendiri'
Tidak, aku tidak.
Aku tidak memberitahu Shamsa lari dari Inggris.
Aku tidak memberitahu dia untuk terus menelepon Leila.
Aku tidak memberitahu dia untuk tertangkap.
Saya tidak ..
Aku tidak melakukan ini untuk diri sendiri.
Saya satunya adalah ..
Aku mencoba untuk membela adikku dan mencoba untuk membantunya
dan itulah yang terjadi pada saya
Jadi kembali ke saya berada di rumah.
Jadi aku hanya tinggal di rumah selama satu minggu
karena setelah satu minggu aku punya sedikit dari breakdown
Saya tidak ingat bagaimana tepatnya pertarungan dimulai,
tapi aku hanya terus berteriak bahwa saya ingin
pergi melihat Shamsa dan aku tidak bisa berhenti berteriak.
Rasanya seperti ..
Saya tidak bisa menjelaskannya.
Aku benar-benar hanya terus berteriak dan berteriak bahwa
'Saya ingin melihat Shamsa, saya ingin melihat Shamsa'
'Saya ingin melihat Shamsa'
dan yang berakhir seperti aku secara fisik mencoba untuk melawan orang.
Jadi mereka memegang saya dan saya tidak ingat siapa mereka disebut.
Mereka menelepon polisi, tapi di beberapa titik ada beberapa orang memegang saya lagi.
Dan kemudian ada dokter.
Saya melihat Dokter dan dia disuntik saya dan mereka membawa saya baik di dalam mobil atau ambulans,
Saya tidak ingat.
Saya pikir itu mobil karena aku hanya berteriak.
Aku tidak ingat.
Mereka mencoba untuk menenangkan saya.
Itu tidak bekerja pertama kalinya.
Mereka menempatkan saya di rumah sakit.
Aku ingat mereka menempatkan .. menempel hal-hal pada saya, menenangkan saya lagi.
Dan kemudian aku hanya ingat kilatan seperti .. berada di tempat tidur rumah sakit dan bangun dan
melihat orang yang mencoba untuk memberi makan saya dan kemudian Anda tahu .. seperti bangun di kamar mandi dan
kemudian bangun seperti aku kehilangan beberapa waktu kemudian saya kehilangan beberapa hari.
Saya tidak punya suara karena saya kehilangan semua suara dari semua menjerit.
Jadi ya .. dan kemudian butuh waktu untuk ..
Saya tidak tahu berapa banyak mereka menenangkan saya atau apa yang mereka memberi saya, tapi saya kehilangan beberapa hari.
Dan kemudian ya .. maka saya menghabiskan satu minggu di rumah sakit
dan .. tanpa suara dan perawat
ada yang sangat, sangat, sangat baik.
Dan mereka berusaha untuk membuatnya seperti biasa mungkin bagi saya
seperti tidak, tidak memperlakukan aku seperti seorang pasien sakit jiwa Anda tahu ..
karena aku bukan seorang pasien mental.
Saya mengatakan kepada mereka apa yang saya pergi melalui dengan berbisik sangat lemah, saya bisa ..
Aku bisa berbicara dengan mereka dan memberitahu mereka seperti apa yang terjadi pada saya dan mereka benar-benar baik dan
mereka mencoba untuk membuat saya merasa normal.
Dan lagi pula jadi setelah satu minggu di rumah dan kemudian satu minggu di rumah sakit,
mereka menempatkan saya kembali penjara lagi.
Jadi total saya menghabiskan tiga tahun dan empat bulan penjara.
Dan saya tidak tahu berapa lama aku akan berada di sana untuk.
Mereka hanya bilang kau tahu ayahmu mengatakan kami akan mengalahkan Anda sampai kita membunuh Anda dan hanya itu.
Dan yeah, mereka tidak berhasil membunuh saya.
Mereka ingin tetapi mereka tidak berhasil.
Jadi ketika aku keluar, kedua kalinya ketika saya keluar dari penjara, saya ..
Aku tentu saja aku ..
Aku hanya ..
Aku benci semua orang.
Saya tidak percaya ada orang sama sekali ..
seperti bagi saya semua orang yang buruk,
semua orang tidak bisa dipercaya,
semua orang mereka hanya terhadap Anda,
Anda tahu, itulah bagaimana saya merasa.
Jadi saya menghabiskan banyak waktu dengan hewan
dengan kuda, dengan anjing, dengan kucing, dengan burung
hanya dengan berbagai jenis hewan.
Saya akan menghabiskan hari-hari saya dengan binatang
dan kemudian saya akan pergi ke kamarku dan menonton film atau sesuatu,
tapi aku tidak akan berinteraksi dengan orang-orang.
Aku tidak punya siapa-siapa aku percaya.
Dan kemudian saya .. ya, jadi itu .. itu .. aku butuh ..
Aku tidak tahu ..
Aku tidak tahu berapa tahun keluar dari penjara untuk sepenuhnya
sepenuhnya pulih dari pengalaman itu.
Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu kapan mulai menjadi lebih normal.
Aku tidak tahu apakah aku yang normal sekarang.
Maksudku itu adalah sesuatu yang
yang benar-benar mengubah Anda, Anda tahu,
membuat Anda kehilangan kepercayaan pada orang.
Musim panas 2017 adalah ketika banyak hal berubah,
semacam itu mendorong saya untuk ..
Go..like Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi untuk Shamsa untuk mendapatkan yang lebih baik, jadi saya bisa membawanya dengan saya.
Saya menyadari Anda tahu ini membawa saya hampir sepuluh tahun untuk menyadari
bahwa saya berada di sini tidak membantu sama sekali.
Saya tidak bisa membantunya di sini.
Aku harus pergi.
Dan itulah satu-satunya cara saya bisa membantunya.
Itu hanya saya bisa membantu diri saya sendiri.
Aku bisa membantunya.
Saya dapat membantu banyak orang, hanya untuk meninggalkan, berada di sini ..
Saya tidak bisa membantunya sama sekali.
Jadi .. dan juga pada tahun 2017,
Aku kehilangan teman baik di musim panas
dan itu membuat saya melihat bagaimana kehidupan begitu .. begitu singkat.
Kamu tahu. Tidak ada jaminan.
Hanya saja, hanya .. tidak ada alasan untuk menjaga menunggu seseorang untuk melakukan perubahan
atau seseorang untuk siap.
Tidak ada alasan untuk terus menunggu hanya pergi, kamu tahu .. hanya membuat langkah go besar.
Shamsa akan baik-baik saja tanpa Anda dan setelah Anda pergi Anda dapat membantunya.
Jadi saya perlu membuat video ini.
Dalam kasus saya tidak membuatnya.
Ini tidak akan menjadi sia-sia, seseorang akan memiliki beberapa cuplikan.
Saya harus..
Aku harus ingat untuk mengatakan semuanya karena ini bisa menjadi video terakhir saya membuat.
Saya tidak tahu harus berkata apa lagi.
Mereka pasti akan akan mencoba untuk mendiskreditkan ini video dan mengatakan itu bohong atau seorang aktris
atau sesuatu pasti.
Aku tidak tahu apa lagi yang harus dikatakan tentang saya.
Saya hanya akan mengatakan informasi lebih lanjut tentang saya.
Aku pergi ke Dubai English Speaking Sekolah ketika aku masih kecil
dan kemudian saya pergi ke Sekolah Internasional Choueifat
dan kemudian selama satu tahun saya pergi ke Sekolah Latifa untuk Girls.
Dan kemudian ya ketika aku keluar dari penjara, saya adalah berkuda, di dalam kandang Zabeel.
Dan kemudian aku scuba diving di Fujairah dan kemudian saya mulai terjun payung di Skydive Dubai.
Jadi ada banyak orang yang bisa .. yang mengenal saya.
Mereka tahu wajah saya. Mereka tahu bagaimana saya berbicara.
Mereka tahu saya.
Jadi, bahkan jika mereka mencoba untuk mendiskreditkan saya, saya berharap
beberapa teman saya di sepanjang jalan akan mengatakan
'Aku tahu Latifa dan itu benar-benar her' dan Anda tahu
Pokoknya saya terlihat seperti kakak saya Maitha.
Aku terlihat seperti saudara saya Majid dan mereka berdua tokoh-tokoh terkenal.
Jadi, bahkan jika mereka mencoba untuk mendiskreditkan saya, saya melihat seperti saudara kandung saya.
Begitu..
Dan saya juga diberi salinan paspor saya dan sertifikat saya dan semua hal itu,
yang dengan cara ..
Saya tidak memiliki kepemilikan paspor saya, mereka tidak akan memberikan paspor saya.
Paspor UEA saya tidak pernah saya miliki.
Aku baru saja mendapat fotokopi itu ketika saya melakukan saya ..
Astaga..
ketika aku sampai ketika saya melakukan ujian GCSE saya
setelah saya meninggalkan penjara, saya melakukan beberapa ujian dan mereka diperlukan salinan paspor.
Aku mengambil gambar paspor saya kemudian
dan juga ketika saya melakukan Peringkat tandem saya untuk terjun payung,
FAI? Saya pikir itu apa namanya .. mereka membutuhkan beberapa izin medis
dan yang membutuhkan salinan paspor,
jadi saya berhasil menyalin .. salinan paspor saya.
Mereka bahkan tidak akan memberikan paspor saya, tetapi mereka memberi saya salinan paspor saya.
Jadi aku tidak diizinkan untuk mengemudi.
Saya tidak diizinkan untuk melakukan perjalanan atau meninggalkan Dubai sama sekali.
Aku tidak bisa. Saya tidak meninggalkan negara itu sejak tahun 2000.
Saya telah meminta banyak hanya untuk pergi bepergian untuk belajar untuk melakukan sesuatu yang normal.
Mereka tidak membiarkan saya.
Saya harus..
Saya memiliki jam malam ketika saya pergi keluar dan saya datang kembali ke rumah ..
Aku harus kembali pada waktu tertentu.
Mereka .. ibuku dia selalu seperti dia perlu tahu persis di mana saya.
Driver melaporkan kembali ke kantor ayah saya di mana aku pergi sebagainya, dan sebagainya.
Kami telah ditugaskan driver.
Kami tidak diizinkan untuk masuk ke siapa pun mobil.
Aku harus pergi dengan sopir.
pengemudi harus tahu persis di mana saya.
Ya, jadi itu hidup saya pada dasarnya.
Ini sangat terbatas.
Aku tidak bisa ..
Aku bahkan tidak bisa pergi ke Emirate lain tanpa izin.
Aku tidak bisa.
Jadi saya harus berada di Dubai.
Ya.
Jadi, ya, bahkan jika mereka mencoba untuk mendiskreditkan saya,
Saya memiliki banyak data yang mereka tidak dapat mendiskreditkan saya.
Nah, mereka akan mencoba dan kemudian mereka akan didiskreditkan.
Jadi, ya, ini akan menjadi video terakhir saya.
Saya berharap itu tidak ..
Saya harap saya tidak pernah menggunakan video ini.
Saya berharap video ini hanya akan dihapus dan kita semua baik-baik saja
tapi video ini perlu dilakukan.
Aku tidak tahu apa lagi yang perlu saya katakan.
Jadi apa yang saya berharap untuk setelah saya meninggalkan adalah
bahwa
Saya mendapatkan paspor saya
dan saya memiliki kebebasan pilihan dalam hidup saya
dan saya dapat membantu Shamsa dari mana pun saya.
Saya dapat mengatakan memberinya paspor.
Biarkan perjalanannya.
Biarkan dia melihat saya.
Dan
Saya berpikir bahwa satu-satunya cara untuk membantu siapa pun termasuk saya sendiri.
Saya tidak tahu harus berkata apa lagi.
Saya dapat berbicara tentang banyak hal yang pernah saya lihat dalam hidup saya.
When..when saya berumur enam bulan, adik ayah saya menginginkan saya.
Jadi dia membawa saya jauh dari ibu saya.
Jadi saya tinggal selama sepuluh tahun pertama kehidupan saya di istana
percaya bahwa bibi saya sebenarnya ibu saya
dan saya akan mengunjungi ibu saya yang sebenarnya hanya sekali setahun.
Aku tidak akan pernah tidur di sana.
Aku baru saja menghabiskan hari dan pergi ke istana pada malam hari.
Dan ketika adik saya berumur tiga bulan,
ibuku juga memberinya.
Yah, dia .. dia salah satu yang lebih sukarela karena dia tidak ingin aku sendirian,
jadi dia memberi saudara saya untuk saya, sehingga kita berdua bersama-sama.
Jadi ya selama sepuluh tahun pertama kehidupan saya saya hidup dalam kebohongan
kemudian saya menemukan siapa aku dan kemudian aku pergi untuk tinggal dengan ibu saya
dan saya berjuang untuk pergi tinggal dengan ibu saya dan
Shamsa berjuang bagi kita untuk pergi dan tinggal bersamanya.
Jadi saya selalu melihat Shamsa sebagai orang ini yang menyelamatkan saya.
Jadi saya berusaha keras untuk menyelamatkannya, sehingga ..
Tapi sejauh ini saya belum berhasil.
Aku tahu apa lagi mereka mungkin akan melakukan.
Mereka mungkin akan memberitahu Shamsa untuk membuat beberapa video yang berbicara tentang bagaimana saya pembohong atau mencoba
untuk mendiskreditkan saya atau sesuatu seperti itu.
Pasti mereka akan mencoba untuk melakukan itu ..
mengetahui mereka.
Tentu saja, dia akan.
Dia tidak memiliki kebebasan.
Dia tidak bisa melakukan apa pun yang Anda tahu.
Dia .. sekarang dia ..
dia memiliki seorang psikiater dengan dia
dan dia dikelilingi oleh perawat.
Mereka berada di kamarnya saat dia tidur.
Mereka mencatat ketika dia bangun,
ketika dia tidur, saat ia makan, apa yang dia makan,
apa yang dia katakan, percakapan katanya,
mereka menonton nya, mengambil pil nya,
mereka memastikan bahwa ia mengambil semua pil nya,
obat these..these untuk mengendalikan pikirannya,
Aku tidak tahu apa yang mereka.
Dan hidupnya benar-benar dikontrol.
Oh ya di musim panas juga apa yang terjadi, yang
Saya seharusnya mengatakan adalah,
Shamsa ditemukan dengan beberapa ponsel. Begitu..
ibu saya dan adik saya yang lain mereka mendapat paranoid
bahwa ia akan mencoba untuk menghubungi wartawan di Inggris lagi
untuk berbicara dengan mereka tentang situasinya atau apa pun,
mencoba to..to merusak reputasi ayah saya pada dasarnya.
Mereka takut itu.
Jadi saat itulah situasinya mendapat lebih terkontrol.
Saat itulah psikiater dibawa untuk tinggal bersamanya penuh waktu.
Dia sudah berurusan dengan psikiater tetapi tidak pernah seseorang yang tinggal bersamanya
seperti .. seperti sebanyak yang dia sekarang.
Dan perawat penuh waktu dengan dia sepanjang waktu.
Pada dasarnya seperti berjalan-jalan dengan kandang mengikutinya Anda tahu,
sehingga dia tidak memiliki .. ada kebebasan.
Jadi pada dasarnya ya aku pikir ..
Saya pikir apa yang akan mereka lakukan adalah mereka akan mencoba untuk menggunakan dia untuk mendiskreditkan saya.
Itu akan luar biasa
karena..
ya mereka will..they akan mencoba untuk menggunakan dia untuk mendiskreditkan saya.
Mereka tidak akan pernah bisa untuk mendapatkan saya untuk mendiskreditkan diri sendiri karena
kamu tahu..
mereka tidak akan membawa saya kembali hidup,
sehingga tidak akan terjadi.
Saya tidak tahu harus berkata apa lagi.
Maksudku this..this sudah seperti gila hampir dua dekade sudah sejak tahun 2000 itu dimulai.
Kami berada di 2018 sekarang, sudah .. sudah benar-benar gila.
Banyak orang..
banyak kehidupan orang telah terluka,
banyak orang disiksa,
banyak orang kehilangan nyawa mereka,
banyak hal terjadi ... Anda tahu
Dia .. dia menutupi banyak pembunuhan.
Dia tidak peduli, ayah saya.
Dia adalah penjahat terburuk yang dapat Anda bayangkan dalam hidup Anda
dan dia memiliki gambar ini dari begitu modern
dan semua omong kosong ini.
Saya memiliki tiga puluh saudara-saudara.
Dia tidak ..
Ia hanya menempatkan gambar dan dia memiliki citra publik seperti dia seorang keluarga,
itu saja .. semua omong kosong.
Dia tidak.
Ini hanya PR.
Dia memiliki seorang putra di Lebanon bahwa ia tidak pernah melihat.
Dia melihat .. dia bertemu mungkin sekali atau dua kali dan ia memberinya jabat tangan ..
Anda tahu kapan anaknya datang ke Dubai.
Dia .. dia diabaikan dan begitu banyak, begitu banyak dari anak-anaknya.
Dia bukan .. dia bukan seorang ayah.
Dia benar-benar, benar-benar menjijikkan,
manusia benar-benar menjijikkan.
Ya,
cara dia hidup hidupnya dan cara ia memperlakukan orang lain
Ini tidak apa yang telah digambarkan oleh media, media nya.
Ingat di Dubai, media adalah dikendalikan
seperti banyak dari Timur Tengah.
Saya tidak tahu harus berkata apa lagi.
Aku merasa seperti jika hal ini membunuh saya
atau jika saya tidak bisa keluar hidup-hidup setidaknya ada video.
Ini menyedihkan bahwa itu datang ke titik ini bahwa saya harus membuat video, tapi aku harus.
Saya tidak tahu harus berkata apa lagi.
berusaha memikirkan apa saja, semuanya,
apa lagi yang bisa saya katakan tentang hidup saya.
Saya tidak tahu harus berkata apa lagi.
Saya sangat berharap saya tidak perlu video ini.
Dan aku merasa aku tidak akan membutuhkannya.
Saya merasa positif tentang masa depan
dan aku merasa seperti itu adalah awal dari sebuah petualangan.
Ini adalah awal .. saya mengaku hidup saya, kebebasan saya, kebebasan memilih.
Saya tidak berharap untuk menjadi mudah, tidak ada yang mudah,
tapi saya berharap untuk menjadi awal dari sebuah babak baru dalam hidup saya
dan satu di mana saya memiliki beberapa suara
di mana saya tidak harus dibungkam
dan saya dapat berbicara tentang diriku sendiri, aku bisa bicara tentang Shamsa.
Saya dapat berbicara tentang apa yang terjadi dengan kami.
Ya, aku benar-benar melihat ke depan untuk itu.
Ya, saya tidak tahu,
Saya tidak tahu how..how saya akan merasa hanya bangun di pagi hari
dan berpikir ..
Aku bisa melakukan apapun yang saya inginkan hari ini.
Aku bisa pergi ke mana pun saya inginkan.
Saya memiliki semua pilihan di dunia seperti ada yang tidak.
Itu akan menjadi seperti perasaan yang berbeda baru.
Itu akan luar biasa.
Aku benar-benar melihat ke depan untuk itu.
Hanya ada begitu banyak yang dapat Anda lakukan ketika Anda terjebak di suatu negara
dan terjebak oleh semua pembatasan ini.
Hanya ada begitu banyak manusia bisa lakukan.
Saya melihat ke depan untuk itu dan saya melihat ke depan untuk Shamsa memiliki kehidupan yang lebih baik.
Saya melihat ke depan untuk banyak hal.
Ya, aku benar-benar merasa seperti ini adalah awal yang hanya sebuah bab baru dalam hidup saya.
Aku tidak punya alasan untuk tinggal di Dubai sama sekali.
Aku tidak punya alasan untuk datang kembali ke sini.
Saya memiliki orang-orang yang saya cintai, tetapi mereka bisa datang melihat saya.
Anda tahu orang-orang di keluarga saya yang saya peduli, teman-teman saya,
mereka bisa datang melihat saya dimanapun saya berada.
Dan itu juga sulit karena saya tidak tahu di mana aku akan menjadi setelah ini.
Saya tidak memiliki ..
Saya tidak tahu di mana aku akan didasarkan.
Saya tidak tahu di mana .. mana aku bisa hidup.
Saya tidak tahu apa-apa.
Saya tidak tahu di mana aku akan.
Kita tidak tahu.
Aku tahu di mana saya berhenti.
Saya tahu where..where saya harus untuk sementara waktu, tapi saya tidak tahu di mana saya akan berakhir.
Ini adalah jenis yang baik juga.
Saya memiliki semua pilihan itu, mudah-mudahan.
Ya .. aku lupa untuk mengatakan apa-apa?
Apa yang saya bicarakan?
Apakah saya berbicara tentang semua pembunuhan?
Apakah saya berbicara tentang semua melanggar pernah saya lihat?
Apakah saya berbicara tentang .. apa?
Aku tidak tahu apa yang harus dibicarakan
karena itu akan menjadi sangat, cerita yang sangat panjang.
Saya tidak tahu.
Aku harus, tidak harus saya?
Dia bertanggung jawab untuk banyak kematian.
Dia adalah besar kriminal, kejahatan besar utama.
Tidak ada keadilan di sini.
Mereka tidak peduli, terutama jika Anda perempuan, hidup Anda begitu pakai.
Mereka tidak peduli.
Dia bahkan membakar rumah-rumah untuk menyembunyikan bukti.
Dia membakar rumah-rumah.
Dia gila.
Saya pikir sudah saatnya ia menghadapi konsekuensi dari semua hal yang dia lakukan dalam hidupnya.
Dia akan.
Dia pasti akan menghadapi konsekuensi.
Tidak peduli apa yang dia lakukan kepada saya, semua penyiksaan .. semuanya, aku tidak takut padanya.
Dia tidak membuat saya takut.
Dia menyedihkan
manusia menyedihkan.
Dan dia akan menghadapi konsekuensi dari segala sesuatu yang dia lakukan
tidak hanya untuk saya, tapi untuk orang lain.
Dia akan menghadapi konsekuensi.
Ya.
Oke, saya pikir tidak ada yang lebih saya untuk mengatakan sekarang.
Mudah-mudahan, saya tidak perlu video ini.
Kata-kata akhir ..
Terima kasih kepada semua teman-teman dan orang-orang yang benar-benar peduli tentang saya
dan untuk saya .. kepada anggota keluarga yang peduli tentang aku,
Anda tahu siapa Anda,
tidak semua Anda peduli tentang saya, tapi beberapa dari Anda lakukan.
Terima kasih kepada orang-orang.
Dan jika saya tidak bisa keluar,
Saya sangat berharap ada beberapa perubahan positif akan terjadi dari semua ini.
Baik.