[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil het hebben over identiteit.\NDat vind ik wel interessant.
Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Ik las namelijk pas geleden in een krant\Nover iemand die bij Facebook werkt.
Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Hij zegt zoiets als: iedereen moet zijn\Nechte naam gebruiken.
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Daarmee zouden dan\Nalle problemen opgelost zijn.
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Maar dat is zo'n verkeerd idee.\NHet zou enorme problemen opleveren.
Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Daarom wil ik vier problemen laten zien\Ndie hiermee samenhangen.
Dialogue: 0,0:00:41.44,0:00:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Vervolgens draag ik een oplossing aan,\Ndie je hopelijk zal bevallen.
Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Om het probleem duidelijk te maken:\Nwat is authenticiteit?
Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een foto van mij,\Nwaarop ik naar een schilderij kijk.
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een schilderij van\Neen beroemde vervalser.
Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Ik kan me zijn naam niet meer herinneren,
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:08.10,Default,,0000,0000,0000,,maar volgens mij zat hij\Nin de gevangenis van Wakefield
Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:11.66,Default,,0000,0000,0000,,wegens het vervalsen\Nvan Franse impressionisten.
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Daar is hij zo goed in,\Ndat iedereen in de gevangenis,
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:19.07,Default,,0000,0000,0000,,zoals de directeur, een meesterwerk\Nvan hem aan de muur wil hebben.
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Zo goed is hij.
Dialogue: 0,0:01:20.36,0:01:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Dus dat is een meesterlijke \Nvervalsing van een meesterwerk,
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:30.39,Default,,0000,0000,0000,,met een chip in het canvas die aangeeft\Ndat het om een 'echte' vervalsing gaat.
Dialogue: 0,0:01:30.39,0:01:32.79,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach) Begrijp je het nog?
Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Dus bij authenticiteit komt meer kijken \Ndan je op het eerste gezicht zou zeggen.
Dialogue: 0,0:01:37.18,0:01:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Dat laat dit voorbeeld zien.
Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb geprobeerd om vier voorbeelden\Nvan het probleem te vinden.
Dialogue: 0,0:01:44.94,0:01:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Als ik eerste dacht ik\Naan de bankpas en de PIN.
Dialogue: 0,0:01:47.78,0:01:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Iedereen heeft wel\Neen bankpas met een PIN, toch?
Dialogue: 0,0:01:52.62,0:01:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Waarom is dat zo'n goed voorbeeld?
Dialogue: 0,0:01:54.81,0:01:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Het laat zien hoe achterhaalde \Nopvattingen over identiteit\N
Dialogue: 0,0:01:58.21,0:02:01.21,Default,,0000,0000,0000,,goede beveiligingssystemen onderuit halen.
Dialogue: 0,0:02:01.21,0:02:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Op die bankpas in je zak
Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:07.23,Default,,0000,0000,0000,,zit een kleine chip, die miljoenen\Nheeft gekost om te ontwikkelen,
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:08.81,Default,,0000,0000,0000,,en extreem betrouwbaar is.
Dialogue: 0,0:02:08.81,0:02:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Wat je ook probeert,\Nzo'n chip valt niet te kraken,
Dialogue: 0,0:02:13.14,0:02:16.73,Default,,0000,0000,0000,,zelfs al zeggen ze weleens\Nwat anders in de krant.
Dialogue: 0,0:02:16.73,0:02:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Gewoon voor de grap,\Ncombineren we die superveilige chip
Dialogue: 0,0:02:19.97,0:02:23.48,Default,,0000,0000,0000,,met een eenvoudig te vervalsen\Nmagnetische strip.
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:27.10,Default,,0000,0000,0000,,En voor de echt luie boeven \Nstaan de gegevens er ook in relief op.
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Dus een boef met haast\Ndie iemands kaart wil kopiëren,
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:32.70,Default,,0000,0000,0000,,pakt een stuk papier\Nen gaat er met een potlood overheen.
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Gewoon lekker snel.
Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Voor de lol zetten we je naam,\Nje bankpasnummer en alles er ook nog op.
Dialogue: 0,0:02:40.31,0:02:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Waarom?
Dialogue: 0,0:02:43.06,0:02:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Je naam hoeft niet op je bankpas te staan.
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Het is zelfs nog erger dan je\Nop het eerste gezicht zou denken.
Dialogue: 0,0:02:52.22,0:02:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Want de enigen die daar\Nvoordeel bij hebben zijn criminelen.
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Je weet zelf wel hoe je heet, toch?
Dialogue: 0,0:02:59.13,0:03:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Een winkelier kan\Nhet ook niet schelen hoe je heet.
Dialogue: 0,0:03:04.34,0:03:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Alleen in Amerika moet je\Nachterop nog je naam schrijven.
Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Als ik in Amerika betaal met mijn pas\Nen ik moet tekenen,
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:14.86,Default,,0000,0000,0000,,dan schrijf ik altijd Carlos Tethers,\Nals een soort veiligheidsmaatregel.
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Want als ik ooit problemen heb\Nmet een betaling,
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:19.02,Default,,0000,0000,0000,,en er staat Dave Birch,
Dialogue: 0,0:03:19.02,0:03:22.53,Default,,0000,0000,0000,,dan moet het wel een boef geweest zijn,\Nwant ik zet er nooit Dave Birch op.
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:25.14,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Als je je kaart verliest op straat,\Ndan kan een boef die vinden en lezen.
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Ze weten hoe je heet.\N
Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Daarmee kunnen ze achter je adres komen\Nen online spullen kopen.
Dialogue: 0,0:03:33.51,0:03:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Waarom staat je naam op je kaart?
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Omdat we denken dat identiteit \Niets met namen is.
Dialogue: 0,0:03:40.02,0:03:44.84,Default,,0000,0000,0000,,We zijn geobsedeerd\Ndoor de identiteitskaart.
Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:47.61,Default,,0000,0000,0000,,En ook al is die\Neen aantal jaar geleden afgeschoten,
Dialogue: 0,0:03:47.61,0:03:51.98,Default,,0000,0000,0000,,als je een politicus bent,\Nof bij Binnenlandse Zaken werkt,
Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:56.33,Default,,0000,0000,0000,,en je denkt over identiteit, dan denk je\Naan een kaart met een naam erop.
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:03:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een verkeerde gedachte\Nin de moderne tijd.
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Als tweede voorbeeld\Ndacht ik aan chatrooms.
Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Op die foto ben ik erg trots.
Dialogue: 0,0:04:05.52,0:04:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Dat is mijn zoon en zijn band\Nbij hun eerste betaalde schnabbel.
Dialogue: 0,0:04:14.53,0:04:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben dol op die foto.
Dialogue: 0,0:04:15.83,0:04:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Een foto van hem op de universiteit\Nzou ik nog veel mooier vinden.
Dialogue: 0,0:04:19.35,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Momenteel voldoet deze foto.
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Waarom gebruik ik deze foto?
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Omdat dat heel interessant was\Nom te zien, als een ouder persoon.
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Samen met zijn vrienden heeft hij\Neen zaal geboekt, een kerkzaal.
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Ze haalden alle vrienden\Nin een band erbij,
Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,allemaal via Facebook,
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:38.30,Default,,0000,0000,0000,,en dan verkopen ze kaartjes.
Dialogue: 0,0:04:38.30,0:04:41.39,Default,,0000,0000,0000,,De eerste band op het,\Nik wilde "menu" zeggen,
Dialogue: 0,0:04:41.39,0:04:43.48,Default,,0000,0000,0000,,maar dat is zeker niet het goede woord?
Dialogue: 0,0:04:43.48,0:04:49.28,Default,,0000,0000,0000,,De eerste band op de lijst van bands\Ndie meedoen aan een muzikaal evenement
Dialogue: 0,0:04:49.28,0:04:51.94,Default,,0000,0000,0000,,krijgt het geld van de eerste 20 kaartjes.
Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:53.92,Default,,0000,0000,0000,,De volgende krijgt dan de volgende 20.
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Enzovoort.
Dialogue: 0,0:04:54.90,0:04:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Zij stonden onderaan het menu,\Nvijfde of zo. Kansloos, dacht ik.
Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Maar hij kreeg nog 25 euro.\NMooi toch?
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Wat ik wil zeggen is dat het allemaal\Nperfect werkte, maar niet op internet.
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Daar zitten ze dan op Facebook,\Nsturen berichtjes, organiseren van alles.
Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Maar ze kennen elkaar niet.
Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Dat is nou net ons probleem.
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Als ze maar hun echte namen\Nzouden gebruiken,
Dialogue: 0,0:05:16.79,0:05:19.62,Default,,0000,0000,0000,,dan zou je niet zo ongerust zijn,\Nals ze op internet zitten.
Dialogue: 0,0:05:19.62,0:05:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Als hij dus in een chatroom over gitaren\Nof iets dergelijks wil praten,
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:31.36,Default,,0000,0000,0000,,dan wil ik dat niet, want dat zijn niet\Nalleen maar zijn vrienden.
Dialogue: 0,0:05:31.36,0:05:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Er kunnen wel perverselingen, leraren \Nof priesters bij zitten. (Gelach)
Dialogue: 0,0:05:38.99,0:05:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Volgens de kranten\Nkomt het meestal uit die groep.
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Dus ik wil weten wie er allemaal\Nin die chatroom zitten.
Dialogue: 0,0:05:44.97,0:05:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Hij mag erin, als ze allemaal\Nhun echte naam gebruiken,
Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:54.10,Default,,0000,0000,0000,,en een bewijs van goed gedrag overleggen.
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Maar als iemand\Nnaar zijn echte naam vraagt...
Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:59.46,Default,,0000,0000,0000,,dan zeg ik nee, dat mag je niet doen.
Dialogue: 0,0:05:59.46,0:06:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Want als het nou eens perverselingen,\Nleraren of wat dan ook zijn?
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:10.11,Default,,0000,0000,0000,,De paradox is dus dat hij van mij\Nmag chatten als ik iedereen ken,
Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:12.47,Default,,0000,0000,0000,,maar niemand mag weten wie hij is.
Dialogue: 0,0:06:12.47,0:06:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Dus zitten we\Nin een impasse over identiteit.
Dialogue: 0,0:06:14.65,0:06:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Je wilt alles weten over een ander,\Nmaar niets zeggen over jezelf.
Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Dat schiet niet op.
Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Chatrooms werken dus niet goed\Nen zo moet je niet over identiteit denken.
Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Cheerleaders.\NOp mijn RSS feed zag ik iets over...
Dialogue: 0,0:06:29.19,0:06:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Nou lijkt het net of ik\Niets tegen mijn RSS feed heb.
Dialogue: 0,0:06:33.50,0:06:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Opeens stond er iets over cheerleaders.
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Het was een interessant verhaal\Nover cheerleaders.
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Een paar jaar geleden waren er in de VS\Ncheerleaders in een schoolteam
Dialogue: 0,0:06:47.18,0:06:53.14,Default,,0000,0000,0000,,die gemene dingen zeiden over hun coach,\Nzoals kinderen dat doen met hun leraren.
Dialogue: 0,0:06:53.14,0:06:56.68,Default,,0000,0000,0000,,De coach kwam daar achter\Nen was erg overstuur.
Dialogue: 0,0:06:56.68,0:07:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Ze nam een van de meisjes apart\Nen eiste haar Facebook-wachtwoord.
Dialogue: 0,0:07:00.86,0:07:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Ik lees zo vaak dat zelfs universiteiten\Nen scholen kinderen verplichten
Dialogue: 0,0:07:05.54,0:07:07.77,Default,,0000,0000,0000,,om hun Facebook-wachtwoord te geven.
Dialogue: 0,0:07:07.77,0:07:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Dat doe je dus.\NZe was een kind!
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Ze had natuurlijk moeten zeggen:
Dialogue: 0,0:07:12.41,0:07:14.52,Default,,0000,0000,0000,,"U hoort morgenvroeg\Nwel van mijn advocaat.
Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Dit maakt inbreuk op mijn privacyrechten\Nvolgens het vierde Amendement.
Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:19.44,Default,,0000,0000,0000,,We eisen al uw geld op."
Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Dat had ze moeten zeggen.\NMaar het is een kind.
Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Dus geeft ze haar wachtwoord.
Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:28.56,Default,,0000,0000,0000,,De lerares kan niet op Facebook,\Nomdat de school dat blokkeert.
Dialogue: 0,0:07:28.56,0:07:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Dus moet ze wachten totdat ze thuis is.
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Het meisje vertelt aan haar vriendinnen\Nwat er gebeurd is.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:37.97,Default,,0000,0000,0000,,De meisjes verwijderen met hun telefoon\Nhun profiel op Facebook.
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Toen de lerares eenmaal inlogde,\Nwas er niets meer te zien.
Dialogue: 0,0:07:40.86,0:07:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Die meisjes denken\Ndus anders over identiteit.
Dialogue: 0,0:07:46.51,0:07:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Als tiener is je identiteit veranderlijk.
Dialogue: 0,0:07:50.24,0:07:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt zoveel identiteiten.
Dialogue: 0,0:07:51.85,0:07:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Als je een probleem hebt\Nmet een identiteit,
Dialogue: 0,0:07:54.22,0:07:57.18,Default,,0000,0000,0000,,omdat die gecompromitteerd is,\Nonveilig of ongepast,
Dialogue: 0,0:07:57.18,0:07:59.77,Default,,0000,0000,0000,,dan verwijder je die en neemt een andere.
Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Het is een vals idee dat je\Neen identiteit krijgt van iemand,
Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:07.76,Default,,0000,0000,0000,,zoals de overheid, waar je aan vast zit\Nen die je overal moet gebruiken.
Dialogue: 0,0:08:07.76,0:08:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Waarom moet je echt weten\Nwie er op Facebook zit,
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:16.31,Default,,0000,0000,0000,,als je ze niet op de een of andere manier\Nwilt lastigvallen? Het werkt niet.
Dialogue: 0,0:08:16.31,0:08:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Voor mijn vierde voorbeeld\Nwil ik iets aanhalen...
Dialogue: 0,0:08:20.92,0:08:24.49,Default,,0000,0000,0000,,En ja, dat ben ik\Nop een protest tegen de G20.
Dialogue: 0,0:08:24.49,0:08:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Niet dat ik aan het protesteren was,
Dialogue: 0,0:08:26.77,0:08:30.64,Default,,0000,0000,0000,,maar ik moest bij de bank zijn \Nop de dag van het protest tegen de G20.
Dialogue: 0,0:08:30.64,0:08:34.06,Default,,0000,0000,0000,,De bank waarschuwde me per email \Nom niet in pak te komen,
Dialogue: 0,0:08:34.06,0:08:36.41,Default,,0000,0000,0000,,om de protesteerders niet op te jutten.
Dialogue: 0,0:08:36.41,0:08:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Een pak staat me wel\Nen het is begrijpelijk dat ze daarvan
Dialogue: 0,0:08:39.33,0:08:41.61,Default,,0000,0000,0000,,in een anti-kapitalitische woede raken.
Dialogue: 0,0:08:41.61,0:08:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Om de protesteerders niet op te jutten,\Nlag het dus voor de hand dat ik
Dialogue: 0,0:08:45.92,0:08:48.33,Default,,0000,0000,0000,,zelf als protesteerder verkleed zou gaan.
Dialogue: 0,0:08:48.33,0:08:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Ik trok dus allemaal zwarte kleren aan,\Ncompleet met bivakmuts.
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Mijn zwarte handschoenen moest ik uitdoen\Nom het gastenboek te tekenen.
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Een zwarte broek, zwarte laarzen,\Nvolledig in het zwart.
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Ik kom de bank binnen om 10.00 uur.
Dialogue: 0,0:09:00.21,0:09:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Ik zeg: "Hallo, ik ben Dave Birch. Ik heb\Neen afspraak om 15.00 uur met blabla".
Dialogue: 0,0:09:04.55,0:09:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Ze laten me tekenen en geven me een badge.
Dialogue: 0,0:09:07.33,0:09:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Dus onzin over het gebruiken\Nvan je echte naam op Facebook en zo
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:13.67,Default,,0000,0000,0000,,levert dit soort beveiliging op.
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Een theater van beveiliging\Ndat geen echte beveiliging is.
Dialogue: 0,0:09:18.19,0:09:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Mensen spelen een rollenspel\Nin een theaterstuk rond beveiliging.
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Zolang iedereen zijn tekst maar kent,\Nzijn we allemaal blij.
Dialogue: 0,0:09:24.38,0:09:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Maar dat is geen echte beveiliging.
Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Helemaal omdat ik een grotere hekel\Naan banken heb dan G20 protesteerders.
Dialogue: 0,0:09:30.81,0:09:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Want ik werk voor ze en ik weet\Ndat het allemaal nog erger is
Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:36.95,Default,,0000,0000,0000,,dan die gasten denken dat het is.\N(Gelach)
Dialogue: 0,0:09:37.85,0:09:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Stel dat ik werk naast iemand in een bank\Nen die doet iets verkeerd.
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Die mensen die geld stelen van banken...
Dialogue: 0,0:09:49.77,0:09:51.86,Default,,0000,0000,0000,,...o ja, handelaren is het woord.\N
Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Stel dat ik naast zo'n \Nlosgeslagen handelaar zit
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:56.79,Default,,0000,0000,0000,,en ik wil dat vertellen\Naan de baas van de bank.
Dialogue: 0,0:09:56.79,0:09:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Ik log in om wat klokken te luiden.
Dialogue: 0,0:09:58.71,0:10:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Ik stuur een bericht\Nover die losgeslagen handelaar.
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Zo'n bericht heeft alléén zin als je weet\Ndat ik handelaar ben bij die bank.
Dialogue: 0,0:10:05.28,0:10:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Als zomaar iemand zo'n bericht stuurt,\Ndan heeft dat geen waarde.
Dialogue: 0,0:10:09.64,0:10:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Dat heeft geen zin.
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Maar als ik moet bewijzen wie ik ben,\Ndan verzend ik dat bericht niet.
Dialogue: 0,0:10:17.61,0:10:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Net zoals een zuster in een ziekenhuis\Nalleen een dronken chirurg zal rapporteren
Dialogue: 0,0:10:21.67,0:10:24.59,Default,,0000,0000,0000,,als dat anoniem gebeurt.
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Dus het systeem\Nmoet anonimiteit kunnen waarborgen
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.04,Default,,0000,0000,0000,,anders werkt het niet.
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Dat zijn dus vier problemen.\NWat gaan we daar mee doen?
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:41.34,Default,,0000,0000,0000,,We denken daar meestal\Nop een Orwelliaanse manier over.
Dialogue: 0,0:10:41.34,0:10:45.71,Default,,0000,0000,0000,,We proberen een elektronische versie\Nte maken van de identiteitskaart
Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:48.36,Default,,0000,0000,0000,,waarvan we in 1953\Nafscheid hebben genomen.
Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:51.62,Default,,0000,0000,0000,,We denken dat een card,\Nbijvoorbeeld de Facebook-login,
Dialogue: 0,0:10:51.62,0:10:54.48,Default,,0000,0000,0000,,die bewijst wie je bent,\Nen die je altijd bij je moet dragen,
Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:55.46,Default,,0000,0000,0000,,het probleem oplost.
Dialogue: 0,0:10:55.46,0:10:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik heb al aangetoond\Ndat dat geen oplossing is,
Dialogue: 0,0:10:57.89,0:10:59.34,Default,,0000,0000,0000,,en het soms zelfs erger maakt.
Dialogue: 0,0:10:59.34,0:11:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Hoe vaker je je echte identiteit \Nmoet gebruiken,
Dialogue: 0,0:11:02.27,0:11:04.61,Default,,0000,0000,0000,,zeker bij transacties,\Ndes te groter is het risico
Dialogue: 0,0:11:04.61,0:11:06.87,Default,,0000,0000,0000,,dat je identiteit gestolen\Nen misbruikt wordt.
Dialogue: 0,0:11:06.87,0:11:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Het is de bedoeling dat mensen\Nhun identiteit alleen dan gebruiken
Dialogue: 0,0:11:10.59,0:11:13.99,Default,,0000,0000,0000,,als dat echt nodig is.\NMeestal is dat niet zo.
Dialogue: 0,0:11:13.99,0:11:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Bij de meeste handelingen\Ngaat het niet om wie je bent.
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Het gaat erom: kan je autorijden?\NMag je hier naar binnen?
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Ben je ouder dan 18?\NEnzovoort.
Dialogue: 0,0:11:24.45,0:11:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Dus mijn voorstel is,
Dialogue: 0,0:11:26.73,0:11:29.54,Default,,0000,0000,0000,,dat er weer meer aandacht\Naan onderzoek moet worden besteed.
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat dit probleem oplosbaar is.
Dialogue: 0,0:11:32.39,0:11:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Onder deze omstandigheden kom je\Nnatuurlijk bij Doctor Who uit.
Dialogue: 0,0:11:35.51,0:11:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Want ook hier heeft Doctor Who\Nons al de oplossing gegeven.
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Voor onze buitenlandse bezoekers\Nmoet ik uitleggen
Dialogue: 0,0:11:45.57,0:11:49.11,Default,,0000,0000,0000,,dat Doctor Who de belangrijkste,\Nnog levende wetenschapper in Engeland is.
Dialogue: 0,0:11:49.11,0:11:51.42,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:11:51.42,0:11:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Een baken van waarheid en verlichting\Nvoor ons allen.
Dialogue: 0,0:11:54.22,0:11:58.29,Default,,0000,0000,0000,,En hier hebben we Doctor Who\Nmet zijn paranormale papier.
Dialogue: 0,0:11:58.29,0:12:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Dat kennen jullie toch wel?
Dialogue: 0,0:12:00.46,0:12:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Je bent echt geen nerd als je ja zegt.\N
Dialogue: 0,0:12:02.46,0:12:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Wie kent het paranormale papier?
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Alsof iedereen te druk was met studeren\Nom te kijken naar Doctor Who.
Dialogue: 0,0:12:09.09,0:12:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Als je paranormaal papier\Naan iemand laat zien,
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:16.36,Default,,0000,0000,0000,,dan ziet hij precies wat hij moet zien.
Dialogue: 0,0:12:16.36,0:12:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Dus als ik je\Neen Brits paspoort wil laten zien,
Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:21.97,Default,,0000,0000,0000,,dan houd ik het paranormale papier omhoog\Nen zie je een Brits paspoort.
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Als ik bij een feestje naar binnen wil,\Ndan zie je een uitnodiging.
Dialogue: 0,0:12:25.97,0:12:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Je ziet wat je wilt zien.
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Daar zouden we een elektronische versie\Nvan moeten maken,
Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:33.54,Default,,0000,0000,0000,,met één hele kleine aanpassing.
Dialogue: 0,0:12:33.54,0:12:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Het mag alleen een Brits paspoort\Nlaten zien, als je er ook een hebt.
Dialogue: 0,0:12:37.35,0:12:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Je ziet alleen een uitnodiging,\Nals ik die echt heb gekregen.
Dialogue: 0,0:12:40.23,0:12:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Er staat dat ik 18 ben,\Nals ik dat ook echt ben.
Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Maar je ziet niets anders.
Dialogue: 0,0:12:45.31,0:12:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Dus als een uitsmijter bij een café\Nmoet weten of ik ouder ben dan 18,
Dialogue: 0,0:12:50.09,0:12:53.95,Default,,0000,0000,0000,,dan laat ik niet mijn rijbewijs zien,\Nzodat je weet hoe goed ik kan rijden,
Dialogue: 0,0:12:53.95,0:12:56.41,Default,,0000,0000,0000,,hoe ik heet, waar ik woon,\Nal die dingen.
Dialogue: 0,0:12:56.41,0:13:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Ik laat mijn paranormaal papier zien,\Nen je ziet alleen of ik boven de 18 ben.
Dialogue: 0,0:13:02.23,0:13:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Is dat onrealistisch?
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Natuurlijk niet,\Nanders begon ik er niet over.
Dialogue: 0,0:13:06.21,0:13:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Wat hebben we daar voor nodig?
Dialogue: 0,0:13:08.74,0:13:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Ik noem de onderdelen,\Nmaar ga er niet diep op in.
Dialogue: 0,0:13:11.21,0:13:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Het plan is als volgt:
Dialogue: 0,0:13:12.71,0:13:14.71,Default,,0000,0000,0000,,we gaan een vaste voorziening bouwen\N
Dialogue: 0,0:13:14.71,0:13:16.52,Default,,0000,0000,0000,,waarvan iedereen gebruik kan maken\N
Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:18.28,Default,,0000,0000,0000,,en dat alle problemen oplost.
Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:22.84,Default,,0000,0000,0000,,We maken een universele toepassing\Ndie overal gebruikt kan worden.
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Ik laat je ondertussen voorbeelden zien.\N
Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een Japanse geldautomaat.
Dialogue: 0,0:13:27.15,0:13:30.31,Default,,0000,0000,0000,,De vingerafdruk is opgeslagen\Nin de mobiele telefoon.
Dialogue: 0,0:13:30.31,0:13:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Als je geld wilt opnemen,\Nleg je je mobiel op de geldautomaat,
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:36.72,Default,,0000,0000,0000,,leg je vinger op het scherm,\Nje vingerafdruk gaat naar je mobiel,
Dialogue: 0,0:13:36.72,0:13:39.92,Default,,0000,0000,0000,,de mobiel bevestigt je identiteit\Nen de geldautomaat geeft je wat geld.
Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Je moet de toepassing\Noveral kunnen gebruiken.
Dialogue: 0,0:13:42.77,0:13:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Gebruiksgemak staat voorop.
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:46.100,Default,,0000,0000,0000,,Daar ga ik een bar binnen.
Dialogue: 0,0:13:46.100,0:13:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Het apparaat bij de deur ziet alleen\Nof ik ouder dan 18 ben
Dialogue: 0,0:13:51.70,0:13:53.95,Default,,0000,0000,0000,,en of ik geen toegangsverbod heb.
Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Ik druk mijn identiteitskaart\Ndus tegen het apparaat.
Dialogue: 0,0:13:57.23,0:14:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Als ik naar binnen mag,\Ndan laat het mijn foto zien,
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.76,Default,,0000,0000,0000,,anders zie je een rood kruis.\NGeen andere informatie.
Dialogue: 0,0:14:02.76,0:14:05.30,Default,,0000,0000,0000,,We willen geen aparte apparaten.\N
Dialogue: 0,0:14:05.30,0:14:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Zoals Ross al zei: dan moet het\Nop een mobiele telefoon werken.
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Dat is de enige mogelijkheid,\Nals we geen extra spullen willen.
Dialogue: 0,0:14:14.92,0:14:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn 6,6 miljard mobiele abonnementen,\Nen, volgens mijn favoriete statistiek,
Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:20.73,Default,,0000,0000,0000,,maar 4 miljard tandenborstels\Nin de wereld.
Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Wat dat betekent, weet ik niet.
Dialogue: 0,0:14:22.99,0:14:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Futurologen zullen me\Ndat nog wel eens uitleggen.
Dialogue: 0,0:14:26.99,0:14:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Je moet de toepassing kunnen uitbreiden,\Ndus iets waar iedereen aan kan werken.
Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Iedereen moet hierop kunnen voortbouwen.
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt geen toestemming, licentie\Nof wat dan ook nodig.
Dialogue: 0,0:14:36.98,0:14:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Iedereen moet hieraan kunnen programmeren.
Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Jullie weten wat symmetrie is,\Ndaar heb ik geen afbeelding voor nodig.
Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Zo gaan we het doen.
Dialogue: 0,0:14:45.14,0:14:48.12,Default,,0000,0000,0000,,We gaan met onze telefoons\Ncontactloos gegevens uitwisselen.
Dialogue: 0,0:14:48.12,0:14:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Volgens mij bestaat de techniek\Nvoor Doctor Who's paranormale papier al.
Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:55.20,Default,,0000,0000,0000,,En als jullie al zo'n\Nnieuwe bankpas van Barclays hebben,
Dialogue: 0,0:14:55.20,0:14:58.27,Default,,0000,0000,0000,,met contactloos betalen,\Ndan heb je die techniek al in huis.
Dialogue: 0,0:14:58.27,0:15:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Heb je in Londen al eens \Neen Oyster card gebruikt?
Dialogue: 0,0:15:01.97,0:15:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Gaat er een belletje rinkelen?\N
Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:04.84,Default,,0000,0000,0000,,De techniek bestaat al.
Dialogue: 0,0:15:04.84,0:15:09.15,Default,,0000,0000,0000,,De eerste telefoons met deze techniek,\Nde Google Nexus, de Samsung S2,
Dialogue: 0,0:15:09.15,0:15:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Samsung Wifi 7.9. Telefoons met\Ndeze techniek liggen al in de winkel.
Dialogue: 0,0:15:13.27,0:15:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Dus als de meteropnemer\Nbij mijn moeder komt,
Dialogue: 0,0:15:16.83,0:15:20.83,Default,,0000,0000,0000,,houdt hij zijn telefoon omhoog,\Nmijn moeder tikt haar telefoon ertegen,
Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:23.02,Default,,0000,0000,0000,,en ziet groen als hij\Nvan het energiebedrijf is
Dialogue: 0,0:15:23.02,0:15:26.50,Default,,0000,0000,0000,,en rood als het een bedrieger is.\NVerhaal uit.
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Die technologie bestaat al.
Dialogue: 0,0:15:28.35,0:15:32.27,Default,,0000,0000,0000,,En ook al lijkt dat niet altijd intuïtief,\Nzoals bewijzen dat je ouder dan 18 bent,
Dialogue: 0,0:15:32.27,0:15:36.75,Default,,0000,0000,0000,,zonder je identiteit prijs te geven,\Nde techniek ervoor bestaat al
Dialogue: 0,0:15:36.76,0:15:38.98,Default,,0000,0000,0000,,en is algemeen bekend.
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Digitale handtekeningen en \Nanonieme publieke sleutels
Dialogue: 0,0:15:41.64,0:15:44.06,Default,,0000,0000,0000,,zijn technieken die al een tijdlang\Ngebruikt worden,
Dialogue: 0,0:15:44.07,0:15:46.56,Default,,0000,0000,0000,,we moeten ze alleen nog\Ngebruiksvriendelijker maken.
Dialogue: 0,0:15:46.56,0:15:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Dus, de techniek bestaat\Nen we weten dat het werkt.
Dialogue: 0,0:15:51.83,0:15:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Hier een paar voorbeelden\Nvan experimenten hiermee.
Dialogue: 0,0:15:55.22,0:15:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Voor de London Fashion Week \Nbouwden we samen met O2 een systeem.\N
Dialogue: 0,0:15:58.96,0:16:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Dat is het Wireless Festival in Hyde Park.
Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Je kan mensen naar binnen zien lopen\Nmet hun VIP armband
Dialogue: 0,0:16:04.09,0:16:06.43,Default,,0000,0000,0000,,die wordt uitgelezen\Nmet een Nokia telefoon.
Dialogue: 0,0:16:06.43,0:16:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil alleen maar laten zien\Ndat het perfect werkt in deze situaties.
Dialogue: 0,0:16:10.37,0:16:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt er niets speciaals voor nodig.
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:17.10,Default,,0000,0000,0000,,En als laatste bewijs,\Nwaardoor ik weet dat het echt kan,
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:22.02,Default,,0000,0000,0000,,want als jullie de paas-aflevering\Nvan Doctor Who hebben gezien
Dialogue: 0,0:16:22.02,0:16:26.94,Default,,0000,0000,0000,,waarin hij de bus naar Mars neemt...
Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Voor onze buitenlandse studenten\Nmoet ik benadrukken
Dialogue: 0,0:16:29.37,0:16:32.51,Default,,0000,0000,0000,,dat dat niet iedere aflevering gebeurt.\NDit was een speciaal geval.
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:35.25,Default,,0000,0000,0000,,In de aflevering waarin hij\Nde bus naar Mars neemt...
Dialogue: 0,0:16:35.25,0:16:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Ik kan geen clip laten zien, omdat de BBC\Neen buitensporig copyright handhaaft.
Dialogue: 0,0:16:41.24,0:16:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Maar in deze aflevering,\Nwaar hij een Londense bus naar Mars neemt,
Dialogue: 0,0:16:44.39,0:16:48.80,Default,,0000,0000,0000,,maakt Doctor Who duidelijk gebruik\Nvan een chipkaart lezer
Dialogue: 0,0:16:48.80,0:16:51.21,Default,,0000,0000,0000,,en zijn paranormaal papier.
Dialogue: 0,0:16:51.21,0:16:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Waarmee bewezen is dat\Nparanormaal papier contactloos werkt.
Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Dank je wel.
Dialogue: 0,0:16:56.10,0:16:59.16,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)