WEBVTT 00:00:00.390 --> 00:00:02.567 Những vấn đề không thể phủ nhận 00:00:02.567 --> 00:00:05.719 Tôi luôn ý thức rất rõ ràng về sức mạnh của khoa học 00:00:05.719 --> 00:00:09.242 thứ có thể giúp chúng ta giải quyết các khó khăn, những vấn đề cấp thiết. 00:00:09.242 --> 00:00:12.837 khi tôi còn đang theo học ngành hóa học tại trường Princeton, những kiến thực được dạy mang nhiều tính lý thuyết và thiếu tính ứng dụng 00:00:12.837 --> 00:00:16.055 Và tôi nghĩ là "Ồ, không sao, có thể nếu tôi chuyển sang học Vật lý, mọi thứ sẽ tốt hơn" 00:00:16.055 --> 00:00:18.882 Vì vậy, tôi đã quyết định chuyển ngành học và cực kỳ thất vọng sau đó 00:00:18.882 --> 00:00:24.222 Khi đó, chúng tôi học về sự truyền sóng và tôi đã không thể hiểu được bài toán này, phương trình này. 00:00:24.222 --> 00:00:28.613 Nên tôi tìm gặp vị giáo sư dạy tôi và hỏi rằng tất cả những cái này là về cái gì, tại sao nó tồn tại? 00:00:28.613 --> 00:00:31.733 và ông nói rằng ồ, nó thực sự không hề tồn tại mà tôi chỉ dựng nó lên thôi. 00:00:31.733 --> 00:00:34.996 và cảm giác đố giống như là ồ, ok, vậy đó chính là những gì chúng ta đang làm ở đây 00:00:34.996 --> 00:00:38.981 Và đó là 1 trong những thời điểm mà tôi nhận ra rằng wow, tôi đang làm gì ở đây thế này. 00:00:38.981 --> 00:00:43.484 Mặc dù hiện tại nguồn tài nguyên, năng lượng, 00:00:43.484 --> 00:00:46.132 khả năng phát triển con người, văn hóa và nhiều thứ khác mà chúng ta đang có là rất dồi dào 00:00:46.132 --> 00:00:51.497 vẫn còn nhiều vấn đề mà chủ yếu là do sự xung đột về tài nguyên, nghèo đói, chiến tranh và sự suy đồi. 00:00:52.419 --> 00:00:56.212 Liệu chúng ta có thực sự sống sót dựa vào những nền công nghệ tuyệt kỹ? 00:00:56.212 --> 00:00:59.011 Để sống sót thực ra không hề mất nhiều thời gian. 00:00:59.887 --> 00:01:04.722 Nếu bạn thực sự suy nghĩ về điều này, bạn sẽ thấy là tất cả của cải mà chúng ta có ngày hôm nay để hưởng thụ một mức sống cao 00:01:04.722 --> 00:01:10.307 lại phụ thuộc vào đá, đất, ánh sáng mặt trời, cây cối và nước. 00:01:10.307 --> 00:01:11.935 Tất cả những cái đó đều rất dồi dào về số lượng. 00:01:11.935 --> 00:01:17.136 Tuy nhiên, chính cơ chế sản xuất hàng loạt của xã hội đã khiến cho mọi thứ trở nên hiếm có một cách nhân tạo. 00:01:17.136 --> 00:01:23.304 Sẽ thế nào nếu như chúng ta có thể tồn tại và phát triển tới một mức sống hiện đại 00:01:23.304 --> 00:01:28.286 và chỉ với 2 giờ làm việc mỗi ngày và sử dụng nguồn tài nguyên của địa phương. 00:01:28.286 --> 00:01:29.942 Liệu có thể không? 00:01:29.942 --> 00:01:33.296 Phần quan trọng nhất của "Sinh thái học nguồn mở" đó là ý tưởng rằng 00:01:33.296 --> 00:01:36.793 với 1 lượng nhỏ tài nguyên và tiền bạc, 00:01:36.793 --> 00:01:42.193 bất cứ ai cũng có thể tạo ra một mức sống cao cho chính họ. 00:01:42.193 --> 00:01:46.211 và thực hiện được điều đó bằng phương pháp mà không đòi hỏi toàn bộ thời gian và năng lương. 00:01:46.211 --> 00:01:50.116 Con người có thể thực sự được tiếp sức mạnh bởi công nghệ mà chúng ta đang tạo ra ở đây. 00:01:50.116 --> 00:01:54.487 Vì vậy, thay vì để cho 1 tập đoàn lớn quyết định máy móc sẽ làm gì cho chúng ta 00:01:54.487 --> 00:01:58.269 thì chúng ta có thể quyết định máy móc sẽ hỗ trợ cho chúng ta như thế nào. 00:01:58.269 --> 00:02:01.981 Thay vì phụ thuộc vào người khác tạo ra mọi thứ ta cần 00:02:01.981 --> 00:02:04.546 chúng ta có thể tạo ra mọi thứ cần thiết cho bản thân. 00:02:04.546 --> 00:02:07.220 và ta có thể làm được điều đó tốt hơn những gì Walmart có thể làm được 00:02:07.220 --> 00:02:10.972 chúng ta có thể làm tốt hơn những công nhân nộ lệ tại Trung Quốc có thể làm được. 00:02:10.972 --> 00:02:15.318 Chúng ta có thể tạo ra được năng lực sản xuất mà chúng ta cần để sống theo cách ta muốn. 00:02:15.318 --> 00:02:19.103 trong ngay chính sân sau của nhà chúng ta và ta có thể thực hiện nó theo cách bền vững. 00:02:19.103 --> 00:02:22.974 Chúng ta có thể tạo ra những loại máy mà có thể được sử dụng để tạo ra sự dư dả về vật chất cho chính bản thân mình. 00:02:22.974 --> 00:02:26.121 và sau đó chỉ cho người khách thấy cách thức để thực hiện điều đó. 00:02:27.120 --> 00:02:29.195 Nếu bạn có thể khiến 200 người làm việc cùng nhau 00:02:29.195 --> 00:02:32.184 và nếu họ muốn tạo dựng một cộng đồng có thể tự lực 00:02:32.184 --> 00:02:38.116 họ sẽ không có nhiều lựa chọn cho đến khi tạo ra được những thiết vị và máy móc để làm được điều đó. 00:02:38.116 --> 00:02:41.768 Đó chính là lúc mà sinh thái học nguồn mở phát huy tác dụng. 00:02:41.768 --> 00:02:47.861 Chi phí để xây dựng những loại máy đó sẽ bằng khoảng 10% những gì bạn sẽ mua trên thị trường. 00:02:47.861 --> 00:02:51.163 00:02:51.163 --> 00:02:55.313 Mọi người gần như không thể ra ngoài kia và tự mình làm ra một trong số chúng 00:02:55.313 --> 00:02:57.712 ý tôi là một cỗ máy thực sự tùy biến 00:02:57.712 --> 00:03:02.387 Nhưng nếu bạn có những công cụ có sẵn và 00:03:02.387 --> 00:03:07.252 ra cửa hàng vật liệu mua thép và tự làm ra nó giống như Lifetrac 00:03:07.252 --> 00:03:10.057 thì điều đó thực tế hơn rất nhiều 00:03:10.057 --> 00:03:11.929 Lợi ích của kinh tế cục bộ là đây 00:03:11.929 --> 00:03:14.361 sức mạnh nằm trong cộng đồng, kinh tế bền vững. 00:03:14.361 --> 00:03:18.778 Thay vì tiền của bạn, các khoản thu nhập, đều đi xuống sông xuống biển 00:03:18.778 --> 00:03:20.834 So chúng ta có thể chấp nhận điều đó? 00:03:20.834 --> 00:03:22.015 Giữ tài sản lại, 00:03:22.015 --> 00:03:24.859 00:03:24.859 --> 00:03:28.508 00:03:28.508 --> 00:03:33.231 Bạn sẽ có thời gian cho gia đình và lũ trẻ, hay những gì đối với bạn là quan trọng 00:03:35.167 --> 00:03:43.220 00:03:43.220 --> 00:03:47.616 00:03:47.616 --> 00:03:51.576 00:03:51.576 --> 00:03:57.612 00:03:57.612 --> 00:04:01.851 bởi vì một đơn vị năng lượng cung cấp cho nhiều máy móc 00:04:01.851 --> 00:04:07.514 00:04:07.514 --> 00:04:12.713 00:04:12.713 --> 00:04:15.777 00:04:15.777 --> 00:04:19.109 00:04:19.109 --> 00:04:25.593 00:04:25.593 --> 00:04:29.982 00:04:29.982 --> 00:04:33.056 00:04:33.056 --> 00:04:36.782 00:04:36.782 --> 00:04:39.947 00:04:39.947 --> 00:04:45.091 00:04:45.091 --> 00:04:49.298 00:04:49.298 --> 00:04:56.262 00:04:56.262 --> 00:05:00.170 00:05:00.170 --> 00:05:02.809 00:05:02.809 --> 00:05:05.303 00:05:05.303 --> 00:05:08.821 00:05:08.821 --> 00:05:13.063 00:05:13.063 --> 00:05:15.514 00:05:15.514 --> 00:05:19.331 00:05:19.331 --> 00:05:23.736 00:05:23.736 --> 00:05:28.636 00:05:28.636 --> 00:05:34.523 00:05:34.523 --> 00:05:39.331 00:05:39.331 --> 00:05:43.116 00:05:43.116 --> 00:05:47.002 00:05:47.002 --> 00:05:51.119 00:05:51.119 --> 00:05:56.607 00:05:56.607 --> 00:06:01.674 00:06:01.674 --> 00:06:04.312 00:06:04.312 --> 00:06:07.609 00:06:07.609 --> 00:06:10.939 00:06:10.939 --> 00:06:15.031 00:06:15.031 --> 00:06:19.183 00:06:19.183 --> 00:06:24.680 00:06:24.680 --> 00:06:29.768 00:06:29.768 --> 00:06:33.421 00:06:33.421 --> 00:06:35.822 00:06:35.822 --> 00:06:39.109 00:06:45.156 --> 00:06:49.427