[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.39,0:00:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Konkreta problem.
Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Så länge jag kan minnas har jag känt att styrkan i vetenskapen är
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:09.24,Default,,0000,0000,0000,,att den skulle kunna användas för att lösa akuta frågor, lösa problem.
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:12.84,Default,,0000,0000,0000,,När jag studerade kemi vid Princeton var det så teoretiskt, inte tillämpat.
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Så jag tänkte okej, kanske blir det bättre om jag börjar med fysik.
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Så det gjorde jag, och blev gravt besviken.
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Vi studerade vågutbredning och jag förstod inte ett problem, en ekvation.
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Så jag gick till professorn och frågade vad handlar det här om, var förekommer det här?
Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Och han sa att tja, det existerar egentligen inte, jag hittade bara på det.
Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Det är liksom, åh, okej, så det är det vi sysslar med här.
Dialogue: 0,0:00:34.100,0:00:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Det var en brytpunkt där jag frågade mig, wow, vad gör jag här?
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:43.48,Default,,0000,0000,0000,,I ett absolut överflöd av resurser, energi,
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:46.13,Default,,0000,0000,0000,,mänsklig utveckling och kultur och allt,
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,finns det fortfarande många problem. Huvudsakligen konflikter om resurser. Fattigdom, krig, utarmning.
Dialogue: 0,0:00:52.42,0:00:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Överlevnad med den otroliga teknik som vi har idag?
Dialogue: 0,0:00:56.21,0:00:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Överlevnad borde inte ta särskilt mycket tid i anspråk.
Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Om du verkligen tänker efter är all rikedom som vi idag åtnjuter för en modern levnadsstandard
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:10.31,Default,,0000,0000,0000,,beroende av berg, jord, solljus, växter, vatten.
Dialogue: 0,0:01:10.31,0:01:11.94,Default,,0000,0000,0000,,De finns alla i överflöd.
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Men samhällets produktiva mekanismer är vad som gör det otillräckligt, mer än vad det borde vara.
Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Tänk om vi kunde överleva och frodas till en modern levnadsstandard,
Dialogue: 0,0:01:23.30,0:01:28.29,Default,,0000,0000,0000,,och inte bara det, på två timmars arbete om dagen, och från lokala resurser.
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Hur skulle det vara?
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Det viktigaste med Open Source Ecology är den här idén att
Dialogue: 0,0:01:33.30,0:01:36.79,Default,,0000,0000,0000,,med en liten mängd resurser och en liten mängd pengar,
Dialogue: 0,0:01:36.79,0:01:42.19,Default,,0000,0000,0000,,borde vem som helst kunna skapa sig en hög levnadsstandard,
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:46.21,Default,,0000,0000,0000,,och göra det på ett sätt som inte kräver särskilt mycket tid, eller särskilt mycket pengar.
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Människor kan faktiskt göras starkare av den teknik vi skapar här,
Dialogue: 0,0:01:50.12,0:01:54.49,Default,,0000,0000,0000,,så istället för att ett stort företag avgör vad maskiner kan göra för oss,
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:58.27,Default,,0000,0000,0000,,kan vi bestämma hur vi vill att maskiner ska tjäna oss.
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:02:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Istället för att förlita oss på att andra människor ska tillverka saker vi behöver,
Dialogue: 0,0:02:01.98,0:02:04.55,Default,,0000,0000,0000,,kan vi skapa det vi behöver på egen hand.
Dialogue: 0,0:02:04.55,0:02:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Och vi kan göra det bättre än Walmart kan,
Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:10.97,Default,,0000,0000,0000,,vi kan göra det bättre än slavarbetare i Kina kan.
Dialogue: 0,0:02:10.97,0:02:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Vi kan skapa den produktiva kapacitet vi behöver för att leva de liv vi önskar,
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:19.10,Default,,0000,0000,0000,,på vår egen gård, och vi kan göra det på ett hållbart sätt.
Dialogue: 0,0:02:19.10,0:02:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Vi kan tillverka maskiner som vi kan använda för att skapa oss ett materiellt överflöd,
Dialogue: 0,0:02:22.97,0:02:26.12,Default,,0000,0000,0000,,och sen kan vi visa andra människor hur man gör.
Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Om tvåhundra människor samlas
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:32.18,Default,,0000,0000,0000,,och om de vill ordna ett självförsörjande samhälle,
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:38.12,Default,,0000,0000,0000,,har de inte särskilt många alternativ när det gäller att skaffa den utrustning och de maskiner som krävs.
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Det är där Open Source Ecology verkligen kommer in.
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Kostnaderna för att bygga dessa maskiner är cirka tio procent av vad du skulle köpa dem för kommersiellt.
Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Om du tar en hel John Deere-traktor,
Dialogue: 0,0:02:51.16,0:02:55.31,Default,,0000,0000,0000,,det är näst intill omöjligt för någon att gå ut och försöka bygga en sådan åt sig själv.
Dialogue: 0,0:02:55.31,0:02:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Jag menar det är helt enkelt en väldigt anpassad maskin.
Dialogue: 0,0:02:57.71,0:03:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Men om du tar färdigmonterade motorer och
Dialogue: 0,0:03:02.39,0:03:07.25,Default,,0000,0000,0000,,går till din järnhandel och köper stål och bygger den på egen hand, som med Lifetrac,
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:10.06,Default,,0000,0000,0000,,då är det mycket mer realistiskt.
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Fördelarna med en lokaliserad ekonomi är att
Dialogue: 0,0:03:11.93,0:03:14.36,Default,,0000,0000,0000,,makten stannar inom samhället, det ekonomiska välståndet.
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Istället för att dina pengar, intäkterna, flyter nedströms,
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:20.83,Default,,0000,0000,0000,,tänk om vi kan internalisera det?
Dialogue: 0,0:03:20.83,0:03:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Behålla det där välståndet,
Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:24.86,Default,,0000,0000,0000,,genom att ha alla de där produktiva mekanismerna inbyggda.
Dialogue: 0,0:03:24.86,0:03:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Din produktion är densamma, välfärden stannar, du behöver inte arbeta lika hårt.
Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Då har du tid för familj och barn, eller vad som råkar vara mer betydelsefullt för dig.
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Så det är mycket enklare produktionsmässigt att bara ha en superkompatibel modul.
Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Just nu fungerar Powecube med både Lifetrac och jordklosspressen
Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:51.58,Default,,0000,0000,0000,,och ett par andra maskiner vi har, som järnbearbetningsmaskinen och kallsågen.
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Så det erbjuder en mycket enklare produktekologi
Dialogue: 0,0:03:57.61,0:04:01.85,Default,,0000,0000,0000,,eftersom en kraftenhet tjänar flera maskiner.
Dialogue: 0,0:04:01.85,0:04:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Det är en sak att bara kunna se över de maskiner som utvecklats här på plats,
Dialogue: 0,0:04:07.51,0:04:12.71,Default,,0000,0000,0000,,och en helt annan sak att förstå hur utvecklingsprocessen gått till och
Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:15.78,Default,,0000,0000,0000,,vilken typ av dokumentation som finns för de här maskinerna,
Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:19.11,Default,,0000,0000,0000,,så att de kan återskapas och förbättras.
Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Som tur är har vi möjlighet att ha information om maskinerna i digitalt format,
Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:29.98,Default,,0000,0000,0000,,och nu har vi telekom, internet, för att vidarebefodra den informationen och
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:33.06,Default,,0000,0000,0000,,vem som helst kan kopiera över filerna,
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:36.78,Default,,0000,0000,0000,,och ha tillgång till modellen på sin dator.
Dialogue: 0,0:04:36.78,0:04:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Så Open Source Ecology försöker utnyttja en utvecklingstyp som är open source och
Dialogue: 0,0:04:39.95,0:04:45.09,Default,,0000,0000,0000,,det faktum att vi är anslutna till naturen, till andra människor, till samhälleliga institutioner.
Dialogue: 0,0:04:45.09,0:04:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Allt det måste beaktas om vi talar om ett paradigmskifte för att skapa en bättre värld.
Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Open source var helt klart den så kraftfulla framväxande trenden.
Dialogue: 0,0:04:56.26,0:05:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Åskådliggjord genom mjukvara med öppen källkod såsom Linux-plattformen.
Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:02.81,Default,,0000,0000,0000,,När ett tillräckligt antal människor samlas i ett projekt,
Dialogue: 0,0:05:02.81,0:05:05.30,Default,,0000,0000,0000,,blir det projektet helt enkelt bättre än någonting annat.
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Så vi övergår från det till hårdvaruområdet.
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Vad skulle hända om människor faktiskt hjälptes åt att skapa open source-hårdvara?
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Vi har massor med teknik där ute.
Dialogue: 0,0:05:15.51,0:05:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Men att organisera den tekniken på ett sådant sätt att den är tillgänglig,
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:23.74,Default,,0000,0000,0000,,utan hinder för människor, det är ett mycket viktigt steg framåt.
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Nu finns den där för individer att organisera på egen hand,
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:34.52,Default,,0000,0000,0000,,och för att verkligen gräva djupt, till vad som nästan skulle kunna kallas en själslig nivå.
Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:39.33,Default,,0000,0000,0000,,För att verkligen förändra deras inställningar, och ta tillvara på vad som finns tillgängligt,
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:43.12,Default,,0000,0000,0000,,och föra vår civilisation framåt.
Dialogue: 0,0:05:43.12,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag har hopp om att mänskligheten ska vara situationen vuxen och
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:51.12,Default,,0000,0000,0000,,fånga möjligheterna som den här utvecklingen erbjuder.
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Open Source Ecology handlar egentligen om att skapa den nya ekonomin: open source-ekonomin.
Dialogue: 0,0:05:56.61,0:06:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Och vad innebär det egentligen? Det är en ekonomi som inte bara maximerar produktion,
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:04.31,Default,,0000,0000,0000,,vilket den nuvarande ekonomin är väldigt bra på,
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:07.61,Default,,0000,0000,0000,,den har en effektiv produktion, men distrubutionen är inte särskilt bra.
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Och hur gör man det? Det gör man genom att öppna upp...
Dialogue: 0,0:06:10.94,0:06:15.03,Default,,0000,0000,0000,,vad som kallas att skänka bort affärshemligheter gratis, eller
Dialogue: 0,0:06:15.03,0:06:19.18,Default,,0000,0000,0000,,utveckla open source-produkter för praktiskt taget allt vi använder.
Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Så föreställ dig ett scenario där istället för att alla företag konkurrerar, uppfinner hjulet på nytt och så vidare,
Dialogue: 0,0:06:24.68,0:06:29.77,Default,,0000,0000,0000,,en massa slösaktig rivalitet; tänk om alla skulle samarbeta för att skapa de bästa produkterna,
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:33.42,Default,,0000,0000,0000,,de mest hållbara produkterna, som är open source, som alla har möjlighet att producera.
Dialogue: 0,0:06:33.42,0:06:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Och på så sätt kan vi bedriva en kollaborativ ekonomi,
Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:39.11,Default,,0000,0000,0000,,till skillnad från en som är tävlingsinriktad på ett sätt som är slösaktigt.
Dialogue: 0,0:06:45.16,0:06:49.43,Default,,0000,0000,0000,,En film av Tristan Copley Smith