0:00:00.390,0:00:02.567
Реальные проблемы.

0:00:02.567,0:00:05.719
Я всегда думал, что пока я осознаю могущество науки,

0:00:05.719,0:00:09.242
она может решить все насущные вопросы, разрешить трудности.

0:00:09.242,0:00:12.837
Когда я изучал химию в Принстоне, она была слишком абстрактна и ее было никак не применить.

0:00:12.837,0:00:16.055
И я подумал: ладно - может тогда я начну изучать физику и станет проще.

0:00:16.055,0:00:18.882
Так я и сделал, и был крайне разочарован.

0:00:18.882,0:00:24.222
Мы изучали распространение волн, и я был не в состоянии понять определенные проблемы, уравнения.

0:00:24.222,0:00:28.613
Тогда подошел к профессору и спросил, что это такое и где все это существует.

0:00:28.613,0:00:31.733
А он сказал, что ничего этого на самом деле нет и это просто выдумка.

0:00:31.733,0:00:34.996
Нормально, так вот чем мы тут занимаемся.

0:00:34.996,0:00:38.981
Это был один из переломных моментов, когда я спросил себя, что я вообще здесь делаю.

0:00:38.981,0:00:43.484
В свете такого избытка ресурсов и возможностей,

0:00:43.484,0:00:46.132
развития человечества, культуры и всего остального

0:00:46.132,0:00:51.497
все равно существует много проблем. в основном связанных с ресурсами. Нищета, война, разложение.

0:00:52.419,0:00:56.212
Выживание благодаря современным потрясающим технологиям?

0:00:56.212,0:00:59.011
Выживание не может занимать столько времени.

0:00:59.887,0:01:04.722
Если всерьез задуматься об этом, эти жизненные стандарты, которым мы сейчас упиваемся,

0:01:04.722,0:01:10.307
зависят от камня, почвы, солнечного света, растений и воды.

0:01:10.307,0:01:11.935
Все это имеется в избытке.

0:01:11.935,0:01:17.136
И все же производственный фактор общества истощает их искусственным путем.

0:01:17.136,0:01:23.304
А что если мы могли бы выживать и процветать по современным стандартам

0:01:23.304,0:01:28.286
и более того, работали бы два часа в день, потребляя местные ресурсы.

0:01:28.286,0:01:29.942
Как бы это было?

0:01:29.942,0:01:33.296
Самая важная идея общедоступной экологии - это

0:01:33.296,0:01:36.793
перспектива создания собственного стандарта качества жизни каждым человеком

0:01:36.793,0:01:42.193
с минимальным количеством ресурсов и денег,

0:01:42.193,0:01:46.211
и чтобы не требовалось больших затрат времени и средств.

0:01:46.211,0:01:50.116
Люди на самом деле могли бы полагаться на технологии, которые мы создаем,

0:01:50.116,0:01:54.487
и вместо того, чтобы позволять крупным корпорациям решать, что машины могут делать для нас,

0:01:54.487,0:01:58.269
мы можем сами решать, как машины могут улучшить нашу жизнь.

0:01:58.269,0:02:01.981
Вместо того, чтобы полагаться на других людей в создании вещей, которые нам нужны,

0:02:01.981,0:02:04.546
мы могли бы делать все, что нам нужно сами.

0:02:04.546,0:02:07.220
И мы могли бы это делать лучше, чем Walmart.

0:02:07.220,0:02:10.972
Даже лучше, чем рабский труд в Китае.

0:02:10.972,0:02:15.318
мы могли бы реализовывать нужную нам производственную мощность и жить своей жизнью

0:02:15.318,0:02:19.103
у себя во дворе, и более того, делать это в устойчивом виде.

0:02:19.103,0:02:22.974
Мы могли бы создавать механизмы для производства изобилующих материалов для нас самих,

0:02:22.974,0:02:26.121
а потом показывать другим людям, как это делается.

0:02:27.120,0:02:29.195
Если собрать вместе около двухсот человек,

0:02:29.195,0:02:32.184
которые все захотят учредить устойчивую общину,

0:02:32.184,0:02:38.116
у них не останется других вариантов, кроме использования машин и оборудования.

0:02:38.116,0:02:41.768
Вот тут и вступает в дело общедоступная экология.

0:02:41.768,0:02:47.861
Стоимость конструирования таких машин примерно равна 10% от их коммерческой стоимости.

0:02:47.861,0:02:51.163
Если речь идет о полнофункциональном[br]тракторе Джон Дир,

0:02:51.163,0:02:55.313
то практически невозможно для кого-либо пойти и сделать такой же самостоятельно.

0:02:55.313,0:02:57.712
Все-таки это довольно специализированная техника.

0:02:57.712,0:03:02.387
Но если вы в состоянии купить стандартные двигатели,

0:03:02.387,0:03:07.252
зайти в магазин оборудования, купить сталь и построить ее самостоятельно, вроде машины Lifetrac,

0:03:07.252,0:03:10.057
это выглядит куда реалистичнее.

0:03:10.057,0:03:11.929
Плюсы сосредоточенной экономики в том,

0:03:11.929,0:03:14.361
что мощность остается внутри общины и приносит экономическое благосостояние.

0:03:14.361,0:03:18.778
Вместо денег и заработка, двигаясь вниз по реке,

0:03:18.778,0:03:20.834
а что если мы могли бы усвоить такую систему?

0:03:20.834,0:03:22.015
Сохранение богатства внутри,

0:03:22.015,0:03:24.859
имея неотъемлемые механизмы производства.