WEBVTT

00:00:00.390 --> 00:00:02.567
Kézzelfogható problémák.

00:00:02.567 --> 00:00:05.719
Mindig is úgy éreztem, amióta az eszemet tudom, hogy a tudomány a fontos,

00:00:05.719 --> 00:00:09.242
sürgős problémák megoldására képes erő.

00:00:09.242 --> 00:00:12.837
Amikor kémia szakon voltam ( kémiát hallgattam) a Princeton egyetemen az egész annyira elméletinek tűnt.

00:00:12.837 --> 00:00:16.055
Arra gondoltam, hogy ha (talán - szerintem elég a 2. talán) átmennék fizikára akkor ez talán változna.

00:00:16.055 --> 00:00:18.882
Át is jelentkeztem, de nagyot kellett csalódjak (nagy csalódás volt - szerintem ez stilisztikailag szebb).

00:00:18.882 --> 00:00:24.222
(Mikor a )A hullámterjedésről tanultunk, (és -ez nem kell) volt egy egyenlet, egy probléma amit nem értettem.

00:00:24.222 --> 00:00:28.613
Így hát odamentem a profersszorhoz és megkérdeztem tőle, hogy miről szól ez az egész, hol létezik ez a probléma?

00:00:28.613 --> 00:00:31.733
Ezt a választ kaptam: Hát, valójában nem létezik, csak most találtam ki. (Ő pedig azt válaszolta, hogy ez a probléma a gyakorlatban nem, csak elméletben létezik - épp most találta ki.)

00:00:31.733 --> 00:00:34.996
Mondom: Jaa, értem, ok. Tehát ezt tesszük mi itt.

00:00:34.996 --> 00:00:38.981
Egyike volt ez azon fordulópontoknak, amikor kénytelen voltam feltenni magamnak a kérdést: Mit (is - nélkül hangsúlyosabb a kérdés) keresek én itt?

00:00:38.981 --> 00:00:43.484
Teljes és totális pazarlása ez a forrásoknak és az energiának,

00:00:43.484 --> 00:00:46.132
az emberi fejlődésnek, a kultúrának, és gyakorlatilag minden egyébnek.

00:00:46.132 --> 00:00:51.497
Ennek ellenére (Hiszen) rengeteg a probléma (van) még mindig. Főként a rendelkezésre álló erőforrásokkal. (Az erőforrásaink kiapadnak . És ott a ) Szegénység, (a)háborúk, (az) éhezés.

00:00:52.419 --> 00:00:56.212
Túlélni (Túlélés ) a jelenleg rendelkezésre álló remek technológiákkal?

00:00:56.212 --> 00:00:59.011
A túléléshez nem kellene sok időt befektetni.

00:00:59.887 --> 00:01:04.722
Ha jobban belegondolsz minden dolog, amit jelenleg a modern életminőség részeként élvezünk,

00:01:04.722 --> 00:01:10.307
igazából köveken, talajon, napfényen, növényeken és vízen alapszik.

00:01:10.307 --> 00:01:11.935
Ezekből pedig (szinte - nem kell szerinem) korlátlan mennyiséggel rendelkezünk.

00:01:11.935 --> 00:01:17.136
A jelenlegi társadalom gyártó(termelési)-folyamata(i) az(azok), ami(k) végessé teszi(k), még ha csak mesterségesen is. (szerintem az 'artifically so' -t nem kell feltétlen lefordítani...)

00:01:17.136 --> 00:01:23.304
Mi lenne, ha meg tudnánk élni, és élvezhetnénk a modern életszínvonalat,

00:01:23.304 --> 00:01:28.286
vagy még jobbat mindössze két óra munkával, és csak helyi alapanyagokból?

00:01:28.286 --> 00:01:29.942
Milyen lenne? (Hogyan jöhetne ez létre?)

00:01:29.942 --> 00:01:33.296
A Nyílt Forrású Ökológia projekt alapköve ez az ötlet,

00:01:33.296 --> 00:01:36.793
hogy kevés erőforrásból és kevés pénzből is

00:01:36.793 --> 00:01:42.193
bárki képes legyen saját maga számára magas életszínvonalat teremteni,

00:01:42.193 --> 00:01:46.211
és mindezt úgy, hogy ehhez sem sok időre, sem pedig sok pénzre nincs szükség. (nem kell sok időt vagy pénzt rááldozni.)

00:01:46.211 --> 00:01:50.116
A mi kezünkbe kerüljön vissza az erő a technológiákkal, amiket itt létrehozunk. (Az általunk létrehozott technológiával megadhatnánk ezt az embereknek.)

00:01:50.116 --> 00:01:54.487
És ahelyett, hogy a nagyvállalatok döntsék el, hogy mit tesznek értünk a gépek, (Így a nagyvállalatok helyett - ennyi elég szerintem)

00:01:54.487 --> 00:01:58.269
Mi magunk dönthessük el, hogy a gépek miként szolgálják a saját javunkat. (mi dönthetnénk el, hogy a gépek hogyan szolgálnák a javunkat)

00:01:58.269 --> 00:02:01.981
(Vagyis )Ahelyett, hogy másokra támaszkodnánk( lennénk utalva), hogy legyártsák a nekünk szükséges tárgyakat,

00:02:01.981 --> 00:02:04.546
saját magunk készíthetünk el mindent amire csak szükségünk lehet.

00:02:04.546 --> 00:02:07.220
És mi magunknak jobbat fogunk készíteni, mint a Tesco

00:02:07.220 --> 00:02:10.972
vagy a kínai (robot-munkások - ennyi elég szerintem)rabszolga-ipar és gyerekmunkások.

00:02:10.972 --> 00:02:15.318
Mi magunk létrehozhatjuk azt a gyártási kapacitást, amivel olyan életet élhetünk, amilyenre vágyunk. (Valójában képesek vagyunk létrehozni azt a termelési kapacitást, melyre szükségünk van, hogy olyan életet élhessünk, amilyet csak szeretnénk)

00:02:15.318 --> 00:02:19.103
Mindezt pedig (Mégpedig akár )a saját kertünkben, és fenntartható módon!

00:02:19.103 --> 00:02:22.974
Építhetünk (Képesek vagyunk)olyan gépeket (építeni), amikkel (melyekkel szert tehetünk gyakorlatilag korlátlan forrásokra az alapanyagokat illetően)annyit gyárthatunk magunknak mindenből, amennyire csak szükségünk van,

00:02:22.974 --> 00:02:26.121
és aztán megmutathatjuk más embereknek is, hogy (ők hogyan képesek erre)hogyan kell ezt elérni és létrehozni.

00:02:27.120 --> 00:02:29.195
Ha van 200 ember, akik összejönnek, (Ha összegyűlik 200 ember)

00:02:29.195 --> 00:02:32.184
és egy önfenntartó közösséget szeretnének (szeretne) létrehozni,

00:02:32.184 --> 00:02:38.116
jelenleg nincs túl sok lehetőségünk az ehhez szükséges eszközök és gépek beszerzésére. (addig nincs túl sok lehetősége rá, míg szert nem tesz ilyen gépekre)

00:02:38.116 --> 00:02:41.768
Ez az a pont, ahol a Nyílt Forrású Ökológia bejön a képbe:

00:02:41.768 --> 00:02:47.861
A szükséges gépek legyártásának költsége mindössze körülbelül 1/10-ed része a bolti áruknak.

00:02:47.861 --> 00:02:51.163
Vegyünk például egy John Deer traktort.

00:02:51.163 --> 00:02:55.313
Majdnem lehetetlen egy hétköznapi ember számára (hogy csak úgy fogja magát, és összerak egyet )csak fognia magát, és összeraknia egyet egyedül.

00:02:55.313 --> 00:02:57.712
Ez egy nagyon egyedi gép. Túl egyedi.

00:02:57.712 --> 00:03:02.387
De ha mondjuk veszünk egy egyszerű motort, bármilyen motort,

00:03:02.387 --> 00:03:07.252
lemegyünk a legközelebbi barkács-boltba, és veszünk fémet és megépítjük magunknak, mint a Lifetrac-el tettük,

00:03:07.252 --> 00:03:10.057
ez már sokkal kézzelfoghatóbb, megvalósíthatóbb.

00:03:10.057 --> 00:03:11.929
A helyi (, lokalizált -nem kell mégegyszer)gazdaság előnye,

00:03:11.929 --> 00:03:14.361
hogy a hatalom, az erő a közösségen belül marad.

00:03:14.361 --> 00:03:18.778
Ahelyett hogy a pénz, amit termelünk felfelé folyik(áramlik) a piramis teteje felé,

00:03:18.778 --> 00:03:20.834
mi lenne, ha inkább megtartanánk azt (magunkak)?

00:03:20.834 --> 00:03:22.015
(Magunknál tartva - nem kő)) A vagyont, a jólétet.

00:03:22.015 --> 00:03:24.859
(Pusztán) azáltal, hogy a gyártó( a productive inkább 'termelési'-t jelent ökológiai kontextusban szerintem) mechanizmust beépítjük a rendszerbe.

00:03:24.859 --> 00:03:28.508
Ugyanazt a mennyiséget állítjuk elő, de a vagyon ittmarad, így nem kell olyan keményen dolgoznunk.

00:03:28.508 --> 00:03:33.231
Így jut időnk a családunkra, a gyerekeinkre, vagy bármi egyébre, ami nekünk fontos.

00:03:35.167 --> 00:03:43.220
Jóval egyszerűbb gyártási szempontból, ha csak egy szuper-kompatibilis modul-al dolgozunk.

00:03:43.220 --> 00:03:47.616
A Powercube jelenleg a Lifetrak-el és a CEB nyomóval is működik,

00:03:47.616 --> 00:03:51.576
és még egy pár másik géppel( gépünkkel) is, mint pl az Ironworker vagy a Coldsaw.

00:03:51.576 --> 00:03:57.612
Ez pedig sokkal egyszerűbb termék-ökológiát biztosít,

00:03:57.612 --> 00:04:01.851
mert mindössze egy erőforrást (hááát... talán inkább: egyféle energia-forrást) elég használunk több gép működtetéséhez.

00:04:01.851 --> 00:04:07.514
Egy dolog megfigyelni a gépeket, amiket itt (az oldalon fejlesztettünk ki )összeraktunk

00:04:07.514 --> 00:04:12.713
és még egy megérteni, hogyan is zajlott (maga) a fejlesztési folyamat,

00:04:12.713 --> 00:04:15.777
milyen leírások állnak rendelkezésre ezekhez a gépekhez,

00:04:15.777 --> 00:04:19.109
amik alapján le lehet őket másolni, vagy tovább lehet őket fejleszteni.

00:04:19.109 --> 00:04:25.593
Szerencsések vagyunk, mert ez a dokumentáció digitális formátumban van,

00:04:25.593 --> 00:04:29.982
és a telekommunikáció és az internet segítségével tovább tudjuk adni ezt az információt,

00:04:29.982 --> 00:04:33.056
és bárki szabadon lemásolhatja ezeket a fileokat,

00:04:33.056 --> 00:04:36.782
és saját számítógépéről használhatja vagy módosíthatja.

00:04:36.782 --> 00:04:39.947
A Nyílt Forrású Ökológia a fejlesztést nyílt forrású természetét próbálja meg megragadni, és a tényt

00:04:39.947 --> 00:04:45.091
miszerint a természethez, embertársainkhoz és a társadalmi intézményekhez egyaránt kötődünk.

00:04:45.091 --> 00:04:49.298
Erre az egészre úgy kell tekintenünk, (mint egy paradigma-váltásra, mellyel jobbá tesszük a világot) mintha a világ jobbátételének paradigmájáról beszélnénk.

00:04:49.298 --> 00:04:56.262
A nyílt forráskód megközelítés egy egyre népszerűbb és megállíthatatlanabb trend.

00:04:56.262 --> 00:05:00.170
A nyílt forráskódú szoftverekkel kezdődött, mint pl. a Linux operációs rendszer.

00:05:00.170 --> 00:05:02.809
Amikor elég ember összeáll egy adott projektre,

00:05:02.809 --> 00:05:05.303
akkor az a projekt egyszerűen jobbá válik, mint bármi más.

00:05:05.303 --> 00:05:08.821
Szóval mi ezt igyekszünk átültetni a hardware, a gépek világába.

00:05:08.821 --> 00:05:13.063
Mi lenne akkor, ha az emberek azért jönnének össze, hogy nyílt forráskódú gépeket hozzanak létre?

00:05:13.063 --> 00:05:15.514
Rengeteg fajta technológia létezik a világban.

00:05:15.514 --> 00:05:19.331
De hogy ezeket a technológiákat olyan módon rendezzük, hogy elérhetővé válik

00:05:19.331 --> 00:05:23.736
minden ember számára korlátlan módon, ez egy igen jelentős előrelépés.

00:05:23.736 --> 00:05:28.636
Most már bárki számára elérhető, aki saját maga szeretné szervezni az életét,

00:05:28.636 --> 00:05:34.523
és egész mélyre leásni, mondhatni szellemi, spirituális szinten.(hogy igazán beleáshassa magát a dolgokba, már már spirituális szinten)

00:05:34.523 --> 00:05:39.331
Ahhoz, hogy igazán megváltoztathassa mindenki a hozzáállását, és élvezze a lehetőségeket, (Hogy tényleg képesek legyenek megváltoztatni a hozzáálásukat, és kiaknázni a bennük rejlő lehetőségeket)

00:05:39.331 --> 00:05:43.116
és előremozdítsuk a civilizációnkat. (hogy előre mozdíthassuk civilizációnkat)

00:05:43.116 --> 00:05:47.002
Remélem, hogy az emberiség fel tud nőni a feladathoz, és

00:05:47.002 --> 00:05:51.119
megragadja ezt a lehetőséget, amit ez a fejlesztés kínál.

00:05:51.119 --> 00:05:56.607
A Nyílt Forrású Ökológia célja a jövő gazdaságának megalapozása: a nyílt, szabad forrású gazdaságé.

00:05:56.607 --> 00:06:01.674
És hogy mit is jelent ez? Egy olyan gazdaságot, amely nem csak a termelést tekintve optimális,

00:06:01.674 --> 00:06:04.312
amiben egyébként a mostani gazdasági rendszer is elég ügyes,

00:06:04.312 --> 00:06:07.609
(a mostani - szerintem: hiszen)a hatékonyan termel ugyan, viszont az elosztási rendszere nem túl jó.

00:06:07.609 --> 00:06:10.939
És hogy hogyan is hozhatjuk ezt létre? Úgy, hogy nyílttá tesszük...

00:06:10.939 --> 00:06:15.031
mondhatni ingyen adva az üzleti titkokat, vagy

00:06:15.031 --> 00:06:19.183
nyílt forrású termékeket előállítva minden téren, amire csak szükségünk lehet.

00:06:19.183 --> 00:06:24.680
Képzlej egy olyan világot, ahol mondjuk a nagyvállalatok helyett, akik egymással csatáznak, és újra meg újra megpróbálják feltalálni a spanyol viaszt

00:06:24.680 --> 00:06:29.768
- rengeteg energiát és erőforrást pazarolva - inkább mindenki összefogna és együtt hoznánk létre a legjobb termékeket,

00:06:29.768 --> 00:06:33.421
a legstrapabíróbb termékeket amik ráadásul nyílt forrásúak, tehát bárki hozzáfér, és elkészítheti őket magának.

00:06:33.421 --> 00:06:35.822
Így a gazdaságot együttműködve,

00:06:35.822 --> 00:06:39.109
nem pedig egymással (versengve)harcolva, pazarló módon tudjuk (tudnánk)végre üzemeltetni.

00:06:45.156 --> 00:06:49.427
- Tristan Copley Smith filmje -