1
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ama en önemlisi, bu yüzden daima size öncelik veriyor

2
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ama o ilk günlerde,

3
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Açılır pencereler, virüsler,

4
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Başlangıçta web basit, bağlayıcı,

5
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bize katılın. Desteğinize ihtiyacımız var.

6
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bu mudur?

7
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bu yüzden dünyanın her yanından yüz milyonlarca kişi yazılımlarımızı kullanıyor.

8
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bu yüzden on binlerce gönüllü, ürünlerimizi geliştirmemize yardım ediyor.

9
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bu, bir yazılımın ötesinde,

10
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bugün bildiğimiz web'in temelleri

11
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bugün bir bağış yapın.

12
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bugün web öyle bir yer ki, hayal ettiğiniz

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bugün, o tarayıcıya Firefox diyoruz.

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Buna Mozilla Projesi adını verdiler.

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Cüretkâr bir fikirleri vardı.

16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Hayallerinizi inşa edebileceğiniz bir yer.

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Kullanıcı gizliliğinden Mobil Firefox'a,

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Kullanıcılar yakınmaya başladılar...

19
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Milyonlar bizi Mozilla Firefox'la tanıdı,

20
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mozilla ve Firefox

21
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Peki ya Firefox sadece bir başlangıçsa?

22
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Programcı, tasarımcı ve idealistlerden oluşan

23
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tedirginlikler azaldı.

24
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ufak bir vakıfla küresel bir topluluğun

25
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ve Firefox'u kâr amacı gütmeyen bir yazılım yaptılar,

26
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Web büyüdükçe kullanıcılar yeni dertlerle karşılaştı.

27
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Web yıpranıyordu.

28
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Web'i inşa eden bir nesil yaratıyoruz.

29
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ya daha büyük bir idealin parçasıysa?

30
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Yavaştı, karmaşıktı, korkutucuydu.

31
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Yeni ve farklı bir web tarayıcısıyla işe başladılar.

32
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Yoksa web daha iyi bir şey olabilir mi?

33
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ama biz çok daha fazlasıyız.

34
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
açık, güvenliydi.

35
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
bir kamusal kaynak...

36
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
böylece web'i kullanan insanlar her zaman öncelikli olacaktı.

37
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
daha iyi bir web inşa edebileceğine,

38
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
dünyanın her yanında bu olanaktan yararlanmak isteyen insanlar için var,

39
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
gerçekleştirmek için uğrayabileceği bir yer.

40
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
her ekosistem gibi

41
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
her gün web'in sınırlarını zorluyoruz;

42
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
herkesin fikirleriyle geliştirebileceği platformdu.

43
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
içeriğin önüne örülen duvarlar...

44
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
kullanıcıları savunmak için var.

45
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
kâr amacı gütmeyen bir kuruluşuz.

46
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
küçük bir grup insan

47
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
neredeyse her şeyi yaratabilirsiniz.

48
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ortaya çıkmaya başladı.

49
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
tercih hakkının ve kontrolün çoğunlukla risk altında olduğu bir dünyada

50
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
tercih imkânının kısıtlanması,

51
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
uygulamalardan kimliğe kadar,

52
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ve vermeyenlerin karşısında dikiliyoruz.

53
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ve yazılımın ötesine geçiyoruz.

54
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
web'in daha iyi olabileceğine inandı.

55
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
web'in de bakıma ihtiyacı vardı.

56
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
yaşayan, nefes alan bir ekosistem;

57
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
yeni fikirleri ve inovasyonu web'e kabul ettirebileceğine inandılar.

58
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
yenilik ve olanaklara açık

59
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Çok sevdiğimiz web'i korumak için savaşan,

60
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Çünkü inanıyoruz ki web, herkesin, hayallerini

61
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
çok daha büyük bir şeye dönüşecekti:

62
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
İnsanlığın hizmetinde

63
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
İyiliğin gücü olarak tasarlanmıştı ama

64
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
İşte bu yüzden Firefox'u geliştiriyoruz.