[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Nätet var i början okomplicerat, sammanhängande Dialogue: 0,0:00:05.14,0:00:07.48,Default,,0000,0000,0000,,öppet, säkert Dialogue: 0,0:00:07.48,0:00:09.31,Default,,0000,0000,0000,,utgjorde en kraft för godhet Dialogue: 0,0:00:09.31,0:00:11.48,Default,,0000,0000,0000,,det skulle komma att bli något mycket större Dialogue: 0,0:00:11.48,0:00:13.68,Default,,0000,0000,0000,,en levande ekosystem Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.68,Default,,0000,0000,0000,,i mänsklighetens tjänst Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:17.75,Default,,0000,0000,0000,,en allmän resurs för nyskapande Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:19.21,Default,,0000,0000,0000,,och möjligheter. Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,En plats att förverkliga dina drömmar. Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Men i dess ungdom, Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:24.69,Default,,0000,0000,0000,,precis som alla ekosystem, Dialogue: 0,0:00:24.69,0:00:26.06,Default,,0000,0000,0000,,nätet behövde vårdas. Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Allteftersom det växte så möttes användarna av nya utmaningar. Dialogue: 0,0:00:29.83,0:00:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Popup-fönster. Virus. Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Brist på val. Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Inhägnat innehåll. Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Webben blev utnött. Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:42.58,Default,,0000,0000,0000,,det blev långsamt, komplicerat, skrämmande. Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Användarna började fråga sig... Dialogue: 0,0:00:44.38,0:00:46.01,Default,,0000,0000,0000,,är detta allt? Dialogue: 0,0:00:46.01,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,eller kunde webben vara någonting bättre? Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:50.35,Default,,0000,0000,0000,,En liten grupp människor Dialogue: 0,0:00:50.35,0:00:52.69,Default,,0000,0000,0000,,programmerare, formgivare, idealister Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:54.66,Default,,0000,0000,0000,,ansåg att det kunde. Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:56.62,Default,,0000,0000,0000,,De hade en djärv idé. Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Att en liten ideell organisation och en global gemenskap Dialogue: 0,0:00:59.49,0:01:01.33,Default,,0000,0000,0000,,kunde bygga något bättre Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:05.16,Default,,0000,0000,0000,,och tvinga fram nya idéer och innovation på webben. Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.40,Default,,0000,0000,0000,,De kallade projektet Mozilla. Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:12.14,Default,,0000,0000,0000,,De började med att göra en ny typ av webbläsare. Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Vad vi idag känner som Firefox. Dialogue: 0,0:01:14.31,0:01:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Och de gjorde det ideellt, Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:20.31,Default,,0000,0000,0000,,så att folket som använde webben alltid hamnade främst. Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:22.65,Default,,0000,0000,0000,,mer än programvara, det var en plattform som Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:26.59,Default,,0000,0000,0000,,alla kan använda för att bygga vidare på sina idéer. Dialogue: 0,0:01:26.59,0:01:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Olägenheterna minskade. Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Grunderna för webben som vi känner den idag Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:32.49,Default,,0000,0000,0000,,började synas Dialogue: 0,0:01:32.49,0:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Nu är webben en plats där du kan bygga nästan Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:37.26,Default,,0000,0000,0000,,allt du kan tänka dig Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Mozilla och Firefox Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:42.26,Default,,0000,0000,0000,,finns till för att hjälpa människor överallt utnyttja denna möjlighet Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:46.41,Default,,0000,0000,0000,,och att stå upp för användare i en värld där val och kontroll Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:49.58,Default,,0000,0000,0000,,riskeras alltför ofta. Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Men tänk om Firefox bara är början? Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Om den är en del i något större? Dialogue: 0,0:01:55.95,0:01:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Från privatliv till Firefox på mobilen, Dialogue: 0,0:01:58.45,0:02:00.39,Default,,0000,0000,0000,,till 'appar' och identitet, Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:03.46,Default,,0000,0000,0000,,vi flyttar fram gränserna för webben varje dag. Dialogue: 0,0:02:03.46,0:02:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Och vi är på väg bortom programvara. Dialogue: 0,0:02:06.03,0:02:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Vi hjälper till att skapa en generation av webbutvecklare. Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Vi tror att webben är en plats där vem som helst Dialogue: 0,0:02:12.87,0:02:15.14,Default,,0000,0000,0000,,kan komma att skapa sina drömmar. Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Det är varför vi gör Firefox. Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Det är därför tiotusentals frivilliga hjälper till att bygga våra produkter. Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Det är därför hundratals millioner runtom i världen använder vår mjukvara. Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Men viktigast av allt—det är därför vi alltid sätter dig främst, Dialogue: 0,0:02:28.88,0:02:31.62,Default,,0000,0000,0000,,och ställer oss mot de som inte gör det. Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:34.45,Default,,0000,0000,0000,,miljontals känner oss för Mozilla Firefox. Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Men vi är så mycket mer. Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Vi är en ideell organisation Dialogue: 0,0:02:39.06,0:02:42.33,Default,,0000,0000,0000,,som kämpar för att skydda webben vi alla älskar. Dialogue: 0,0:02:42.33,0:02:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Följ med - vi behöver ert stöd. Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Gör en donation idag.