WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.138
В начале, Интернет был простым

00:00:06.308 --> 00:00:07.477
связанным, открытым, безопасным,

00:00:07.477 --> 00:00:09.309
созданным как сила добра.

00:00:09.309 --> 00:00:11.478
Он мог стать чем-то гораздо большим.

00:00:11.478 --> 00:00:13.680
Живой, дышашей экосистемой,

00:00:13.680 --> 00:00:15.683
служащей человечеству,

00:00:15.683 --> 00:00:17.748
общедоступным ресурсом

00:00:17.748 --> 00:00:19.211
для инноваций и возможностей.

00:00:19.211 --> 00:00:21.756
Местом, где мечты сбываются.

00:00:21.756 --> 00:00:23.243
Однако в те времена,

00:00:23.243 --> 00:00:24.692
как и любой другой экосистеме,

00:00:24.692 --> 00:00:26.060
Интернету требовался уход.

00:00:26.060 --> 00:00:29.830
Пока он развивался, пользователи сталкивалсь с новыми трудностями.

00:00:29.830 --> 00:00:32.933
Всплывающие окна. Вирусы.

00:00:32.933 --> 00:00:34.868
Отсутствие выбора.

00:00:34.868 --> 00:00:37.371
Ограниченное содержимое.

00:00:37.371 --> 00:00:38.939
Интернет был изнуряющим.

00:00:38.939 --> 00:00:42.576
Он был медленным, сложным, пугающим.

00:00:42.576 --> 00:00:44.378
Пользователи начинали спрашивать...

00:00:44.378 --> 00:00:46.013
Это и есть ОН?

00:00:46.013 --> 00:00:47.948
Или Интернет может быть чем-то лучше?

00:00:47.948 --> 00:00:50.351
Небольшая группа людей:

00:00:50.351 --> 00:00:52.686
программисты, дизайнеры, идеалисты.

00:00:52.686 --> 00:00:54.655
верила, что Интернет может быть лучше.

00:00:54.655 --> 00:00:56.624
У них была смелая идея,

00:00:56.624 --> 00:00:59.493
что небольшая некоммерческая организация и мировое сообщество

00:00:59.493 --> 00:01:01.328
смогут построить что-то лучше

00:01:01.328 --> 00:01:05.165
и подтолкнуть новые идеи и инновации в Интернете.

00:01:05.165 --> 00:01:08.402
Они назвали это "проект Mozilla".

00:01:08.402 --> 00:01:12.139
Всё началось с создания принципиально нового браузера,

00:01:12.139 --> 00:01:14.308
который теперь известен как Firefox.

00:01:14.308 --> 00:01:15.943
И они сделали его бесплатным,

00:01:15.943 --> 00:01:20.314
думая в первую очередь о тех людях, которые используют Интернет

00:01:20.314 --> 00:01:22.650
Firefox был больше, чем просто программа. Это была платформа,

00:01:22.650 --> 00:01:26.587
которой каждый может воспользоваться, чтобы претворять в жизнь свои идеи

00:01:26.587 --> 00:01:28.189
Дискомфорт снижается.

00:01:28.189 --> 00:01:30.224
Начинают закладываться основы

00:01:30.224 --> 00:01:32.493
того Интернета, который мы знаем сегодня

00:01:32.493 --> 00:01:35.596
Сейчас Интернет - это место, где можно создать

00:01:35.596 --> 00:01:37.264
всё, что вы можете себе представить.

00:01:37.264 --> 00:01:38.865
Mozilla и Firefox

00:01:38.865 --> 00:01:42.261
существуют чтобы помочь людям во всем мире воспользоваться этой возможностью

00:01:42.261 --> 00:01:46.406
и защитить пользователей в мире, где свобода выбора и контроля

00:01:46.406 --> 00:01:49.577
слишком часто подвергаются риску.

00:01:49.577 --> 00:01:52.680
Но если Firefox - это только начало?

00:01:52.680 --> 00:01:55.950
Что, если это лишь часть чего-то большего?

00:01:55.950 --> 00:01:58.452
От защиты конфиденциальности пользователей к версии Firefox для мобильных

00:01:58.452 --> 00:02:00.387
к дополнениям и персонализации

00:02:00.387 --> 00:02:03.457
Мы расширяем границы Интернета каждый день.

00:02:03.457 --> 00:02:06.026
И мы выходим за рамки привычного программного обеспечения.

00:02:06.026 --> 00:02:09.863
Мы помогаем создать поколение строителей Интернета.

00:02:09.863 --> 00:02:12.866
Мы верим, что Интернет это место, где любой

00:02:12.866 --> 00:02:15.135
может прийти и превратить свои мечты в реальность.

00:02:15.135 --> 00:02:17.237
Вот почему мы разрабатываем Firefox

00:02:17.237 --> 00:02:21.275
Вот почему десятки тысяч добровольцев помогают создавать наши продукты.

00:02:21.275 --> 00:02:24.912
Вот почему сотни миллионов людей во всем мире используют наше программное обеспечение

00:02:24.912 --> 00:02:28.883
Но важнее всего то, что мы всегда ставим Ваши интересы на первое место

00:02:28.883 --> 00:02:31.619
и защищаем Вас от тех, кто поступает иначе

00:02:31.619 --> 00:02:34.453
Миллионы людей знают о нас благодаря Mozilla Firefox

00:02:34.453 --> 00:02:36.988
Но мы гораздо больше, чем это.

00:02:36.988 --> 00:02:39.065
Мы являемся некоммерческой организацией

00:02:39.065 --> 00:02:42.334
которая борется за защиту того Интернета, что все мы любим.

00:02:42.334 --> 00:02:45.165
Присоединяйтесь к нам - нам нужна ваша поддержка.

00:02:45.165 --> 00:02:47.346
Сделайте пожертвование сегодня.