1
00:00:00,500 --> 00:00:06,373
Averie Mitchell sa hýbe tak rýchlo,
že si sotva všimnete jej umelú nohu.

2
00:00:06,398 --> 00:00:13,374
Rada sa hýbem a som aktívna.
Gymnastika je na to výborná.

3
00:00:13,399 --> 00:00:16,818
Dosiahla oveľa viac
ako jej rodičia dúfali.

4
00:00:16,843 --> 00:00:19,648
Vo veku 2 rokov
jej amputovali nohu.

5
00:00:19,673 --> 00:00:25,384
Bola som rozhodnutá,
že nebude označená ako postihnutá.

6
00:00:25,545 --> 00:00:29,425
V 4 rokoch ju mama
prihlásila na gymnastiku.

7
00:00:29,570 --> 00:00:36,493
Nikdy sa mi ani nesnívalo,
že bude taká úžasná, aká je.

8
00:00:36,771 --> 00:00:39,438
Dotiahla to oveľa ďalej,
ako som si myslel.

9
00:00:39,523 --> 00:00:41,824
Toto sú niektoré
moje medaily.

10
00:00:43,686 --> 00:00:48,487
V jedenástich je
celoštátne na 6. mieste.

11
00:00:48,512 --> 00:00:51,012
Teraz s tímom mieri
na medzištátne kolo.

12
00:00:51,037 --> 00:00:55,289
Má zranenia, ako všetky gymnastky.
A kolenný nástavec brzdí beh.

13
00:00:55,314 --> 00:00:56,656
Ale nie jej odhodlanie.

14
00:00:56,681 --> 00:00:59,694
Takto to jednoduche je
a ja sa s tým musím vyrovnať.

15
00:00:59,719 --> 00:01:01,665
Takto beriem všetko.

16
00:01:01,690 --> 00:01:07,607
Jej psovi Hattie Mae
tiež chýba pravá noha.

17
00:01:07,632 --> 00:01:12,593
Ak máte umelú nohu,
nech je to vaša výhoda.

18
00:01:12,822 --> 00:01:17,012
Pretože tú keď si zlomíte,
tak to tak nebolí.

19
00:01:17,037 --> 00:01:21,060
Averin veľký sen:
Oklahomská univerzita

20
00:01:21,902 --> 00:01:23,695
A Olympiáda.

21
00:01:23,838 --> 00:01:33,309
Neviem o tom, že by som bola inšpiráciou.
Ale ak som, tak ma to teší.