[ZANELE MUHOLI]
Tomo fotografías de personas LGBTI,

arriesgando mi vida,

desafiando el mito que dice
ser gay, ser trans, no africano.

Cuando comencé "Rostros y Fases"

sólo quería producir un proyecto, 
que vivirá más allá de nosotros.

Como la gente llega a diferentes etapas 
en sus vidas,

buscaban ser documentados

y compartidos en la comunidad LGBTI.

Este es un proyecto de por vida.

Se supone que el libro
saldrá en volumenes.

La próxima publicación 
será el año que viene,

que marcará otro período
en nuestras vidas.

Soy un miembro de la comunidad.

Encontramos imágenes que hablan 
sobre amor y alegrías de personas LGBTI.