1
00:00:00,844 --> 00:00:04,774
Saya ingin membahas hal penting
yang mungkin baru bagi Anda.
2
00:00:05,259 --> 00:00:06,589
Pemerintah-pemerintah dunia
3
00:00:06,589 --> 00:00:08,933
akan melakukan eksperimen
tanpa disengaja
4
00:00:08,957 --> 00:00:10,712
pada iklim kita.
5
00:00:10,736 --> 00:00:16,046
Tahun 2020, peraturan baru
mewajibkan kapal menurunkan emisi sulfur
6
00:00:16,070 --> 00:00:18,178
dengan membersihkan pembuangannya
7
00:00:18,202 --> 00:00:20,153
atau beralih ke bahan bakar
lebih bersih.
8
00:00:20,705 --> 00:00:23,338
Sangat baik untuk kesehatan manusia,
9
00:00:23,362 --> 00:00:25,696
tapi partikel sulfur pada emisi kapal
10
00:00:25,720 --> 00:00:28,481
juga berpengaruh pada awan.
11
00:00:28,981 --> 00:00:31,482
Ini adalah citra satelit awan laut
12
00:00:31,506 --> 00:00:34,028
di lepas Pantai Barat Pasifik,
Amerika Serikat.
13
00:00:34,482 --> 00:00:37,789
Serat halus di awan terbentuk dari
limbah buangan kapal.
14
00:00:38,139 --> 00:00:41,013
Emisi kapal mengandung gas rumah kaca,
15
00:00:41,037 --> 00:00:43,872
yang memerangkap panas untuk waktu lama,
16
00:00:43,896 --> 00:00:47,111
dan partikulat seperti sulfat yang
berbaur dengan awan
17
00:00:47,135 --> 00:00:48,968
dan sejenak membuatnya lebih cerah.
18
00:00:49,672 --> 00:00:52,963
Awan yang lebih cerah dapat
memantulkan lebih banyak sinar matahari
19
00:00:52,987 --> 00:00:54,276
untuk mendinginkan iklim.
20
00:00:55,260 --> 00:00:56,642
Jadi sebenarnya,
21
00:00:56,666 --> 00:00:59,579
manusia sedang melakukan 2
eksperimen tanpa disengaja
22
00:00:59,603 --> 00:01:00,753
pada iklim.
23
00:01:01,188 --> 00:01:05,230
Pertama, kita sedang
meningkatkan konsentrasi gas rumah kaca
24
00:01:05,254 --> 00:01:07,324
yang perlahan memanaskan sistem bumi.
25
00:01:07,712 --> 00:01:11,148
Ini seperti demam di tubuh manusia.
26
00:01:11,172 --> 00:01:14,558
Jika demamnya rendah, maka
efeknya ringan,
27
00:01:14,582 --> 00:01:17,456
tapi saat meninggi, kerusakannya
menjadi lebih besar
28
00:01:17,480 --> 00:01:19,439
dan akhirnya menghancurkan.
29
00:01:19,748 --> 00:01:21,629
Sudah mulai terjadi sekarang.
30
00:01:22,739 --> 00:01:23,962
Pada eksperimen kedua,
31
00:01:23,986 --> 00:01:26,606
kita akan menghilangkan
selapis partikel
32
00:01:26,630 --> 00:01:29,934
yang mencerahkan awan dan melindungi kita
dari sebagian pemanasan ini.
33
00:01:30,306 --> 00:01:33,512
Efek terkuat terdapat pada awan
laut seperti ini,
34
00:01:33,536 --> 00:01:39,005
dan para ilmuwan berharap
pengurangan emisi sulfur kapal tahun depan
35
00:01:39,029 --> 00:01:42,402
akan menghasilkan peningkatan
terkendali pada pemanasan global.
36
00:01:43,592 --> 00:01:44,742
Sedikit mengejutkan, ya?
37
00:01:45,687 --> 00:01:49,877
Padahal, sebagian besar emisi
mengandung sulfat yang mencerahkan awan:
38
00:01:49,901 --> 00:01:53,467
batu bara, limbah solar, kebakaran hutan.
39
00:01:54,149 --> 00:01:57,848
Ilmuwan menaksir jumlah
efek pendinginan dari partikel emisi,
40
00:01:57,872 --> 00:02:00,700
yang disebut aerosol ketika berada
di dalam iklim,
41
00:02:01,156 --> 00:02:05,724
mungkin sama dengan efek pemanasan yang
kita alami hingga saat ini.
42
00:02:05,748 --> 00:02:08,756
Masih banyak ketidakpastian
tentang efek ini,
43
00:02:08,780 --> 00:02:13,106
dan inilah salah satu penyebab
sulitnya meramalkan iklim,
44
00:02:13,130 --> 00:02:17,139
tapi inilah efek pendinginan yang
akan hilang, ketika emisi menurun.
45
00:02:17,968 --> 00:02:21,944
Tepatnya, saat ini manusia sedang
mendinginkan planet
46
00:02:22,896 --> 00:02:26,617
dengan cara menebarkan partikel
ke atmosfer dalam skala masif.
47
00:02:26,641 --> 00:02:29,803
Kita tidak tahu jumlahnya, dan kita
melakukannya tanpa sengaja.
48
00:02:30,585 --> 00:02:32,529
Ini mengkhawatirkan.
49
00:02:32,553 --> 00:02:35,971
Tapi hal ini bisa berarti, kita punya
cara cepat mengatasi pemanasan
50
00:02:35,995 --> 00:02:39,610
obat darurat penurun demam iklim,
jika diperlukan,
51
00:02:39,634 --> 00:02:42,411
dan obat ini berasal dari alam.
52
00:02:44,272 --> 00:02:47,116
Ini adalah simulasi atmosfer bumi
milik NASA,
53
00:02:47,140 --> 00:02:49,724
yang menunjukkan awan
dan partikel mengitari planet.
54
00:02:50,454 --> 00:02:54,923
Cahaya ini adalah sinar matahari
yang terpantul dari partikel di awan,
55
00:02:54,947 --> 00:02:58,670
dan pelindung reflektif ini adalah
salah satu cara utama alam
56
00:02:58,694 --> 00:03:01,076
menjaga planet agar
cukup dingin bagi manusia
57
00:03:01,100 --> 00:03:02,756
dan seluruh kehidupan.
58
00:03:03,665 --> 00:03:08,546
Tahun 2015, para ilmuwan menguji
kemungkinan iklim mendingin dengan cepat.
59
00:03:09,002 --> 00:03:12,236
Mereka mengabaikan hal-hal
seperti cermin di ruang angkasa,
60
00:03:12,260 --> 00:03:17,101
bola pingpong di lautan,
lembaran plastik di Arktik,
61
00:03:17,125 --> 00:03:19,499
dan menemukan pendekatan
paling layak
62
00:03:19,523 --> 00:03:23,590
yang melibatkan peningkatan
reflektivitas atmosfer.
63
00:03:24,406 --> 00:03:28,766
Bahkan, dengan memantulkan
lebih dari 1 atau 2 persen sinar matahari
64
00:03:28,790 --> 00:03:30,743
dari atmosfer
65
00:03:30,767 --> 00:03:34,239
akan mengurangi pemanasan
sekitar 2°C atau lebih.
66
00:03:35,600 --> 00:03:39,235
Nah, saya adalah seorang
eksekutif teknologi, bukan ilmuwan.
67
00:03:39,259 --> 00:03:42,068
Sejak satu dasawarsa lalu,
karena peduli tentang iklim,
68
00:03:42,092 --> 00:03:46,232
saya mulai membahas penanggulangan
pemanasan bumi dengan para ilmuwan.
69
00:03:46,987 --> 00:03:50,003
Pembicaraan ini berkembang
menjadi kolaborasi,
70
00:03:50,027 --> 00:03:52,351
bernama Proyek Pencerahan
Awan Laut
71
00:03:52,375 --> 00:03:54,657
yang akan saya bahas
sebentar lagi,
72
00:03:54,681 --> 00:03:58,734
dan organisasi kebijakan nirlaba
tempat saya bekerja, SilverLining.
73
00:03:59,483 --> 00:04:03,070
Saya bekerja dengan
para politisi, peneliti,
74
00:04:03,094 --> 00:04:05,070
pelaku industri teknologi dan bidang lain
75
00:04:05,094 --> 00:04:07,233
untuk membahas beberapa ide ini.
76
00:04:08,039 --> 00:04:11,284
Sebelumnya, saya bertemu
ilmuwan atmosfer Inggris, John Latham,
77
00:04:11,308 --> 00:04:14,315
yang mengusulkan pendinginan
iklim seperti yang dilakukan kapal,
78
00:04:14,339 --> 00:04:16,654
namun menggunakan sumber partikel alami:
79
00:04:16,678 --> 00:04:19,316
kabut garam laut dari air laut
80
00:04:19,340 --> 00:04:22,572
yang disemprotkan dari kapal
ke area awan yang rentan di atas lautan.
81
00:04:23,366 --> 00:04:26,229
Pendekatan ini lalu dikenal
dengan nama yang saya berikan,
82
00:04:26,253 --> 00:04:27,820
"pencerahan awan laut".
83
00:04:27,844 --> 00:04:32,302
Kajian pemodelan awal menunjukkan
penyebaran pencerahan awan laut
84
00:04:32,326 --> 00:04:35,914
hanya 10 sampai 20%
pada awan lautan yang rentan,
85
00:04:35,938 --> 00:04:40,579
bisa mengurangi pemanasan
sampai 2°C.
86
00:04:41,200 --> 00:04:44,129
Bahkan mungkin bisa
mencerahkan awan di wilayah setempat
87
00:04:44,153 --> 00:04:48,738
untuk mengurangi dampak
pemanasan suhu permukaan laut.
88
00:04:48,762 --> 00:04:51,574
Contohnya, wilayah seperti
Gulf Atlantic
89
00:04:51,598 --> 00:04:54,218
bisa didinginkan di bulan-bulan
sebelum musim badai
90
00:04:54,242 --> 00:04:56,583
untuk mengurangi serangan badai.
91
00:04:56,607 --> 00:05:00,530
Atau, bahkan bisa mendinginkan
air yang mengaliri terumbu karang,
92
00:05:00,554 --> 00:05:02,158
yang menderita akibat panas,
93
00:05:02,182 --> 00:05:04,236
seperti Great Barrier Reef, di Australia.
94
00:05:04,260 --> 00:05:07,006
Tapi ide-ide ini masih bersifat teoretis,
95
00:05:07,030 --> 00:05:10,158
dan pencerahan awan laut
bukan satu-satunya jalan
96
00:05:10,182 --> 00:05:13,483
untuk meningkatkan pantulan sinar
matahari dari atmosfer.
97
00:05:14,063 --> 00:05:19,016
Ketika gunung api besar memuntahkan
material dengan dorongan yang kuat
98
00:05:19,040 --> 00:05:22,245
hingga mencapai lapisan di atas
atmosfer, yaitu stratosfer.
99
00:05:22,705 --> 00:05:25,984
Ketika Gunung Pinatubo meletus tahun 1991,
100
00:05:26,008 --> 00:05:28,008
gunung itu melepas material
ke stratosfer
101
00:05:28,032 --> 00:05:32,494
termasuk sulfat yang berbaur dengan
atmosfer untuk memantulkan sinar matahari.
102
00:05:33,309 --> 00:05:36,355
Material ini menetap dan beredar
mengelilingi planet.
103
00:05:36,996 --> 00:05:40,968
Cukup membantu untuk
mendinginkan iklim lebih dari 0,5°C
104
00:05:40,992 --> 00:05:42,658
selama dua tahun.
105
00:05:44,011 --> 00:05:50,027
Pendinginan ini mengakibatkan meluasnya
lapisan es Arktik di tahun 1992,
106
00:05:50,051 --> 00:05:54,325
yang menurun di tahun-tahun berikutnya
karena partikel kembali jatuh ke bumi.
107
00:05:54,349 --> 00:05:58,167
Tapi fenomena gunung api ini
membuat pemenang Nobel, Paul Crutzen,
108
00:05:58,191 --> 00:06:01,492
mengajukan ide bahwa
penyebaran partikel yang terkendali
109
00:06:01,516 --> 00:06:05,111
ke lapisan stratosfer, dapat
mengatasi pemanasan global.
110
00:06:05,960 --> 00:06:08,882
Nah, cara ini memiliki risiko yang
belum kita pahami,
111
00:06:08,906 --> 00:06:11,636
termasuk pemanasan stratosfer
112
00:06:11,660 --> 00:06:13,691
atau kerusakan lapisan ozon.
113
00:06:13,715 --> 00:06:18,231
Ilmuwan berpikir ada cara yang lebih aman.
114
00:06:18,255 --> 00:06:19,851
Tapi, benarkah demikian?
115
00:06:19,875 --> 00:06:22,628
Benarkah cara ini layak dipertimbangkan?
116
00:06:23,494 --> 00:06:24,779
Ini adalah simulasi
117
00:06:24,803 --> 00:06:27,407
dari Pusat Penelitian Atmosfer
Nasional Amerika
118
00:06:27,431 --> 00:06:31,866
model iklim global yang menunjukkan
suhu permukaan bumi sampai tahun 2100.
119
00:06:31,890 --> 00:06:35,883
Globe di sebelah kiri
menggambarkan kondisi dunia saat ini,
120
00:06:35,907 --> 00:06:39,575
globe di sebelah kanan adalah dunia,
saat partikel dilepas ke stratosfer
121
00:06:39,599 --> 00:06:40,994
secara perlahan pada 2020,
122
00:06:41,018 --> 00:06:43,636
dan berlanjut sampai 2100.
123
00:06:43,660 --> 00:06:47,946
Intervensi akan menjaga suhu permukaan
hampir sama dengan suhu pada saat ini.
124
00:06:47,970 --> 00:06:52,221
Tanpa intervensi, suhu akan naik
lebih dari 3°C.
125
00:06:52,245 --> 00:06:56,152
Ini bisa dijadikan pembeda antara
dunia yang aman dan dunia yang tidak aman.
126
00:06:57,854 --> 00:07:01,718
Jadi, jika ada peluang
untuk merealisasikan intervensi tersebut,
127
00:07:01,742 --> 00:07:04,354
bisakah kita menanggapinya secara serius?
128
00:07:06,234 --> 00:07:07,965
Saat ini, kita belum mampu melakukan
129
00:07:07,989 --> 00:07:10,607
dan pengetahuan ilmiah masih
sangat terbatas.
130
00:07:11,342 --> 00:07:15,888
Kita bahkan belum mengetahui
jenis intervensi yang layak dilakukan,
131
00:07:15,912 --> 00:07:17,959
dan cara mengidentifikasi risikonya.
132
00:07:18,761 --> 00:07:21,888
Para peneliti berharap untuk
mengembangkan pertanyaan dasar
133
00:07:21,912 --> 00:07:26,071
yang bisa membantu menetapkan
perlu tidaknya opsi ini dilakukan
134
00:07:26,095 --> 00:07:27,769
atau sebaiknya diabaikan saja?
135
00:07:28,689 --> 00:07:32,109
Dibutuhkan banyak cara
untuk mempelajari sistem iklim,
136
00:07:32,133 --> 00:07:35,245
termasuk model komputer untuk
memprakirakan perubahan,
137
00:07:35,269 --> 00:07:37,548
teknik analitik seperti pembelajaran mesin
138
00:07:37,572 --> 00:07:39,610
dan berbagai jenis observasi.
139
00:07:40,595 --> 00:07:42,380
Walaupun cara ini masih
kontroversial,
140
00:07:42,404 --> 00:07:46,540
para peneliti berharap dapat
mengembangkan teknologi inti
141
00:07:46,564 --> 00:07:49,984
dan melakukan eksperimen
kelas dunia skala kecil.
142
00:07:51,186 --> 00:07:54,519
Ada dua program penelitian yang
mengusulkan eksperimen seperti ini.
143
00:07:55,408 --> 00:07:59,496
Di Harvard, eksperimen SCoPEx
melepas sejumlah kecil sulfat,
144
00:07:59,520 --> 00:08:04,996
kalsium karbonat dan air
ke stratosfer menggunakan balon,
145
00:08:05,020 --> 00:08:07,956
untuk mempelajari efek kimia
dan fisikanya.
146
00:08:08,956 --> 00:08:10,295
Berapa jumlah materialnya?
147
00:08:10,867 --> 00:08:13,552
Lebih kecil dari jumlah
yang dilepas dalam 1 menit
148
00:08:13,576 --> 00:08:15,027
penerbangan pesawat komersial.
149
00:08:15,654 --> 00:08:18,312
Jadi, jelas ini tidak berbahaya,
150
00:08:18,336 --> 00:08:19,939
bahkan tidak menakutkan.
151
00:08:21,114 --> 00:08:23,179
Di Universitas Washington,
152
00:08:23,203 --> 00:08:27,337
ilmuwan berharap bisa
menyemprot kabut halus air garam ke awan
153
00:08:27,361 --> 00:08:29,945
dalam rangkaian uji daratan dan lautan.
154
00:08:29,969 --> 00:08:32,780
Jika berhasil, uji coba ini
akan berujung pada eksperimen
155
00:08:32,804 --> 00:08:36,048
untuk mengendalikan pencerahan
area awan di atas lautan.
156
00:08:36,738 --> 00:08:40,666
Usaha pencerahan awan laut adalah usaha
pertama pengembangan teknologi
157
00:08:40,690 --> 00:08:44,721
penghasil aerosol untuk pantulan
sinar matahari atmosferik seperti ini.
158
00:08:45,166 --> 00:08:47,953
Kita harus memproduksi partikel
yang sangat kecil --
159
00:08:47,977 --> 00:08:52,445
seperti uap yang dihasilkan
oleh inhaler asma --
160
00:08:52,469 --> 00:08:55,669
dalam jumlah yang besar --
seperti awan.
161
00:08:56,500 --> 00:08:58,713
Ini adalah masalah teknik yang rumit.
162
00:08:59,420 --> 00:09:01,032
Jadi pipa semprot yang dibuat
163
00:09:01,056 --> 00:09:03,698
menghasilkan 3 triliun
partikel per detik,
164
00:09:03,722 --> 00:09:05,740
berukuran 80 nanometer,
165
00:09:05,764 --> 00:09:07,499
dari air garam yang sangat korosif.
166
00:09:08,681 --> 00:09:12,293
Alat ini dikembangkan oleh 1 tim
pensiunan insinyur di Silicon Valley.
167
00:09:12,317 --> 00:09:13,859
Ini mereka.
168
00:09:13,883 --> 00:09:18,887
Demi anak cucu, mereka bekerja
purna waktu selama 6 tahun, tanpa bayaran.
169
00:09:19,334 --> 00:09:22,222
Dibutuhkan dana beberapa juta
dollar dan 1 sampai 2 tahun
170
00:09:22,246 --> 00:09:25,690
untuk mengembangkan sistem
penyemprotan yang dibutuhkan.
171
00:09:26,754 --> 00:09:30,353
Di belahan lain dunia, upaya
penelitian mulai bermunculan,
172
00:09:30,377 --> 00:09:34,710
termasuk program pemodelan kecil
di Universitas Normal Beijing, Tiongkok.
173
00:09:34,734 --> 00:09:37,063
Institut Sains India,
174
00:09:37,087 --> 00:09:41,778
pusat perbaikan iklim yang diusulkan
oleh Universitas Cambridge di Inggris
175
00:09:41,802 --> 00:09:44,007
dan DECIMALS Fund,
176
00:09:44,031 --> 00:09:46,730
yang mensponsori para peneliti
di negara-negara selatan
177
00:09:46,754 --> 00:09:49,715
untuk mempelajari dampak
potensial intervensi sinar matahari
178
00:09:49,739 --> 00:09:51,135
di tempat mereka berada.
179
00:09:51,946 --> 00:09:56,048
Tapi, semua program tersebut,
termasuk eksperimen ini,
180
00:09:56,072 --> 00:09:57,672
masih kekurangan dana.
181
00:09:58,601 --> 00:10:01,512
Kita paham, intervensi
adalah hal yang sulit.
182
00:10:01,536 --> 00:10:03,958
Bumi merupakan sistem yang luas
dan kompleks,
183
00:10:03,982 --> 00:10:06,901
kita membutuhkan investasi besar
untuk model iklim, observasi
184
00:10:06,925 --> 00:10:08,474
dan ilmu dasar
185
00:10:08,498 --> 00:10:12,315
agar mampu melakukan prediksi
iklim yang lebih baik dari sekarang
186
00:10:12,339 --> 00:10:16,204
dan mengelola, baik intervensi
tanpa disengaja maupun disengaja.
187
00:10:17,521 --> 00:10:18,728
Perlu tindakan segera.
188
00:10:20,107 --> 00:10:24,104
Laporan ilmiah terbaru memperkirakan
bahwa dalam beberapa dasawarsa ke depan,
189
00:10:24,128 --> 00:10:26,932
demam bumi sedang menuju kehancuran:
190
00:10:26,956 --> 00:10:28,781
panas ekstrim dan kebakaran,
191
00:10:29,875 --> 00:10:32,001
hilangnya biota laut dalam jumlah besar,
192
00:10:32,812 --> 00:10:34,676
runtuhnya es Arktik,
193
00:10:35,779 --> 00:10:39,382
Migrasi dan penderitaan
ratusan juta umat manusia.
194
00:10:40,277 --> 00:10:43,977
Demam ini bahkan bisa mencapai
titik kritis ketika terjadi pemanasan bumi
195
00:10:44,001 --> 00:10:46,238
dan manusia tidak dapat lagi
196
00:10:46,262 --> 00:10:49,166
menanggulangi percepatan perubahan
dengan sistem alami.
197
00:10:49,848 --> 00:10:52,115
Untuk mencegah kondisi ini,
198
00:10:52,139 --> 00:10:54,783
Panel Internasional PBB untuk
Perubahan Iklim meramalkan
199
00:10:54,807 --> 00:10:58,314
bahwa kita harus menghentikan,
bahkan mengubah arah emisi pada tahun 2050
200
00:10:59,108 --> 00:11:03,841
Caranya? Melakukan transformasi sektor
ekonomi utama secara cepat dan radikal,
201
00:11:03,865 --> 00:11:08,104
termasuk energi, konstruksi,
pertanian,transportasi dan lain-lain.
202
00:11:08,898 --> 00:11:13,403
Kita harus melakukannya
sesegera mungkin.
203
00:11:13,427 --> 00:11:15,460
Tapi, demam kita saat ini sangat tinggi.
204
00:11:15,484 --> 00:11:17,692
Menurut ahli klimatologi
kita harus menghapus
205
00:11:17,716 --> 00:11:20,668
CO2 dari atmosfer dalam
jumlah yang masif,
206
00:11:20,692 --> 00:11:24,295
mungkin 10 kali lipat dari emisi
tahunan dunia,
207
00:11:24,319 --> 00:11:26,150
dengan metode yang belum terbukti.
208
00:11:27,031 --> 00:11:31,086
Saat ini, kita hanya punya solusi
lambat untuk masalah yang bergerak cepat.
209
00:11:32,015 --> 00:11:34,126
Bahkan dengan asumsi yang paling optimis,
210
00:11:34,150 --> 00:11:37,428
menurut saya, paparan risiko kita
dalam 10 sampai 30 tahun
211
00:11:37,452 --> 00:11:39,896
akan sangat tinggi.
212
00:11:40,809 --> 00:11:44,492
Bisakah intervensi macam ini,
menyediakan obat yang bekerja cepat
213
00:11:44,516 --> 00:11:48,110
jika dibutuhkan, untuk mengurangi
demam bumi sambil mencari penyebabnya?
214
00:11:48,621 --> 00:11:51,222
Ada kekhawatiran nyata tentang ide ini.
215
00:11:51,246 --> 00:11:54,610
Beberapa orang merasa khawatir,
penelitian intervensi ini
216
00:11:54,634 --> 00:11:58,786
akan menjadi alasan penundaan
upaya pengurangan emisi.
217
00:11:58,810 --> 00:12:01,140
Atau disebut juga penyimpangan moral.
218
00:12:02,013 --> 00:12:03,894
Tapi, seperti obat pada umumnya,
219
00:12:03,918 --> 00:12:07,175
intervensi akan lebih berbahaya,
ketika Anda semakin terlibat.
220
00:12:07,199 --> 00:12:09,692
Jadi, sebenarnya penelitian
menunjukkan fakta
221
00:12:09,716 --> 00:12:12,786
bahwa kita tidak boleh lagi
222
00:12:12,810 --> 00:12:15,631
memenuhi atmosfer dengan gas rumah kaca,
223
00:12:15,655 --> 00:12:18,132
bahwa alternatif seperti ini berisiko
224
00:12:18,156 --> 00:12:20,527
dan jika digunakan,
225
00:12:20,551 --> 00:12:22,926
kita harus menggunakannya
seminim mungkin.
226
00:12:24,746 --> 00:12:26,677
Walaupun begitu,
227
00:12:26,701 --> 00:12:29,405
bisakah kita mempelajari
intervensi semacam ini
228
00:12:29,429 --> 00:12:31,005
untuk mengendalikan risikonya?
229
00:12:31,444 --> 00:12:35,210
Siapa yang akan memutuskan
waktu dan cara intervensi dilakukan?
230
00:12:35,720 --> 00:12:38,249
Bagaimana jika kondisi manusia memburuk?
231
00:12:38,273 --> 00:12:40,101
atau jika mereka berpikir seperti itu?
232
00:12:40,537 --> 00:12:42,386
Ini adalah masalah yang sangat rumit.
233
00:12:43,506 --> 00:12:48,488
Tapi, yang sangat saya cemaskan
adalah dampak iklim kian memburuk,
234
00:12:48,512 --> 00:12:51,973
sehingga para pemimpin dunia
akan dipanggil untuk memberikan respons.
235
00:12:52,836 --> 00:12:56,018
Saya tidak ingin mereka bertindak
tanpa informasi yang jelas
236
00:12:56,042 --> 00:12:57,883
dan opsi yang jauh lebih baik.
237
00:12:58,758 --> 00:13:01,092
Ilmuwan membutuhkan
waktu 1 dasawarsa penelitian
238
00:13:01,116 --> 00:13:03,265
hanya untuk menguji intervensi ini,
239
00:13:03,289 --> 00:13:05,685
sebelum bisa dikembangkan atau
digunakan.
240
00:13:06,392 --> 00:13:10,796
Namun saat ini, investasi global
untuk intervensi tersebut
241
00:13:10,820 --> 00:13:12,871
secara efektif masih nihil.
242
00:13:14,061 --> 00:13:16,792
Jadi, kita harus bergerak cepat
243
00:13:16,816 --> 00:13:20,038
jika kita ingin para pembuat
kebijakan mendapat informasi yang jelas
244
00:13:20,062 --> 00:13:22,029
tentang obat darurat ini.
245
00:13:24,169 --> 00:13:25,319
Ada harapan!
246
00:13:26,621 --> 00:13:29,176
Dunia pernah mengatasi
masalah seperti ini.
247
00:13:29,562 --> 00:13:32,966
Tahun 1970-an kita menghadapi
ancaman eksistensi
248
00:13:32,990 --> 00:13:34,760
pada lapisan ozon pelindung.
249
00:13:35,664 --> 00:13:38,498
Tahun 1980-an, ilmuwan, politisi
dan industri
250
00:13:38,522 --> 00:13:42,497
mencapai kesepakatan untuk
mengganti bahan kimia berbahaya.
251
00:13:42,937 --> 00:13:46,450
Mereka berhasil menggunakan
satu-satunya perjanjian hukum lingkungan
252
00:13:46,474 --> 00:13:48,654
yang ditandatangani semua negara dunia,
253
00:13:48,678 --> 00:13:50,618
Protokol Montreal.
254
00:13:50,642 --> 00:13:52,652
Protokol yang masih berlaku ini,
255
00:13:52,676 --> 00:13:55,460
berdampak pada pemulihan
lapisan ozon
256
00:13:55,484 --> 00:13:58,426
dan merupakan upaya
perlindungan alam yang paling berhasil
257
00:13:58,450 --> 00:13:59,908
dalam sejarah manusia.
258
00:14:01,104 --> 00:14:03,699
Kita punya ancaman yang jauh
lebih besar sekarang,
259
00:14:03,723 --> 00:14:07,953
tapi kita punya kemampuan untuk
mengembangkan dan menyetujui solusi
260
00:14:07,977 --> 00:14:09,516
untuk melindungi manusia
261
00:14:09,540 --> 00:14:11,596
dan menyehatkan iklim kita.
262
00:14:12,406 --> 00:14:15,176
Artinya, supaya tetap aman,
kita akan memantulkan
263
00:14:15,200 --> 00:14:17,537
sinar matahari selama beberapa dasawarsa,
264
00:14:17,561 --> 00:14:20,723
sambil menghijaukan industri dan
menghilangkan CO2.
265
00:14:21,655 --> 00:14:24,917
Jadi, mulai sekarang kita harus bekerja
266
00:14:24,941 --> 00:14:29,202
untuk memahami opsi
tentang obat darurat penurun demam iklim.
267
00:14:29,901 --> 00:14:31,052
Terima kasih.
268
00:14:31,076 --> 00:14:35,777
(Tepuk tangan)