[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.83,0:00:03.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ [音乐] ♪
Dialogue: 0,0:00:13.27,0:00:14.39,Default,,0000,0000,0000,,- [Alex] 大家好
Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:16.27,Default,,0000,0000,0000,,今天，我想应用一些
Dialogue: 0,0:00:16.27,0:00:18.15,Default,,0000,0000,0000,,经济学原理
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:20.69,Default,,0000,0000,0000,,即外部性和激励措施
Dialogue: 0,0:00:20.69,0:00:23.56,Default,,0000,0000,0000,,来解释COVID和疫苗政策
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:25.98,Default,,0000,0000,0000,,让我们从简单的流感疫苗开始
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:31.27,Default,,0000,0000,0000,,流感疫苗是体现正外部性的\N一个很好的例子
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,当我接种疫苗后\N不仅我自己受益
Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:37.48,Default,,0000,0000,0000,,我还让其他人受益
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:41.18,Default,,0000,0000,0000,,因为我不太可能传播病毒
Dialogue: 0,0:00:41.71,0:00:44.64,Default,,0000,0000,0000,,实际上，Corey White 推测
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.01,Default,,0000,0000,0000,,每两人次接种流感疫苗
Dialogue: 0,0:00:49.01,0:00:51.81,Default,,0000,0000,0000,,就可以使一人免于生病,误工一天
Dialogue: 0,0:00:51.81,0:00:55.77,Default,,0000,0000,0000,,接种4,000人次疫苗\N可挽救一条生命
Dialogue: 0,0:00:55.77,0:00:59.47,Default,,0000,0000,0000,,这是挽救生命\N极具成本效益的方法
Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:04.45,Default,,0000,0000,0000,,问题是，即使社会收益很高
Dialogue: 0,0:01:04.45,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,人们也不太可能
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:10.29,Default,,0000,0000,0000,,像重视自身收益那样\N对待社会收益
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:15.45,Default,,0000,0000,0000,,所以个人接种\N流感疫苗的动力不足
Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:17.49,Default,,0000,0000,0000,,现在，我们以多种方式
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:20.53,Default,,0000,0000,0000,,处理疫苗接种的外部益处
Dialogue: 0,0:01:20.53,0:01:22.90,Default,,0000,0000,0000,,在某些情况下\N例如小儿麻痹症
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:27.70,Default,,0000,0000,0000,,我们要求对学龄儿童进行强制接种
Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:29.92,Default,,0000,0000,0000,,在其他情况下\N我们提供激励机制
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:33.20,Default,,0000,0000,0000,,我们补贴疫苗来保持低价
Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:35.88,Default,,0000,0000,0000,,顺便说一句\N这不仅仅是政府行为
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:39.79,Default,,0000,0000,0000,,一些公司会为员工\N提供免费的流感疫苗
Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:43.80,Default,,0000,0000,0000,,这是个有趣的案例\N雇主将疫苗接种
Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:47.37,Default,,0000,0000,0000,,带来的一些正外部性内部化
Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:50.28,Default,,0000,0000,0000,,COVID特别有趣
Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:54.42,Default,,0000,0000,0000,,因为我们实际上可以看到\N市场价格的外部性
Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:56.96,Default,,0000,0000,0000,,每当生产疫苗的公司
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:02:01.22,Default,,0000,0000,0000,,有一点点好消息\N例如，临床试验来的消息
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:03.90,Default,,0000,0000,0000,,整个股市都在疯涨
Dialogue: 0,0:02:04.17,0:02:05.95,Default,,0000,0000,0000,,例如航空公司股票
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:10.20,Default,,0000,0000,0000,,听到一点疫苗的好消息\N它们就跟着涨
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:13.66,Default,,0000,0000,0000,,换句话说，航空公司
Dialogue: 0,0:02:13.66,0:02:17.89,Default,,0000,0000,0000,,正在获得疫苗制造商\N带来的一些好处
Dialogue: 0,0:02:18.26,0:02:20.28,Default,,0000,0000,0000,,由于疫苗生产商
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:24.20,Default,,0000,0000,0000,,没有从生产疫苗中\N获得全部收益
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:27.30,Default,,0000,0000,0000,,疫苗公司就会动力不足
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:30.64,Default,,0000,0000,0000,,现在这种情况下
Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:35.09,Default,,0000,0000,0000,,经济学会带给您一个\N与路人完全不同的结论
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:38.38,Default,,0000,0000,0000,,路人会很担心疫苗生产商
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:40.90,Default,,0000,0000,0000,,会从疫苗中获利过多
Dialogue: 0,0:02:40.90,0:02:43.05,Default,,0000,0000,0000,,哄抬物价
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:46.90,Default,,0000,0000,0000,,而经济学家担心疫苗生产商
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:48.78,Default,,0000,0000,0000,,利润不足
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:53.53,Default,,0000,0000,0000,,顺便说一下，一般来说\N创新是激励不足的
Dialogue: 0,0:02:53.53,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,诺贝尔经济学奖获得者\NWilliam Nordhaus 估计
Dialogue: 0,0:02:57.42,0:02:59.79,Default,,0000,0000,0000,,那些创新者只获得
Dialogue: 0,0:02:59.79,0:03:03.47,Default,,0000,0000,0000,,创新价值的2％到2.5％
Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:08.32,Default,,0000,0000,0000,,我们确实有一些机构\N试图缓解这个问题
Dialogue: 0,0:03:09.13,0:03:11.77,Default,,0000,0000,0000,,我们资助大学的基础研究
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:14.42,Default,,0000,0000,0000,,例如我们提供专利
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:18.82,Default,,0000,0000,0000,,但是，对于COVID\N这些方法都不好使
Dialogue: 0,0:03:18.95,0:03:22.68,Default,,0000,0000,0000,,资助基础研究为时已晚
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:25.87,Default,,0000,0000,0000,,专利是完全错误的
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:31.11,Default,,0000,0000,0000,,一项专利将价格提高到了\N竞争价格之上
Dialogue: 0,0:03:31.11,0:03:34.78,Default,,0000,0000,0000,,但我们知道\N竞争价格已经很高了
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:38.21,Default,,0000,0000,0000,,对于像疫苗这种\N具有正外部性的商品
Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:42.13,Default,,0000,0000,0000,,我们希望它们的价格\N低于竞争价格
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:47.38,Default,,0000,0000,0000,,因此，专利会造成严重的\N资源分配错误
Dialogue: 0,0:03:47.38,0:03:48.70,Default,,0000,0000,0000,,那么我们该怎么办？
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:52.37,Default,,0000,0000,0000,,如果我们不能增加\N疫苗公司的利润
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:56.49,Default,,0000,0000,0000,,例如，由于政治原因\N但我们可以削减它们的成本
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:04:00.38,Default,,0000,0000,0000,,这就是为什么\N诺贝尔奖获得者Michael Kremer
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Susan Athey\NChris Snyder以及我
Dialogue: 0,0:04:03.36,0:04:05.04,Default,,0000,0000,0000,,与经济学家团队合作
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:07.76,Default,,0000,0000,0000,,加速医疗技术的发展
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:11.46,Default,,0000,0000,0000,,也是为什么我们建议\N支付疫苗生产商
Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:13.34,Default,,0000,0000,0000,,部分的费用
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:17.71,Default,,0000,0000,0000,,不幸的是\N大多数疫苗都会失败
Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:22.39,Default,,0000,0000,0000,,因此通常，疫苗制造商
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:25.85,Default,,0000,0000,0000,,在证明疫苗安全有效之前
Dialogue: 0,0:04:25.85,0:04:29.09,Default,,0000,0000,0000,,他们不会冒险
Dialogue: 0,0:04:29.09,0:04:32.54,Default,,0000,0000,0000,,建立疫苗工厂
Dialogue: 0,0:04:32.85,0:04:35.30,Default,,0000,0000,0000,,但是如果我们遵循老套
Dialogue: 0,0:04:35.30,0:04:38.96,Default,,0000,0000,0000,,我们可能最终会获得\N批准的疫苗
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:40.85,Default,,0000,0000,0000,,但没有足够的能力
Dialogue: 0,0:04:40.85,0:04:44.27,Default,,0000,0000,0000,,在短时间内生产出数百万的剂量
Dialogue: 0,0:04:44.87,0:04:46.75,Default,,0000,0000,0000,,因此，我们要做的就是
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:51.34,Default,,0000,0000,0000,,花钱让疫苗公司\N兴建具有风险的生产力
Dialogue: 0,0:04:51.34,0:04:55.54,Default,,0000,0000,0000,,建个疫苗可能永远不被批准的
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:56.60,Default,,0000,0000,0000,,工厂很昂贵
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:05:00.80,Default,,0000,0000,0000,,但是，一旦证明\N一种疫苗安全有效
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:04.10,Default,,0000,0000,0000,,就是买不到，这将更加昂
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:08.96,Default,,0000,0000,0000,,仅在美国，一个月没有疫苗\N就会损失成千上万的生命
Dialogue: 0,0:05:08.96,0:05:12.05,Default,,0000,0000,0000,,和数十亿美元的GDP
Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:15.58,Default,,0000,0000,0000,,因此加速研制安全有效的疫苗
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:19.55,Default,,0000,0000,0000,,是非常有价值的，值得投资
Dialogue: 0,0:05:19.55,0:05:22.15,Default,,0000,0000,0000,,好了，您现在有
Dialogue: 0,0:05:22.15,0:05:26.48,Default,,0000,0000,0000,,外部性，激励措施\N创新政策
Dialogue: 0,0:05:26.48,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,使用市场设计来改善社会
Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:34.22,Default,,0000,0000,0000,,这些是经济学的关键原理
Dialogue: 0,0:05:34.22,0:05:39.69,Default,,0000,0000,0000,,是可以帮助我们\N改善疾病大流行期间的政策
Dialogue: 0,0:05:40.80,0:05:42.93,Default,,0000,0000,0000,,-[讲解员]如果您是老师\N您应该查看
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:45.28,Default,,0000,0000,0000,,在该视频中提供的课堂活动
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.72,Default,,0000,0000,0000,,如果您是学生，请回答练习题
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:49.86,Default,,0000,0000,0000,,确保您理解了该视频
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:53.64,Default,,0000,0000,0000,,想了解有关外部性的更多知识\N请单击此处
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:56.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ [音乐] ♪