[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:11.88,Default,,0000,0000,0000,,[בארי מקגי: תיוג]
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,יילדים יעשו הכל רק כדי שהשם שלהם יופיע על משהו, זה עדיין מרתק אותי.
Dialogue: 0,0:00:22.03,0:00:25.21,Default,,0000,0000,0000,,זה מרתק כמו כשאני הייתי נער.
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:31.93,Default,,0000,0000,0000,,יש אוכלוסיה גדולה שחיה ברחובות בסן פרנסיסקו.
Dialogue: 0,0:00:36.71,0:00:41.48,Default,,0000,0000,0000,,כשאתה עושה גרפיטי, אתה תמיד תהיה בקשר עם אנשים אחרים
Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:47.41,Default,,0000,0000,0000,,שזזים באותו אזור, ובאותו זמן של הלילה.
Dialogue: 0,0:00:47.41,0:00:51.72,Default,,0000,0000,0000,,לפעמים צריך לרוץ או להתחמק מלהיתפס, אתה תהיה בשיחים,
Dialogue: 0,0:00:51.72,0:00:55.29,Default,,0000,0000,0000,,ויהיו שם כבר עוד אנשים אחרים בין השיחים.
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:59.36,Default,,0000,0000,0000,,תמיד הייתה נוכחות של אנשים אחרים שעשו דברים,
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:05.41,Default,,0000,0000,0000,,או חיו או שרדו איכשהו ברחובות או בשולי העיר,
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:09.27,Default,,0000,0000,0000,,הם היו פשוט טיפוסים מרתקים...
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:17.95,Default,,0000,0000,0000,,ותמיד מקבלים אותך, נגיד, אם הייתי רץ הכי מהר שאני יכול, וזורק את האופניים שלי בשיחים,
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:22.33,Default,,0000,0000,0000,,הם היו מסמנים לי "בוא לכאן, אין בעיה..."
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:25.16,Default,,0000,0000,0000,,"אף אחד לא יראה אותך כאן." [צוחק]
Dialogue: 0,0:01:26.46,0:01:31.56,Default,,0000,0000,0000,,ככה אני מודד עד כמה בריאה העיר הזאת - לפי כמות התגיות.
Dialogue: 0,0:01:31.56,0:01:36.33,Default,,0000,0000,0000,,אני מרגיש שזה בתחרות ישירה עם הפרסום.
Dialogue: 0,0:01:36.47,0:01:40.80,Default,,0000,0000,0000,,זה עדיין אחד הדברים האחרונים שלא התקלקלו, אני חושב,
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:46.74,Default,,0000,0000,0000,,[צוחק]... בשבילי. יש כאן עדיין מלא ילדים שעושים את זה.
Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:52.05,Default,,0000,0000,0000,,אני עדיין עושה את זה מדי פעם.
Dialogue: 0,0:01:53.33,0:01:56.13,Default,,0000,0000,0000,,צריכים להיות תנאים מושלמים בשבילי.
Dialogue: 0,0:01:58.29,0:02:03.23,Default,,0000,0000,0000,,יש משהו לא נעים בזה שהופך את זה למרגש.
Dialogue: 0,0:02:03.33,0:02:07.16,Default,,0000,0000,0000,,זו ההתרגשות של להיות בחוץ ולהתחמק.
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:13.30,Default,,0000,0000,0000,,הסיפוק שיש לך משהו שם בחוץ, לזמן מסוים,
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:17.61,Default,,0000,0000,0000,,בין דברים אחרים. היו לזה חיים, וזה יעלם,
Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,ואז זהו. יש לך זיכרון של זה.
Dialogue: 0,0:02:20.51,0:02:24.58,Default,,0000,0000,0000,,קשה לשחזר את התחושה בסטודיו. זהו תרגול שונה לחלוטין.
Dialogue: 0,0:02:25.85,0:02:29.08,Default,,0000,0000,0000,,[חריקות, צלילים של מתכת, פסלים בתנועה]
Dialogue: 0,0:02:44.61,0:02:51.31,Default,,0000,0000,0000,,הבובה - אלה המתייגות - תמיד היו לי כמו מין איור,
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:55.96,Default,,0000,0000,0000,,של מה שאני והחברים שלי נהגנו לעשות כשהיינו יותרו צעירים.
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:59.78,Default,,0000,0000,0000,,מצבים שהיינו בהם, כמו לנסות להגיע גבוה יותר ויותר,
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:03.04,Default,,0000,0000,0000,,כמו לטפס על הכתפיים של האחרים.
Dialogue: 0,0:03:09.86,0:03:15.03,Default,,0000,0000,0000,,אתה אף פעם לא רואה, עם תיוג, את האדם שעושה את העבירה, או האמנות,
Dialogue: 0,0:03:15.03,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,או מה שהייינו עושים.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:22.14,Default,,0000,0000,0000,,אז זה נהיה לי ממש מעניין, כאילו, לשחזר את הסיטואציה.
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:27.11,Default,,0000,0000,0000,,[ צלילים של פסל מתכת בתנועה]
Dialogue: 0,0:03:45.76,0:03:48.66,Default,,0000,0000,0000,,כשתעזוב את התערוכה תבין טוב יותר
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:52.27,Default,,0000,0000,0000,,איך ילדים באמצא שנות העשרים שלהם, יכולים להיות אובססיבים בלעשות גרפיטי.
Dialogue: 0,0:03:52.27,0:03:54.97,Default,,0000,0000,0000,,זה נראה לי יותר מין מדריך.
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:04:04.31,Default,,0000,0000,0000,,זה כמו להוליך אותך ביד, אם אתה מעונין.