Please do not edit these "English" subtitles, and do not translate them into other languages. 
Due to a glitch explained in the comments to the main page, the complete English subs are in the "English, British" subtitle track: please use that for translations.