1
00:00:04,019 --> 00:00:05,184
Hai South Carolina!
2
00:00:05,184 --> 00:00:07,794
Jika ingin memilih,
pertama Anda harus terdaftar.
3
00:00:07,794 --> 00:00:09,567
Jika tak yakin sudah terdaftar,
4
00:00:09,567 --> 00:00:11,370
periksa tautan di deskripsi.
5
00:00:11,370 --> 00:00:14,439
Jika tak terdaftar,
atau perlu perbarui nama atau alamat,
6
00:00:14,439 --> 00:00:17,709
ada tautan lain di bawah
untuk bisa mendaftar online sekarang
7
00:00:17,709 --> 00:00:20,920
selama Anda memiliki SIM South Carolina
atau ID negara bagian.
8
00:00:20,920 --> 00:00:24,012
Jika tak punya SIM South Carolina,
daftarlah melalui surat
9
00:00:24,012 --> 00:00:28,121
menggunakan formulir di bawah
dan kirimkan ke badan pendaftaran pemilih.
10
00:00:28,121 --> 00:00:30,500
Ada tautan ke alamat mereka di deskripsi.
11
00:00:30,500 --> 00:00:32,078
Setelah terdaftar, bisa memilih!
12
00:00:32,078 --> 00:00:35,339
Biasanya Anda akan memilih langsung
pada tanggal 3 November.
13
00:00:35,340 --> 00:00:38,694
Tapi bisa lewat surat jika:
Anda akan bepergian di hari pemilihan,
14
00:00:38,694 --> 00:00:42,002
berumur lebih dari 65 tahun,
atau punya penyakit, disabilitas,
15
00:00:42,002 --> 00:00:45,256
kerja lembur, atau acara keagamaan
yang mencegah Anda pergi ke TPS.
16
00:00:45,256 --> 00:00:47,842
Jika Anda termasuk,
Anda bisa meminta surat suara
17
00:00:47,842 --> 00:00:51,369
dengan mengisi formulir di bawah,
mencetaknya, dan mengirimkannya.
18
00:00:51,369 --> 00:00:54,590
Anda bisa minta surat suara
mulai dari sekarang sampai 30 Oktober.
19
00:00:54,590 --> 00:00:57,362
Semakin cepat mengajukan,
semakin cepat Anda mendapatkan,
20
00:00:57,362 --> 00:01:00,236
dan semakin lama Anda bisa mengecek,
meneliti kandidat,
21
00:01:00,236 --> 00:01:02,609
memilih sebelum mengirimkan
pada 3 November.
22
00:01:02,609 --> 00:01:06,065
Jika berkualifikasi memilih lewat surat,
Anda juga bisa pergi langsung
23
00:01:06,065 --> 00:01:08,732
ke Badan Pemilihan negara
dan kantor Pendaftaran Pemilih
24
00:01:08,732 --> 00:01:11,210
antara tanggal 5 Oktober dan 2 November.
25
00:01:11,209 --> 00:01:14,346
Tautan lokasi dan jam kerjanya
ada di deskripsi di bawah.
26
00:01:14,346 --> 00:01:16,867
Untuk lainnya, ada tautan
ke mana Anda harus pergi
27
00:01:16,867 --> 00:01:18,204
memilih pada 3 November.
28
00:01:18,204 --> 00:01:21,519
TPS dibuka mulai jam 7 pagi sampai 7 malam
dan Anda harus membawa ID,
29
00:01:21,519 --> 00:01:26,526
SIM South Carolina yang sah,
ID negara bagian, ID militer, atau paspor.
30
00:01:26,526 --> 00:01:28,057
Jika tak ada salah satunya,
31
00:01:28,057 --> 00:01:32,315
bisa ke kantor pendaftaran atau DMV
untuk mendapatkan kartu ID pemilih gratis.
32
00:01:32,315 --> 00:01:35,060
Anda harus paham ID formulir apa
yang akan digunakan
33
00:01:35,060 --> 00:01:37,530
sehingga punya waktu
untuk memintanya jika perlu.
34
00:01:37,530 --> 00:01:40,238
Anda bisa gunakan tautan TPS yang sama
35
00:01:40,238 --> 00:01:43,099
untuk melihat contoh surat suara
yang menjelaskan semuanya.
36
00:01:43,099 --> 00:01:45,428
Tak perlu memilih
setiap pilihan di surat suara.
37
00:01:45,428 --> 00:01:46,941
Anda boleh kosongkan kalau mau.
38
00:01:46,941 --> 00:01:49,008
Tapi suara lokal Anda bisa cukup penting,
39
00:01:49,008 --> 00:01:51,672
jadi periksalah jauh hari sebelumnya.
40
00:01:51,672 --> 00:01:53,999
Bahkan Anda bisa mencetaknya,
membawanya ke TPS
41
00:01:53,999 --> 00:01:55,748
sehingga Anda tak lupa.
42
00:01:55,748 --> 00:01:56,577
Satu lagi,
43
00:01:56,577 --> 00:01:59,814
jika Anda pergi memilih,
lihat aplikasi catatan atau ambil kertas,
44
00:01:59,814 --> 00:02:01,051
dan buat rencana sekarang.
45
00:02:01,051 --> 00:02:04,299
Tulis kapan dan bagaimana Anda mendaftar,
kapan akan memilih,
46
00:02:04,299 --> 00:02:06,819
bagaimana ke sana, ID yang akan dipakai,
47
00:02:06,819 --> 00:02:09,340
bahkan bersama siapa ke TPS nanti.
48
00:02:09,340 --> 00:02:13,009
Punya rencana itu baik untuk memastikan
tak ada yang merintangi Anda
49
00:02:13,009 --> 00:02:14,317
memilih pada 3 November.
50
00:02:14,317 --> 00:02:18,020
Semua tautan untuk mengecek
pendaftaran dan lokasi ada di deskripsi.
51
00:02:18,020 --> 00:02:19,549
Terima kasih sudah jadi pemilih!
52
00:02:19,549 --> 00:02:21,594
HTVIES diproduksi oleh Complexly
53
00:02:21,594 --> 00:02:23,643
bekerjasama dengan MediaWise Voter Project
54
00:02:23,643 --> 00:02:26,902
yang dipimpin oleh Poynter Institute
dan didukung oleh Facebook.