0:00:01.895,0:00:03.902
Isusov poziv

0:00:05.011,0:00:08.679
Dobrodošli na ovu, 6. lekciju -[br]"Žetva je obilna".

0:00:08.679,0:00:12.379
Želim ponovo reći:[br]Žetva je obilna.

0:00:12.379,0:00:15.486
Ovo je vrlo, vrlo važna istina

0:00:15.996,0:00:18.934
koji vi i ja moramo razumeti.

0:00:19.044,0:00:22.516
Svi to moramo razumeti:[br]žetva je obilna.

0:00:22.516,0:00:27.135
Kada shvatite ovu istinu[br]ona će vas osloboditi.

0:00:27.265,0:00:30.319
Ali ova istina neće osloboditi[br]samo vas,

0:00:30.319,0:00:33.145
već i ljude oko vas.

0:00:33.145,0:00:36.475
Jer kada shvatite ovu jednostavnu[br]istinu

0:00:36.475,0:00:39.645
da je žetva obilna...

0:00:39.645,0:00:42.484
to će promeniti ne samo vaš život,

0:00:42.484,0:00:46.621
već će promeniti i način na koji[br]govorite o Isusu ljudima oko vas.

0:00:46.621,0:00:50.812
Promeniće način vašeg života,[br]što se tiče ljudi oko vas,

0:00:50.812,0:00:55.608
tako da će i ti ljudi oko vas početi[br]da menjaju svoj život.

0:00:56.218,0:00:59.953
Dakle, slušate i shvatate[br]šta Isus kaže,

0:01:00.153,0:01:03.450
kada je rekao da je žetva obilna...

0:01:03.610,0:01:06.739
Aleluja! To će sve promeniti.

0:01:07.239,0:01:10.458
Videćete i da je naš neprijatelj, Satana,

0:01:10.458,0:01:14.826
bio veoma vredan,[br]kada se dođe do ovoga.

0:01:14.826,0:01:18.458
Širio je laži o žetvi,

0:01:18.458,0:01:22.391
laži koje kažu da žetva nije obilna.

0:01:22.611,0:01:25.020
Zato se nadam da ste spremni da čujete[br]ovo naučavanje,

0:01:25.020,0:01:28.162
jer je ono tako važno.

0:01:28.162,0:01:35.205
Počećemo čitanjem iz Luke 10:2,[br]gde Isus kaže sledeće:

0:01:35.805,0:01:40.062
"Žetve je mnogo,[br]ali radnika je malo.

0:01:40.062,0:01:46.520
Zato molite Gospodara žetve[br]da izvede radnike u svoju žetvu."

0:01:47.440,0:01:52.107
Ima toliko mnogo istine u[br]rečima koje Isus ovde izgovara.

0:01:52.297,0:01:57.743
Sledeća tri videa posvetiću[br]samo ovom jednom stihu.

0:01:57.743,0:02:00.289
Jer ima toliko toga u njemu.

0:02:00.289,0:02:03.040
Ali sada ćemo pogledati prvi red,

0:02:03.040,0:02:05.649
prvo što Isus kaže.

0:02:05.649,0:02:09.496
Prvo što Isus kaže svojim učenicima,

0:02:09.496,0:02:12.276
i ono što kaže vama i meni,[br]današnjoj crkvi,

0:02:12.276,0:02:17.129
to je da je žetva obilna.

0:02:17.379,0:02:21.405
Drugi prevod kaže da je žetva velika.

0:02:21.405,0:02:26.253
Dakle, žetva je obilna.[br]Žetva je velika.

0:02:26.413,0:02:28.595
Ali, šta je žetva?

0:02:28.595,0:02:29.955
To je prvo.

0:02:29.955,0:02:31.194
Šta je žetva?

0:02:31.194,0:02:35.328
Žetva su ti ljudi kojima treba Isus.

0:02:35.328,0:02:40.249
Ima toliko mnogo ljudi [br]koji su spremni da prime Isusa,

0:02:40.249,0:02:42.817
koji su spremni za lečenje,[br]koji su spremni za oslobođenje,

0:02:42.817,0:02:45.255
koji su spremni da čuju evanđelje,[br]da se pokaju.

0:02:45.255,0:02:48.814
Ima toliko mnogo ljudi koji su spremni.

0:02:48.814,0:02:51.076
Mnogo ih je.

0:02:51.216,0:02:53.006
Žetva je spremna.

0:02:53.006,0:02:55.010
Žetva je obilna.

0:02:55.010,0:02:57.718
Žetva nije problem

0:02:57.718,0:03:01.597
i žetva nikada nije bila problem.

0:03:01.597,0:03:04.528
Problem su radnici.

0:03:04.528,0:03:05.668
Radnika je malo.

0:03:05.668,0:03:09.172
Pogledaćemo to malo kasnije.

0:03:09.292,0:03:14.330
Ali prvo želim reći da je žetva obilna.

0:03:14.330,0:03:16.729
Žetva je velika.

0:03:16.729,0:03:19.900
Ali ne samo da je obilna,[br]ne samo da je velika.

0:03:19.900,0:03:23.797
Žetva je i spremna da se žanje.

0:03:23.797,0:03:28.338
Vrlo jasno to vidimo u Jovanu 4.

0:03:28.338,0:03:32.087
U Jovanu 4 vidimo da je Isus[br]išao sa svojim učenicima

0:03:32.087,0:03:35.542
i trebalo je da ide u Samariju.

0:03:35.702,0:03:38.840
Čitamo ovde da je Isus došao i[br]sreo ženu kraj bunara.

0:03:38.840,0:03:40.913
Počeo je da razgovara sa tom ženom.

0:03:40.913,0:03:44.641
I ta žena je počela da veruje u Isusa.

0:03:44.641,0:03:47.257
Imala je veru u Isusa,

0:03:47.697,0:03:52.268
da je On bio taj koga je Bog obećao[br]da će poslati.

0:03:52.268,0:03:54.761
I ta žena je verovala Isusu

0:03:54.761,0:03:58.695
i kasnije čitamo da je ta žena otišla[br]i ispričala celom gradu

0:03:58.695,0:04:03.634
i svi su oni došli u veru, izašli su[br]i želeli su i sami da sretnu Isusa.

0:04:03.634,0:04:07.458
Čitamo kako su se Isusovi učenici [br]vratili,

0:04:07.458,0:04:09.845
dok je Isus još uvek pričao sa tom ženom

0:04:09.845,0:04:12.541
i bili su veoma, veoma iznenađeni.

0:04:12.541,0:04:14.585
Zašto Isus priča sa tom ženom?

0:04:14.585,0:04:17.390
Sa ženom? Sa Samarićankom?

0:04:17.390,0:04:20.529
Zašto Isus priča sa tom grešnicom?

0:04:20.529,0:04:28.040
Isusovi učenici su bili veoma iznenađeni[br]što je Isus pričao sa tom ženom.

0:04:28.040,0:04:32.965
Ali onda im je Isus rekao nešto[br]što je veoma, veoma, veoma važno,

0:04:32.965,0:04:34.835
nešto što i danas govori vama i meni.

0:04:34.835,0:04:40.316
Čitamo to u Jovanu 4:35-38.[br]Isus je rekao sledeće:

0:04:40.486,0:04:46.138
"Ne govorite li vi: [br]'Još četiri meseca, i dolazi žetva?'

0:04:46.138,0:04:51.790
Eto, kažem vam, podignite oči svoje i [br]pogledajte njive!

0:04:51.790,0:04:55.579
Već se žute za žetvu."

0:04:55.669,0:04:59.917
Dakle, Isus je rekao: Zar ne kažete[br]da su četiri meseca do žetve?

0:04:59.917,0:05:04.355
Ali onda nastavlja: Otvorite oči.[br]Pogledajte žetvu.

0:05:04.355,0:05:08.436
Žetva se žuti.[br]Žetva je spremna.

0:05:08.436,0:05:11.777
Zašto je Isus rekao ovo svojim[br]učenicima?

0:05:11.777,0:05:13.787
Zašto ovo govori vama i meni?

0:05:14.557,0:05:20.776
Jer kada su Isusovi učenici došli tamo,

0:05:20.776,0:05:24.531
videli su tu ženu kraj bunara,[br]i u njihovim očima

0:05:24.531,0:05:27.688
ta žena nije bila spremna za žetvu.

0:05:27.688,0:05:31.820
Dakle, oni su verovali u laž.

0:05:31.820,0:05:35.339
Oni su verovali da ima još četiri[br]meseca do žetve.

0:05:35.339,0:05:37.831
Ali Isus nije verovao u te laži.

0:05:37.831,0:05:41.346
Isus je znao šta je istina,

0:05:41.346,0:05:46.842
a istina je da je žetva spremna,[br]da je žetva obilna.

0:05:46.842,0:05:50.621
Ono što Isus kaže svojim učenicima,[br]vama i meni,

0:05:50.621,0:05:55.219
tako je moćno i tako važno.

0:05:55.509,0:05:59.627
To je nešto što je Satana pokušavao[br]da sakrije od nas.

0:05:59.627,0:06:03.395
Pokušavao je da nam kaže da[br]žetva nije spremna.

0:06:03.395,0:06:05.998
Ne, ne, žetva nije obilna.

0:06:05.998,0:06:09.503
Ne, ne, ne, morate čekati [br]još četiri meseca.

0:06:09.503,0:06:13.619
Morate čekati još dve godine.[br]Morate čekati još deset godina.

0:06:13.619,0:06:17.641
A onda će žetva možda biti spremna.

0:06:17.641,0:06:22.051
To nas je Satana lagao[br]iznova, iznova i iznova.

0:06:22.051,0:06:25.427
A mnogo, mnogo, mnogo ljudi

0:06:25.657,0:06:29.047
veruje u njegove laži.

0:06:29.047,0:06:33.784
Ali ako verujete u njegove laži,[br]da žetva nije spremna,

0:06:33.784,0:06:36.156
nećete videti nikakav plod.

0:06:36.156,0:06:39.747
Morate ovo videti na pravi način.

0:06:39.747,0:06:41.175
Daću vam jedan primer.

0:06:41.175,0:06:44.235
Šta mislite da bi se desilo da...

0:06:44.595,0:06:49.881
da nije Isus bio taj koji je došao toj ženi,[br]već da su to bili Njegovi učenici?

0:06:49.881,0:06:53.618
Da su Isusovi učenici bili ti koji su[br]došli tamo i videli tu ženu kraj bunara,

0:06:53.618,0:06:56.209
prvo, oni uopšte ne bi ni išli u Samariju.

0:06:56.209,0:06:58.992
Jer zašto ići u Samariju?[br]Ti ljudi!

0:06:58.992,0:07:02.839
Oni su već čuli dosta toga negativnog[br]o tim ljudima iz Samarije,

0:07:02.839,0:07:06.600
i uopšte nisu želeli tamo da idu,

0:07:06.600,0:07:09.469
Kao mnogi ljudi danas u crkvi,[br]čuli su toliko toga negativnog -

0:07:09.469,0:07:11.935
Nemojte ići tamo...[br]Ne, ne, ne. Pazite.

0:07:11.935,0:07:14.912
Ti ljudi tamo su opasni.[br]Ne žele da nas slušaju.

0:07:16.032,0:07:20.428
Recimo da su Isusovi učenici[br]došli u Samariju

0:07:20.428,0:07:25.479
i da su videli tu ženu tamo.[br]Šta bi oni videli?

0:07:25.479,0:07:30.091
Da li bi videli ono što je Isus video -[br]žetvu koja je bila spremna i obilna?

0:07:30.091,0:07:33.943
Ne, oni bi samo videli ženu, [br]grešnicu,

0:07:33.943,0:07:36.374
ženu koja je poslovala kraj bunara.[br]Ne, ne, ne.

0:07:36.374,0:07:39.771
Hajde da je zaobiđemo.[br]Nećemo sa njom pričati. Zašto?

0:07:40.991,0:07:44.816
Jer su čuli toliko toga negativnog,[br]mnogo glasina i

0:07:45.306,0:07:50.916
na nju su gledali veoma različito[br]od Isusa.

0:07:51.786,0:07:56.477
Da su oni tamo bili sami,[br]ne bi videli

0:07:57.917,0:08:01.492
kako daje svoj život Hristu.[br]Ne bi je videli kako prima.

0:08:01.492,0:08:05.379
Zašto? Jer bi je oni samo zaobišli.

0:08:05.379,0:08:13.981
To pokazuje da je veoma važno[br]kako gledamo na žetvu.

0:08:13.981,0:08:17.665
Ako bi gledali na žetvu kao[br]Isusovi učenici tada,

0:08:17.665,0:08:22.175
ne bi videli požnjevenu žetvu.[br]Ne bi videli ljude spasenima.

0:08:22.175,0:08:26.417
Ali, ako gledamo na žetvu[br]onako kako je Isus gledao,

0:08:26.417,0:08:29.468
da je žetva spremna i obilna -

0:08:29.778,0:08:33.802
Aleluja![br]Videćemo zadivljujuće stvari.

0:08:34.322,0:08:39.173
Verujem da je Isus morao otići[br]u Samariju, u tom trenutku,

0:08:39.173,0:08:44.931
u to vreme. Zašto? Zbog nje[br]i zato što je hteo da nauči

0:08:44.931,0:08:50.068
vas i mene koji živimo danas, [br]ovu vrlo, vrlo važnu stvar.

0:08:50.068,0:08:54.778
Pre svega, ne slušajte glasine.

0:08:54.778,0:08:56.768
Ne slušajte glasine.

0:08:56.768,0:09:00.576
Koliko puta smo čuli ljude da kažu:

0:09:00.576,0:09:04.583
O, žetva nije spremna.[br]O, žetva nije obilna.

0:09:04.583,0:09:06.905
O, ljudi iz našeg grada ne žele Isusa.

0:09:06.905,0:09:10.508
O, ljudi iz naše zemlje ne žele Isusa.

0:09:10.508,0:09:13.667
O, na ovom poslu niko ne želi Isusa.

0:09:13.667,0:09:17.063
O, ovo susedstvo.[br]Niko ne želi Isusa.

0:09:17.063,0:09:19.141
Nisu još uvek spremni.

0:09:19.141,0:09:21.597
O, koliko puta smo čuli da ljudi kažu:

0:09:21.597,0:09:24.596
O, sledeće godine, ne ove godine,[br]već sledeće godine.

0:09:24.596,0:09:26.837
Možda će žetva biti spremna[br]sledeće godine,

0:09:26.837,0:09:30.859
ili one tamo godine.[br]Sada žetva uopšte nije spremna.

0:09:30.859,0:09:35.591
Znate li da su sve te reči laži,[br]iz dubine pakla?

0:09:35.591,0:09:38.027
To je laž našeg neprijatelja, Satane,

0:09:38.027,0:09:42.337
koji je zaslepio ljude svojim lažima,

0:09:42.337,0:09:46.766
tako da mi, prvo, žetvu ne vidimo kao[br]spremnu, i drugo, ne izlazimo

0:09:46.766,0:09:52.227
i ne vidimo žetvu koja je spremna. [br]Zašto? Jer smo poverovali u laži.

0:09:52.357,0:09:57.359
Zašto Satana pokušava da nas laže[br]i drži nas podalje od ove istine?

0:09:57.359,0:10:08.893
Jer to kako gledamo na žetvu[br]određuje hoćemo li imati plod ili nećemo.

0:10:08.893,0:10:13.233
Jer ako gledate na žetvu onako[br]kako na nju gledaju mnogi ljudi danas,

0:10:14.173,0:10:18.033
nećete izlaziti,[br]nećete otvarati usta,

0:10:18.033,0:10:19.566
samo ćete ih zaobići.

0:10:19.566,0:10:24.337
Nećete odvojiti vreme da se zaustavite[br]i govorite o Isusu.

0:10:24.337,0:10:27.665
Ali ako gledate na žetvu kao [br]što je Isus gledao,

0:10:27.665,0:10:29.941
otići ćete k njima,[br]govorićete sa njima,

0:10:29.941,0:10:35.332
i bićete iznenađeni koliko mnogo ljudi[br]je spremno i otvoreno

0:10:35.332,0:10:37.231
da prime Isusa.

0:10:37.231,0:10:40.975
Opet, koliko često čujete

0:10:41.778,0:10:46.223
da ljudi kažu: Žetva nije spremna još uvek.

0:10:46.553,0:10:49.652
Još uvek nije vreme.

0:10:49.652,0:10:52.421
Želim da pročitam nešto iz moje knjige[br]"Isusov poziv":

0:10:52.731,0:10:59.266
"Ali kao što sam rekao ranije, naš neprijatelj,[br]Satana, bio je vredan zaslepljivanjem crkve [br]svojim lažima.

0:10:59.266,0:11:04.052
Samo nekolicina vidi ovo,[br]razume ovo,

0:11:04.052,0:11:07.727
i izlazi kako bi unela žetvu.

0:11:07.727,0:11:12.737
Putovao sam u mnogo raznih zemalja.[br]Skoro svuda gde odem,

0:11:12.737,0:11:16.981
doživim isto. Uvek srećem hrišćane

0:11:16.981,0:11:19.930
koji imaju pogrešan pogled na žetvu.

0:11:19.930,0:11:26.390
Toliko puta sam čuo kako mi ljudi kažu[br]da je predivno to što Bog radi

0:11:26.390,0:11:28.752
na drugim mestima u svetu.

0:11:29.492,0:11:35.749
Ali uvek mi kažu da niko nije otvoren za[br]evanđelje u njihovom gradu

0:11:35.749,0:11:39.850
ili tamo gde su. Često mi kažu da su[br]ljudi u njihovoj zemlji

0:11:39.850,0:11:44.680
previše religiozni, ili materijalisti,[br]ili nešto drugo,

0:11:44.680,0:11:47.557
i da ne žele Boga.

0:11:47.557,0:11:51.429
Kažu nešto kao, [br]'tako je teško u našem gradu'.

0:11:51.429,0:11:56.657
Da, hrišćani koje sam sreo imaju[br]potpuno drugačiji pogled na žetvu

0:11:56.657,0:11:59.954
od onoga šta Isus kaže o tome."

0:12:01.524,0:12:05.811
Video sam to posvuda.

0:12:05.811,0:12:09.031
Bio sam u toliko mnogo zemalja,[br]kao što sam pročitao,

0:12:09.031,0:12:11.782
i na svakom mestu uvek je isto.

0:12:11.782,0:12:15.002
O, divno je to što Bog radi tamo,[br]tamo i tamo,

0:12:15.002,0:12:20.640
ali u našem gradu... Mi smo tako [br]religiozni, naš grad je tako materijalističan,

0:12:20.640,0:12:25.237
ili, u našem gradu su tako ateistički,[br]ili, u našem gradu su ljudi siromašni,

0:12:25.237,0:12:31.107
ili su tako bogati... Uvek sam slušao[br]isto, iznova, iznova i iznova.

0:12:31.107,0:12:39.098
Ljudi uvek krivicu svaljuju na žetvu[br]zašto se stvari ne dešavaju tamo gde su.

0:12:39.098,0:12:43.374
Ali Isus je rekao da žetva nije problem.

0:12:43.374,0:12:46.604
Problem su radnici.

0:12:46.604,0:12:48.528
Nastaviću da čitam.

0:12:48.938,0:12:53.840
"Molim vas da poslušate Isusove reči i otvorite[br]oči da biste videli da je žetva spremna.

0:12:53.840,0:12:58.953
Ne govorite da će žetva biti spremna[br]za četiri meseca

0:12:58.953,0:13:02.258
jer je danas dan spasenja[br](2. Korinćanima 2:6).

0:13:02.258,0:13:05.851
Žetva nije i nikada neće biti problem.

0:13:05.851,0:13:07.549
Problem su radnici.

0:13:07.549,0:13:12.066
Problem smo mi,[br]ali možemo nešto učiniti oko toga."

0:13:12.936,0:13:17.403
Da, možemo.[br]Možemo učiniti nešto u vezi sa time.

0:13:17.403,0:13:21.373
Mogu podeliti sa vama mnogo[br]predivnih priča

0:13:21.373,0:13:25.265
o ljudima koji nikada nisu odveli[br]ni jednu osobu Hristu,

0:13:25.265,0:13:27.768
koji nikada nisu izlečili bolesnog,[br]koji nikada nisu isterali demona,

0:13:27.768,0:13:30.810
koji nikada nisu donosili plod.

0:13:30.810,0:13:34.190
Ali onda, odjednom, otvore im se oči

0:13:34.190,0:13:36.822
i sve se promeni.

0:13:36.822,0:13:40.903
Sada vide toliko mnogo izlečenih ljudi,[br]toliko mnogo oslobođenih ljudi,

0:13:40.903,0:13:45.065
toliko mnogo ljudi oko njih[br]rođenih ponovo.

0:13:45.065,0:13:47.045
Šta se sa njima dogodilo?

0:13:47.045,0:13:51.475
Nije bila žetva ta koja se odjednom[br]promenila.

0:13:51.475,0:13:53.812
Ne, oni su se promenili.

0:13:53.812,0:13:57.926
Ako je žetva bila ta koja se promenila,[br]odjednom,

0:13:57.926,0:14:02.073
onda bi svi oko njih, u njihovoj crkvi,[br]hrišćani u tom gradu,

0:14:02.073,0:14:05.720
odjednom počeli da imaju isti plod.

0:14:05.720,0:14:07.271
Ali nemaju ga.

0:14:07.271,0:14:09.573
Zašto? Jer nisu se oni promenili.

0:14:09.573,0:14:11.811
A ni žetva se nije promenila.

0:14:11.971,0:14:15.004
Video sam ljude koji su sedeli u crkvi[br]20 godina.

0:14:15.004,0:14:19.149
Za 20 godina nisu odveli ni jednu osobu[br]Hristu.

0:14:19.149,0:14:21.243
A onda, odjednom...

0:14:21.243,0:14:22.652
nešto se dogodilo.

0:14:22.652,0:14:24.356
Oči su im se otvorile.

0:14:24.356,0:14:28.663
Žetva je spremna.[br]Počinju da uviđaju. Počinje da im se dešava.

0:14:28.663,0:14:33.194
Počinju da vode ljude Hristu, svuda.

0:14:33.194,0:14:35.944
Ne ostali iz njihove crkve. [br]Već oni.

0:14:35.944,0:14:39.676
Opet, zašto?[br]Jer nije žetva ta koja se promenila.

0:14:39.676,0:14:43.613
Oni su se promenili.

0:14:45.183,0:14:48.492
Kada shvatite ovo,[br]što Isus ovde kaže,

0:14:48.492,0:14:52.503
da je žetva spremna,[br]da je žetva obilna,

0:14:52.503,0:14:57.002
promeniće vas, i promeniće ne samo vas[br]već i ljude oko vas.

0:14:57.002,0:15:00.306
Promeniće način na koji razgovarate[br]sa ljudima,

0:15:00.306,0:15:03.064
način na koji prilazite ljudima,[br]način na koji gledate ljude.

0:15:03.064,0:15:06.142
Promeniće to kako se molite.[br]Promeniće sve

0:15:06.142,0:15:10.309
kada počnete da shvatate[br]šta Isus kaže.

0:15:10.469,0:15:13.124
Ponovo, ako verujete da žetva[br]nije spremna -

0:15:14.011,0:15:16.241
ništa se neće ni desiti.

0:15:16.241,0:15:19.809
Ili, desiće se veoma malo.

0:15:19.809,0:15:24.172
Ali kada uvidite šta Isus pokušava[br]da vam kaže...

0:15:24.412,0:15:29.801
Aleluja! Kada uvidite ovo i[br]počnete to da doživljavate,

0:15:29.801,0:15:33.377
svakoga dana živećete životom[br]kao u Delima.

0:15:33.377,0:15:36.208
Gde ste vođeni osobi mira,[br]ljudi ozdravljuju,

0:15:36.208,0:15:38.934
oslobađaju se, rađaju se ponovo,[br]posvuda. Zašto?

0:15:39.134,0:15:42.744
Jer je ovo istina.[br]I video sam to iznova, iznova i iznova.

0:15:42.744,0:15:44.708
Daću vam još jedan primer.

0:15:44.708,0:15:46.478
Pre nekih godina bio sam u Holandiji.

0:15:46.478,0:15:50.288
Bio je jedan čovek iz Finske koji je[br]doleteo u Holandiju da bi bio sa mnom,

0:15:50.288,0:15:54.216
da bi odleteo kući posle nekoliko sati,[br]odnosno sutradan.

0:15:56.116,0:15:59.277
Odrastao je u Finskoj,[br]ceo svoj život bio je u crkvi.

0:15:59.277,0:16:02.151
Nikada nikoga nije odveo Hristu,[br]nikada nije izlečio bolesnoga,

0:16:02.151,0:16:04.810
nikada nije isterao demona.[br]Šta se dogodilo?

0:16:04.810,0:16:10.529
Došao je u Holandiju da bi bio sa mnom[br]nekoliko sati, a onda se vratio u Finsku.

0:16:10.529,0:16:13.920
Sledeće nedelje u Finskoj[br]izlečio je svog prvog bolesnog,

0:16:13.920,0:16:17.852
isterao je prvoga demona,[br]i krstio je prvu osobu

0:16:17.852,0:16:20.170
u vodi i Svetome Duhu.

0:16:20.750,0:16:26.230
Za 30 ili 40 godina u crkvi,[br]a ni jedna osoba izlečena,

0:16:26.230,0:16:28.279
da i jedna osoba dođe Hristu.

0:16:28.279,0:16:32.258
A onda dođe kod mene na nekoliko[br]sati, vrati se kući,

0:16:32.258,0:16:36.034
i onda, u sledećim danima,[br]sledeće sedmice - video je sve to.

0:16:36.034,0:16:36.903
Šta se dogodilo?

0:16:36.903,0:16:41.183
Je li žetva ta koja se odjednom[br]promenila, dok je bio odsutan?

0:16:41.183,0:16:46.138
Ne, žetva se nije promenila za[br]ta 24 sata kako je on bio odsutan.

0:16:46.138,0:16:47.604
On se promenio.

0:16:47.604,0:16:49.072
Kako se promenio?

0:16:49.072,0:16:51.440
Pričali smo u Holandiji.

0:16:51.440,0:16:54.667
Pitao sam da li se ikada molio za[br]nekoga ko je izlečen.

0:16:54.667,0:16:57.043
Rekao je: Ne.[br]Rekao sam mu: Hej, žetva je spremna.

0:16:57.043,0:16:59.486
Možeš to. Hajde sa mnom. [br]Ušli smo u Mekdonalds.

0:16:59.486,0:17:01.741
Otišao sam za sto i rekao:[br]Je li neko bolestan?

0:17:01.741,0:17:04.850
Jedna devojka je bila bolesna.[br]Rekao sam mu: Moli se sada za nju.

0:17:04.850,0:17:08.615
Položio je ruke, molio se,[br]i ta devojka je bila izlečena.

0:17:08.615,0:17:13.876
Kada je ona bila izlečena, od njegove ruke...[br]Nešto se u njemu dogodilo.

0:17:13.876,0:17:19.037
Odjednom je shvatio da je ceo svoj[br]život verovao u laž.

0:17:19.037,0:17:21.908
Odjednom je shvatio da je žetva spremna.

0:17:21.908,0:17:25.319
Shvatio je da je lako.[br]Shvatio je da može to.

0:17:25.319,0:17:30.363
Ta poseta Mekdonaldsu,[br]kada se molio za nekoga,

0:17:30.363,0:17:33.025
tada je shvatio da je žetva spremna.

0:17:33.025,0:17:34.716
To mu je bilo potrebno.

0:17:34.716,0:17:37.581
Kada se vratio kući u Finsku[br]sledeće nedelje ljudi su ozdravljali,

0:17:37.581,0:17:39.841
oslobađali se i rađali se ponovo.

0:17:39.841,0:17:41.840
To je ono što nam treba.

0:17:41.840,0:17:45.141
Imam mnogo sličnih svedočanstava.

0:17:45.661,0:17:51.536
Sledeći video koji ću uraditi zvaće se[br]"Veruj da je žetva spremna".

0:17:51.536,0:17:54.696
Tada ću podeliti još sličnih svedočanstava. [br]Zašto?

0:17:54.696,0:17:57.442
Jer nije dovoljno samo da ih čujemo.

0:17:57.442,0:17:59.379
Moramo verovati u njih.

0:18:01.035,0:18:03.450
Ohrabrujem vas da

0:18:03.730,0:18:07.241
odvojite vreme,[br]dok se ne budemo videli sledeći put.

0:18:07.241,0:18:11.689
Odvojte vreme da poslušate[br]Isusove reči.

0:18:11.689,0:18:15.366
Čujte šta kaže Isus,[br]da je žetva obilna,

0:18:15.366,0:18:19.753
da je žetva zrela, žetva je obilna,[br]žetva je zrela.

0:18:19.753,0:18:25.458
A onda se molite, molite, molite[br]da vam Isus otvori oči.

0:18:25.458,0:18:31.289
Molite se da vam otvori oči[br]da vidite šta vam Isus kaže.

0:18:32.289,0:18:35.029
Molite se da vam On pomogne,

0:18:35.029,0:18:38.127
jer kada vam ovo postane[br]otkrivenje,

0:18:38.127,0:18:41.106
kada počnete da verujete

0:18:41.106,0:18:44.637
u to što Isus kaže, da je žetva zrela[br]i da je obilna,

0:18:44.637,0:18:47.912
promeniće vaše postupanje[br]prema ljudima,

0:18:47.912,0:18:52.254
i promeniće plod koji donosite.

0:18:52.254,0:18:56.222
Ali ako nastavite da verujete[br]u Satanine laži i kažete:

0:18:56.222,0:18:59.227
žetva nije obilna,[br]ima četiri meseca do žetve,

0:18:59.227,0:19:01.345
ništa nećete videti.

0:19:01.345,0:19:03.299
Verujete u laž.

0:19:03.299,0:19:09.868
Zato, odvojte vreme,[br]uzmite te Isusove reči, slušajte ih.

0:19:09.868,0:19:13.584
Molite se, molite se da vam Bog[br]otvori oči.

0:19:13.584,0:19:16.662
A onda, potaknite sebe.

0:19:16.662,0:19:20.216
Kada izlazite i kada gledate ljude[br]oko sebe,

0:19:20.216,0:19:24.155
gledajte ih kroz Isusove oči.

0:19:24.155,0:19:27.516
Kada vidite ljude, umesto što[br]pomislite: Ah, ta osoba,

0:19:27.516,0:19:30.405
mislim da ta osoba nije spremna,[br]ta osoba izgleda kao

0:19:30.405,0:19:33.224
da ne želi Boga,[br]ona izgleda kao da ne želi Boga,

0:19:33.224,0:19:37.044
umesto toga, počnite da gledate[br]ljude kroz Isusove oči,

0:19:37.044,0:19:39.502
kao što je Isus video ženu u Samariji.

0:19:39.502,0:19:45.885
Gledajte ih i recite: Stani, evo nekoga[br]ko bi mogao biti vrlo, vrlo otvoren.

0:19:45.885,0:19:49.951
Evo nekoga ko možda želi Boga.

0:19:49.951,0:19:54.431
Znam da Isus kasnije kaže da ima[br]ljudi

0:19:54.431,0:19:58.862
koji to ne žele, tako da mi samo[br]otresemo prašinu sa ruku i nogu.

0:19:58.862,0:20:02.045
O tome ću kasnije više govoriti.

0:20:02.045,0:20:04.348
Ali sada nismo fokusirani na to.

0:20:04.348,0:20:07.657
Nismo sada fokusirani na tih nekoliko[br]ljudi koji to ne žele.

0:20:07.657,0:20:10.570
Fokusirani smo na žetvu koja je spremna.

0:20:10.570,0:20:15.390
Fokusirani smo na te ljude koji to žele,[br]kao žena u Samariji.

0:20:15.390,0:20:21.825
Zato, do sledećeg puta, odvojte vreme,[br]promislite, molite se,

0:20:22.555,0:20:26.585
izgovarajte glasno Isusove reči.[br]Žetva je spremna.

0:20:26.585,0:20:31.417
Žetva je spremna. [br]Žetva je zrela. Žetva je zrela.

0:20:31.417,0:20:33.753
I onda, kada izađete

0:20:33.753,0:20:35.839
i pogledate ljude, pogledajte ih[br]i recite:

0:20:35.839,0:20:37.718
Stani, žetva je zrela.

0:20:37.718,0:20:40.542
Ta osoba bi mogla biti kao ona[br]Samarićanka.

0:20:40.542,0:20:45.170
Ta osoba bi mogla biti osoba[br]koja je spremna da primi.

0:20:45.170,0:20:49.750
Ako to uradite, očekujem i verujem[br]da će vam to promeniti život

0:20:49.750,0:20:52.293
i videćete predivan plod.

0:20:52.293,0:20:55.098
Zato, molite se,[br]izgovarajte naglas,

0:20:55.098,0:20:57.265
verujte u to što Isus kaže.

0:20:57.265,0:21:00.820
Vidimo se sledeći put.

0:21:00.820,0:21:03.186
Bog vas sve blagoslovio![br]Zdravo!

0:21:05.936,0:21:07.361
Isusov poziv