1
00:00:01,006 --> 00:00:02,840
So 24 years ago,

2
00:00:02,840 --> 00:00:06,892
I was brought to the New
Yorker as art editor

3
00:00:06,892 --> 00:00:10,380
to rejuvenate

4
00:00:10,380 --> 00:00:15,240
what had by then become
a somewhat staid institution,

5
00:00:15,240 --> 00:00:17,790
and to bring in new artists

6
00:00:17,790 --> 00:00:21,644
and to try to bring the magazine
from its ivory tower

7
00:00:21,644 --> 00:00:24,769
into engaging with its time.

8
00:00:24,958 --> 00:00:27,655
And it was just the right
thing for me to do

9
00:00:27,655 --> 00:00:32,411
because I've always been captivated
by how an image can --

10
00:00:32,411 --> 00:00:33,972
a simple drawing --

11
00:00:33,972 --> 00:00:38,180
can cut through the torrent of images
that we see every single day.

12
00:00:38,706 --> 00:00:41,246
How it can capture a moment,

13
00:00:41,246 --> 00:00:46,552
how it can crystallize a social trend
or a complex event

14
00:00:46,552 --> 00:00:51,672
in a way that a lot of words
wouldn't be able to do,

15
00:00:51,672 --> 00:00:55,724
and reduce it to its essence
and turn it into a cartoon.

16
00:00:56,056 --> 00:00:57,914
So I went to the library,

17
00:00:57,914 --> 00:01:03,846
and I looked at the first cover
drawn by Rea Irvin in 1925 --

18
00:01:03,846 --> 00:01:09,136
a dandy looking at a butterfly
through his monocle,

19
00:01:09,136 --> 00:01:12,489
and we call it, Eustace Tilley.

20
00:01:12,489 --> 00:01:18,371
And I realized that as the magazine
had become known for its, [well] --

21
00:01:18,371 --> 00:01:22,028
in-depth research and long reports,

22
00:01:22,028 --> 00:01:24,836
some of the humor had gotten
lost along the way,

23
00:01:24,836 --> 00:01:29,813
because now, often Eustace Tilley
was seen as a haughty dandy,

24
00:01:29,813 --> 00:01:30,811
but in fact,

25
00:01:30,811 --> 00:01:32,830
in 1925,

26
00:01:32,830 --> 00:01:36,349
when Ray Irvin first drew this image,

27
00:01:36,349 --> 00:01:39,126
he did it as part of a humor magazine


28
00:01:39,126 --> 00:01:41,516
to amuse the youth of the era,

29
00:01:41,516 --> 00:01:44,513
which was the flappers
of the roaring '20s.

30
00:01:45,408 --> 00:01:46,767
In the library,

31
00:01:46,767 --> 00:01:51,457
I found the images that really
captured the zeitgeist

32
00:01:51,457 --> 00:01:53,866
of the Great Depression.

33
00:01:53,866 --> 00:01:57,866
And it showed us not just
how people dressed

34
00:01:58,402 --> 00:01:59,969
or what the cars looked like,

35
00:01:59,969 --> 00:02:03,269
but also what made them laugh,

36
00:02:03,269 --> 00:02:05,619
what their prejudices were,

37
00:02:05,619 --> 00:02:11,626
and you really got a sense of what
it felt like to be alive in the '30s.

38
00:02:12,132 --> 00:02:15,672
So I called on contemporary artists,

39
00:02:15,672 --> 00:02:17,405
such as Adrian Tomine here.

40
00:02:17,713 --> 00:02:21,151
I often call on narrative artists --

41
00:02:21,151 --> 00:02:22,154
cartoonists,

42
00:02:22,154 --> 00:02:23,738
children's book authors --

43
00:02:23,738 --> 00:02:27,091
and I give them themes such as,

44
00:02:27,091 --> 00:02:29,415
you know, what it's like
to be in the subway,

45
00:02:29,415 --> 00:02:31,533
or Valentine's Day,

46
00:02:31,533 --> 00:02:33,064
and they send me sketches.

47
00:02:33,064 --> 00:02:37,056
Once the sketches
are approved by the editor,

48
00:02:37,056 --> 00:02:39,336
David Remnick,

49
00:02:39,336 --> 00:02:41,666
it's a go.

50
00:02:42,664 --> 00:02:45,083
I love the way those images

51
00:02:45,083 --> 00:02:48,883
are actually not telling
you what to think.

52
00:02:48,883 --> 00:02:51,322
But they do make you think,

53
00:02:51,322 --> 00:02:56,115
because the artist is actually --

54
00:02:56,115 --> 00:02:57,317
it's almost a puzzle;

55
00:02:57,317 --> 00:02:58,987
the artist is drawing the dots,

56
00:02:58,987 --> 00:03:02,263
and you, the reader,
have to complete the picture.

57
00:03:02,694 --> 00:03:06,167
So to get this image
on the left by Anita Kunz,

58
00:03:06,167 --> 00:03:09,166
or the one on right by Tomer Hanuka,

59
00:03:09,166 --> 00:03:12,433
you have to play spot the differences.

60
00:03:12,433 --> 00:03:16,220
And it is something that ...

61
00:03:16,220 --> 00:03:19,800
It's really exciting to see

62
00:03:19,800 --> 00:03:26,118
how the engagement with the reader ...

63
00:03:26,118 --> 00:03:30,885
how those images really capture --

64
00:03:30,885 --> 00:03:32,241
play with the stereotypes.

65
00:03:32,241 --> 00:03:33,771
But when you get it,

66
00:03:33,771 --> 00:03:37,486
it rearranges the stereotypes
that are in your head.

67
00:03:37,881 --> 00:03:41,160
But the images don't
just have to show people,

68
00:03:41,160 --> 00:03:43,193
sometimes it can be a feeling.

69
00:03:43,488 --> 00:03:46,407
Right after September 11,

70
00:03:46,407 --> 00:03:49,131
I was at a point,

71
00:03:49,131 --> 00:03:50,312
like everybody else,

72
00:03:50,312 --> 00:03:55,527
where I really didn't know how
to deal with what we were going though,

73
00:03:55,527 --> 00:04:01,039
and I felt that no image could
capture this moment,

74
00:04:01,039 --> 00:04:03,512
and I wanted to just do a black cover,

75
00:04:03,512 --> 00:04:04,806
like no cover.

76
00:04:05,200 --> 00:04:06,671
I talked to my husband,

77
00:04:06,671 --> 00:04:08,955
cartoonist Art Spiegelman,

78
00:04:08,955 --> 00:04:12,852
and mentioned to him
that I was going to propose that,

79
00:04:12,852 --> 00:04:15,471
and he said, "Oh, if you're
going to do a black cover,

80
00:04:15,471 --> 00:04:19,252
then why don't you do
the silhouette of the Twin Towers,

81
00:04:19,252 --> 00:04:20,711
black on black?"

82
00:04:20,958 --> 00:04:22,572
I sat down to draw this,

83
00:04:22,572 --> 00:04:25,123
and as soon as I saw it,

84
00:04:25,123 --> 00:04:26,706
a shiver ran down my spine

85
00:04:26,706 --> 00:04:28,995
and I realized


86
00:04:28,995 --> 00:04:32,575
that in this refusal to make an image,

87
00:04:32,575 --> 00:04:37,537
we had found a way to capture loss,

88
00:04:37,537 --> 00:04:39,181
and mourning,

89
00:04:39,181 --> 00:04:40,862
and absence.

90
00:04:42,155 --> 00:04:46,570
It's been a profound thing
that I learned in the process --

91
00:04:46,570 --> 00:04:52,533
that sometimes some of the images
that say the most

92
00:04:52,533 --> 00:04:55,757
do it with the most spare means.

93
00:04:56,793 --> 00:04:59,899
And a simple image can speak volumes.

94
00:04:59,899 --> 00:05:03,108
So this is the image
that we published by Bob Staake

95
00:05:03,108 --> 00:05:08,339
right after the election of Barack Obama,

96
00:05:08,339 --> 00:05:11,603
and captured an historic moment.

97
00:05:11,603 --> 00:05:13,705
But we can't really plan for this,

98
00:05:13,705 --> 00:05:15,117
because in order to do this,

99
00:05:15,117 --> 00:05:21,622
we have to let the artist experience
the emotions that we all feel

100
00:05:21,622 --> 00:05:23,233
when that is happening.

101
00:05:23,613 --> 00:05:27,376
So back in November 2016,

102
00:05:27,376 --> 00:05:30,194
during the election last year,

103
00:05:30,194 --> 00:05:33,343
the only image that we
could publish was this,

104
00:05:33,343 --> 00:05:36,795
which was on the stand on the week
that everybody voted.

105
00:05:37,063 --> 00:05:38,536
(Laughter)

106
00:05:38,710 --> 00:05:40,946
Because we knew somebody
would feel this --

107
00:05:40,946 --> 00:05:42,356
(Laugther)

108
00:05:42,356 --> 00:05:45,454
when the result of the election
was announced.

109
00:05:46,697 --> 00:05:50,926
And when we found out the result,

110
00:05:50,926 --> 00:05:52,800
we really were at a loss,

111
00:05:52,800 --> 00:05:59,128
and this is the image that was sent
by Bob Staake again,

112
00:05:59,128 --> 00:06:01,870
and that really hit a chord.

113
00:06:02,550 --> 00:06:03,871
Again,

114
00:06:03,871 --> 00:06:10,138
we can't really figure out
what's going to come next,

115
00:06:10,138 --> 00:06:12,919
but here it felt like we didn't
know how to move forward,

116
00:06:12,919 --> 00:06:14,570
but we did move forward,

117
00:06:14,570 --> 00:06:20,758
and this is the image that we published
after Donald Trump's election,

118
00:06:20,758 --> 00:06:24,150
and at the time of the Women's March

119
00:06:24,150 --> 00:06:25,630
all over the US.

120
00:06:26,447 --> 00:06:28,293
So over those 24 years,

121
00:06:28,293 --> 00:06:32,993
I have seen over 1,000 images
come to life week after week,

122
00:06:32,993 --> 00:06:35,492
and I'm often asked which
one is my favorite,

123
00:06:35,492 --> 00:06:37,625
but I can't pick one

124
00:06:37,625 --> 00:06:43,487
because what I'm most proud of
is how different every image is,

125
00:06:43,487 --> 00:06:44,521
one from the other.

126
00:06:44,521 --> 00:06:48,241
And that's due to the talent
and the diversity

127
00:06:48,241 --> 00:06:50,994
of all of the artists that contribute.

128
00:06:51,731 --> 00:06:52,807
And now,

129
00:06:52,807 --> 00:06:53,813
well,

130
00:06:53,813 --> 00:06:55,576
now, we're owned by Russia,

131
00:06:55,576 --> 00:06:56,604
so --

132
00:06:56,604 --> 00:06:57,717
(Laughter)

133
00:06:57,717 --> 00:07:00,815
In a rendering by Barry Blitt here,

134
00:07:00,815 --> 00:07:06,159
Eustace has become Eustace Vladimirovich Tilley.

135
00:07:06,659 --> 00:07:11,036
The butterfly is none other than
a flabbergasted Donald Trump

136
00:07:11,036 --> 00:07:12,381
flapping his wings,

137
00:07:12,381 --> 00:07:16,388
trying to figure out how
to control the butterfly effect,

138
00:07:16,388 --> 00:07:21,981
and the famed logo that was
drawn by Rae Irvin in 1925

139
00:07:21,981 --> 00:07:23,778
is now in Cyrillic.

140
00:07:24,308 --> 00:07:28,453
So, what makes me really excited
about this moment

141
00:07:28,453 --> 00:07:32,308
is the way that ...

142
00:07:32,308 --> 00:07:37,150
a free press is essential
to our democracy.

143
00:07:37,150 --> 00:07:40,683
And we can see from
the sublime to the ridiculous

144
00:07:40,683 --> 00:07:45,222
that artists can capture
what is going on --

145
00:07:45,222 --> 00:07:52,999
in a way that an artist armed
with just India ink and watercolor

146
00:07:52,999 --> 00:07:58,527
can capture and enter into
the cultural dialogue.

147
00:07:59,000 --> 00:08:03,975
It puts those artists
at the center of that culture,

148
00:08:03,975 --> 00:08:06,860
and that's exactly where
I think they should be,

149
00:08:06,860 --> 00:08:10,194
because the main thing we need
right now is a good cartoon.

150
00:08:10,567 --> 00:08:11,781
Thank you.

151
00:08:11,781 --> 00:08:13,501
(Applause)