[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σας.
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστώ πάρα πολύ που μου δίνετε \Nτον χώρο και τον χρόνο να μιλήσω.
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι ο Πέτρος Σαπουντζάκης.
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Λίγο μεγάλος ο τίτλος\N«Σεξουαλικός προσανατολισμός,
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:29.54,Default,,0000,0000,0000,,ταυτότητα φύλου, έκφραση φύλου,\Nχαρακτηριστικά φύλου», πάει πολύ.
Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Το λέμε συνήθως «Φύλο\Nκαι σεξουαλικότητα στην εκπαίδευση».
Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι δάσκαλος,\Nφέτος έχω πέμπτη δημοτικού,
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.59,Default,,0000,0000,0000,,στο δημοτικό, λοιπόν,
Dialogue: 0,0:00:40.59,0:00:43.79,Default,,0000,0000,0000,,και γενικά λέω\Nότι είμαι ένας καλός άνθρωπος.
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Λέω το «καλός άνθρωπος»\Nκαι το χρησιμοποιώ γενικά...
Dialogue: 0,0:00:46.99,0:00:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Για ποιο λόγο;\NΘα το μάθουμε στη συνέχεια.
Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Έχω το εξής πρόβλημα κάθε φορά\Nπου πάω σ' ένα νέο σχολικό περιβάλλον,
Dialogue: 0,0:00:53.79,0:00:57.25,Default,,0000,0000,0000,,άμα αλλάξω σχολείο \Nκι έχω αλλάξει μέχρι τώρα 6-7 φορές.
Dialogue: 0,0:00:57.25,0:00:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Όταν μπαίνω, συνήθως με ρωτάνε
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:04.76,Default,,0000,0000,0000,,«Είσαι παντρεμένος;\NΈχεις παιδιά; Πώς είναι η ζωή σου;»
Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Και εκεί η απάντηση\Nείναι λίγο προβληματική.
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Συνήθως λέω το αυτονόητο.
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:13.29,Default,,0000,0000,0000,,«Παιδιά, θα το ήθελα πάρα πολύ,\Nαγαπάω πάρα πολύ τα παιδιά,
Dialogue: 0,0:01:13.29,0:01:15.42,Default,,0000,0000,0000,,γι' αυτό και δουλεύω κι είμαι δάσκαλος,
Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:19.37,Default,,0000,0000,0000,,αλλά ξέρετε, δεν επιτρέπεται,\Nδεν υπάρχει νομοθετικό πλαίσιο».
Dialogue: 0,0:01:20.57,0:01:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Εκεί υπάρχουν διαφορετικές αντιδράσεις.
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Συνήθως, δεν καταλαβαίνουν τι λέω.
Dialogue: 0,0:01:26.08,0:01:30.100,Default,,0000,0000,0000,,Άμα καταλάβουν τι λέω, μπορεί \Nνα νομίζουν ότι μιλάω για το κρεβάτι μου.
Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Ενώ εγώ δεν μιλάω για το κρεβάτι μου,\Nμιλάω για τη ζωή μου.
Dialogue: 0,0:01:35.62,0:01:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε είμαι γκέι και δάσκαλος.
Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Κι αυτό δεν ξέρω αν σπάει\Nτη φόρμα, αυτό που περιμένουμε,
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.98,Default,,0000,0000,0000,,ή αν είναι πιθανώς κάτι\Nπάρα πολύ συνηθισμένο,
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:50.32,Default,,0000,0000,0000,,είναι όμως κάτι,\Nτο οποίο είναι λιγάκι αμήχανο
Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:53.42,Default,,0000,0000,0000,,και χρειάζεται κάθε φορά\Nσε κάθε σχολικό πλαίσιο που βρίσκομαι
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:55.68,Default,,0000,0000,0000,,να το τοποθετώ σωστά.
Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Με βάζει λοιπόν, σε μια αγωνία\Nμε βάζει σ' ένα άγχος.
Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Το πού πήγαινε, λοιπόν,\Nτο «καλός άνθρωπος».
Dialogue: 0,0:02:02.17,0:02:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Από μικρό παιδί, η μητέρα μου,\Nπολύ καλή δασκάλα κι αυτή,
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:09.46,Default,,0000,0000,0000,,κι ο πατέρας μου \Nπολύ καλός δάσκαλος,
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:11.26,Default,,0000,0000,0000,,οπότε κι οι δύο μου έλεγαν
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:13.56,Default,,0000,0000,0000,,«Δε μας νοιάζει \Nτι θα γίνεις όταν μεγαλώσεις,
Dialogue: 0,0:02:13.56,0:02:16.11,Default,,0000,0000,0000,,αν θα είσαι πλούσιος,\Nαν θα είσαι πετυχημένος.
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Το σημαντικό είναι\Nνα είσαι καλός άνθρωπος».
Dialogue: 0,0:02:20.07,0:02:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Και τι σήμαινε «καλός άνθρωπος»\Nγια εκείνη την περίοδο;
Dialogue: 0,0:02:22.58,0:02:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Μεταπολίτευση, η φάση \Nπου η Ελληνική Κοινωνία
Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:31.09,Default,,0000,0000,0000,,προσπαθούσε να βγει από\Nτις πολύ κλειστές νόρμες, από τον γύψο,
Dialogue: 0,0:02:31.09,0:02:33.58,Default,,0000,0000,0000,,προσπαθούσαμε να σταματήσουμε \Nνα είμαστε υποκριτές.
Dialogue: 0,0:02:33.58,0:02:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό σήμαινε κυρίως\Nνα είσαι αγωνιστής στη ζωή σου,
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:38.37,Default,,0000,0000,0000,,να είσαι ειλικρινής\Nκαι να είσαι γνήσιος.
Dialogue: 0,0:02:39.16,0:02:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε κι εγώ αυτό εφάρμοσα,\Nτο άκουσα, μ' άρεσε σαν ιδέα,
Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:47.41,Default,,0000,0000,0000,,και στα δώδεκά μου, πρέπει να ήταν 1983,
Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:51.99,Default,,0000,0000,0000,,έγινα κι εγώ ειλικρινής,\Nγνήσιος κι αγωνιστής, 12 χρονών.
Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Και λέω, «Μαμά, δε μου αρέσουν \Nτα κοριτσάκια, μ' αρέσουν τ' αγοράκια».
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Κι από 'κει, αρχίζουν κάποια προβλήματα.
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Με παίρνει η μαμά,\Nμε πηγαίνει σ' έναν ιερέα
Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:04.52,Default,,0000,0000,0000,,και καταλαβαίνω και μαθαίνω σιγά σιγά
Dialogue: 0,0:03:04.52,0:03:08.22,Default,,0000,0000,0000,,ότι μπορείς να είσαι γνήσιος\Nκι ειλικρινής για πολλά πράγματα
Dialogue: 0,0:03:08.22,0:03:11.28,Default,,0000,0000,0000,,και για κάποια δεν πρέπει\Nνα είσαι γνήσιος κι ειλικρινής.
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Θα έχεις πρόβλημα.
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό για κάποιους λόγους
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:21.38,Default,,0000,0000,0000,,και κυρίως, ο βασικός λόγος είναι\Nτα στερεότυπα της περιόδου εκείνης
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:24.64,Default,,0000,0000,0000,,αλλά νομίζω δεν έχουν αλλάξει\Nκαι πολύ σήμερα,
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:28.74,Default,,0000,0000,0000,,μ' έβαλε σε προβληματισμό,\Nγιατί λέω μάλλον θα μου το λένε αυτό
Dialogue: 0,0:03:28.74,0:03:31.47,Default,,0000,0000,0000,,γιατί δε θα μπορώ να ζήσω\Nσαν καλός άνθρωπος έτσι.
Dialogue: 0,0:03:31.47,0:03:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Θα πεθάνω σ' ένα υπόγειο μόνος μου.
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή είναι η συνέχεια της ιστορίας.
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ δε θέλω κάτι τέτοιο,\Nθέλω να είμαι ένας καλός άνθρωπος,
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:44.48,Default,,0000,0000,0000,,οπότε θ' αγωνιστώ να γίνω\Nκάποιος άλλος τύπος ανθρώπου.
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε ακολούθησα τις διδαχές της Εκκλησίας\Nγια περίπου δέκα χρόνια, συνειδητά.
Dialogue: 0,0:03:52.38,0:03:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Κι αυτό ήταν κάτι πολύ επώδυνο,\Nπου το πλήρωσα και για όσο το ακολουθούσα,
Dialogue: 0,0:03:57.51,0:03:58.93,Default,,0000,0000,0000,,και για τα επόμενα χρόνια της ζωής μου.
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Μου κόστισε και χρηματικά,\Nκαι στις επιλογές της ζωής μου,
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:06.04,Default,,0000,0000,0000,,και στις προσωπικές μου σχέσεις,\Nσε πολλά θέματα,
Dialogue: 0,0:04:06.04,0:04:08.14,Default,,0000,0000,0000,,και το πλήρωσα και χρηματικά.
Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Κάποια στιγμή λοιπόν, στα 23,\Nλέω αυτό δε βγάζει κάπου,
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:15.25,Default,,0000,0000,0000,,πρέπει να ξαναδω λίγο,\Nνα κάνω μια νέα εκκίνηση στη ζωή μου.
Dialogue: 0,0:04:15.32,0:04:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Κάνω το update στη μαμά,
Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:20.09,Default,,0000,0000,0000,,της λέω, «Μαμά, θυμάσαι,\Nτότε πίσω όταν ήμουν 12 χρονών,
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:22.27,Default,,0000,0000,0000,,σου είχα πει κάτι, αυτό ισχύει».
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Και προσπαθώ να δω τα πράγματα\Nξανά απ' την αρχή.
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Τότε ήτανε 1993.
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Προσπαθώ να έρθω \Nσε επικοινωνία με άλλα άτομα,
Dialogue: 0,0:04:33.21,0:04:34.48,Default,,0000,0000,0000,,να δω τι γίνεται.
Dialogue: 0,0:04:34.48,0:04:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Σπούδαζα, ήμουν φοιτητής\Nστο Παιδαγωγικό Τμήμα.
Dialogue: 0,0:04:37.98,0:04:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Να δω τι γίνεται, με ποιους\Nάλλους ανθρώπους θα μιλήσω,
Dialogue: 0,0:04:40.58,0:04:41.73,Default,,0000,0000,0000,,με ποιους θα βρεθώ,
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:43.89,Default,,0000,0000,0000,,αλλά όμως ήμουν πολύ καλό παιδί.
Dialogue: 0,0:04:43.89,0:04:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Και το μόνο περιθώριο τότε για μένα\Nήταν ή το πάρκο ή το γκέι μπαρ,
Dialogue: 0,0:04:50.54,0:04:52.57,Default,,0000,0000,0000,,που δε μου ταίριαζαν.
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε, παρέμεινα σε κάτι μεταξύ\Nντουλάπας και ανοιχτής ντουλάπας,
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:00.87,Default,,0000,0000,0000,,που δεν ήταν και τόσο ευχάριστο,
Dialogue: 0,0:05:00.87,0:05:03.77,Default,,0000,0000,0000,,για τουλάχιστον άλλα πέντε χρόνια\Nαν θυμάμαι καλά.
Dialogue: 0,0:05:03.77,0:05:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Δηλαδή, περίμενα\Nν' αλλάξει το κοινωνικό πλαίσιο.
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Και τι ήταν αυτό που άλλαξε;\NΉταν το διαδίκτυο.
Dialogue: 0,0:05:09.43,0:05:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Όταν το 1997 θυμάμαι, είδα \Nτην πρώτη ελληνική ιστοσελίδα
Dialogue: 0,0:05:15.22,0:05:19.20,Default,,0000,0000,0000,,όπου μπορούσε κάποιος να συνδεθεί\Nκαι να μιλήσει με άλλα άτομα,
Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:21.78,Default,,0000,0000,0000,,κατάφερα να βγω κι εγώ\Nγια τον πρώτο καφέ,
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:25.98,Default,,0000,0000,0000,,να μιλήσω με κάποιον άνθρωπο\Nπου θα είχε τις ίδιες σκέψεις
Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:28.62,Default,,0000,0000,0000,,και τις ίδιες ανησυχίες.
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Μέχρι τότε, το παράδοξο είναι ότι\Nδεν είχα μπορέσει να επικοινωνήσω
Dialogue: 0,0:05:32.33,0:05:35.39,Default,,0000,0000,0000,,με κάποιον άλλο άνθρωπο\Nαν και τέτοιοι άνθρωποι υπήρχαν γύρω μου,
Dialogue: 0,0:05:35.39,0:05:37.61,Default,,0000,0000,0000,,αλλά τους έβλεπα σαν να είναι τα τέρατα,
Dialogue: 0,0:05:37.61,0:05:39.32,Default,,0000,0000,0000,,κι εγώ ο ίδιος έβλεπα τους άλλους,
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:42.25,Default,,0000,0000,0000,,όποιοι φαινόντουσαν, ας το πούμε έτσι,\Nγια μένα ήτανε τέρατα.
Dialogue: 0,0:05:42.60,0:05:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό συνεχίζει μετά για κάποια χρόνια,
Dialogue: 0,0:05:45.09,0:05:47.33,Default,,0000,0000,0000,,να προσπαθώ να καταλάβω\Nτι είμαι, τι δεν είμαι,
Dialogue: 0,0:05:47.33,0:05:49.70,Default,,0000,0000,0000,,έχω τελειώσει, έχω αρχίσει\Nνα δουλεύω σα δάσκαλος.
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Ο πανικός ο μεγάλος,\N«Τι θα γίνει αν το μάθουν;
Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Θα με κρεμάσουν. Θα με απαγχονίσουν.\NΘα ζητήσουν την απόλυσή μου σίγουρα»,
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:58.12,Default,,0000,0000,0000,,δεν ξέρω κι εγώ τι άλλο...
Dialogue: 0,0:05:58.12,0:06:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Κάπου το 2009, αποφασίζουμε \Nμε κάποια άλλα άτομα
Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:04.74,Default,,0000,0000,0000,,που είχα γνωρίσει στον ακτιβιστικό χώρο
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:07.17,Default,,0000,0000,0000,,να το δούμε λίγο το θέμα σοβαρά.
Dialogue: 0,0:06:07.17,0:06:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Και φτιάξαμε την πρώτη τότε οργάνωση
Dialogue: 0,0:06:10.38,0:06:15.07,Default,,0000,0000,0000,,που είναι η ίδια οργάνωση που τώρα \Nέχει ονομαστεί «Πολύχρωμο Σχολείο»
Dialogue: 0,0:06:15.07,0:06:18.41,Default,,0000,0000,0000,,τότε ονομαζόταν «Ομοφοβία\Nκαι Τρανσφοβία στην Εκπαίδευση».
Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Πιο μακρύς τίτλος, διεκδικούσε\Nορατότητα, πιο αγωνιστικός τίτλος.
Dialogue: 0,0:06:23.45,0:06:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Φτιάξαμε λοιπόν την ομάδα,
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:28.93,Default,,0000,0000,0000,,κι είπαμε ότι πρέπει να το δούμε αυτό\Nμε πολύ άγχος κι ανησυχία και πάλι.
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Το 2009 μπορεί να φαίνεται αρκετά κοντά,\Nαλλά και τότε ήταν ένα θέμα
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:38.08,Default,,0000,0000,0000,,με πολύ έντονο ταμπού,\Nόπως και σήμερα, πολύ ισχυρό ταμπού.
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Αρχίσαμε λοιπόν να το συζητάμε,
Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:42.42,Default,,0000,0000,0000,,προσπαθήσαμε να δούμε ποιοι είναι\Nοι στόχοι μας, τι μπορούμε να κάνουμε,
Dialogue: 0,0:06:42.42,0:06:45.86,Default,,0000,0000,0000,,δεν ξέραμε κι εμείς\Nπολλά πράγματα γι' αυτό το θέμα,
Dialogue: 0,0:06:45.86,0:06:48.27,Default,,0000,0000,0000,,να μελετάμε τι γίνεται σε άλλες χώρες.
Dialogue: 0,0:06:48.27,0:06:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Σιγά σιγά να δικτυωνόμαστε με φορείς
Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:53.28,Default,,0000,0000,0000,,και συνειδητοποιήσαμε \Nότι αυτό είναι ένα θέμα το οποίο,
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:55.56,Default,,0000,0000,0000,,όσοι άνθρωποι έχουν\Nασχοληθεί με την εκπαίδευση,
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:57.24,Default,,0000,0000,0000,,έχουν σπουδάσει κάτι παραπάνω,
Dialogue: 0,0:06:57.24,0:07:01.62,Default,,0000,0000,0000,,έχουν έρθει σε επικοινωνία\Nμε άλλες χώρες από την ΕΕ,
Dialogue: 0,0:07:01.62,0:07:02.95,Default,,0000,0000,0000,,και τα προγράμματα εκεί,
Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:05.38,Default,,0000,0000,0000,,ήξεραν και περισσότερα πράγματα από εμάς.
Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε, ο βασικός στόχος της ομάδας μας
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:11.86,Default,,0000,0000,0000,,δεν ήταν τόσο να παρέχουμε εμείς\Nτην ενημέρωση γι' αυτά τα θέματα,
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:15.39,Default,,0000,0000,0000,,γιατί η ενημέρωση υπήρχε,\Nμπορούσε όποιος θέλει να τη βρει.
Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Ο βασικός στόχος ήταν ότι εμείς έπρεπε\Nνα βγούμε μπροστά, να σπάσουμε το ταμπού,
Dialogue: 0,0:07:19.24,0:07:21.96,Default,,0000,0000,0000,,να κάνουμε την κίνηση\Nπου δεν την έκαναν οι άλλοι
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:23.98,Default,,0000,0000,0000,,που είχαν γνώση γι' αυτά τα θέματα.
Dialogue: 0,0:07:23.98,0:07:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε φτιάξαμε την ομάδα που σας είπα
Dialogue: 0,0:07:27.22,0:07:30.26,Default,,0000,0000,0000,,και τα πρώτα χρόνια \Nλειτουργούσαμε περισσότερο ακτιβιστικά.
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Κάναμε και μια έρευνα,
Dialogue: 0,0:07:31.36,0:07:34.49,Default,,0000,0000,0000,,μαζεύαμε πολλά περιστατικά\Nομοφοβικά και τρανσφοβικά,
Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:36.90,Default,,0000,0000,0000,,και σιγά σιγά, αρχίσαμε\Nνα παράγουμε κάποιο υλικό,
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:38.94,Default,,0000,0000,0000,,να συνεργαζόμαστε\Nμε γραφεία εκπαίδευσης,
Dialogue: 0,0:07:38.94,0:07:40.65,Default,,0000,0000,0000,,και όλο αυτό προχωρούσε.
Dialogue: 0,0:07:41.47,0:07:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Παρακολουθώ και τον χρόνο\Nγιατί χάνομαι εύκολα.
Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Είδαμε, λοιπόν, \Nότι το ταμπού άρχισε να σπάει,
Dialogue: 0,0:07:49.89,0:07:52.08,Default,,0000,0000,0000,,δεν έχει σπάσει ακόμα,
Dialogue: 0,0:07:52.08,0:07:54.84,Default,,0000,0000,0000,,και πάντα υπήρχε το αγωνιώδες ερώτημα,
Dialogue: 0,0:07:54.84,0:07:56.40,Default,,0000,0000,0000,,το γιατί τώρα;
Dialogue: 0,0:07:56.66,0:07:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί τώρα, ρε παιδιά;
Dialogue: 0,0:07:58.21,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα η Ελλάδα έχει κρίση,\Nτώρα έχουμε τόσα άλλα προβλήματα.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορούμε να αντιμετωπίσουμε και αυτό.
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το γιατί τώρα, βεβαίως,\Nαν το σκεφτούμε λίγο,
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:09.92,Default,,0000,0000,0000,,θα συνειδητοποιήσουμε\Nότι συνόδευε κάθε κίνημα,
Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:14.83,Default,,0000,0000,0000,,κάθε αγώνα απελευθέρωσης,\Nδιεκδίκησης δικαιωμάτων,
Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:16.82,Default,,0000,0000,0000,,είτε μιλάμε για το γυναικείο ζήτημα,
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:24.47,Default,,0000,0000,0000,,είτε μιλάμε για το κίνημα της διεκδίκησης \Nδικαιωμάτων των μαύρων στην Αμερική.
Dialogue: 0,0:08:24.47,0:08:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Υπήρχε πάντα η ίδια απάντηση,\Nγιατί τώρα θέλετε δικαιώματα;
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:33.100,Default,,0000,0000,0000,,Και η απάντηση είναι \Nότι τα δικαιώματα πάνε όλα μαζί.
Dialogue: 0,0:08:33.100,0:08:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορεί μια κοινωνία\Nνα λέει σε κάποιους ανθρώπους,
Dialogue: 0,0:08:36.61,0:08:38.22,Default,,0000,0000,0000,,«Περιμένετε να περάσει η κρίση».
Dialogue: 0,0:08:38.22,0:08:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Τα παιδιά που είναι στο σχολείο\Nκαι αντιμετωπίζουν ζητήματα
Dialogue: 0,0:08:43.09,0:08:46.04,Default,,0000,0000,0000,,προσανατολισμού ή ταυτότητας φύλου
Dialogue: 0,0:08:46.05,0:08:49.54,Default,,0000,0000,0000,,έχουν όλα τα προβλήματα που\Nθα αντιμετωπίσουν και τα υπόλοιπα παιδιά.
Dialogue: 0,0:08:49.54,0:08:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Και την κρίση και τις κοινωνικές δυσκολίες
Dialogue: 0,0:08:52.25,0:08:55.40,Default,,0000,0000,0000,,και θα έχουνε και αυτά από πάνω\Nνα τα επιβαρύνουν.
Dialogue: 0,0:08:55.40,0:08:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Επίσης, υπήρχε το ερώτημα\Nτι γίνεται και πώς τώρα πολλαπλασιάζεστε.
Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί ξαφνικά στην κοινωνία μας\Nαρχίζουν και βγαίνουν περισσότερα άτομα;
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Ήδη έκανα μια νύξη\Nότι ο βασικός λόγος είναι
Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:09.35,Default,,0000,0000,0000,,ότι μέσα από το διαδίκτυο\Nέχουμε δυνατότητα πλέον
Dialogue: 0,0:09:09.35,0:09:13.67,Default,,0000,0000,0000,,να μιλάμε, να συζητάμε, να συνεργαζόμαστε,
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:16.86,Default,,0000,0000,0000,,να διεκδικούμε μαζί πράγματα,\Nνα αποκτάμε γνώση
Dialogue: 0,0:09:16.86,0:09:19.02,Default,,0000,0000,0000,,η οποία ήταν πιο δύσκολα\Nπροσβάσιμη παλιότερα
Dialogue: 0,0:09:19.02,0:09:22.55,Default,,0000,0000,0000,,και να ερχόμαστε σε επικοινωνία,\Nνα δικτυωνόμαστε, δηλαδή.
Dialogue: 0,0:09:22.55,0:09:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός είναι ο βασικός λόγος,\Nαλλά υπάρχει κι ένας άλλος λόγος
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:27.67,Default,,0000,0000,0000,,που είναι μάλλον πιο σοβαρός.
Dialogue: 0,0:09:27.70,0:09:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Είναι το πώς η κοινωνία μας σήμερα\Nκανονίζεται, πώς ρυθμίζεται.
Dialogue: 0,0:09:34.45,0:09:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Ποια είναι η αυθεντία η οποία μας βοηθάει
Dialogue: 0,0:09:37.46,0:09:42.11,Default,,0000,0000,0000,,στο να φτιάχνουμε τους κοινωνικούς νόμους\Nτης καθημερινής μας επικοινωνίας,
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:45.42,Default,,0000,0000,0000,,το να προσδιορίζουμε \Nτον εαυτό μας, τις σχέσεις μας.
Dialogue: 0,0:09:45.42,0:09:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι σίγουρα πλέον\Nη αυθεντία η θεϊκή.
Dialogue: 0,0:09:49.14,0:09:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το έχουμε κατανοήσει\Nεδώ και πολλά χρόνια
Dialogue: 0,0:09:51.55,0:09:54.10,Default,,0000,0000,0000,,ότι δεν μπορεί να είναι αυτό\Nσε μια σύγχρονη κοινωνία,
Dialogue: 0,0:09:54.10,0:09:57.09,Default,,0000,0000,0000,,γιατί υπάρχουν πολλοί \Nδιαφορετικοί θεοί, να το πούμε απλά.
Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι επίσης κάποιος φυσικός νόμος.
Dialogue: 0,0:10:00.58,0:10:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Τα πράγματα στην κοινωνία\Nδε λειτουργούν με βάση έναν φυσικό νόμο.
Dialogue: 0,0:10:04.07,0:10:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Είναι το πως τα άτομα, \Nη ατομικότητα ας το πούμε,
Dialogue: 0,0:10:08.16,0:10:14.08,Default,,0000,0000,0000,,συνειδητοποιούν μέσα στην κοινωνία \Nπου αλλάζει συνέχεια, τις ανάγκες τους
Dialogue: 0,0:10:14.08,0:10:17.76,Default,,0000,0000,0000,,και πώς αυτές τις ανάγκες,\Nμέσα στις διαφορετικές κοινωνίες
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:21.57,Default,,0000,0000,0000,,προσπαθούν και καταφέρνουν\Nνα τις κάνουν επιθυμίες,
Dialogue: 0,0:10:21.57,0:10:25.20,Default,,0000,0000,0000,,συμβατές όμως \Nμε τις δυνατότητες της εποχής
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:27.89,Default,,0000,0000,0000,,και με τα δεδομένα\Nτης συγκεκριμένης περιόδου.
Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε, είναι πάρα πολύ έντονο\Nτο θέμα της ατομικότητας και της επιθυμίας
Dialogue: 0,0:10:34.53,0:10:36.90,Default,,0000,0000,0000,,έτσι ώστε να μπορούμε \Nνα οργανώσουμε μια κοινωνία
Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:38.99,Default,,0000,0000,0000,,και να φτιάξουμε τους κανόνες της.
Dialogue: 0,0:10:39.87,0:10:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Κι εδώ κατανοούμε ότι μπαίνει \Nτο θέμα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,
Dialogue: 0,0:10:44.11,0:10:50.40,Default,,0000,0000,0000,,το οποίο, δυστυχώς, στην εκπαίδευση,\Nδεν το αναλύουμε πάρα πολύ,
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:51.73,Default,,0000,0000,0000,,ειδικά παλιότερα,
Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:53.19,Default,,0000,0000,0000,,και δεν το αναλύουμε και σε βάθος
Dialogue: 0,0:10:53.19,0:10:56.23,Default,,0000,0000,0000,,για να κατανοούμε τι σημαίνει τελικά\Nγια την κοινωνία μας,
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:10:58.34,Default,,0000,0000,0000,,ανθρώπινα ή ατομικά δικαιώματα.
Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι τόσο, όπως τα αντιλαμβανόμαστε,
Dialogue: 0,0:11:01.20,0:11:04.82,Default,,0000,0000,0000,,η απαίτηση, «Έχω δικαίωμα\Nνα κάνω αυτό που θέλω».
Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι το επιφανειακό,
Dialogue: 0,0:11:06.14,0:11:09.80,Default,,0000,0000,0000,,«Θα κάνω ό,τι μου περάσει απ' το κεφάλι,\Nαρκεί να μην ενοχλώ τον άλλον».
Dialogue: 0,0:11:09.80,0:11:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Τα ατομικά δικαιώματα είναι η εκκίνηση
Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:15.87,Default,,0000,0000,0000,,για να μπορέσουμε\Nνα οργανώσουμε την κοινωνία μας.
Dialogue: 0,0:11:15.87,0:11:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί μέσα απ' αυτά θα μπορέσουμε \Nνα φτιάξουμε το πλαίσιο, το νομοθετικό,
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:23.39,Default,,0000,0000,0000,,αλλά και στο επίπεδο\Nτων διαπροσωπικών σχέσεων,
Dialogue: 0,0:11:23.39,0:11:25.39,Default,,0000,0000,0000,,να συμπεριφερθούμε σωστά.
Dialogue: 0,0:11:25.43,0:11:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Να σημειώσω εδώ\Nότι πριν από κάποιες δεκαετίες
Dialogue: 0,0:11:27.89,0:11:29.45,Default,,0000,0000,0000,,ακόμα και στην Ελλάδα,
Dialogue: 0,0:11:29.45,0:11:35.33,Default,,0000,0000,0000,,για να έχει νομιμοποίηση ηθική\Nκαι κοινωνική αλλά και νομική
Dialogue: 0,0:11:35.33,0:11:39.85,Default,,0000,0000,0000,,ένα παντρεμένο ζευγάρι,\Nέπρεπε να έχει τελέσει τον γάμο.
Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Για να είναι ζευγάρι, να θεωρείται\Nστα μάτια της κοινωνίας και του νόμου,
Dialogue: 0,0:11:43.71,0:11:47.32,Default,,0000,0000,0000,,ότι αυτοί οι δύο έχουν δικαίωμα \Nνα είναι μαζί και να ζουν μαζί.
Dialogue: 0,0:11:47.32,0:11:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Σήμερα όμως, για μας\Nδεν είναι το ιερό μυστήριο, η τελετή.
Dialogue: 0,0:11:52.28,0:11:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Είναι η αγάπη.
Dialogue: 0,0:11:53.34,0:11:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Δηλαδή, αν δούμε ένα ζευγάρι\Nνα είναι μαζί και να έχει οικογένεια
Dialogue: 0,0:11:56.83,0:12:00.90,Default,,0000,0000,0000,,και να μην αγαπιέται,\Nγια μας είναι σα να μην είναι ζευγάρι.
Dialogue: 0,0:12:01.58,0:12:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Άρα λοιπόν, η επιθυμία των ανθρώπων\Nγια εμάς είναι πολύ πιο ισχυρή,
Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:13.83,Default,,0000,0000,0000,,σαν κοινωνική παράμετρος,\Nαπό κάποια τελετή ή από τη θεία βούληση.
Dialogue: 0,0:12:15.32,0:12:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Και άμα το κατανοήσουμε αυτό\Nσυνειδητοποιούμε αμέσως
Dialogue: 0,0:12:18.79,0:12:21.52,Default,,0000,0000,0000,,ότι ενώ αυτό το κατανοούμε \Nγια όλη την κοινωνία,
Dialogue: 0,0:12:21.52,0:12:25.06,Default,,0000,0000,0000,,για τα ΛΟΑΤΚΙ άτομα δεν το κατανοούμε.
Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Είναι σαν να λέμε ότι\Nόλοι έχουν δικαίωμα να αγαπάνε
Dialogue: 0,0:12:29.27,0:12:33.06,Default,,0000,0000,0000,,και να ρυθμίζουν τη ζωή τους με βάση \Nτην αγάπη και τα γνήσια συναισθήματά τους
Dialogue: 0,0:12:33.06,0:12:35.41,Default,,0000,0000,0000,,αλλά κάποιοι πρέπει \Nνα κρίνονται και να ορίζονται
Dialogue: 0,0:12:35.41,0:12:39.26,Default,,0000,0000,0000,,σύμφωνα με τοn θείο νόμο\Nή σύμφωνα με έναn νόμο φυσικό
Dialogue: 0,0:12:39.26,0:12:43.19,Default,,0000,0000,0000,,όπως εμείς κατανοούμε στο μυαλό μας και\Nχρησιμοποιούμε την έννοια της φυσικότητας.
Dialogue: 0,0:12:43.19,0:12:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα μάλιστα και οι ίδιοι...
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Άμα έχετε διαβάσει αντιδράσεις \Nμητροπολιτών, ατόμων της ιεραρχίας
Dialogue: 0,0:12:49.41,0:12:52.99,Default,,0000,0000,0000,,για το σύμφωνο συμβίωσης, θα δείτε \Nότι ακόμα και οι ιεράρχες κατανοούν
Dialogue: 0,0:12:52.99,0:12:58.47,Default,,0000,0000,0000,,και σου λέει ότι «ΟΚ, δεν μπορώ να βγάλω\Nτον νόμο της παλαιάς ή της καινής διαθήκης
Dialogue: 0,0:12:58.47,0:13:01.60,Default,,0000,0000,0000,,για να τους πείσω, θα προσπαθήσω\Nνα χρησιμοποιήσω κάποια ορολογία
Dialogue: 0,0:13:01.60,0:13:04.99,Default,,0000,0000,0000,,που να τονίζει τη φυσιολογία,\Nνα χρησιμοποιήσω κάποιους ιατρικούς όρους,
Dialogue: 0,0:13:04.99,0:13:08.43,Default,,0000,0000,0000,,να βρω μια άλλη αυθεντία\Nγια να πείσω ότι αυτό είναι κάτι κακό
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:11.05,Default,,0000,0000,0000,,και πρέπει να περιορίσουμε\Nτα δικαιώματα των ανθρώπων».
Dialogue: 0,0:13:11.05,0:13:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά πάντως, δε δεχόμαστε\Nότι η επιθυμία τους είναι αυτή
Dialogue: 0,0:13:15.87,0:13:19.13,Default,,0000,0000,0000,,που θα καθορίσει τη ζωή τους.
Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Και πηγαίνουμε μετά λοιπόν,\Nκατευθείαν στις κοινωνικές αντιλήψεις.
Dialogue: 0,0:13:23.59,0:13:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Σε ποιο επίπεδο βρισκόμαστε σήμερα\Nκαι πώς αυτές αλλάζουν.
Dialogue: 0,0:13:26.96,0:13:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Τα μεγάλα ερωτήματα, πού οφείλεται,
Dialogue: 0,0:13:29.36,0:13:32.14,Default,,0000,0000,0000,,αν τους χρηματοδοτούν,\Nαν μας δίνουν κάρτες κάποιοι
Dialogue: 0,0:13:32.14,0:13:35.31,Default,,0000,0000,0000,,και γι' αυτόν τον λόγο έχουμε χρήματα\Nκι αγοράζουμε φαντεζί ρούχα
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:38.88,Default,,0000,0000,0000,,και γινόμαστε ξέρω γω, κάτι,\Nακούγονται κι αυτά.
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Ή τις ανησυχίες και τα άγχη\Nπου έχουν οι γονείς.
Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Έφταιξα σε κάτι,\Nμήπως δεν ήταν σωστό το πρότυπο
Dialogue: 0,0:13:44.22,0:13:47.30,Default,,0000,0000,0000,,που είχα απέναντι στο παιδί μου,\Nτο γονεϊκό πρότυπο που λέμε;
Dialogue: 0,0:13:47.30,0:13:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Και υπάρχουν κι εκεί ένα σωρό\Nαπό ερμηνείες, παλιότερες και Φροϋδικές
Dialogue: 0,0:13:53.78,0:13:57.21,Default,,0000,0000,0000,,για το πώς πρέπει να είναι ο μπαμπάς\Nκαι η μαμά, οι ρόλοι των φύλων κτλ.
Dialogue: 0,0:13:57.21,0:14:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Όλα αυτά, όμως, τα ερωτήματα\Nπρέπει να κατανοούμε ότι έχουν βγει...
Dialogue: 0,0:14:00.87,0:14:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Μάλλον, το ερώτημα \Nαναδεικνύει τις αντιλήψεις
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:07.73,Default,,0000,0000,0000,,και το ίδιο το ερώτημα\Nδεν μπορεί να μας δώσει την απάντηση
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:09.76,Default,,0000,0000,0000,,και δεν έχουμε καταφέρει\Nνα βρούμε απάντηση
Dialogue: 0,0:14:09.76,0:14:12.30,Default,,0000,0000,0000,,και μάλλον έχει πρόβλημα\Nτο ίδιο το ερώτημα.
Dialogue: 0,0:14:12.76,0:14:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό πρέπει να αναθεωρήσουμε.
Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Και φτάνουμε και σε ακραίες αντιλήψεις,\Nσαν αυτή που διάβασα προχθές.
Dialogue: 0,0:14:19.53,0:14:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Στην Τσετσενία μάθαμε\Nγια τα στρατόπεδα συγκέντρωσης
Dialogue: 0,0:14:22.87,0:14:25.42,Default,,0000,0000,0000,,και το μήνυμα που προσπαθεί\Nνα περάσει η κυβέρνηση είναι
Dialogue: 0,0:14:25.42,0:14:27.31,Default,,0000,0000,0000,,«Σκοτώστε τα παιδιά σας».
Dialogue: 0,0:14:27.31,0:14:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Μην ξεχνάμε, μας φαίνεται τρομακτικό αυτό,\Nμας φαίνεται πολύ απομακρυσμένο,
Dialogue: 0,0:14:30.90,0:14:35.65,Default,,0000,0000,0000,,αλλά μέχρι δεκαετία '70\Nκαι στην Ελλάδα και αρχές '80
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:38.33,Default,,0000,0000,0000,,τα εγκλήματα τιμής δεν ήταν κάτι άγνωστο.
Dialogue: 0,0:14:38.33,0:14:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Το παιδί, δηλαδή, \Nπου με τη συμπεριφορά του
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:46.20,Default,,0000,0000,0000,,κατέστρεφε την τιμή της οικογένειας,\Nόπως την ονόμαζε η κοινωνία,
Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:48.46,Default,,0000,0000,0000,,κινδύνευε ακόμα κι η ζωή του.
Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Τέτοια περιστατικά\Nέχουμε ακόμα και σήμερα.
Dialogue: 0,0:14:51.100,0:14:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Μέσα απ' αυτές τις ιδεολογίες\Nπου παλιότερα μπορεί να ήταν οι θρησκείες,
Dialogue: 0,0:14:55.40,0:14:57.57,Default,,0000,0000,0000,,σήμερα μπορεί να είναι\Nάλλου τύπου ιδεολογίες,
Dialogue: 0,0:14:57.57,0:15:01.52,Default,,0000,0000,0000,,κατανοούμε ότι πάντα κάθε κοινωνία\Nέχει ένα πολύ ισχυρό φαντασιακό,
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:06.17,Default,,0000,0000,0000,,που είναι ο «identifier»,\Nο «ταυτοτητοποιητής» της.
Dialogue: 0,0:15:07.21,0:15:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Και στη σύγχρονη Ελληνική κοινωνία,\Nδεν είμαστε σίγουροι ποιος είναι αυτός.
Dialogue: 0,0:15:10.79,0:15:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Μπλεκόμαστε και δεν μπορεί να γίνει\Nπολύ καλά ο κοινωνικός διάλογος.
Dialogue: 0,0:15:14.04,0:15:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Έχουμε πρόβλημα στον κοινωνικό διάλογο.
Dialogue: 0,0:15:17.25,0:15:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Γενικά, θέλουμε να λέμε ότι δεν είμαστε \Nμια κοινωνία ολοκληρωτικού τύπου,
Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:23.82,Default,,0000,0000,0000,,ότι δεν έχουμε πολύ συγκεκριμένους ρόλους
Dialogue: 0,0:15:23.82,0:15:26.74,Default,,0000,0000,0000,,για το πώς ο άνθρωπος \Nπρέπει να ζήσει τη ζωή του,
Dialogue: 0,0:15:26.74,0:15:30.83,Default,,0000,0000,0000,,αλλά παρ' όλα αυτά δε μπορούμε να κάνουμε\Nέναν ανοιχτό κι ειλικρινή διάλογο.
Dialogue: 0,0:15:31.73,0:15:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Και υπάρχει, αν διαβάσετε τα σχόλια\Nκαι στη δημόσια διαβούλευση
Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:41.85,Default,,0000,0000,0000,,που έχουν βγει τώρα για τη νομική \Nαναγνώριση της ταυτότητας φύλου,
Dialogue: 0,0:15:41.85,0:15:45.41,Default,,0000,0000,0000,,ή τα σχόλια που ήταν\Nγια το σύμφωνο συμβίωσης επίσης,
Dialogue: 0,0:15:45.41,0:15:49.17,Default,,0000,0000,0000,,υπάρχει πάντα αυτός ο φόβος\Nότι είναι τα ύστερα του κόσμου.
Dialogue: 0,0:15:50.05,0:15:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Ο Θεός θα μας τιμωρήσει,\NΣόδομα και Γόμορρα,
Dialogue: 0,0:15:53.12,0:15:55.12,Default,,0000,0000,0000,,η κοινωνία μας καταστρέφεται...
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:15:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Και ποια είναι τελικά\Nη κοινωνία που καταστρέφεται;
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Είναι η κοινωνία που είχε\Nτους έμφυλους διαχωρισμούς παγιωμένους.
Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή η κοινωνία όντως καταστρέφεται.
Dialogue: 0,0:16:07.84,0:16:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Το θέμα είναι να δούμε πώς\Nθα μετασχηματιστεί σε κάτι διαφορετικό.
Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Δηλαδή, βιώνουμε \Nέναν θάνατο σαν κοινωνία,
Dialogue: 0,0:16:14.58,0:16:17.93,Default,,0000,0000,0000,,τον φαντασιακό, εννοώ,\Nτο βιώνει τον θάνατο της κοινωνίας,
Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:19.48,Default,,0000,0000,0000,,και δεν είμαστε έτοιμοι να δούμε
Dialogue: 0,0:16:19.48,0:16:21.87,Default,,0000,0000,0000,,πώς θα δουλέψουμε \Nγια να φέρουμε κάτι καινούριο.
Dialogue: 0,0:16:21.87,0:16:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Κι ειδικά μέσα στον χώρο της εκπαίδευσης.
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Τι γίνεται στην εκπαίδευση;
Dialogue: 0,0:16:25.23,0:16:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Είμαστε εμείς, οι εκπαιδευτικοί, \Nεπιμορφωμένοι και ικανοί
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:31.54,Default,,0000,0000,0000,,να κάνουμε προγράμματα\Nγια τις έμφυλες ταυτότητες;
Dialogue: 0,0:16:31.54,0:16:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Μήπως δεν είμαστε;\NΕίμαστε τελικά επιστήμονες ή δεν είμαστε;
Dialogue: 0,0:16:34.82,0:16:37.100,Default,,0000,0000,0000,,Περιμένουμε από το κράτος \Nνα μας επιμορφώσει
Dialogue: 0,0:16:37.100,0:16:40.36,Default,,0000,0000,0000,,και να μας πει «Αυτό θα διδάσκετε»,
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:45.46,Default,,0000,0000,0000,,ή έχουμε τη δυνατότητα μόνοι μας\Nνα το διερευνήσουμε, να αλληλομορφωθούμε,
Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:47.66,Default,,0000,0000,0000,,να καλέσουμε ειδικούς
Dialogue: 0,0:16:47.66,0:16:49.95,Default,,0000,0000,0000,,και να μπορέσουμε εμείς\Nνα το συζητήσουμε στα παιδιά;
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί πίσω από τις έμφυλες ταυτότητες\Nδεν είναι κάτι σύνθετο.
Dialogue: 0,0:16:52.81,0:16:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Είναι η αγωνία οποιουδήποτε\Nανθρώπου στη ζωή.
Dialogue: 0,0:16:57.83,0:17:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Τι σημαίνει να είσαι άντρας, γυναίκα,\Nή οποιοδήποτε φύλο.
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Και τι επιπτώσεις έχει αυτό\Nκαι πώς μπορώ να χτίσω τη ζωή μου.
Dialogue: 0,0:17:04.02,0:17:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Από την εμπειρία μας, λοιπόν,\Nσαν Πολύχρωμο Σχολείο,
Dialogue: 0,0:17:06.57,0:17:10.99,Default,,0000,0000,0000,,έχουμε δει ότι αυτά τα προγράμματα\Nείναι πάρα πολύ απλά στη βάση τους.
Dialogue: 0,0:17:10.99,0:17:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Πάρα πολύ ενδιαφέροντα,
Dialogue: 0,0:17:12.48,0:17:16.20,Default,,0000,0000,0000,,καμιά σχέση με τον ηθικό πανικό\Nπου έχει επικρατήσει στη δημόσια συζήτηση.
Dialogue: 0,0:17:16.20,0:17:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Κι είναι κάτι που ενδιαφέρει \Nαπίστευτα τα παιδιά
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:21.25,Default,,0000,0000,0000,,γιατί απαντά στα άμεσα ερωτήματά τους
Dialogue: 0,0:17:21.25,0:17:23.68,Default,,0000,0000,0000,,και σχετίζεται με την πραγματική\Nζωή που θα ζήσουν.
Dialogue: 0,0:17:23.68,0:17:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Για όλα τα παιδιά, όχι για κάποια παιδιά.
Dialogue: 0,0:17:26.28,0:17:28.100,Default,,0000,0000,0000,,Τα προγράμματα αυτά\Nδε γίνονται για να είναι ΟΚ
Dialogue: 0,0:17:28.100,0:17:31.46,Default,,0000,0000,0000,,και να ενταχθούν κάποια ΛΟΑΤΚΙ παιδιά.
Dialogue: 0,0:17:31.46,0:17:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό βελτιώνει την αυτοαποδοχή\Nκαι την αυτοεικόνα όλων των παιδιών.
Dialogue: 0,0:17:39.15,0:17:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Άρα γνωρίζουμε εμείς οι εκπαιδευτικοί\Nότι σίγουρα τους βοηθάει
Dialogue: 0,0:17:43.23,0:17:46.77,Default,,0000,0000,0000,,ακόμα και στη γνωστική τους εξέλιξη
Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:49.74,Default,,0000,0000,0000,,και στις σημαντικές αποφάσεις\Nπου θα πάρουν στη ζωή τους.
Dialogue: 0,0:17:49.74,0:17:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το ξέρουμε,\Nείναι γνωστά πράγματα αυτά.
Dialogue: 0,0:17:51.79,0:17:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Όποιος μελετήσει λίγο,
Dialogue: 0,0:17:53.28,0:17:57.07,Default,,0000,0000,0000,,έχουν βγει και τ' αποτελέσματα\Nαπό τη διεθνή εμπειρία,
Dialogue: 0,0:17:57.07,0:18:02.34,Default,,0000,0000,0000,,ότι φτιάχνοντας ένα σχολείο συμπεριληπτικό\Nσε θέματα σεξουαλικού προσανατολισμού,
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:05.91,Default,,0000,0000,0000,,ταυτότητας φύλου, \Nχαρακτηριστικών φύλου, έκφρασης φύλου,
Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:08.66,Default,,0000,0000,0000,,τα θετικά αποτελέσματα\Nείναι για όλα τα παιδιά
Dialogue: 0,0:18:08.66,0:18:10.41,Default,,0000,0000,0000,,και μάλιστα δεν είναι απροσδιόριστα.
Dialogue: 0,0:18:10.41,0:18:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Μπορούμε να τα μετρήσουμε \Nκαι στο επίπεδο καθαρά της επίδοσης.
Dialogue: 0,0:18:15.43,0:18:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Πάνω στο μαθησιακό, στους βαθμούς τους.
Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι αυτό που μπλοκάρει σ' εμας
Dialogue: 0,0:18:21.67,0:18:25.02,Default,,0000,0000,0000,,και δεν μπορούμε να σταθούμε\Nως επιστήμονες στην εκπαίδευση;
Dialogue: 0,0:18:25.02,0:18:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Ο χρόνος τελείωσε και το κλείνω.
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό που μας εμποδίζει είναι \Nαυτό το φαντασιακό που έχουμε από πίσω.
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Είναι τελικά η Εκκλησία,\Nείναι η θρησκεία το φαντασιακό;
Dialogue: 0,0:18:35.99,0:18:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Αξίζει να γνωρίζουμε ότι στην Ελληνική\Nακόμα και Ορθόδοξη Εκκλησία
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:45.76,Default,,0000,0000,0000,,υπάρχουν πάρα πολλές φωνές διαφορετικές,\Nκυριαρχούν ίσως οι πιο ακραίες.
Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρέπει να μας επηρεάζουν.
Dialogue: 0,0:18:47.30,0:18:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχουν πολλές φωνές\Nκαι θεολόγων και πιστών ανθρώπων
Dialogue: 0,0:18:50.84,0:18:57.03,Default,,0000,0000,0000,,που επενδύουν και στη θεολογία\Nτης απελευθέρωσης.
Dialogue: 0,0:18:57.79,0:19:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει ακόμα \Nκαι το Ευαγγέλιο που μας λέει
Dialogue: 0,0:19:00.04,0:19:04.54,Default,,0000,0000,0000,,ότι δεν υπάρχει άντρας και γυναίκα,\N«οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ».
Dialogue: 0,0:19:04.54,0:19:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχουν πολλές προσεγγίσεις\Nκαι το βασικότερο είναι αυτή...
Dialogue: 0,0:19:07.49,0:19:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως στον Χριστιανισμό έχουμε\Nκαι τη δυνατότητα να κατανοήσουμε
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:17.87,Default,,0000,0000,0000,,πως είναι άλλο πράγμα το γράμμα του νόμου\Nκι άλλο πράγμα η ουσία και το πνεύμα.
Dialogue: 0,0:19:18.25,0:19:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Παρ' όλα αυτά όμως, ξέρουμε\Nότι οι εκπαιδευτικοί διστάζουν.
Dialogue: 0,0:19:22.79,0:19:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Στα περισσότερα σχολεία\Nδεν έχει γίνει κανένα πρόγραμμα
Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:27.66,Default,,0000,0000,0000,,και μάλιστα,\Nαπό προσωπική μου παρατήρηση
Dialogue: 0,0:19:27.66,0:19:31.15,Default,,0000,0000,0000,,έχουν ενισχυθεί τα προγράμματα\Nθεολογικής κατεύθυνσης,
Dialogue: 0,0:19:31.15,0:19:36.28,Default,,0000,0000,0000,,ειδικά με τον φόβο των αντιδράσεων,\Nεπισκέψεις σε μοναστήρια κλπ.
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Βρισκόμαστε τώρα σε μια φάση, λοιπόν,\Nπου έχει υπάρξει ένας κοινωνικός πανικός.
Dialogue: 0,0:19:41.96,0:19:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Έχουμε τρία νομοσχέδια \Nαπ' το 2005 μέχρι σήμερα
Dialogue: 0,0:19:44.92,0:19:49.21,Default,,0000,0000,0000,,που έχουν διεκδικήσει κάποια δικαιώματα\Nαλλά περιμένουμε γενικά την ισότητα.
Dialogue: 0,0:19:49.21,0:19:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Και το νομοσχέδιο\Nγια την ισότητα στον γάμο,
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:55.84,Default,,0000,0000,0000,,περιμένουμε τώρα και το νομοσχέδιο\Nμε τη νομική αναγνώριση ταυτότητας φύλου
Dialogue: 0,0:19:55.84,0:20:00.11,Default,,0000,0000,0000,,και ευελπιστούμε ότι αυτό \Nθα οδηγήσει σε μια κοινωνία
Dialogue: 0,0:20:00.11,0:20:02.27,Default,,0000,0000,0000,,που θα αρχίσει \Nνα αμφισβητεί τις ιεραρχίες.
Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως η πιο φυσικοποιημένη ιεραρχία\Nπου υπάρχει στην κοινωνία μας,
Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:07.69,Default,,0000,0000,0000,,είναι η ιεραρχία \Nπου στηρίζεται πάνω στο φύλο.
Dialogue: 0,0:20:07.69,0:20:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Τις υπόλοιπες μπορούμε \Nνα τις κατανοήσουμε,
Dialogue: 0,0:20:09.76,0:20:15.12,Default,,0000,0000,0000,,που στηρίζονται πάνω στο χρήμα\Nή στη μόρφωση ή οποιαδήποτε άλλη ιεραρχία.
Dialogue: 0,0:20:17.77,0:20:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Κλείνοντας να πω το εξής:
Dialogue: 0,0:20:19.41,0:20:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα κι απ' τον προοδευτικό κόσμο\Nυπάρχει ο προβληματισμός
Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:28.17,Default,,0000,0000,0000,,«Τι είναι όλο αυτό το θέμα\Nμε τον ακτιβισμό των ταυτοτήτων,
Dialogue: 0,0:20:28.17,0:20:32.54,Default,,0000,0000,0000,,με τις πολλές ταμπέλες,\Nμήπως αυτοπεριθωριοποιείστε,
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:36.16,Default,,0000,0000,0000,,μήπως δημιουργείτε γκέτο,\Nμήπως τελικά τα παιδιά
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:40.48,Default,,0000,0000,0000,,τα βάζετε σε διαδικασίες αμφισβήτησης\Nτου εαυτού τους και της πορείας τους
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:43.48,Default,,0000,0000,0000,,που θα τους οδηγήσουν\Nσε ένα προσωπικό μπέρδεμα».
Dialogue: 0,0:20:43.88,0:20:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Εδώ θα πω κάτι που διάβασα\Nτις τελευταίες μέρες στο Ίντερνετ
Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:49.42,Default,,0000,0000,0000,,και μου φάνηκε αρκετά πετυχημένο.
Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Οι γάτες μας δίνουν ένα σοφό παράδειγμα.
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Είναι άλλο πράγμα τελείως\Nνα σε βάζουν μέσα σ' ένα κουτί με τη βία
Dialogue: 0,0:20:58.97,0:21:01.89,Default,,0000,0000,0000,,και να σε κρατούν εκεί κλεισμένο/η
Dialogue: 0,0:21:01.89,0:21:06.29,Default,,0000,0000,0000,,κι άλλο πράγμα το να μπαίνεις σ' ένα κουτί\Nγια να το εξερευνήσεις,
Dialogue: 0,0:21:06.29,0:21:10.64,Default,,0000,0000,0000,,για να μείνεις, για να καλύψεις \Nτις ανάγκες σου, για οποιοδήποτε λόγο,
Dialogue: 0,0:21:10.64,0:21:14.36,Default,,0000,0000,0000,,και να ξέρεις ότι μπορείς να βγεις \Nαπό αυτό το κουτί οποιαδήποτε στιγμή.
Dialogue: 0,0:21:14.36,0:21:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Αυτά τα κουτιά, δυστυχώς, είναι απαραίτητα\Nακόμα για να μπορούμε να επικοινωνήσουμε.
Dialogue: 0,0:21:19.40,0:21:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Κι αν ξέρουμε και μας φρικάρει\Nκι ανατριχιάζουμε με το ενδεχόμενο
Dialogue: 0,0:21:22.53,0:21:26.08,Default,,0000,0000,0000,,ότι υπάρχουν κοινωνίες που απαγορεύουν \Nαυτούς τους προσδιορισμούς,
Dialogue: 0,0:21:26.08,0:21:32.13,Default,,0000,0000,0000,,όπως είναι το Ιράν, σου λέει «Εμείς δεν\Nέχουμε γκέι, ΛΟΑΤ, λεσβίες, οτιδήποτε»,
Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:36.58,Default,,0000,0000,0000,,ή η Τσετσενία, το πρόσφατο παράδειγμα,
Dialogue: 0,0:21:36.61,0:21:39.70,Default,,0000,0000,0000,,φρικάρουμε, ανατριχιάζουμε \Nγιατί καταλαβαίνουμε τι σημαίνει αυτό
Dialogue: 0,0:21:39.70,0:21:41.63,Default,,0000,0000,0000,,για τις ζωές των ανθρώπων που ζουν εκεί,
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:46.44,Default,,0000,0000,0000,,τι επιπτώσεις έχει για τη ζωή τους\Nκαι είναι πραγματικά κάτι τρομακτικό.
Dialogue: 0,0:21:46.82,0:21:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Να συνειδητοποιήσουμε όμως ότι και\Nγια τη δική μας εκπαίδευση ισχύει αυτό.
Dialogue: 0,0:21:51.48,0:21:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Εμείς δεν έχουμε \Nστην εκπαίδευσή μας ΛΟΑΤΚΙ παιδιά,
Dialogue: 0,0:21:56.12,0:21:59.22,Default,,0000,0000,0000,,δεν έχουν τα βιβλία μας ΛΟΑΤΚΙ παιδιά,\Nδεν έχουν τα μαθήματά μας,
Dialogue: 0,0:21:59.22,0:22:00.62,Default,,0000,0000,0000,,δεν υπάρχει κανένα πρότυπο,\N
Dialogue: 0,0:22:00.62,0:22:05.07,Default,,0000,0000,0000,,και τα παιδιά περνώντας \Nτο πιο σημαντικό στάδιο της ζωής τους
Dialogue: 0,0:22:05.07,0:22:08.88,Default,,0000,0000,0000,,που θα μπορέσουν να χτίσουν\Nτις προσδοκίες τους για το μέλλον,
Dialogue: 0,0:22:08.88,0:22:13.20,Default,,0000,0000,0000,,μια θετική αυτοεικόνα,\Nνα μη ζήσουν τη ζωή τους μέσα στο στρες,
Dialogue: 0,0:22:13.20,0:22:16.81,Default,,0000,0000,0000,,μες στον πανικό, μέσα στην άμυνα,
Dialogue: 0,0:22:16.81,0:22:19.64,Default,,0000,0000,0000,,δεν μπορούν να το κάνουν\Nκι αυτό γίνεται ακόμα και σήμερα.
Dialogue: 0,0:22:19.64,0:22:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Όπως το είχα βιώσει εγώ\Nπριν από τέσσερις δεκαετίες
Dialogue: 0,0:22:22.60,0:22:26.89,Default,,0000,0000,0000,,το βιώνουν και σήμερα τα παιδιά\Nκαι πρέπει επιτέλους κάτι να κάνουμε.
Dialogue: 0,0:22:26.96,0:22:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστώ πολύ.
Dialogue: 0,0:22:28.42,0:22:30.15,Default,,0000,0000,0000,,(Χειροκρότημα)