[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.11,0:00:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Hoe vangt een zeeslak een vis?
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Want het is een slak, dus langzaam,
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:09.64,Default,,0000,0000,0000,,en een vis is dat niet.
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Maar toch gebeurt het.
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Onder het zand\Nverbergt zich een kegelslak.
Dialogue: 0,0:00:15.44,0:00:18.23,Default,,0000,0000,0000,,En dat oranje dingetje daar is een tong.
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Die noemen we de proboscis.
Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Ze gebruikt die om een argeloze vis \Nop te sporen en uit te schakelen.
Dialogue: 0,0:00:26.05,0:00:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Deze predator-prooi-interactie
Dialogue: 0,0:00:28.05,0:00:31.40,Default,,0000,0000,0000,,zal je duidelijk niet doen denken \Naan de slakken in je tuin.
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn de moordenaars van de zee.
Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,En hun voorkeurswapen is gif.
Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Gif, zoals het gif \Nvan gifslangen en schorpioenen,
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:46.94,Default,,0000,0000,0000,,gebruiken deze slakken \Nvoor het uitschakelen van vissen, wormen
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:48.24,Default,,0000,0000,0000,,en andere slakken.
Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Het gif van deze slangen\Nis niet één enkele substantie,
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:54.58,Default,,0000,0000,0000,,maar een cocktail van giftige moleculen
Dialogue: 0,0:00:54.60,0:00:59.13,Default,,0000,0000,0000,,die verzameld en afgeleverd worden \Nvia een valse tand die de radula heet.
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Je kan die radula zien \Nals een onderhuidse naald.
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Maak je niet ongerust,
Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:05.60,Default,,0000,0000,0000,,want die slakken hebben \Neen goede naaldhygiëne.
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Elke radula wordt \Nslechts één keer gebruikt.
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Uit wat je zelf weet \Nover giftige organismen
Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:15.15,Default,,0000,0000,0000,,en van die akelige video van het doden \Nvan die vis die ik net liet zien,
Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:18.94,Default,,0000,0000,0000,,zou je kunnen besluiten dat gif \Ngevaarlijk en alleen maar slecht is.
Dialogue: 0,0:01:18.97,0:01:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Ja en nee.
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Je kan gif beter bekijken
Dialogue: 0,0:01:22.84,0:01:27.43,Default,,0000,0000,0000,,als zowel een superbooswicht \Nen een superheld.
Dialogue: 0,0:01:27.45,0:01:30.97,Default,,0000,0000,0000,,In mijn lab bestuderen we de evolutie \Nvan het gif van deze zeeslakken
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:32.51,Default,,0000,0000,0000,,als een kracht ten goede.
Dialogue: 0,0:01:32.54,0:01:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Lijkt wat vergezocht,
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:35.71,Default,,0000,0000,0000,,of misschien wel slangenolie,
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:36.91,Default,,0000,0000,0000,,maar in feite is het --
Dialogue: 0,0:01:36.91,0:01:39.71,Default,,0000,0000,0000,,ook al gaat het over slangen --\Neen goed product.
Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Een reden waarom het gif zo succesvol is,
Dialogue: 0,0:01:42.18,0:01:47.34,Default,,0000,0000,0000,,is omdat het fysieke oorlogsvoering \Nherleidt tot een biochemische.
Dialogue: 0,0:01:47.36,0:01:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Waar predator-prooi-interactie \Nmeestal berust op brute kracht,
Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:53.74,Default,,0000,0000,0000,,herleidt gif het \Ntot op moleculaire schaal.
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Het gaat niet meer om grootte,
Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:58.01,Default,,0000,0000,0000,,maar om het mengsel van je gifarsenaal.
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:02:00.56,Default,,0000,0000,0000,,De chemie van de toxinen in je arsenaal
Dialogue: 0,0:02:00.58,0:02:04.03,Default,,0000,0000,0000,,maakt het David mogelijk \Nom Goliath te overwinnen.
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:07.41,Default,,0000,0000,0000,,In ons scenario \Nis David duidelijk de slak.
Dialogue: 0,0:02:07.44,0:02:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Nog iets dat gif zo succesvol maakt,
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:14.84,Default,,0000,0000,0000,,is dat de toxinen werken \Nmet de precisie van een Zwitsers zakmes.
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:17.34,Default,,0000,0000,0000,,En dus vallen deze toxinen\Njuist de sterke punten aan
Dialogue: 0,0:02:17.34,0:02:19.88,Default,,0000,0000,0000,,die een organismen helpen functioneren.
Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Ze richten zich op bloed, \Nbrein en membranen.
Dialogue: 0,0:02:23.46,0:02:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Of het nu om slakken- of slangengif gaat,
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:27.52,Default,,0000,0000,0000,,ze hebben allemaal componenten
Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:30.59,Default,,0000,0000,0000,,die bijvoorbeeld je bloed\Nkunnen laten stollen,
Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:32.40,Default,,0000,0000,0000,,wat we 'hemotoxisch' noemen;
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:36.33,Default,,0000,0000,0000,,of ze verstoren de werking \Nvan neuronen in je brein,
Dialogue: 0,0:02:36.33,0:02:37.95,Default,,0000,0000,0000,,wat we 'neurotoxisch' noemen;
Dialogue: 0,0:02:37.98,0:02:42.41,Default,,0000,0000,0000,,of ze hebben toxinen die gaten prikken \Nin de membranen van je cellen,
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:45.71,Default,,0000,0000,0000,,waardoor ze barsten \Nen, zeg maar, ontploffen,
Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:47.44,Default,,0000,0000,0000,,wat we 'cytotoxisch' noemen.
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Cellulaire explosie, mensen.
Dialogue: 0,0:02:49.72,0:02:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Nou, als dat niet almachtig \Nen alomtegenwoordig is,
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:53.94,Default,,0000,0000,0000,,is niets het.
Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Nu iets over mij
Dialogue: 0,0:02:55.59,0:02:57.100,Default,,0000,0000,0000,,en waarom ik zo geobsedeerd ben door gif.
Dialogue: 0,0:02:58.58,0:03:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Ik groeide op in New York
Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:03.39,Default,,0000,0000,0000,,met verplichte toegang \Ntot het Natural History Museum.
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Ik zeg 'verplichte toegang'
Dialogue: 0,0:03:04.80,0:03:06.52,Default,,0000,0000,0000,,omdat ik één van vijf kinderen ben,
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:09.89,Default,,0000,0000,0000,,en mijn ouders musea gebruikten \Nals een vorm van kinderoppas.
Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Er waren twee regels:
Dialogue: 0,0:03:11.48,0:03:12.74,Default,,0000,0000,0000,,raak niemand kwijt
Dialogue: 0,0:03:12.74,0:03:15.14,Default,,0000,0000,0000,,en wacht op mam en pap \Nbij de Afrikaanse olifanten
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:17.48,Default,,0000,0000,0000,,om 5:30, als het museum sluit.
Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Die dagen zonder enig toezicht \Nlopend door de hallen van het museum
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:25.97,Default,,0000,0000,0000,,zaten vol met avontuur en ontdekking.
Dialogue: 0,0:03:25.100,0:03:28.57,Default,,0000,0000,0000,,En zo voelt ook \Nhet bestuderen van gif aan.
Dialogue: 0,0:03:28.59,0:03:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Een wetenschappelijk avontuur.
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:35.59,Default,,0000,0000,0000,,We onderzoeken moedig dit ding, \Neen link tussen natuur en mensheid.
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben ook geobsedeerd door gif
Dialogue: 0,0:03:37.84,0:03:39.58,Default,,0000,0000,0000,,door de dualiteit ervan.
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Als je de stoffen van een gifarsenaal \Nin een organisme spuit,
Dialogue: 0,0:03:43.28,0:03:45.63,Default,,0000,0000,0000,,kan dat zowel doden als helen.
Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Op moleculaire schaal\Nkunnen er allerlei dingen gebeuren.
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Je zag er al één, \Nde verlamming van de vis.
Dialogue: 0,0:03:52.13,0:03:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Dat gebeurde omdat de toxinen in het gif\Neen aanval uitvoerden
Dialogue: 0,0:03:55.28,0:03:58.54,Default,,0000,0000,0000,,op de manier waarop de cellen van de vis \Nmet elkaar communiceerden,
Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:00.07,Default,,0000,0000,0000,,waardoor hij niet meer weg kon.
Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:03.33,Default,,0000,0000,0000,,En zijn er andere dingen \Ndie gif kan aanvallen?
Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Zeker.
Dialogue: 0,0:04:04.95,0:04:06.77,Default,,0000,0000,0000,,En één ervan is kanker.
Dialogue: 0,0:04:06.79,0:04:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Kankertumoren zijn cellen.
Dialogue: 0,0:04:08.87,0:04:10.12,Default,,0000,0000,0000,,En zoals bij alle cellen
Dialogue: 0,0:04:10.12,0:04:13.23,Default,,0000,0000,0000,,communiceren ze met elkaar \Nen met hun omgeving.
Dialogue: 0,0:04:13.25,0:04:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Daarom willen we \Nzo graag gifstoffen vinden
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:19.35,Default,,0000,0000,0000,,die goed zijn in het verstoren \Nvan hoe de tumorcellen communiceren,
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:24.19,Default,,0000,0000,0000,,net zoals het gif de communicatie \Ntussen de cellen van de vis verstoorde
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:26.29,Default,,0000,0000,0000,,en hij niet meer kon wegzwemmen.
Dialogue: 0,0:04:26.32,0:04:29.65,Default,,0000,0000,0000,,In mijn lab bestuderen we kanker\Nals een kanalopathie.
Dialogue: 0,0:04:29.100,0:04:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Dit betekent in feite \Ndat we zoeken naar gifbestanddelen
Dialogue: 0,0:04:33.43,0:04:37.23,Default,,0000,0000,0000,,die kanalen aanpakken\Ndie meer ontwikkeld zijn in kankercellen
Dialogue: 0,0:04:37.26,0:04:38.54,Default,,0000,0000,0000,,dan in normale cellen.
Dialogue: 0,0:04:38.56,0:04:41.08,Default,,0000,0000,0000,,De kanker waarmee we ons nu \Nhet meest bezig houden
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:42.44,Default,,0000,0000,0000,,is leverkanker.
Dialogue: 0,0:04:42.47,0:04:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Omdat sinds de jaren 80
Dialogue: 0,0:04:44.83,0:04:47.54,Default,,0000,0000,0000,,de sterfte aan leverkanker is verdubbeld
Dialogue: 0,0:04:47.56,0:04:49.94,Default,,0000,0000,0000,,en het in de VS \Neen toenemende bedreiging vormt.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:52.26,Default,,0000,0000,0000,,In een test waarbij we baarmoederhals-,
Dialogue: 0,0:04:52.28,0:04:55.35,Default,,0000,0000,0000,,neuroblastoom-, prostaat- \Nen leverkankercellen onderzochten,
Dialogue: 0,0:04:55.35,0:04:58.10,Default,,0000,0000,0000,,vonden we een verbinding \Nafkomstig van een terebride slak
Dialogue: 0,0:04:58.10,0:05:01.32,Default,,0000,0000,0000,,die leverkankercellen \Nleek aan te pakken,
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:05.02,Default,,0000,0000,0000,,en alleen leverkankercellen, \Nen geen van de overige geteste.
Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Toen we deze stof injecteerden \Nin muizen met leverkanker,
Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:13.77,Default,,0000,0000,0000,,remde dat merkbaar \Nde groei van de tumoren.
Dialogue: 0,0:05:13.79,0:05:16.01,Default,,0000,0000,0000,,We weten nog niet helemaal hoe dit werkt,
Dialogue: 0,0:05:16.03,0:05:17.90,Default,,0000,0000,0000,,we onderzoeken het mechanisme nog
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:20.50,Default,,0000,0000,0000,,en hoe we de stof \Neffectiever kunnen maken.
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Je kan dus nog niet \Ngelijk naar de apotheek
Dialogue: 0,0:05:22.66,0:05:26.85,Default,,0000,0000,0000,,om een leverkankerbehandeling \Nvan de killerslak te bestellen.
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Nog niet.
Dialogue: 0,0:05:28.45,0:05:30.28,Default,,0000,0000,0000,,We denken
Dialogue: 0,0:05:30.31,0:05:33.82,Default,,0000,0000,0000,,dat de stof een specifiek \Nkanaal blokkeert.
Dialogue: 0,0:05:33.85,0:05:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Dat zou de transmissie verhinderen \Nvan een specifieke stof
Dialogue: 0,0:05:36.63,0:05:38.85,Default,,0000,0000,0000,,die verderop signaleert
Dialogue: 0,0:05:38.87,0:05:43.13,Default,,0000,0000,0000,,dat de tumor mag groeien \Nen bloed naar zich toe trekken.
Dialogue: 0,0:05:43.16,0:05:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Wat wij doen bij het bestuderen \Nvan de componenten van gif
Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:49.08,Default,,0000,0000,0000,,om behandelingen te vinden \Nvoor menselijke ziekten en kwalen
Dialogue: 0,0:05:49.08,0:05:50.16,Default,,0000,0000,0000,,is niet nieuw.
Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Het heet de ontdekking \Nvan natuurlijke geneesmiddelen
Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:54.78,Default,,0000,0000,0000,,en gebeurt al eeuwenlang
Dialogue: 0,0:05:54.81,0:05:56.94,Default,,0000,0000,0000,,door culturen over de hele wereld.
Dialogue: 0,0:05:56.94,0:05:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Giffen voorzien ons niet alleen \Nvan coole nieuwe stoffen,
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:02.28,Default,,0000,0000,0000,,maar ze geven ons ook \Nnieuwe manieren van denken
Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:05.18,Default,,0000,0000,0000,,over hoe we menselijke ziekten \Nen kwalen kunnen behandelen.
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Ik geef drie voorbeelden.
Dialogue: 0,0:06:07.29,0:06:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Het eerste is natuurlijk de killerslak.
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Het eerste geneesmiddel \Nafkomstig van deze slakken
Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:16.86,Default,,0000,0000,0000,,heet ziconotide, of Prialt,
Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:20.99,Default,,0000,0000,0000,,en wordt gebruikt tegen chronische pijn \Nbij hiv- en kankerpatiënten.
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Prialt is een pijntherapie \Ndie niet verslavend is.
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Drie magische woorden als je bedenkt \Nhoe we nu pijn behandelen.
Dialogue: 0,0:06:28.21,0:06:31.55,Default,,0000,0000,0000,,We gebruiken zaken \Nmet een hoge kost aan verslaving.
Dialogue: 0,0:06:31.57,0:06:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Denk aan morfine
Dialogue: 0,0:06:32.77,0:06:35.61,Default,,0000,0000,0000,,of denk aan andere favoriete opioïde.
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:37.82,Default,,0000,0000,0000,,De slakken hebben ons de weg getoond
Dialogue: 0,0:06:37.82,0:06:41.33,Default,,0000,0000,0000,,naar pijnbehandeling zonder verslaving.
Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Dat is geweldig.
Dialogue: 0,0:06:43.06,0:06:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Het volgende voorbeeld komt \Nvan de Braziliaanse groefkopadder.
Dialogue: 0,0:06:46.39,0:06:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Van deze slangen hebben we\Neen verbinding afgeleid
Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:49.80,Default,,0000,0000,0000,,die captopril heet.
Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Captopril wordt gebruikt \Ntegen hoge bloeddruk.
Dialogue: 0,0:06:52.90,0:06:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Captopril is een doorbraak.
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Niet alleen op zichzelf,
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.53,Default,,0000,0000,0000,,maar omdat het aan de basis lag \Nvan een hele klasse middelen
Dialogue: 0,0:07:00.55,0:07:02.61,Default,,0000,0000,0000,,die we nu kennen als ACE-inhibitoren,
Dialogue: 0,0:07:02.63,0:07:06.13,Default,,0000,0000,0000,,de meest gebruikte tegen hoge bloeddruk
Dialogue: 0,0:07:06.16,0:07:07.58,Default,,0000,0000,0000,,en hartfalen.
Dialogue: 0,0:07:07.61,0:07:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Het laatste voorbeeld \Nkomt van het Gila monster.
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Een boeiend voorbeeld \Nover het begrijpen van de ecologie
Dialogue: 0,0:07:14.86,0:07:16.26,Default,,0000,0000,0000,,van deze organismen
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:19.18,Default,,0000,0000,0000,,en het combineren met efficiënt \Nontdekken van geneesmiddelen.
Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Gila monsters zijn slokkers.
Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Als ze in een grote hap bijten,
Dialogue: 0,0:07:23.56,0:07:26.96,Default,,0000,0000,0000,,bevat hun gif stoffen \Ndie de bloedsuikerspiegel doen dalen.
Dialogue: 0,0:07:26.98,0:07:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Wat voor een geneesmiddel \Nvonden we in het Gila monster?
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Een stof die de bloedsuikerspiegel \Nvan diabetespatiënten verlaagde.
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Dat zijn drie prachtige voorbeelden,
Dialogue: 0,0:07:37.21,0:07:39.26,Default,,0000,0000,0000,,maar we staan nog maar aan het begin.
Dialogue: 0,0:07:39.28,0:07:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Er valt nog zoveel \Nmeer gif te bestuderen.
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:45.52,Default,,0000,0000,0000,,In feite denken we dat 15% \Nvan alle dieren op de planeet
Dialogue: 0,0:07:45.52,0:07:46.59,Default,,0000,0000,0000,,giftig zijn.
Dialogue: 0,0:07:46.59,0:07:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat die schatting \Nnog te laag is,
Dialogue: 0,0:07:48.62,0:07:51.67,Default,,0000,0000,0000,,omdat we nog niet \Nalle dieren hebben bestudeerd.
Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Maar de natuur lijkt iets \Ngevonden te hebben waar ze van houdt
Dialogue: 0,0:07:54.65,0:07:57.85,Default,,0000,0000,0000,,en ze herhaalt dat keer op keer
Dialogue: 0,0:07:57.88,0:08:00.62,Default,,0000,0000,0000,,tot het grote aantal dieren rondom ons
Dialogue: 0,0:08:00.64,0:08:02.58,Default,,0000,0000,0000,,en doorheen de boom van het leven.
Dialogue: 0,0:08:02.60,0:08:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Of we het nu hebben \Nover mijn favoriet de killerslak
Dialogue: 0,0:08:06.18,0:08:07.45,Default,,0000,0000,0000,,of over kwallen
Dialogue: 0,0:08:07.47,0:08:10.23,Default,,0000,0000,0000,,of over de larven van vlinders en motten
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:12.86,Default,,0000,0000,0000,,of over het vogelbekdier \Nof de plompe lori's,
Dialogue: 0,0:08:12.89,0:08:15.89,Default,,0000,0000,0000,,of het nu te land, \Nter zee of in de lucht is,
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:18.63,Default,,0000,0000,0000,,overal kom je giftige schepsels tegen.
Dialogue: 0,0:08:18.66,0:08:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Herinner je dat ik zei
Dialogue: 0,0:08:20.09,0:08:24.19,Default,,0000,0000,0000,,dat gif zowel een superheld \Nals een superbooswicht kan zijn
Dialogue: 0,0:08:24.21,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,en je me niet geloofde?
Dialogue: 0,0:08:25.79,0:08:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Mhm.
Dialogue: 0,0:08:26.68,0:08:29.96,Default,,0000,0000,0000,,We haasten ons om te profiteren \Nvan al die voordelen van gifstoffen
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:33.11,Default,,0000,0000,0000,,voordat we de meesten van \Ndie dieren op onze planeet kwijt zijn.
Dialogue: 0,0:08:33.13,0:08:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Het is een holistisch gebeuren.
Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt de therapeutische behandelingen \Nniet hebben zonder de dieren.
Dialogue: 0,0:08:39.43,0:08:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt die dieren ook niet hebben
Dialogue: 0,0:08:41.11,0:08:42.86,Default,,0000,0000,0000,,zonder hun ecosystemen.
Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Voor mijzelf en de slakken betekent dat
Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:47.32,Default,,0000,0000,0000,,dat we de oceanen moeten redden.
Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:49.74,Default,,0000,0000,0000,,En vermits je overal \Ngiftige dieren vindt,
Dialogue: 0,0:08:49.76,0:08:51.78,Default,,0000,0000,0000,,moeten we dus de planeet redden.
Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Doe het dus voor de giftige dieren
Dialogue: 0,0:08:53.57,0:08:55.49,Default,,0000,0000,0000,,als je het niet wil doen voor jezelf.
Dialogue: 0,0:08:55.52,0:08:56.68,Default,,0000,0000,0000,,En wie weet
Dialogue: 0,0:08:56.71,0:08:59.99,Default,,0000,0000,0000,,zou slakkengif ooit wel eens \Nje leven kunnen redden.
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Bedankt.