0:00:01.110,0:00:04.159
Hoe vangt een zeeslak een vis?

0:00:04.183,0:00:06.706
Want het is een slak, dus langzaam,

0:00:06.730,0:00:09.645
en een vis is dat niet.

0:00:10.110,0:00:12.149
Maar toch gebeurt het.

0:00:12.817,0:00:15.419
Onder het zand[br]verbergt zich een kegelslak.

0:00:15.443,0:00:18.230
En dat oranje dingetje daar is een tong.

0:00:18.254,0:00:20.071
Die noemen we de proboscis.

0:00:20.095,0:00:24.975
Ze gebruikt die om een argeloze vis [br]op te sporen en uit te schakelen.

0:00:26.046,0:00:28.022
Deze predator-prooi-interactie

0:00:28.046,0:00:31.395
zal je duidelijk niet doen denken [br]aan de slakken in je tuin.

0:00:31.419,0:00:34.482
Dit zijn de moordenaars van de zee.

0:00:35.102,0:00:38.045
En hun voorkeurswapen is gif.

0:00:38.069,0:00:42.332
Gif, zoals het gif [br]van gifslangen en schorpioenen,

0:00:42.356,0:00:46.935
gebruiken deze slakken [br]voor het uitschakelen van vissen, wormen

0:00:46.959,0:00:48.240
en andere slakken.

0:00:48.264,0:00:50.897
Het gif van deze slangen[br]is niet één enkele substantie,

0:00:50.928,0:00:54.577
maar een cocktail van giftige moleculen

0:00:54.601,0:00:59.132
die verzameld en afgeleverd worden [br]via een valse tand die de radula heet.

0:00:59.156,0:01:02.133
Je kan die radula zien [br]als een onderhuidse naald.

0:01:02.157,0:01:03.323
Maak je niet ongerust,

0:01:03.347,0:01:05.599
want die slakken hebben [br]een goede naaldhygiëne.

0:01:05.623,0:01:08.122
Elke radula wordt [br]slechts één keer gebruikt.

0:01:08.146,0:01:11.249
Uit wat je zelf weet [br]over giftige organismen

0:01:11.273,0:01:15.151
en van die akelige video van het doden [br]van die vis die ik net liet zien,

0:01:15.175,0:01:18.944
zou je kunnen besluiten dat gif [br]gevaarlijk en alleen maar slecht is.

0:01:18.968,0:01:20.865
Ja en nee.

0:01:20.889,0:01:22.815
Je kan gif beter bekijken

0:01:22.839,0:01:27.426
als zowel een superbooswicht [br]en een superheld.

0:01:27.450,0:01:30.966
In mijn lab bestuderen we de evolutie [br]van het gif van deze zeeslakken

0:01:30.990,0:01:32.514
als een kracht ten goede.

0:01:32.538,0:01:34.093
Lijkt wat vergezocht,

0:01:34.117,0:01:35.712
of misschien wel slangenolie,

0:01:35.736,0:01:36.909
maar in feite is het --

0:01:36.909,0:01:39.712
ook al gaat het over slangen --[br]een goed product.

0:01:39.712,0:01:42.156
Een reden waarom het gif zo succesvol is,

0:01:42.180,0:01:47.337
is omdat het fysieke oorlogsvoering [br]herleidt tot een biochemische.

0:01:47.361,0:01:51.535
Waar predator-prooi-interactie [br]meestal berust op brute kracht,

0:01:51.559,0:01:53.736
herleidt gif het [br]tot op moleculaire schaal.

0:01:53.760,0:01:55.879
Het gaat niet meer om grootte,

0:01:55.903,0:01:58.006
maar om het mengsel van je gifarsenaal.

0:01:58.030,0:02:00.561
De chemie van de toxinen in je arsenaal

0:02:00.585,0:02:04.030
maakt het David mogelijk [br]om Goliath te overwinnen.

0:02:04.054,0:02:07.411
In ons scenario [br]is David duidelijk de slak.

0:02:07.435,0:02:10.578
Nog iets dat gif zo succesvol maakt,

0:02:10.602,0:02:14.836
is dat de toxinen werken [br]met de precisie van een Zwitsers zakmes.

0:02:14.860,0:02:17.345
En dus vallen deze toxinen[br]juist de sterke punten aan

0:02:17.345,0:02:19.875
die een organismen helpen functioneren.

0:02:19.899,0:02:23.434
Ze richten zich op bloed, [br]brein en membranen.

0:02:23.458,0:02:26.037
Of het nu om slakken- of slangengif gaat,

0:02:26.061,0:02:27.522
ze hebben allemaal componenten

0:02:27.522,0:02:30.593
die bijvoorbeeld je bloed[br]kunnen laten stollen,

0:02:30.617,0:02:32.403
wat we 'hemotoxisch' noemen;

0:02:32.427,0:02:36.327
of ze verstoren de werking [br]van neuronen in je brein,

0:02:36.327,0:02:37.951
wat we 'neurotoxisch' noemen;

0:02:37.975,0:02:42.411
of ze hebben toxinen die gaten prikken [br]in de membranen van je cellen,

0:02:42.435,0:02:45.708
waardoor ze barsten [br]en, zeg maar, ontploffen,

0:02:45.732,0:02:47.439
wat we 'cytotoxisch' noemen.

0:02:47.463,0:02:49.693
Cellulaire explosie, mensen.

0:02:49.717,0:02:52.653
Nou, als dat niet almachtig [br]en alomtegenwoordig is,

0:02:52.677,0:02:53.944
is niets het.

0:02:53.968,0:02:55.564
Nu iets over mij

0:02:55.588,0:02:57.999
en waarom ik zo geobsedeerd ben door gif.

0:02:58.579,0:03:00.352
Ik groeide op in New York

0:03:00.371,0:03:03.387
met verplichte toegang [br]tot het Natural History Museum.

0:03:03.411,0:03:04.799
Ik zeg 'verplichte toegang'

0:03:04.799,0:03:06.523
omdat ik één van vijf kinderen ben,

0:03:06.523,0:03:09.894
en mijn ouders musea gebruikten [br]als een vorm van kinderoppas.

0:03:10.253,0:03:11.452
Er waren twee regels:

0:03:11.476,0:03:12.737
raak niemand kwijt

0:03:12.737,0:03:15.141
en wacht op mam en pap [br]bij de Afrikaanse olifanten

0:03:15.141,0:03:17.483
om 5:30, als het museum sluit.

0:03:17.507,0:03:23.138
Die dagen zonder enig toezicht [br]lopend door de hallen van het museum

0:03:23.162,0:03:25.974
zaten vol met avontuur en ontdekking.

0:03:25.998,0:03:28.569
En zo voelt ook [br]het bestuderen van gif aan.

0:03:28.593,0:03:30.307
Een wetenschappelijk avontuur.

0:03:30.331,0:03:35.587
We onderzoeken moedig dit ding, [br]een link tussen natuur en mensheid.

0:03:35.611,0:03:37.817
Ik ben ook geobsedeerd door gif

0:03:37.841,0:03:39.585
door de dualiteit ervan.

0:03:39.609,0:03:43.252
Als je de stoffen van een gifarsenaal [br]in een organisme spuit,

0:03:43.276,0:03:45.633
kan dat zowel doden als helen.

0:03:45.657,0:03:48.429
Op moleculaire schaal[br]kunnen er allerlei dingen gebeuren.

0:03:48.601,0:03:51.704
Je zag er al één, [br]de verlamming van de vis.

0:03:52.134,0:03:55.281
Dat gebeurde omdat de toxinen in het gif[br]een aanval uitvoerden

0:03:55.281,0:03:58.541
op de manier waarop de cellen van de vis [br]met elkaar communiceerden,

0:03:58.541,0:04:00.066
waardoor hij niet meer weg kon.

0:04:00.066,0:04:03.334
En zijn er andere dingen [br]die gif kan aanvallen?

0:04:03.760,0:04:04.926
Zeker.

0:04:04.950,0:04:06.768
En één ervan is kanker.

0:04:06.792,0:04:08.848
Kankertumoren zijn cellen.

0:04:08.872,0:04:10.115
En zoals bij alle cellen

0:04:10.115,0:04:13.228
communiceren ze met elkaar [br]en met hun omgeving.

0:04:13.252,0:04:15.434
Daarom willen we [br]zo graag gifstoffen vinden

0:04:15.458,0:04:19.354
die goed zijn in het verstoren [br]van hoe de tumorcellen communiceren,

0:04:19.378,0:04:24.188
net zoals het gif de communicatie [br]tussen de cellen van de vis verstoorde

0:04:24.212,0:04:26.291
en hij niet meer kon wegzwemmen.

0:04:26.315,0:04:29.654
In mijn lab bestuderen we kanker[br]als een kanalopathie.

0:04:29.998,0:04:33.405
Dit betekent in feite [br]dat we zoeken naar gifbestanddelen

0:04:33.429,0:04:37.231
die kanalen aanpakken[br]die meer ontwikkeld zijn in kankercellen

0:04:37.255,0:04:38.540
dan in normale cellen.

0:04:38.564,0:04:41.085
De kanker waarmee we ons nu [br]het meest bezig houden

0:04:41.109,0:04:42.442
is leverkanker.

0:04:42.466,0:04:44.808
Omdat sinds de jaren 80

0:04:44.832,0:04:47.537
de sterfte aan leverkanker is verdubbeld

0:04:47.561,0:04:49.942
en het in de VS [br]een toenemende bedreiging vormt.

0:04:49.966,0:04:52.260
In een test waarbij we baarmoederhals-,

0:04:52.284,0:04:55.353
neuroblastoom-, prostaat- [br]en leverkankercellen onderzochten,

0:04:55.353,0:04:58.102
vonden we een verbinding [br]afkomstig van een terebride slak

0:04:58.102,0:05:01.315
die leverkankercellen [br]leek aan te pakken,

0:05:01.339,0:05:05.022
en alleen leverkankercellen, [br]en geen van de overige geteste.

0:05:05.046,0:05:10.403
Toen we deze stof injecteerden [br]in muizen met leverkanker,

0:05:10.403,0:05:13.766
remde dat merkbaar [br]de groei van de tumoren.

0:05:13.790,0:05:16.006
We weten nog niet helemaal hoe dit werkt,

0:05:16.030,0:05:17.895
we onderzoeken het mechanisme nog

0:05:17.919,0:05:20.497
en hoe we de stof [br]effectiever kunnen maken.

0:05:20.497,0:05:22.640
Je kan dus nog niet [br]gelijk naar de apotheek

0:05:22.664,0:05:26.847
om een leverkankerbehandeling [br]van de killerslak te bestellen.

0:05:26.871,0:05:28.109
Nog niet.

0:05:28.450,0:05:30.283
We denken

0:05:30.307,0:05:33.823
dat de stof een specifiek [br]kanaal blokkeert.

0:05:33.847,0:05:36.609
Dat zou de transmissie verhinderen [br]van een specifieke stof

0:05:36.633,0:05:38.846
die verderop signaleert

0:05:38.870,0:05:43.132
dat de tumor mag groeien [br]en bloed naar zich toe trekken.

0:05:43.156,0:05:46.133
Wat wij doen bij het bestuderen [br]van de componenten van gif

0:05:46.157,0:05:49.082
om behandelingen te vinden [br]voor menselijke ziekten en kwalen

0:05:49.082,0:05:50.156
is niet nieuw.

0:05:50.180,0:05:52.950
Het heet de ontdekking [br]van natuurlijke geneesmiddelen

0:05:52.974,0:05:54.784
en gebeurt al eeuwenlang

0:05:54.808,0:05:56.940
door culturen over de hele wereld.

0:05:56.940,0:05:59.708
Giffen voorzien ons niet alleen [br]van coole nieuwe stoffen,

0:05:59.708,0:06:02.284
maar ze geven ons ook [br]nieuwe manieren van denken

0:06:02.308,0:06:05.185
over hoe we menselijke ziekten [br]en kwalen kunnen behandelen.

0:06:05.521,0:06:07.267
Ik geef drie voorbeelden.

0:06:07.291,0:06:10.117
Het eerste is natuurlijk de killerslak.

0:06:10.141,0:06:14.037
Het eerste geneesmiddel [br]afkomstig van deze slakken

0:06:14.061,0:06:16.863
heet ziconotide, of Prialt,

0:06:16.887,0:06:20.989
en wordt gebruikt tegen chronische pijn [br]bij hiv- en kankerpatiënten.

0:06:21.013,0:06:23.790
Prialt is een pijntherapie [br]die niet verslavend is.

0:06:24.227,0:06:28.185
Drie magische woorden als je bedenkt [br]hoe we nu pijn behandelen.

0:06:28.209,0:06:31.550
We gebruiken zaken [br]met een hoge kost aan verslaving.

0:06:31.574,0:06:32.743
Denk aan morfine

0:06:32.767,0:06:35.609
of denk aan andere favoriete opioïde.

0:06:35.633,0:06:37.819
De slakken hebben ons de weg getoond

0:06:37.819,0:06:41.332
naar pijnbehandeling zonder verslaving.

0:06:41.356,0:06:42.506
Dat is geweldig.

0:06:43.055,0:06:46.388
Het volgende voorbeeld komt [br]van de Braziliaanse groefkopadder.

0:06:46.388,0:06:48.777
Van deze slangen hebben we[br]een verbinding afgeleid

0:06:48.777,0:06:49.800
die captopril heet.

0:06:49.800,0:06:52.879
Captopril wordt gebruikt [br]tegen hoge bloeddruk.

0:06:52.903,0:06:55.403
Captopril is een doorbraak.

0:06:55.427,0:06:57.577
Niet alleen op zichzelf,

0:06:57.601,0:07:00.529
maar omdat het aan de basis lag [br]van een hele klasse middelen

0:07:00.553,0:07:02.609
die we nu kennen als ACE-inhibitoren,

0:07:02.633,0:07:06.133
de meest gebruikte tegen hoge bloeddruk

0:07:06.157,0:07:07.585
en hartfalen.

0:07:07.609,0:07:11.387
Het laatste voorbeeld [br]komt van het Gila monster.

0:07:11.411,0:07:14.862
Een boeiend voorbeeld [br]over het begrijpen van de ecologie

0:07:14.862,0:07:16.258
van deze organismen

0:07:16.258,0:07:19.181
en het combineren met efficiënt [br]ontdekken van geneesmiddelen.

0:07:19.181,0:07:21.125
Gila monsters zijn slokkers.

0:07:21.149,0:07:23.537
Als ze in een grote hap bijten,

0:07:23.561,0:07:26.955
bevat hun gif stoffen [br]die de bloedsuikerspiegel doen dalen.

0:07:26.979,0:07:30.892
Wat voor een geneesmiddel [br]vonden we in het Gila monster?

0:07:30.916,0:07:35.116
Een stof die de bloedsuikerspiegel [br]van diabetespatiënten verlaagde.

0:07:35.140,0:07:37.188
Dat zijn drie prachtige voorbeelden,

0:07:37.212,0:07:39.260
maar we staan nog maar aan het begin.

0:07:39.284,0:07:42.077
Er valt nog zoveel [br]meer gif te bestuderen.

0:07:42.101,0:07:45.522
In feite denken we dat 15% [br]van alle dieren op de planeet

0:07:45.522,0:07:46.588
giftig zijn.

0:07:46.588,0:07:48.594
Ik denk dat die schatting [br]nog te laag is,

0:07:48.618,0:07:51.674
omdat we nog niet [br]alle dieren hebben bestudeerd.

0:07:51.674,0:07:54.630
Maar de natuur lijkt iets [br]gevonden te hebben waar ze van houdt

0:07:54.654,0:07:57.853
en ze herhaalt dat keer op keer

0:07:57.877,0:08:00.615
tot het grote aantal dieren rondom ons

0:08:00.639,0:08:02.576
en doorheen de boom van het leven.

0:08:02.600,0:08:06.156
Of we het nu hebben [br]over mijn favoriet de killerslak

0:08:06.180,0:08:07.449
of over kwallen

0:08:07.473,0:08:10.228
of over de larven van vlinders en motten

0:08:10.252,0:08:12.863
of over het vogelbekdier [br]of de plompe lori's,

0:08:12.887,0:08:15.887
of het nu te land, [br]ter zee of in de lucht is,

0:08:15.911,0:08:18.633
overal kom je giftige schepsels tegen.

0:08:18.657,0:08:20.069
Herinner je dat ik zei

0:08:20.093,0:08:24.188
dat gif zowel een superheld [br]als een superbooswicht kan zijn

0:08:24.212,0:08:25.768
en je me niet geloofde?

0:08:25.792,0:08:26.677
Mhm.

0:08:26.677,0:08:29.960
We haasten ons om te profiteren [br]van al die voordelen van gifstoffen

0:08:29.960,0:08:33.110
voordat we de meesten van [br]die dieren op onze planeet kwijt zijn.

0:08:33.134,0:08:34.840
Het is een holistisch gebeuren.

0:08:34.864,0:08:39.426
Je kunt de therapeutische behandelingen [br]niet hebben zonder de dieren.

0:08:39.426,0:08:41.109
Je kunt die dieren ook niet hebben

0:08:41.109,0:08:42.856
zonder hun ecosystemen.

0:08:42.880,0:08:45.564
Voor mijzelf en de slakken betekent dat

0:08:45.580,0:08:47.318
dat we de oceanen moeten redden.

0:08:47.342,0:08:49.739
En vermits je overal [br]giftige dieren vindt,

0:08:49.763,0:08:51.778
moeten we dus de planeet redden.

0:08:51.802,0:08:53.548
Doe het dus voor de giftige dieren

0:08:53.572,0:08:55.491
als je het niet wil doen voor jezelf.

0:08:55.515,0:08:56.682
En wie weet

0:08:56.706,0:08:59.992
zou slakkengif ooit wel eens [br]je leven kunnen redden.

0:09:00.952,0:09:02.102
Bedankt.