1
00:00:01,254 --> 00:00:03,912
نەشتەرگەری فریاکەوتنیت،

2
00:00:03,936 --> 00:00:07,334
شەفتی شەوانی ژوورێکی فریاکەوتنی
ناوەوەی شارێکت هەیە.

3
00:00:08,109 --> 00:00:10,204
پیاوێکی گەنج ئەهێنرێتە بەردەمت،

4
00:00:10,228 --> 00:00:12,418
بێهۆش پاڵکەوتووە.

5
00:00:12,442 --> 00:00:15,488
فیشەکێک نراوە بە قاچییەوە و
خوێنێکی زۆری لێئەڕوات.

6
00:00:15,925 --> 00:00:17,822
بەپێی برینی چوون و دەرچوون بێت

7
00:00:17,846 --> 00:00:19,656
هەروەها بەپێی بڕی خوێنبەربوونەکە،

8
00:00:19,680 --> 00:00:22,053
ئەگەری زۆرە فیشەکەکە 
بەر خوێنبەری ڕان کەوتبێت،

9
00:00:22,077 --> 00:00:24,672
یەکێک لە گەورەترین بۆرییەکانی خوێنی لەش.

10
00:00:24,696 --> 00:00:27,998
وەک پزیشکی پیاوە گەنجەکە
پێویستە چی بکەیت؟

11
00:00:28,022 --> 00:00:31,114
یان وردتر بڵێین،
ئەبێ یەکەم شت چی بکەیت؟

12
00:00:32,169 --> 00:00:35,621
سەیری جلەکانی پیاوە گەنجەکە ئەکەیت،
کە لە کۆن و دڕاو ئەچێت.

13
00:00:35,645 --> 00:00:37,423
لەوانەیە بێکار، بێ ماڵبێت،

14
00:00:37,447 --> 00:00:39,447
خوێندنێکی شایستەی نەبووبێت.

15
00:00:40,015 --> 00:00:42,658
دەست ئەکەیت بە چارەسەرکردنی
بە دۆزینەوەی کار بۆی،

16
00:00:42,682 --> 00:00:43,944
گرتنی ئەپارتمانێک بۆی

17
00:00:43,968 --> 00:00:45,968
یان یارمەتی ئەیەیت 
لە تاقیکردنەوەی ئامادەیی دەرچێت؟

18
00:00:46,856 --> 00:00:48,038
لەلایەکی تریش،

19
00:00:48,062 --> 00:00:50,777
ئەم پیاوە تێوەگلاوە لە جۆرێک
لە پێکدادان و

20
00:00:50,801 --> 00:00:52,045
لەوانەیە کەسێکی مەترسیدار بێت.

21
00:00:52,069 --> 00:00:53,696
پێش ئەوەی هەستێت،

22
00:00:53,720 --> 00:00:55,379
دەست و قاچی ئەبەستیتەوە،

23
00:00:55,403 --> 00:00:58,299
ئاسایشی نەخۆشخانە ئاگادار ئەکەیتەوە
یان فریاکەوتن بانگ ئەکەیت؟

24
00:00:59,868 --> 00:01:02,661
هیچ کامێک لە ئێمە هیچ یەکێک
لەمانە ناکەین. و

25
00:01:02,685 --> 00:01:05,407
لەجیاتی ئەوە، تەنیا ڕێگای ژیرانە و

26
00:01:05,431 --> 00:01:08,147
مرۆڤانە ئەگرینە بەر کە لەوکاتەیا
بەردەستە بۆمان.

27
00:01:08,753 --> 00:01:11,253
یەکەم، خوێنبەربوونەکە ئەوەستێنین.

28
00:01:11,277 --> 00:01:13,380
چونکە ئەگەر خوێنبەربوونەکە نەوەستێنین،

29
00:01:13,404 --> 00:01:15,555
هیچ شتێکی تر گرنگ نابێت.

30
00:01:16,957 --> 00:01:20,576
ئەوەی ڕاستە بۆ ژووری فریاکەوتن
ڕاستە بۆ هەموو شارەکانی وڵاتەکە.

31
00:01:20,949 --> 00:01:26,164
کاتێک یەتە سەر توندوتیژی ناوشار،
گرنگترین شت ڕزگارکردنی ژیانە.

32
00:01:26,188 --> 00:01:28,546
چارەسەرکردنی توندوتیژییەکە
بە هەمان دەستوبردی

33
00:01:28,570 --> 00:01:31,410
چارەسەرکردنمان بۆ برینی
فیشەکەکە لە ژووری فریاکەوتن.

34
00:01:32,137 --> 00:01:35,700
ئێمە باسی چی ئەکەین
کاتێک ئەڵێین "توندوتیژی ناوشار؟"

35
00:01:36,217 --> 00:01:39,259
توندوتیژی ناوشار توندوتیژییە کوشندەکە
یان کە ئەکرێت کووشندە بێت

36
00:01:39,283 --> 00:01:41,283
کە لەسەر شەقامەکانی شارەکانمان ڕووئەیەن.

37
00:01:41,633 --> 00:01:43,093
چەندین ناوی هەیە:

38
00:01:43,117 --> 00:01:45,201
توندوتیژی سەر شەقام، توندوتیژی گەنجان،

39
00:01:45,225 --> 00:01:47,225
توندوتیژی چەتەکان، توندوتیژی چەک.

40
00:01:48,019 --> 00:01:49,796
توندوتیژی ناو شار

41
00:01:49,820 --> 00:01:53,744
لەنێو ئەوانەدا ڕووئەیات کە مافەکانیان
زەوتکراوە و لە ئازاردان.

42
00:01:53,768 --> 00:01:55,364
بەزۆری پیاوە گەنجەکان،

43
00:01:55,388 --> 00:01:57,633
ئەوانەی هەڵبژاردنی زۆر یان
هیوایەکی وایان نییە لە ژیاندا.

44
00:01:59,328 --> 00:02:02,368
سەدان کاتژمێرم بەسەر بردووە
لەگەڵ ئەم پیاوە گەنجانە.

45
00:02:02,392 --> 00:02:04,976
وانەم پێوتوونەتەوە لە ئامادەیی
لە واشینگتنی پایتەخت،

46
00:02:05,000 --> 00:02:07,077
کە لەوێ یەکێک لە خوێندکارەکانم کوژرا.

47
00:02:07,101 --> 00:02:09,896
بەرامبەریان دانیشتووم لە ژووری دادگایی
لە شاری نیو یۆرک،

48
00:02:09,920 --> 00:02:11,626
کە وەک داواکارێک کارم ئەکرد لێی. و

49
00:02:12,087 --> 00:02:13,269
لە کۆتاییشدا،

50
00:02:13,293 --> 00:02:17,109
لە شارێکەوە چووم بۆ شارێک وەک
پەیڕەو درووستکەرێک یان توێژەرێک،

51
00:02:17,133 --> 00:02:18,617
چاوم بەم پیاوە گەنجانە ئەکەوت و

52
00:02:18,641 --> 00:02:21,964
بیرۆکەم ئاڵوگۆڕ ئەکرد لەسەر ئەوەی
چۆن کۆمەڵگاکان سەلامەتتر بکەن.

53
00:02:24,923 --> 00:02:26,925
بۆچی ئەبێ گرنگی بەم پیاوە گەنجانە بەین؟

54
00:02:27,942 --> 00:02:29,942
بۆچی توندوتیژی ناو شارەکان گرنگە؟

55
00:02:30,791 --> 00:02:32,165
توندوتیژی ناو شارەکان گرنگە،

56
00:02:32,189 --> 00:02:35,236
چونکە دەبێتە هۆی زۆرترین مردن
لێرە لە ویلایەتە یەکگرتووەکان

57
00:02:35,260 --> 00:02:37,716
وەک لە هەر جۆرێکی تری توندوتیژی.

58
00:02:38,598 --> 00:02:39,899
توندوتیژی ناوشاریش بۆیە گرنگە

59
00:02:39,923 --> 00:02:42,526
چونکە ئەتوانین شتێک بکەین لەبارەیەوە.

60
00:02:42,868 --> 00:02:45,864
کۆنترۆڵکردنی ئەو ململانێ مەحاڵە قورسە نییە

61
00:02:45,888 --> 00:02:47,700
کە زۆر کەس لێی ئەڕوانن.

62
00:02:48,084 --> 00:02:51,592
ڕاستییەکەی، ئەمڕۆ ژمارەیەک
چارەسەر بەردەستە

63
00:02:51,616 --> 00:02:53,410
کە سەلمێنراوە سوودی ئەبێت. و

64
00:02:53,879 --> 00:02:58,058
ئەوەی هاوبەشە لەنێوان ئەم چارەسەرانە
پێکهاتەیەکی سەرەکییە.

65
00:02:58,514 --> 00:03:02,033
هەمووی ئەوە ئەزانن 
کە توندوتیژی ناوشار لکێنەرە

66
00:03:02,490 --> 00:03:04,451
واتە پێکەوە کۆئەبێتەوە

67
00:03:04,475 --> 00:03:08,299
لەنێو ژمارەیەکی بچووکی
خەڵک و شوێنەکاندا.

68
00:03:08,967 --> 00:03:10,637
لە نیو ئۆرلیانس بۆ نموونە،

69
00:03:10,661 --> 00:03:13,199
تۆڕێکی کەمتر لە ٧٠٠ کەس

70
00:03:13,223 --> 00:03:16,620
هۆکاری زۆرینەی توندوتیژییە
کووشندەکانی شارەکەن.

71
00:03:16,644 --> 00:03:19,233
هەندێک بەم کەسانە ئەڵێن
"خەڵکە گەرمەکان."

72
00:03:19,807 --> 00:03:20,982
لێرە لە بۆستن،

73
00:03:21,006 --> 00:03:22,356
لەسەدا ٧٠ی تەقەکردنەکان

74
00:03:22,380 --> 00:03:26,942
چڕبوونەتەوە لەناو سووچەکان و تەلارەکانی
تەنیا لەسەدا پێنجی شارەکە پێکدەهێنن.

75
00:03:27,688 --> 00:03:30,648
ئەم شوێنانە زۆر جار 
بە "شوێنە گەرمەکان." ناسراون

76
00:03:31,292 --> 00:03:32,834
شار لەدوای شار،

77
00:03:32,858 --> 00:03:35,831
ژمارەیەکی بچووکتری خەڵکی گەرم و
شوێنی گەرم

78
00:03:35,855 --> 00:03:38,701
هۆکاری زۆرینەیەکی ڕوونی
توندوتیژییە کووشندەکانن.

79
00:03:39,169 --> 00:03:42,479
ڕاستییەکەی، ئەم دۆزینەوەیە
چەندین جار لەبەری گیراوەتەوە

80
00:03:42,503 --> 00:03:46,876
کە ئێستا توێژەرەوەکان بەم دیاردەیە ئەڵێن
یاسای چڕبوونەوەی تاوان.

81
00:03:47,365 --> 00:03:52,000
کاتێک سەیری زانستەکە ئەکەین،
ئەبینین چارەسەرە لکێنەکان باشترینن.

82
00:03:52,539 --> 00:03:54,444
قسەلەڕووانە بیڵێین،

83
00:03:54,468 --> 00:03:57,995
ناتوانیت تەقەکردن بووەستێنیت
ئەگەر تەقەکەرەکان چارە نەکەیت.

84
00:03:58,577 --> 00:04:02,482
ناشتوانیت کووشنەکان بووەستێنیت ئەگەر
نەچیت بۆ ئەو شوێنانەی خەڵکی لێئەکوژرێت.

85
00:04:03,522 --> 00:04:04,697
چوار ساڵ لەمەوبەر،

86
00:04:04,721 --> 00:04:07,355
خۆم و هاوپیشەکانم پیاچوونەوەیەکی
سیستماتیکی بەراوردکاریمان کرد

87
00:04:07,379 --> 00:04:09,225
بۆ ستراتیجییەکانی دژەتوندوتیژی،

88
00:04:09,249 --> 00:04:15,177
کورتکراوەیەک کرا بۆ هەڵسەنگاندنی
زیاتر لە ١٤٠٠ پێکدادان.

89
00:04:15,717 --> 00:04:17,993
ئەوەی دووبارە و دووبارە دۆزیمانەوە،

90
00:04:18,017 --> 00:04:20,636
ئەوەبوو ستراتیجییەکانی زیاتر
تیشک خرابووە سەریان،

91
00:04:20,660 --> 00:04:22,001
ئەوەی زیاتر کرابووە ئامانج،

92
00:04:22,025 --> 00:04:23,993
چەسپێنراوترین ستراتیجییەکان،

93
00:04:24,017 --> 00:04:25,533
سەرکەوتووترینەکان بوو.

94
00:04:25,927 --> 00:04:27,276
ئەمەمان لە تاوان ناسیدا بینیوە،

95
00:04:27,300 --> 00:04:30,831
لە توێژینەوەکانی سەر پۆلیس،
ڕێگەگرتن لە باندەکان و چوونەوەناویان.

96
00:04:31,177 --> 00:04:33,749
بەڵام ئەمەمان لە تەندروستی گشتیشدا بینیوە،

97
00:04:33,773 --> 00:04:36,870
کە ڕێگەلێگرتنە دووەمینەکان و
سێیەمینە کراو بە ئامانجەکان

98
00:04:36,894 --> 00:04:40,367
باشتربوون لە ڕێگەلێگرتنە سەرەتاییە
گشتگیرەکانی تر.

99
00:04:41,150 --> 00:04:44,801
کاتێک یاسادرووستکەرەکان تیشکیان خستۆتە
سەر مەترسیدارترین کەسەکان و شوێنەکان،

100
00:04:44,825 --> 00:04:46,705
ئەنجامی باشتریان دەستئەکەوێت.

101
00:04:48,046 --> 00:04:51,624
لەوانەشە بڵێیت ئەی چی دەربارەی
شوێنگرتنەوە و جێگۆڕین.

102
00:04:52,466 --> 00:04:54,998
توێژینەوەکان نیشانیان یاوە کاتێک
مامەڵەکارانی ماددە هۆشبەرەکان زیندان ئەکرێن،

103
00:04:55,022 --> 00:04:58,617
مامەڵەکاری تر یەنە پێشەوە،
شوێن ئەوانەی پێش خۆیان ئەگرنەوە.

104
00:04:59,165 --> 00:05:02,536
هەندێک خەمی ئەوەیانە کاتێک پۆلیس
تیشک ئەخەنە سەر شوێنی دیاریکراو،

105
00:05:02,560 --> 00:05:04,226
تاوانەکە شوێنی ئەگیرێتەوە،

106
00:05:04,250 --> 00:05:06,733
بە شەقامەکەیا ئەڕواتە خوارەوە
یان ئەچێتە ئەودیوی سووچەکەوە.

107
00:05:07,496 --> 00:05:11,723
خۆشبەختانە، ئێستا ئەزانین
بەهۆی دیاردەی چەسپاندنەکە،

108
00:05:11,747 --> 00:05:16,131
کاریگەری شوێنگرتنەوە و لەشوێندانانەکەی
پەیوەست ئەبن بەم ستراتیجی چەسپاوییەوە

109
00:05:16,155 --> 00:05:17,467
زۆر کەم ئەبن.

110
00:05:17,870 --> 00:05:21,193
ژیانێک لە خورپەی دەروونی ئەوێت
بۆ درووستکردنی تەقەکەرێک و

111
00:05:21,217 --> 00:05:24,407
دەیان ساڵ لە فەرامۆشکردن 
بۆ درووستکردنی ناوچەیەکی گەرم.

112
00:05:24,780 --> 00:05:28,105
کەواتە ئەم خەڵک و شوێنانە 
وا بە ئاسانی بڵاونابنەوە.

113
00:05:31,582 --> 00:05:33,114
ئەی چی دەربارەی هۆکارە ڕیشەییەکان؟

114
00:05:33,519 --> 00:05:37,228
ئایا بەدەمەوەچوونی هەژاری یان نایەکسانی
یان نەبوونی دەرفەت

115
00:05:37,252 --> 00:05:39,252
باشترین ڕێگا نین بۆ ڕێگەگرتن لە توندوتیژی؟

116
00:05:39,768 --> 00:05:41,323
بەپێی زانست بێت،

117
00:05:41,347 --> 00:05:42,649
بەڵێ و نەخێر.

118
00:05:42,673 --> 00:05:46,455
بەڵێ، لەوەیا کە ڕێژە زۆرەکەی توندوتیژی
بەڕوونی پەیوەندیدار بن

119
00:05:46,479 --> 00:05:49,653
بە شێوە هەمەجۆرەکانی بەدبەختی
کۆمەڵایەتی و ئابووری.

120
00:05:49,677 --> 00:05:51,883
بەڵام نەخێر، لەوەیا کە گۆڕانکارییەکان
لەم هۆکارانەیا

121
00:05:51,907 --> 00:05:54,783
مەرج نییە ببنە هۆی گۆڕانکاری
لە توندوتیژیدا،

122
00:05:54,807 --> 00:05:56,553
بەتایبەتی لە مەودای کورتخایەندا.

123
00:05:57,188 --> 00:05:59,114
هەژاری وەرگرە بەنموونە.

124
00:05:59,138 --> 00:06:02,796
بەرەوپێشچوونی دیار لەسەر هەژاری
پێویستی بە چەندین دەیە هەیە،

125
00:06:02,820 --> 00:06:06,967
لەکاتێکدا خەڵکە هەژارەکە لە ئێستایا
پێویستیانە و شایەنی ئەوەن ڕزگارکرێن لە توندوتیژی.

126
00:06:07,339 --> 00:06:10,664
هۆکارە ڕیشەییەکانیش ناتوانن
دیاردەی چەسپاوی ڕوونکەنەوە.

127
00:06:10,974 --> 00:06:13,026
ئەگەر هەمووکات هەژاری
پاڵنەربووبێت بۆ توندوتیژی،

128
00:06:13,050 --> 00:06:16,193
کەواتە چاوەڕێی ئەوە ئەکەین توندوتیژی
لەناو هەموو خەڵکی هەژارا ببینین.

129
00:06:16,534 --> 00:06:18,000
بەڵام ئەوە نابینین.

130
00:06:18,471 --> 00:06:23,561
لەجیاتی ئەوە، ئەتوانین تێبینی بکەین
کە هەژاری چڕی ئەکاتەوە،

131
00:06:23,585 --> 00:06:25,823
تاوانەکان زیاتر چڕ ئەکاتەوە، و

132
00:06:25,847 --> 00:06:28,251
لەهەمووشی زیاتر توندوتیژی چڕ ئەکاتەوە.

133
00:06:29,085 --> 00:06:31,367
لەبەر ئەوە چارەسەرە چەسپاندنەکان کارئەکەن.

134
00:06:31,947 --> 00:06:35,256
بۆیە کار ئەکەن چونکە یەکەم جار
مامەڵە لەگەڵ شتە سەرەتاییەکان ئەکەن. و

135
00:06:35,812 --> 00:06:37,003
ئەمەش گرنگە،

136
00:06:37,027 --> 00:06:39,387
چونکە لەکاتێکدا کە لەوانەیە
هەژاری ببێتە هۆی توندوتیژی،

137
00:06:39,411 --> 00:06:43,632
بەڵگەی بەهێز نیشانی ئەیات کە توندوتیژی
هەژاری ئەهێڵێتەوە.

138
00:06:44,585 --> 00:06:46,233
ئەمەش نموونەیەکە لەسەر ئەوەی چۆن ئەیکات.

139
00:06:46,257 --> 00:06:48,582
وەک چۆن لەلایەن پاتریک شارکی،

140
00:06:48,606 --> 00:06:50,455
کۆمەڵناسەوە تۆمارکراوە --

141
00:06:50,479 --> 00:06:54,612
نیشانی یاوە کاتێک منداڵانی هەژار
ئەکەونە بەر توندوتیژی،

142
00:06:54,636 --> 00:06:55,898
ئەبێت بە خوورپەیەک بۆیان.

143
00:06:55,922 --> 00:06:58,644
کار ئەکاتە سەر توانای نوستنیان،

144
00:06:58,668 --> 00:07:01,842
توانای سەرنجدانیان، 
توانای هەڵسوکەوت و فێربوونیان.

145
00:07:02,387 --> 00:07:04,323
ئەگەر منداڵی هەژاری نەتوانن فێر ببن،

146
00:07:04,347 --> 00:07:06,220
ئەوکاتە لە قوتابخانە باش نابن. و

147
00:07:06,244 --> 00:07:11,006
ئەوەش دەرئەنجام کارئەکاتە سەر
توانای ژیانیان لە داهاتووی ژیانیاندا و

148
00:07:11,030 --> 00:07:12,900
ئەوەش وایان لێئەکات نەتوانن
لە هەژاری دەرباز بن.

149
00:07:13,371 --> 00:07:16,054
بەداخیشەوە،
لە زنجیرەیەک توێژینەوەی شوێنەواری

150
00:07:16,078 --> 00:07:18,220
لەلایەن ئابووریناس راج چێتی،

151
00:07:18,244 --> 00:07:20,244
ئەوە ڕێک ئەو شتەیە کە دیومانە.

152
00:07:20,839 --> 00:07:24,871
منداڵە هەژارەکانی کەوتوونەتە بەر توندوتیژی
توانای بەرهەمهێنانیان کەمترە

153
00:07:24,895 --> 00:07:26,895
وەک لە منداڵە هەژارەکانی
بەشێوەیەکی ئاشتیانە گەورەبوون.

154
00:07:27,553 --> 00:07:30,947
توندوتیژی بە تەواوەتی منداڵانی
هەژار لە هەژاریدا ئەهێڵێتەوە.

155
00:07:31,273 --> 00:07:36,550
لەبەر ئەوەیە زۆر گرنگە بە تەواوەتی
تیشک بخرێتە سەر توندوتیژی شارەکان.

156
00:07:36,574 --> 00:07:38,574
ئەمەش دوو نموونە لەسەر ئەوە.

157
00:07:39,087 --> 00:07:41,849
لێرە لە بۆستن، لە ١٩٩٠کان،

158
00:07:41,873 --> 00:07:44,325
پێکەوەکارکردنێک لەنێوان پۆلیسەکان و
ئەندامانی کۆمەڵگایەک

159
00:07:44,349 --> 00:07:48,410
بەشێوەیەکی سەرسوڕهێنەر بووە هۆی لە سەدا ٦٣
کەمکردنەوەی کوشتنی گەنجەکان.

160
00:07:48,434 --> 00:07:50,815
لە ئۆکلاند، هەمان ستراتیجی

161
00:07:50,839 --> 00:07:54,529
بەم دواییە بووە هۆی کەمکردنەوەی هێرشی
ناکوشندەی چەک بەڕێژەی لەسەدا ٥٥.

162
00:07:54,919 --> 00:07:58,576
لە سینسیناتی، ئیندیاناپۆلیس و
نیو هەیڤن،

163
00:07:58,600 --> 00:08:01,028
توندوتیژی چەک بەڕیژەی زیاتر
لە یەک لەسەر سێ کەمکردەوە.

164
00:08:01,496 --> 00:08:03,394
بە سادەترین شێوە،

165
00:08:03,418 --> 00:08:07,926
ئەم ستراتیجییە بە سادەیی ئەوانە دیاری ئەکات
کە زۆرترین ئەگەریان هەیە تەقە بکەن

166
00:08:07,950 --> 00:08:09,410
یان تەقەیان لێبکرێت، و

167
00:08:09,434 --> 00:08:11,693
ئینجا ڕووبەڕوویان ببیتەوە
بە نامەیەکی دوو لایەنەی

168
00:08:11,717 --> 00:08:13,717
هاوسۆزی و لێپرسینەوە.

169
00:08:14,431 --> 00:08:16,875
"ئەزانین تۆیت تەقەکەت کردووە.

170
00:08:17,217 --> 00:08:18,633
پێویستە بوەستێنرێت.

171
00:08:19,034 --> 00:08:21,034
ئەگەر ڕێگەمان پێبەیت،
یارمەتیت ئەیەین.

172
00:08:21,574 --> 00:08:23,748
ئەگەر ناچارمان بکەیت، ئەتوەستێنین."

173
00:08:24,550 --> 00:08:27,788
ئەوانەی ئامادەییان هەیە بگۆڕێن
خزمەت و پشتیوانیان پێشکەش ئەکرێت.

174
00:08:28,746 --> 00:08:30,747
ئەوانەی سوورن لەسەر
هەڵسوکەوتە توندوتیژانەکەیان

175
00:08:30,771 --> 00:08:34,023
ئەخرێنە بەر لێپرسینەوە لەڕێگەی
کاری بە ئامانجکراوی پتەوکردنی یاسا.

176
00:08:34,864 --> 00:08:39,585
لە چیکاگۆ، پرۆگرامێکی تر
چارەسەری درککردن بە هەڵسوکەوت بەکاردێنێت

177
00:08:39,609 --> 00:08:41,323
بۆ یارمەتیدانی کوڕە هەرزەکارەکان

178
00:08:41,347 --> 00:08:43,617
هەتا بەسەر بیرکردنەوە و هەستە
قورسەکانیاندا زاڵبن،

179
00:08:43,641 --> 00:08:47,220
بەوەی فێربکرێن چۆن خۆیان لە پێکدادان لابەن و
یان چۆن ساردیکەنەوە.

180
00:08:47,244 --> 00:08:50,443
ئەم پرۆگرامە گرتن بەهۆی توندوتیژی
لەناو بەشداربووەکان کەمکردەوە

181
00:08:50,467 --> 00:08:51,895
بۆ نیوە.

182
00:08:51,919 --> 00:08:54,506
ستراتیجی هاوشێوە دووبارەکردنەوەی تاوانی
کەمکردەوە بەڕێژەی

183
00:08:54,530 --> 00:08:56,530
لەسەدا ٢٥ بۆ ٥٠.

184
00:08:57,236 --> 00:08:59,283
ئێستا چیکاگۆ هەوڵێکی نوێی دەستپێکردووە،

185
00:08:59,307 --> 00:09:00,743
بە بەکارهێنانی هەمان ئەم تەکنیکانە،

186
00:09:00,767 --> 00:09:03,434
بەڵام لەگەڵ ئەوانەیا کە لەبەر بەرزترین
مەترسی توندوتیژی چەکدا بوون.

187
00:09:03,458 --> 00:09:06,100
پرۆگرامەکەش ئەنجامی دڵخۆشکەری نیشانداوە،

188
00:09:07,169 --> 00:09:08,876
لەوەش زیاتر،

189
00:09:08,900 --> 00:09:11,847
لەبەر ئەوەی ئەم ستراتیجییانە هێندە چڕکراوەتەوە،
هێندە ئاڕاستەکراوە،

190
00:09:11,871 --> 00:09:14,259
بەشێوەیەکی درێژخایەن ئەوەندە
زۆریان تێناچێت.

191
00:09:14,561 --> 00:09:17,474
لەگەڵ یاساکانیشدا کار ئەکەن
کە ئێستا لەسەر کتێبەکانن.

192
00:09:18,550 --> 00:09:20,333
کەواتە ئەوە هەواڵێکی باشە.

193
00:09:20,947 --> 00:09:23,161
ئەکرێت ئاشتیمان هەبێت لە شارەکانمان،

194
00:09:23,185 --> 00:09:24,526
لەم کاتەیا،

195
00:09:24,550 --> 00:09:26,355
بەبێ بوودجەی گەورە گەورە و

196
00:09:26,379 --> 00:09:28,148
بەبێ یاسای نوێ.

197
00:09:30,411 --> 00:09:32,411
کەواتە ئەمە بۆچی هێشتا ڕووینەیاوە؟

198
00:09:32,934 --> 00:09:36,459
بۆچی هێشتا ئەم چارەسەرانە سنووردارن
بۆ ژمارەیەکی بچووک لە شارەکان، و

199
00:09:36,483 --> 00:09:39,656
بۆچی پەلەقاژێ ئەکەن تەنانەت
کاتێکیش کە سەرکەوتوون،

200
00:09:39,680 --> 00:09:41,378
بۆ هێشتنەوەی پشتیوانی؟

201
00:09:42,133 --> 00:09:43,831
ئەوە هەواڵە خراپەکەیە.

202
00:09:43,855 --> 00:09:47,395
ڕاستییەکە ئەوەیە، زۆر باش نەبووین
لە ڕێکخستنی هەوڵەکانمان

203
00:09:47,419 --> 00:09:49,558
بە چواردەوری ئەم دیاردەی چەسپاوییە.

204
00:09:50,249 --> 00:09:53,344
بەلایەنی کەمەوە سێ هۆکار هەیە 
کە بۆچی شوێن بەڵگە ناکەوین

205
00:09:53,368 --> 00:09:55,400
کاتێک یەتە سەر کەمکردنەوەی
توندوتیژی شارەکان.

206
00:09:55,424 --> 00:09:57,553
یەکەمیش، وەک چۆن لەوانەیە چاوەڕێی بکەن،

207
00:09:57,577 --> 00:09:58,933
سیاسەتە.

208
00:09:59,799 --> 00:10:04,045
زۆربەی چارەسەری چەسپان ناگونجێت
لەگەڵ سەکۆیەکی سیاسی دیاریکراو.

209
00:10:04,395 --> 00:10:08,041
لەجیاتی ئەوە، پاداشت و سزاش
پێشکەش ئەکەن،

210
00:10:08,065 --> 00:10:10,955
هاوسەنگی لەنێوان بەڵێنی چارەسەرکردن
لەگەڵ هەڕەشەی دەستگیرکردن،

211
00:10:10,979 --> 00:10:13,933
تێکەڵکردنی وەبەرهێنان لەو شوێنانە و
زیادکردنی پۆلیس لێی.

212
00:10:14,487 --> 00:10:16,087
بە واتایەکی تر،

213
00:10:16,111 --> 00:10:19,261
ئەم چارەسەرانە نەرم و ڕەقیشن

214
00:10:19,285 --> 00:10:20,825
لە هەمان کاتدا.

215
00:10:21,509 --> 00:10:23,117
چونکە بە ڕێک و پێکی یەکناگرێتەوە

216
00:10:23,141 --> 00:10:27,188
لەگەڵ خاڵە نموونەییەکانی قسەکردنی
چەپ یان ڕاستەکانیش،

217
00:10:27,212 --> 00:10:31,491
سیاسەتمەدارەکان ناچنە ژێر باری
ئەم بیرۆکانە بەبێ ڕۆشنبیرکردن و

218
00:10:31,515 --> 00:10:33,339
تەنانەت هەندێک فشاریش.

219
00:10:33,950 --> 00:10:35,125
ئاسان نابێت،

220
00:10:35,149 --> 00:10:37,672
بەڵام ئەتوانین سیاسەتەکانی
چواردەوری ئەم پرسە بگۆڕین

221
00:10:37,696 --> 00:10:42,114
بە لەچوارچێوەگرتنەوەی توندوتیژی
وەک کێشەیەک کە دەبێ چارەسەر بکرێت،

222
00:10:42,138 --> 00:10:44,502
نەک مشتومڕێک کە دەبێ ببرێتەوە.

223
00:10:44,900 --> 00:10:47,455
پێویستە تیشک بخەینە سەر بەڵگە
بەسەر ئایدۆلۆژیادا و

224
00:10:47,479 --> 00:10:49,843
ئەوەی سوودی ئەبێت بەسەر ئەوەیا
کە لە باش ئەچێت.

225
00:10:50,987 --> 00:10:53,693
هۆکاری دووەم کە بۆچی هەمووکات
شوێن بەڵگە ناکەوین

226
00:10:53,717 --> 00:10:57,098
ئەو سرووشتە ئالۆزەی
ئەم چارەسەرانەیە.

227
00:10:57,122 --> 00:10:58,614
لێرەیا توانجێک هەیە.

228
00:10:59,030 --> 00:11:01,815
سادەترین ڕێگاکان چین
بۆ کەمکردنەوەی توندوتیژی؟

229
00:11:02,712 --> 00:11:03,950
پۆلیسی زیاتر.

230
00:11:04,268 --> 00:11:05,586
کاری زیاتر.

231
00:11:05,610 --> 00:11:07,014
چەکی کەمتر.

232
00:11:08,498 --> 00:11:09,855
وتنی ئەمانە ئاسانە،

233
00:11:09,879 --> 00:11:12,506
بەڵام بە کرداری سوودی نابێت.

234
00:11:12,530 --> 00:11:13,744
لەکاتێکدا لەلایەکی ترەوە،

235
00:11:13,768 --> 00:11:17,022
چارەسەرەکانی پشتبەستوو بە توێژینەوە
ڕوونکردنەوەیان قورسە،

236
00:11:17,046 --> 00:11:18,800
بەڵام ئەنجامیان باشترە.

237
00:11:19,504 --> 00:11:21,766
لە ئێستایا، پرۆفیسۆرمان زۆرە

238
00:11:21,790 --> 00:11:24,155
کە لەسەر توندوتیژی ئەنووسن
لە جۆرناڵە ئەکادیمییەکان. و

239
00:11:24,179 --> 00:11:27,313
خەڵکیشمان زۆرە کە بە سەلامەتی
ئەمانهێڵنەوە لەسەر شەقامەکان.

240
00:11:27,680 --> 00:11:28,839
بەڵام ئەوەی کە نیمانە

241
00:11:28,863 --> 00:11:31,291
پەیوەندییەکی زۆرە لەنێوان
ئەم دوو کۆمەڵەیا.

242
00:11:31,315 --> 00:11:34,553
پردێکی بەهێزمان نییە لە نێوان
توێژینەوە و پەیڕەوکردن.

243
00:11:35,688 --> 00:11:38,122
کاتێکیش توێژینەوە پەیڕەوکردن ئاگادار ئەکاتەوە،

244
00:11:38,146 --> 00:11:40,050
ئەو پردە بەڕێکەوت بنیات نانرێت.

245
00:11:40,074 --> 00:11:42,828
کاتێک ڕووئەیات کە کەسێک کات وەرئەگرێت

246
00:11:42,852 --> 00:11:45,177
هەتا بە وردی ڕوونیکاتەوە
کە توێژینەوە واتای چییە،

247
00:11:45,201 --> 00:11:46,379
بۆچی گرنگە و

248
00:11:46,403 --> 00:11:49,132
چۆن ئەتوانێت جیاوازی درووست بکات
لەو بوارە دیاریکراوەیا.

249
00:11:49,974 --> 00:11:52,220
کاتێکی زۆر بەسەر ئەبەین
لە ڕێکخستنی توێژینەوەیەک،

250
00:11:52,244 --> 00:11:55,752
بەڵام کاتی پێویست بەسەر نابەین
لە شیکردنەوەی بۆ پارچەی بچووک

251
00:11:55,776 --> 00:11:59,712
کە پۆلیسێکی سەرقاڵ یان توێژەری کۆمەڵایەتی
بتوانێت بە ئاسانی هەرسیکات.

252
00:12:02,749 --> 00:12:05,090
لەوانەیە قورسبێت دانیپیانێیت
یان قبووڵی بکەیت،

253
00:12:05,114 --> 00:12:07,876
بەڵام ڕەچەڵەکیش هۆکاری سێیەم و
دوایین هۆکاریشە

254
00:12:07,900 --> 00:12:11,429
بۆچی کاری زیاتر نەکراوە
بۆ کەمکردنەوەی توندوتیژی.

255
00:12:12,795 --> 00:12:16,414
توندوتیژی ناوشار زیاتر لەناو کۆمەڵگا
هەژارەکانی پێست ڕەنگەکانی تر چڕبۆتەوە.

256
00:12:17,152 --> 00:12:20,807
ئەوەش ئاسانتری کردووە بۆ ئێمە
کە لەو کۆمەڵگایانەیا ناژین

257
00:12:20,831 --> 00:12:24,015
کێشەکە فەرامۆش بکەین یان
وا نیشانی بەین کێشەی ئێمە نییە.

258
00:12:24,744 --> 00:12:26,728
بێگومان ئەوە هەڵەیە.

259
00:12:26,752 --> 00:12:29,553
توندوتیژی شارەکان کێشەی هەمووانە.

260
00:12:29,577 --> 00:12:31,291
ڕاستەوخۆ بێت یان ناڕاستەوخۆ،

261
00:12:31,315 --> 00:12:33,814
هەموو باجێک ئەیەین بەرامبەر
تەقەکردن و کووشتنەکەی

262
00:12:33,838 --> 00:12:35,838
کە لەسەر شەقامەکانی شارەکانمان ڕووئەیات.

263
00:12:36,417 --> 00:12:39,671
لەبەر ئەوە پێویستە ڕێگای نوێ بدۆزینەوە
بۆ ئەوەی هانی خەڵکی زیاتر بەین

264
00:12:39,695 --> 00:12:42,667
بۆ ئەوەی ڕەنگ و ڕەچەڵەک بپەڕێنن و
بەشداربن لەم ململانێیە.

265
00:12:43,822 --> 00:12:46,861
چونکە ئەم ستراتیجییانە پێویستیان
بە داهاتێکی ئێجگار زۆر نییە،

266
00:12:46,885 --> 00:12:49,496
پێویست ناکات هاوپەیمانی نوێی زۆر هان بەین --

267
00:12:49,520 --> 00:12:51,145
تەنیا کەمێکمان ئەوێت.

268
00:12:51,169 --> 00:12:53,169
هەر ئەوەنەشمان ئەوێت کە دەنگیان بڵند بێت.

269
00:12:54,747 --> 00:12:56,899
ئەگەر بتوانین بەسەر ئەم ململانێیانەیا زاڵبین و

270
00:12:56,923 --> 00:13:00,363
ئەم چارەسەری چەسپاندنانە بڵاو بکەینەوە
بۆ گەڕەکەکانی پێویستیان پێیەتی،

271
00:13:00,387 --> 00:13:02,387
ئەتوانین ژیانی هەزاران ڕزگارکەین.

272
00:13:03,752 --> 00:13:05,776
ئەگەر ستراتیجییەکانی ئەمڕۆ باسمکرد لێرە

273
00:13:05,800 --> 00:13:10,720
ئێستا بخرێتە کار لە ٤٠ پڕ
توندوتیژیترین شارەکانی وڵات،

274
00:13:10,744 --> 00:13:13,466
ئەتوانین ژیانی زیاتر 
لە ١٢ هەزار کەس ڕزگارکەین

275
00:13:13,490 --> 00:13:15,259
بەدرێژایی هەشت ساڵی داهاتوو.

276
00:13:16,514 --> 00:13:18,114
ئەوە تێچوونەکەی چەندێکە لەسەرمان؟

277
00:13:18,138 --> 00:13:20,138
ساڵی ١٠٠ ملیۆن دۆلار.

278
00:13:20,582 --> 00:13:23,542
ئەوە لەوانەیە لە زۆر بچێت،

279
00:13:23,566 --> 00:13:26,410
بەڵام ڕاستییەکەی، ئەو وێنەیە کەمترە لە
لەسەدا یەکی

280
00:13:26,434 --> 00:13:29,434
لەسەدا یەکی بودجەی فیدراڵی ساڵانە.

281
00:13:29,458 --> 00:13:31,768
بەشی بەرگری هێندە پارە سەرف دەکات

282
00:13:31,792 --> 00:13:34,291
بۆ یەک فڕۆکەی ئێف-٣٥.

283
00:13:35,363 --> 00:13:38,340
هەمووی هەمان شتە،

284
00:13:38,364 --> 00:13:41,220
ئەگەر پیاوێکی گەنج بێت
بەهۆی برینی فیشەکەوە بناڵێنێت

285
00:13:41,244 --> 00:13:43,688
کۆمەڵگایەک هەموو تاکەکانی
ئەو برینانەیان هەبێت،

286
00:13:43,712 --> 00:13:46,045
یان نەتەوەیەک پڕبێت لەو کۆمەڵگایانە.

287
00:13:46,355 --> 00:13:49,688
بۆ هەر یەکێکیان، چارەسەرەکەی،
پێش هەموو شتێک،

288
00:13:49,712 --> 00:13:51,616
وەستاندنی خوێنبەربوونەکەیە.

289
00:13:55,582 --> 00:13:57,433
ئەزانم ئەمە سوودی ئەبێت.

290
00:13:58,217 --> 00:14:00,217
ئەزانم، چونکە دیومە.

291
00:14:01,158 --> 00:14:03,539
تەقەکەرەکان ئەناسم
کە چەکیان داناوە و

292
00:14:03,563 --> 00:14:07,229
ژیانیان تەرخانکردووە هەتا ئەوانی تریش
بچن هەمان شت بکەن.

293
00:14:07,253 --> 00:14:10,721
ڕۆشتووم بەناو پڕۆژەی خانووە
حکومییەکانی بەناوبانگبوون بە توندوتیژی و

294
00:14:10,745 --> 00:14:12,942
منداڵەکانم بینیوە کە لە دەرەوە یاریان کردووە.

295
00:14:12,966 --> 00:14:15,149
دانیشتووم لەگەڵ پۆلیسەکان و
ئەندامانی کۆمەڵگاکان

296
00:14:15,173 --> 00:14:18,514
کە ڕقیان لەیەکتر بووە پێشتر،
بەڵام ئێستا پێکەوە کار ئەکەن.

297
00:14:18,538 --> 00:14:21,410
خەڵکیشم لە هەموو بوارەکانی ژیان دیوە،

298
00:14:21,434 --> 00:14:23,123
خەڵکی وەک ئێوە،

299
00:14:23,147 --> 00:14:25,686
دواجار بڕیاریان یاوە
بەشداربن لەم کارانە.

300
00:14:26,004 --> 00:14:27,997
لەبەر ئەوەشە کە ئەزانم پێکەوە،

301
00:14:28,021 --> 00:14:32,129
ئەتوانین و کۆتاییش بەم کوشتارگە
بێمانایانە ئەهێنین.

302
00:14:33,063 --> 00:14:34,262
زۆر سوپاس.

303
00:14:34,286 --> 00:14:38,603
(چەپڵەلێدان)