WordPress 4.3 [JAZZ]

i quajtur kështu për nder
të legjendës së xhazit [JAZZER]

e bën edhe më të lehtë
rrjedhën e të shkruarit tuaj,

personalizimin e sajtit tuaj më të lehtë

dhe fjalëkalimet tuaja më të forta.

Le t’i hedhim një sy si

e ndihmon WordPress 4.3

pronarin e një biznesi të vogël.

Kjo është Keti,

dhe ky është sajti i kafesë së Ketit:

Filxhani i Shrëdingerit.

Keti dëshiron të ofrojë
një menu të përditshme

për klientët e saj

që këta të jenë të përditësuar

rreth çka ajo shërben çdo ditë.

Këtë mëngjes kësaj do t’ia arrijë

drejt e me WordPress.

Faqja e re e menusë së përditshme

do t’ju tregojë klientëve

se ç’bluan dhe ç’ka

për drekë çdo ditë.

Ajo do që formatimi të jetë
i hijshëm dhe i qartë

që klientët të shohin pa humbur kohë

ç’ofrohet.

Te WordPress 4.3 
ajo mund të ndryshojë pamjen

e tekstit pa klikuar fare.

Shkurtoret e formatimit
i lejojnë krijim

listash, titujsh, dhe citimesh,

pa ndërprerë rrjedhën e punës.

Kjo e bën aktin e botimit
të menusë së saj të përditshme

të shpejtë dhe pa yçkla,

duke i lënë kohë të lirë për

biznesin e kafesë.

Tani Ketit i duhet
ta shtojë faqen e re

te menuja e lëvizjes te anështylla.

Për këtë s’ka nevojë që të shkohet

te pulti i përgjegjësit.

Nën WordPress 4.3, Keti mund shtojë

gjënë e re të menusë që nga përshtatësi,

prej nga mund t’i shohë live ndryshimet

te sajti, para se t’i bëjë publike.

Teksa sheh faqen e saj të re, 
krejt çka i duhet të bëjë

është klikimi mbi "personalizoni",
të përzgjedhë "menu",

dhe ta shtojë faqen e re
te menuja e anështyllës.

S’qe kushedi e zorshme.

Tani klientët e Ketit mund të shohin

te sajti se ç’shërben përditë.

Ka edhe një mjet të ri te përshtatësi.

Keti tani mund ngarkojë një ikonë sajti

që logoja e tij të shfaqet
te skedat e shfletuesit

dhe menutë e faqerojtësve.

Klientët e saj mund
të krijojnë një shkurtore

te kreu i pajisjeve celulare.

Tani e kanë menunë e përditshme të Ketit,

kurdo që u duhet.

Por këto s’janë ndryshimet e vetme

te WordPress 4.3.

Kur Keti shton një punëtor të ri

te sajti i vet,
WordPress-i do të prodhojë

për të një fjalëkalim të fortë.

Po qe se ky e ndryshon atë fjalëkalim,

WordPress-i i tregon nëse fjalëkalimi

është apo jo i fortë.

Mjaft me WordPress-in për sot,

Ketit i duhet të merret me kafenë.

Por është e kënaqur që pas çdo përditësimi

WordPress-i bëhet edhe më i mirë.

Dhe ajo, nga ana e saj, mund t’i
kënaqë klientët e vet,

duke u dhënë informacionin që u duhet,

në pëllëmbë të dorës.

WordPress 4.3 [JAZZ]

Një përzierje më e rafinuar.