WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.560
Translation & Subtitles: thoseguiltyeyes | scandal-heaven.com

00:00:04.183 --> 00:00:05.877
Hello, RINA here.

00:00:06.093 --> 00:00:11.384
Today, I'll be showing the cosmetics I bought recently.

00:00:11.681 --> 00:00:15.332
I got a lot of requests to show things I've purchased for the first time,

00:00:15.332 --> 00:00:18.157
So I was planning to do so one day.

00:00:18.670 --> 00:00:20.390
I'll go in the order I bought them.

00:00:21.103 --> 00:00:22.880
First up is Tom Ford.

00:00:23.189 --> 00:00:27.584
I haven't bought cosmetics in a while.

00:00:27.861 --> 00:00:32.692
It's an eyeshadow palette. Eye Color Quad #31 (Sous Le Sable).

00:00:33.216 --> 00:00:37.817
This is what it looks like on the inside. The colors go together.

00:00:37.931 --> 00:00:41.301
I used this for our show on August 21st too.

00:00:41.301 --> 00:00:44.271
This color is very natural.

00:00:45.961 --> 00:00:47.437
Can you see it?

00:00:47.779 --> 00:00:51.909
It's a color that melts into your skin.

00:00:51.969 --> 00:00:55.054
I put it over the entirety of my eyelids.

00:00:55.178 --> 00:00:58.688
The next one is this bottom color.

00:01:00.180 --> 00:01:01.509
This is what it looks like.

00:01:01.563 --> 00:01:09.040
I put it on my eyelid crease. Using both of these colors gives a very natural look.

00:01:09.117 --> 00:01:10.839
This color on the bottom,

00:01:10.998 --> 00:01:15.925
It's a bit darker, and I put it on the corners of my lower eyelids.

00:01:15.977 --> 00:01:19.977
This showy color is sparkly,

00:01:20.081 --> 00:01:24.191
But when you layer the colors, it blends in.

00:01:24.323 --> 00:01:26.283
You can also use it on its own.

00:01:26.283 --> 00:01:29.723
If you have one proper high-end makeup brand's shadow,

00:01:29.723 --> 00:01:36.843
It's convenient to have a sparkly one that's of good quality and refined.

00:01:36.956 --> 00:01:39.304
That's what I thought after buying one of these for the first time in forever.

00:01:39.735 --> 00:01:45.221
When I want to add something else to the colors in this palette,

00:01:45.289 --> 00:01:47.961
Like when I want to make my makeup more showy,

00:01:48.210 --> 00:01:51.730
This is what I bought to use.

00:01:52.101 --> 00:01:56.690
Cream Color for Eyes. It's an eyeshadow.

00:01:56.690 --> 00:02:03.298
Just like its name, it's a cream eyeshadow and soft in texture.

00:02:03.592 --> 00:02:09.286
If you layer it where you'd like to, it becomes this glittery golden pink.

00:02:09.286 --> 00:02:14.724
It's a versatile luster that can be layered with shadows you have♥

00:02:15.203 --> 00:02:22.889
I often put it on my eye bags, or put it on the outside here.

00:02:22.964 --> 00:02:28.715
Next up, I think a lot of people will recognize this from a previous video,

00:02:28.836 --> 00:02:29.976
But here's what I got from Chanel.

00:02:30.246 --> 00:02:33.659
I bought nail polish for the first time in forever.

00:02:34.381 --> 00:02:39.051
Chanel 504 (Organdy). It's a pink beige.

00:02:39.251 --> 00:02:41.264
It's what I'm wearing right now.

00:02:42.193 --> 00:02:48.614
It's a very natural, good quality, and refined color.

00:02:49.203 --> 00:02:50.581
I recommend it.

00:02:50.878 --> 00:02:52.858
I'll probably use it a lot in the future.

00:02:53.068 --> 00:02:54.590
Next up is this.

00:02:55.885 --> 00:02:58.486
This was my first time buying from Laka.

00:03:00.435 --> 00:03:03.638
It's a South Korean cosmetics brand.

00:03:05.136 --> 00:03:10.137
I didn't know about it at all, but they coincidentally opened pop-up stores

00:03:10.137 --> 00:03:14.431
At malls like PLAZA and LOFT.

00:03:14.431 --> 00:03:16.312
It's pretty reasonably priced.

00:03:16.442 --> 00:03:21.282
They're at a price range that makes it easy for students to buy too.

00:03:21.282 --> 00:03:24.062
Korean cosmetics really are cute.

00:03:24.257 --> 00:03:25.744
First up is this.

00:03:25.856 --> 00:03:30.679
LAKA Just Cheek 05 (Blique).

00:03:31.325 --> 00:03:32.760
I'll open it.

00:03:33.663 --> 00:03:35.939
It's a gentle pink.

00:03:36.085 --> 00:03:38.608
It's also a little orange.

00:03:38.691 --> 00:03:44.870
It's a refined pink blush. I'm wearing it right now.

00:03:44.950 --> 00:03:50.071
It's not too intense.

00:03:50.204 --> 00:03:52.701
I also bought eyeshadow.

00:03:52.811 --> 00:03:56.302
This is my first time filming this kind of video,

00:03:57.169 --> 00:04:00.042
So this probably isn't very good. Sorry about that!

00:04:00.383 --> 00:04:01.665
Take it easy on me♥

00:04:01.899 --> 00:04:05.583
Just Palette 04 (Aurora).

00:04:05.777 --> 00:04:10.820
Two matte shadows and two pearl/glitter shadows.

00:04:11.482 --> 00:04:17.433
These glitters are too pretty, especially this pink one. I really like it.

00:04:17.516 --> 00:04:20.996
I'm also wearing these four colors right now.

00:04:21.075 --> 00:04:27.764
It seems that the concept of this brand is that makeup is genderless,

00:04:27.764 --> 00:04:36.627
And that the colors are balanced no matter what color scheme or combinations you used.

00:04:36.635 --> 00:04:41.944
That's why I recommend this brand for everyone.

00:04:42.101 --> 00:04:47.348
You can apply it in order starting from this one,

00:04:47.544 --> 00:04:49.763
But that's not something you have to do.

00:04:49.763 --> 00:04:54.446
You can apply them however you'd like to.

00:04:54.534 --> 00:04:59.384
I put this color all over my eyelid.

00:04:59.824 --> 00:05:01.310
The matte beige color.

00:05:01.447 --> 00:05:10.147
I then put the color next to it on my crease as a base color.

00:05:10.640 --> 00:05:15.568
Next, I put this color on. It's a very delicate pearl shadow.

00:05:18.115 --> 00:05:20.457
You might not be able to see it.

(It doesn't look white; it only shows glitter♥)

00:05:20.837 --> 00:05:22.127
I'll start here.

00:05:22.501 --> 00:05:26.441
I have this on my eye bags right now.

00:05:27.448 --> 00:05:35.099
I lightly applied the pink glitter shadow all over my upper eyelid today.

00:05:38.897 --> 00:05:43.655
Since we've been having to wear masks lately, the lower half of the face is covered.

00:05:43.762 --> 00:05:49.318
So, I thought it'd be good to wear glittery shadows now.

00:05:49.382 --> 00:05:53.502
It also contains ingredients to keep it from fading.

00:05:53.561 --> 00:05:56.321
I currently put on my makeup around noon.

00:05:57.012 --> 00:06:02.399
It's pretty late right now--it's 11:51 pm.

00:06:02.851 --> 00:06:11.210
I haven't touched up my makeup, and it looks the same as when I first applied it. That's awesome.

00:06:11.295 --> 00:06:12.915
This is the last product.

00:06:13.123 --> 00:06:15.715
LAKA Just Eyeshadow 05 (Kahlo).

00:06:15.956 --> 00:06:18.897
It's a matte orange color.

00:06:19.489 --> 00:06:21.083
This is what it looks like.

00:06:21.321 --> 00:06:25.541
There was a palette of colors like this,

00:06:25.703 --> 00:06:30.123
But I didn't get it because I wanted that pink glitter shadow I just showed,

00:06:30.236 --> 00:06:34.954
And I got this single matte orange shadow.

00:06:35.244 --> 00:06:36.884
When you apply it...

00:06:37.301 --> 00:06:42.041
It's awesome. It's very vibrant.

00:06:42.516 --> 00:06:45.206
As you can see, it's a very solid color.

00:06:45.398 --> 00:06:46.768
I recommend this.

00:06:46.874 --> 00:06:51.324
I got a lot of requests to do a makeup video.

00:06:52.300 --> 00:06:56.680
I also like makeup, but I don't really have a technique for applying it.

00:06:57.218 --> 00:07:01.936
However, I thought it'd be nice to share products I like.

00:07:02.087 --> 00:07:06.307
If there's an item that interested you, or have decided to buy,

00:07:06.307 --> 00:07:08.508
Please leave a comment about it on this video.

00:07:08.577 --> 00:07:13.827
I also get questions about what I think about men wearing makeup,

00:07:13.889 --> 00:07:15.308
And I think it's completely fine.

00:07:15.308 --> 00:07:21.766
Exactly like the brand LAKA and their concept,

00:07:21.787 --> 00:07:25.149
It's completely a normal thing.

00:07:25.697 --> 00:07:30.500
That's all for this video about introducing cosmetics I recently purchased.

00:07:30.551 --> 00:07:33.405
Thanks so much for watching the entire video!

00:07:33.654 --> 00:07:36.094
See you in my next video!