WEBVTT

00:00:01.140 --> 00:00:04.160
[ĐÔI ĐIỀU VỀ PIXELS]

00:00:06.480 --> 00:00:09.519
(tiếng chụp hình) Tốt!

00:00:09.519 --> 00:00:14.000
Tôi tạo ra Instagram với người 
đồng sáng lập của tôi Mike,

00:00:14.000 --> 00:00:19.009
ngay từ đầu chúng tôi đã coi điện thoại di động 
như một cơ hội để tạo ra cái gì đó mới. Vì

00:00:19.009 --> 00:00:23.270
lần đầu tiên con người mang theo chiếc "máy tính" 
trong túi của họ. Và chúng tôi đã quyết định

00:00:23.270 --> 00:00:27.730
việc chia sẻ hình ảnh có thể là cơ hội lớn nhất trong 5 năm tới, và là cơ hội

00:00:27.730 --> 00:00:32.360
mà chúng tôi sẽ luôn muốn giữ chặt, điều mà chúng tôi muốn tiêu tốn thời gian của mình. Rất tốt

00:00:32.360 --> 00:00:37.280
khi nói bạn có một ứng dụng hoặc một ý tưởng có thể làm x, y, z nhưng trừ khi nó giải quyết được

00:00:37.280 --> 00:00:42.489
một vấn đề thực tế cho con người, không thì sẽ chẳng ai sử dụng chúng. Và câu hỏi là: Vấn đề

00:00:42.489 --> 00:00:46.970
bạn đang giải quyết là gì? (Piper-Nhiếp ảnh gia) Khi con người lần đầu đối mặt với vấn đề làm sao để hiện ảnh trên màn hình,

00:00:46.970 --> 00:00:52.480
họ đã nảy ra cách biến hình ảnh thành dữ liệu. Năm 1957,

00:00:52.480 --> 00:00:56.770


00:00:56.770 --> 00:01:01.469


00:01:01.469 --> 00:01:07.640


00:01:07.640 --> 00:01:13.130


00:01:13.130 --> 00:01:17.630


00:01:17.630 --> 00:01:22.439


00:01:22.439 --> 00:01:28.060


00:01:28.060 --> 00:01:32.560


00:01:32.560 --> 00:01:36.990


00:01:36.990 --> 00:01:42.259


00:01:42.259 --> 00:01:48.209


00:01:48.209 --> 00:01:53.219


00:01:53.219 --> 00:01:58.079


00:01:58.079 --> 00:02:02.279


00:02:02.279 --> 00:02:06.929


00:02:06.929 --> 00:02:13.640


00:02:13.640 --> 00:02:18.700


00:02:18.700 --> 00:02:29.190


00:02:29.190 --> 00:02:37.730


00:02:37.730 --> 00:02:43.110


00:02:43.110 --> 00:02:48.200


00:02:48.200 --> 00:02:53.430


00:02:53.430 --> 00:03:00.980


00:03:00.980 --> 00:03:08.240


00:03:08.240 --> 00:03:13.930


00:03:13.930 --> 00:03:20.250


00:03:20.250 --> 00:03:28.900


00:03:28.900 --> 00:03:36.260


00:03:36.260 --> 00:03:42.710


00:03:42.710 --> 00:03:53.870


00:03:53.870 --> 00:04:03.330


00:04:03.330 --> 00:04:08.370


00:04:08.370 --> 00:04:16.279


00:04:16.279 --> 00:04:21.949


00:04:21.949 --> 00:04:26.039


00:04:26.039 --> 00:04:31.439


00:04:31.439 --> 00:04:37.360


00:04:37.360 --> 00:04:42.479


00:04:42.479 --> 00:04:49.080


00:04:49.080 --> 00:04:54.029


00:04:54.029 --> 00:05:02.419


00:05:02.419 --> 00:05:06.009


00:05:06.009 --> 00:05:11.789


00:05:11.789 --> 00:05:17.300


00:05:17.300 --> 00:05:21.710


00:05:21.710 --> 00:05:27.300


00:05:27.300 --> 00:05:32.460


00:05:32.460 --> 00:05:38.099


00:05:38.099 --> 00:05:41.069


00:05:42.880 --> 00:05:49.060