WEBVTT

00:00:01.140 --> 00:00:04.160
Трошки про
ПІКСЕЛІ

00:00:06.480 --> 00:00:09.519
(клік камери) Чудово.

00:00:09.519 --> 00:00:14.000
Я створив Instagram разом з співзасновником

00:00:14.000 --> 00:00:19.009
Майком, спочатку ми бачили, що мобільні - 
це можливість створити щось нове. Тому, що

00:00:19.009 --> 00:00:23.270
перший раз люди почали носити з собою
компьютер в своїх карманах. І ми вирішили,

00:00:23.270 --> 00:00:27.730
що ділитися фото - це, мабуть, найбільша
можливість на наступні п'ять років, і це

00:00:27.730 --> 00:00:32.360
те, що було близько нашим серцям, щось, 
на що ми хотіли витратити наш час.

00:00:32.360 --> 00:00:37.280
Можна сказати, що в тебе є програма або ідея,
яка вирішує А, Б або В, але якщо вона не вирішує

00:00:37.280 --> 00:00:42.489
реальну проблему для людей, вони не будуть
користуватись нею. Тоді питання: яку проблему

00:00:42.489 --> 00:00:46.970
ви вирішуєте?

00:00:46.970 --> 00:00:52.480


00:00:52.480 --> 00:00:56.770


00:00:56.770 --> 00:01:01.469


00:01:01.469 --> 00:01:07.640


00:01:07.640 --> 00:01:13.130


00:01:13.130 --> 00:01:17.630


00:01:17.630 --> 00:01:22.439


00:01:22.439 --> 00:01:28.060


00:01:28.060 --> 00:01:32.560


00:01:32.560 --> 00:01:36.990


00:01:36.990 --> 00:01:42.259


00:01:42.259 --> 00:01:48.209


00:01:48.209 --> 00:01:53.219


00:01:53.219 --> 00:01:58.079


00:01:58.079 --> 00:02:02.279


00:02:02.279 --> 00:02:06.929


00:02:06.929 --> 00:02:13.640


00:02:13.640 --> 00:02:18.700


00:02:18.700 --> 00:02:29.190


00:02:29.190 --> 00:02:37.730


00:02:37.730 --> 00:02:43.110


00:02:43.110 --> 00:02:48.200


00:02:48.200 --> 00:02:53.430


00:02:53.430 --> 00:03:00.980


00:03:00.980 --> 00:03:08.240


00:03:08.240 --> 00:03:13.930


00:03:13.930 --> 00:03:20.250


00:03:20.250 --> 00:03:28.900


00:03:28.900 --> 00:03:36.260


00:03:36.260 --> 00:03:42.710


00:03:42.710 --> 00:03:53.870


00:03:53.870 --> 00:04:03.330


00:04:03.330 --> 00:04:08.370


00:04:08.370 --> 00:04:16.279


00:04:16.279 --> 00:04:21.949


00:04:21.949 --> 00:04:26.039


00:04:26.039 --> 00:04:31.439


00:04:31.439 --> 00:04:37.360


00:04:37.360 --> 00:04:42.479


00:04:42.479 --> 00:04:49.080


00:04:49.080 --> 00:04:54.029


00:04:54.029 --> 00:05:02.419


00:05:02.419 --> 00:05:06.009


00:05:06.009 --> 00:05:11.789


00:05:11.789 --> 00:05:17.300


00:05:17.300 --> 00:05:21.710


00:05:21.710 --> 00:05:27.300


00:05:27.300 --> 00:05:32.460


00:05:32.460 --> 00:05:38.099


00:05:38.099 --> 00:05:41.069


00:05:42.880 --> 00:05:49.060