WEBVTT

00:00:01.087 --> 00:00:03.580
每当我参观一所学校，
和学生们交谈，

00:00:03.604 --> 00:00:05.747
我总是问他们同样的问题：

00:00:06.754 --> 00:00:08.188
为什么你用Google？

00:00:08.624 --> 00:00:12.021
为什么你首选Google
作为搜索引擎呢？

00:00:12.855 --> 00:00:15.407
奇怪的是，我总是得到
三个相同的回答。

00:00:15.431 --> 00:00:17.470
第一个回答，
“因为它是个管用的搜索工具，”

00:00:17.494 --> 00:00:20.400
这是最好的答案，也是
我使用Google的原因。

00:00:20.424 --> 00:00:22.457
第二个回答是，

00:00:22.481 --> 00:00:25.121
”我真的不知道其他
任何可代替的方法。“

00:00:25.708 --> 00:00:28.836
这不是一个很好的回答，
而我的回应总是，

00:00:28.860 --> 00:00:30.781
”尝试在Google上
键入搜索引擎，

00:00:30.805 --> 00:00:33.207
你可以发现一些有趣的，
可代替的搜索方法。”

00:00:33.231 --> 00:00:35.326
最后一个回答
并非不重要，

00:00:35.350 --> 00:00:38.660
如我所预料的，
一个学生举手说，

00:00:38.684 --> 00:00:43.867
”使用Google， 我确信总得到
最好和客观公正的搜索结果。“

00:00:45.157 --> 00:00:51.663
一定得到最好和客观
公正的搜索结果。

NOTE Paragraph

00:00:53.091 --> 00:00:55.481
作为一个学习人文科学的人，

00:00:55.505 --> 00:00:57.686
尽管我是研究科技
和人文科学间关系的，

00:00:57.710 --> 00:00:59.448
这个回答听起来
使我心里发毛，

00:00:59.472 --> 00:01:04.358
尽管我也知道，
这种对搜索结果的信任，

00:01:04.382 --> 00:01:08.237
是以我们共同喜爱和对
Google的认识为基础的。

00:01:08.658 --> 00:01:12.916
我会证明给你看，这种想法
在哲学思维分析上几乎不存在。

NOTE Paragraph

00:01:12.940 --> 00:01:16.194
但首先，我对网上查询的
基本原则说明一下，

00:01:16.218 --> 00:01:19.331
我们有时似乎忘记，每个
搜索查询背后的原则。

00:01:19.851 --> 00:01:21.931
因此，每当你用Google
查询所需的东西，

00:01:21.955 --> 00:01:25.882
首先要问自己：
“我要寻找个别的事实吗？”

00:01:26.334 --> 00:01:29.495
例如，法国的首都是哪里？

00:01:29.519 --> 00:01:31.944
水分子的构成要素是什么？

00:01:31.968 --> 00:01:34.309
使用Google搜索
都能找到这些答案。

00:01:34.333 --> 00:01:37.453
没有一个严密的
科学家小组去证明

00:01:37.477 --> 00:01:39.474
这些答案，实际上
会是伦敦和H30。

00:01:39.498 --> 00:01:41.869
在这些答案中，
你不会找到什么阴谋。

00:01:41.893 --> 00:01:43.426
我们同意，在全球范围内，

00:01:43.450 --> 00:01:46.175
这些个别事实通过
网上查询能找到答案。

NOTE Paragraph

00:01:46.199 --> 00:01:51.501
但是，如果你搜索
一些稍复杂的问题，

00:01:51.525 --> 00:01:54.208
例如，“为什么出现以色列
和巴勒斯坦之间的冲突？“

00:01:54.978 --> 00:01:57.618
你不会只寻找单独
形式的个别事实，

00:01:57.642 --> 00:01:59.475
你要找的是知识，

00:01:59.499 --> 00:02:02.077
这些知识会表现出很
复杂和微妙的形式。

00:02:02.600 --> 00:02:04.149
为了获得这些知识，

00:02:04.173 --> 00:02:07.204
你必须要搜索10，20或
100个相关的事实

00:02:07.228 --> 00:02:10.204
并认可这些事实，说：
”这些都是真实的。“

00:02:10.228 --> 00:02:11.902
但是，取决于我是谁，

00:02:11.926 --> 00:02:14.196
年龄、肤色、性别取向，

00:02:14.220 --> 00:02:15.831
人们以不同方式，
去评估这些事实。

00:02:15.855 --> 00:02:17.543
我会说，“这是真实的，

00:02:17.567 --> 00:02:19.681
但对我来说，这些事实
比那些更重要。”

00:02:19.705 --> 00:02:21.695
事情在这里变得微妙，

00:02:21.719 --> 00:02:23.865
你可以在这里发现人性。

00:02:23.889 --> 00:02:26.885
当我们开始对这些事实
进行辩论，这就形成社会。

00:02:26.909 --> 00:02:30.266
要获得真实的信息，我们需要
对所有的事实进行过滤，

00:02:30.290 --> 00:02:32.846
通过我们的朋友，
邻居，父母和小孩

00:02:32.870 --> 00:02:34.902
还有通过同事，
报纸和杂志，

00:02:34.926 --> 00:02:38.006
最后会得到真实的知识，

00:02:38.030 --> 00:02:42.077
这些真实的知识，
很难依赖网上搜索引擎的帮助。

NOTE Paragraph

00:02:43.284 --> 00:02:49.612
让我举例证明

00:02:49.636 --> 00:02:53.040
要得到真实，
公正和客观的知识有多困难 －

00:02:53.064 --> 00:02:54.532
提供另一个观点供你们思考。

00:02:54.556 --> 00:02:58.449
在这里，我会进行一些
简单的搜索查询。

00:02:58.473 --> 00:03:02.513
我们查询“Michelle Obama，”

00:03:02.537 --> 00:03:04.341
美国第一夫人。

00:03:04.365 --> 00:03:06.094
我们点击她的图片。

00:03:07.007 --> 00:03:09.279
你能看到，这个查询
方法很管用。

00:03:09.303 --> 00:03:12.331
或多或少这是一个
完美的搜索结果。

00:03:12.355 --> 00:03:15.105
只有她在相片中，她的
总统丈夫不在相片中。

NOTE Paragraph

00:03:15.664 --> 00:03:16.977
搜索引擎是如何工作呢？

00:03:17.837 --> 00:03:19.209
很简单。

00:03:19.233 --> 00:03:22.448
Google使用大量智能技术
呈现搜索结果，但很简单，

00:03:22.472 --> 00:03:24.532
它们更多看两样东西比
任何其他东西。

00:03:24.556 --> 00:03:29.712
首先，每个网站上
的图片标题是什么？

00:03:29.736 --> 00:03:31.951
在图片下有显示
“Michelle Obama” 吗？

00:03:31.975 --> 00:03:34.331
有的话会是很好的指标。

00:03:34.355 --> 00:03:36.741
第二，Google显示图像文件，

00:03:36.765 --> 00:03:39.797
该文件的名字会传到网站。

00:03:39.821 --> 00:03:42.490
被称为“MichellObama.jpeg”吗？

00:03:42.839 --> 00:03:45.761
非常好的指标，它不是
Clint Eastwood的图片。

00:03:45.785 --> 00:03:50.050
你已经获得两个搜索结果，而且
你会得到其他像这样类似的结果。

NOTE Paragraph

00:03:50.074 --> 00:03:56.677
在2009年，Michelle Obama
是一个种族主义运动的受害者，

00:03:56.701 --> 00:04:00.716
有些人通过网上搜索结果，
有意对她进行侮辱。

00:04:01.430 --> 00:04:04.132
有一张她的相片在
互联网上广泛散布，

00:04:04.156 --> 00:04:06.800
她的脸被扭曲，
看起来像一只猴子。

00:04:06.824 --> 00:04:09.993
这张相片全世界
被公布了。

00:04:10.017 --> 00:04:13.778
这些人很故意地
发布这张相片，

00:04:13.802 --> 00:04:15.773
登载在互联网上，在她
相关图片的搜索结果中。

00:04:15.797 --> 00:04:18.752
这些人确信，要用
“MichelleObama”作标题，

00:04:18.776 --> 00:04:22.953
而且，他们确信上传的图片
为“MichelleObama.jpeg"。

00:04:22.977 --> 00:04:25.344
你明白这个原因---
操纵搜索结果。

00:04:25.368 --> 00:04:26.663
而且，它也管用。

00:04:26.687 --> 00:04:29.407
当你Google搜索图片，
”MichelleObama“ 2009，

00:04:29.431 --> 00:04:32.818
被扭曲了的猴子图片会
出现在第一个搜索结果中。

NOTE Paragraph

00:04:32.842 --> 00:04:36.408
现在，这图片在
搜索结果中自我消失了，

00:04:36.432 --> 00:04:38.185
这是Google的优点，

00:04:38.209 --> 00:04:41.612
因为Google每小时，
每天都测量信息的相关性。

00:04:41.636 --> 00:04:44.350
但是，
Google在这个事件上没有妥协，

00:04:44.374 --> 00:04:47.498
Google只是想，”这是种族主义
的表现，是糟糕的搜索结果，

00:04:47.522 --> 00:04:50.657
我们用手工清除它。

00:04:50.681 --> 00:04:53.613
我们会编写一些
代码并修复它。”

00:04:53.637 --> 00:04:54.884
修复这个恶作剧。

00:04:55.454 --> 00:04:59.196
我不认为，这里会有人觉得
这个主意不好，

00:04:59.789 --> 00:05:00.953
我也不觉得。

NOTE Paragraph

00:05:02.802 --> 00:05:05.834
但是，几年过去后，

00:05:05.858 --> 00:05:08.842
世界上最多用Google
搜索的是Anders，

00:05:08.866 --> 00:05:11.145
Anders Behring Breivik，

00:05:11.169 --> 00:05:12.875
他为所欲为做他想做的事。

00:05:12.899 --> 00:05:14.900
在2011年7月22日，

00:05:14.924 --> 00:05:17.573
在挪威史上是很可怕的一天。

00:05:17.597 --> 00:05:21.384
Anders是恐怖分子，
他炸毁了几栋政府大楼，

00:05:21.408 --> 00:05:24.291
在挪威首都奥斯陆，离我们
现在所在地仅几步之遥，

00:05:24.315 --> 00:05:26.366
然后，他前往Utoya岛

00:05:26.390 --> 00:05:28.613
并开枪打死一群孩子。

00:05:29.113 --> 00:05:30.841
近80人在那天丧生。

NOTE Paragraph

00:05:32.397 --> 00:05:36.956
很多人描述他的
恐怖行为有两个步骤，

00:05:36.980 --> 00:05:40.391
他做了两件事：炸毁建筑物
和枪杀那些孩子。

00:05:40.415 --> 00:05:41.580
这不是真的。

00:05:42.326 --> 00:05:44.469
该包括三个步骤。

00:05:44.493 --> 00:05:46.707
他炸毁那些建筑物，
他枪杀孩子，

00:05:46.731 --> 00:05:50.375
还有，他坐下来并等待
全世界的人用Google搜索他。

00:05:51.227 --> 00:05:53.854
他同样出色地
准备了这三个步骤。

NOTE Paragraph

00:05:54.544 --> 00:05:57.334
如果有人立刻明白他的目的，

00:05:57.358 --> 00:05:58.882
这个人就是瑞典互联网的开发员，

00:05:58.906 --> 00:06:02.529
名叫Nikke Lindqvist，是斯德哥尔摩
的搜索引擎优化专家。

00:06:02.553 --> 00:06:04.141
他也是一个非常
政治化的家伙，

00:06:04.165 --> 00:06:07.441
他出现在社会媒体，博客
和Facebook上。

00:06:07.465 --> 00:06:08.671
他告诉每一个人，

00:06:08.695 --> 00:06:11.150
“如果他现在想做一件事情，

00:06:11.174 --> 00:06:13.633
就是去控制他自己的图像。

00:06:14.760 --> 00:06:16.720
让我们看看是否
能扭曲图像。

00:06:17.490 --> 00:06:21.467
在文明世界里，让我们看看
能否反对他所做的事

00:06:21.491 --> 00:06:24.808
在他的搜索结果中侮辱他。“

NOTE Paragraph

00:06:24.832 --> 00:06:26.019
该怎样做呢？

00:06:26.797 --> 00:06:28.853
他告诉所有的读者，

00:06:28.877 --> 00:06:30.741
“在互联网上，

00:06:30.765 --> 00:06:33.660
找人行道上狗屎的照片 --

00:06:34.708 --> 00:06:36.882
找人行道上狗屎的照片 --

00:06:36.906 --> 00:06:40.376
把这些照片公布在食物上，
你的网站和博客上。

00:06:40.400 --> 00:06:43.321
务必写恐怖分子
的名字作为题目，

00:06:43.345 --> 00:06:47.832
务必给图像文件取名
为“Breivik.jpeg".

00:06:47.856 --> 00:06:51.657
让我们教导Google，
恐怖分子的脸是怎样的。”

00:06:53.552 --> 00:06:54.830
这个方法管用。

00:06:55.853 --> 00:06:58.751
在那场用来反对Michelle Obama
的战役两年后，

00:06:58.775 --> 00:07:02.041
反对Anders Behring Breivik
的操纵战役有效。

00:07:02.065 --> 00:07:06.527
在瑞典7月22日的事件发生几周后，
如果你Google搜索Anders的图片，

00:07:06.551 --> 00:07:10.878
你会看到有狗屎的相片
排在他的搜索结果前面，

00:07:10.902 --> 00:07:12.346
这作为对他的小抗议。

NOTE Paragraph

00:07:13.425 --> 00:07:17.557
奇怪的是，这次Google
没有干预这件事。

00:07:18.494 --> 00:07:22.766
Google没有介入，并
手工清除那些搜索结果。

00:07:23.964 --> 00:07:25.680
所以，重要的问题是，

00:07:25.704 --> 00:07:29.072
这两个发生的事件在
Google上有什么不同？

00:07:29.096 --> 00:07:32.289
这两者之间有不同吗？
发生在Michelle Obama的事，

00:07:32.313 --> 00:07:34.378
和发生在Anders Behring Breivik的事？

00:07:34.402 --> 00:07:35.686
当然这是折然不同的事。

00:07:36.861 --> 00:07:38.332
其实，这是同样的事情，

00:07:38.356 --> 00:07:41.220
但Google介入一个案件，
另一个不介入。

NOTE Paragraph

00:07:41.244 --> 00:07:42.497
为什么？

00:07:43.283 --> 00:07:46.583
因为Michelle Obama是一个
体面和正直的人，这就是原因，

00:07:46.607 --> 00:07:49.523
而Anders Behring Breivik
是一个卑鄙的人。

00:07:50.142 --> 00:07:51.677
你都看到这里发生的事吗？

00:07:51.701 --> 00:07:54.956
对一个人的评价。

00:07:54.980 --> 00:07:58.766
在世界上，只有唯一
一个权力重要参与者，

00:07:58.790 --> 00:08:01.270
有权威决定谁是谁，

00:08:01.882 --> 00:08:03.623
“我们喜欢你，我们不喜欢你。

00:08:03.647 --> 00:08:05.686
我们相信你，我们不相信你。

00:08:05.710 --> 00:08:08.257
你是对的，你是错的；
你是真的，你是假的。

00:08:08.281 --> 00:08:10.086
你是Obama，而你
是Breivik。”

00:08:10.791 --> 00:08:12.791
我在任何时候都看到，
这就是权力。

NOTE Paragraph

00:08:15.206 --> 00:08:18.858
所以，我要求你记住，
每个计算机操作的背后

00:08:18.882 --> 00:08:20.659
总有一个人，

00:08:20.683 --> 00:08:23.178
这个人有一套个人的信念

00:08:23.202 --> 00:08:25.727
从来没有破译密码能
彻底根除这种信念。

00:08:25.751 --> 00:08:28.185
我发布这些信息表明，
不仅Google是这样，

00:08:28.209 --> 00:08:31.019
而且世界上所有相信
计算机操作的人都这样。

00:08:31.043 --> 00:08:34.019
你需要确定自己
个人的偏见。

00:08:34.043 --> 00:08:36.056
你需要明白，你是人

00:08:36.080 --> 00:08:38.571
并承担相应的责任。

NOTE Paragraph

00:08:39.891 --> 00:08:42.829
我说这些，因为我相信
我们已经及时达成共识，

00:08:42.853 --> 00:08:44.408
这是绝对必要的，

00:08:44.432 --> 00:08:47.649
我们又把这个纽带
更加拉紧在一起：

00:08:47.673 --> 00:08:50.041
人文科学和科技，

00:08:50.483 --> 00:08:52.288
比以往任何时候更紧密。

00:08:52.312 --> 00:08:55.651
而且，如果没有其他东西，
提醒我们这个极其吸引人的

00:08:55.675 --> 00:08:58.343
公正，干净的搜索结果的想法

00:08:58.367 --> 00:09:01.134
是一个神话。

NOTE Paragraph

00:09:01.984 --> 00:09:03.143
谢谢。

NOTE Paragraph

00:09:03.167 --> 00:09:05.599
（鼓掌）