1
00:00:00,000 --> 00:00:02,794
ฉันลิเดีย วินเทอร์
ผู้จัดการแบรนด์ของ Mojang

2
00:00:02,794 --> 00:00:05,130
เราทำเกมเล็ก ๆ ชื่อ Minecraft กันค่ะ

3
00:00:07,216 --> 00:00:09,802
สิ่งที่ฉันชอบที่สุดใน Minecraft 
คือการสำรวจ

4
00:00:10,177 --> 00:00:13,347
ฉันชอบผจญภัยในถ้ำ และดูว่าจะเจออะไรบ้าง

5
00:00:13,972 --> 00:00:16,683
คนที่ไม่ใช่โปรแกรมเมอร์อย่างฉัน
ฉันตื่นเต้นมาก

6
00:00:16,683 --> 00:00:21,063
ที่ได้เรียน Minecraft 
และเรียนการเขียนโค้ดด้วยตัวเอง

7
00:00:21,855 --> 00:00:25,734
ด่านสุดท้ายต้องใช้บล็อกเดินหน้าเยอะมาก

8
00:00:26,109 --> 00:00:31,823
คงง่ายกว่าถ้าแค่บอกให้คอมพิวเตอร์
ทำตามคำสั่งเดินหน้า 4-5 ครั้ง

9
00:00:32,115 --> 00:00:37,704
โชคดีที่คอมพิวเตอร์ถนัดทำคำสั่งซ้ำ
ด้วยลูปทำซ้ำ

10
00:00:38,247 --> 00:00:41,417
เวลาสร้าง Minecraft เราใช้ลูปทำซ้ำ

11
00:00:41,875 --> 00:00:47,631
เพื่อใส่วัสดุแรกเริ่มในการสร้างโลกใหม่
ซึ่งต้องใช้หลายพันหลายหมื่นบล็อก

12
00:00:47,923 --> 00:00:54,263
เรายังใช้ลูปกับสิ่งเล็ก ๆ ด้วย
เช่นให้เท้าของอเล็กซ์ก้าวไปมาระหว่างเดิน

13
00:00:54,492 --> 00:00:58,225
ลูปทำซ้ำคือความทรงพลังของการเขียนโปรแกรม

14
00:00:58,767 --> 00:01:03,438
อีกไม่กี่ด่านก็จะถึงช่วงกลางคืนแล้ว
เราต้องสร้างบ้านเพื่อความปลอดภัย

15
00:01:03,647 --> 00:01:07,401
ใช้บล็อกทำซ้ำด้วย จะได้สร้างง่าย ๆ

16
00:01:08,485 --> 00:01:12,572
ในการสร้างผนังบ้าน 
เราสามารถบอกให้อเล็กซ์เดินหน้า

17
00:01:12,823 --> 00:01:14,783
และวางไม้กระดานสี่ครั้ง

18
00:01:15,325 --> 00:01:17,995
หรือจะให้เดินหน้า
และวางไม้กระดานหนึ่งครั้ง

19
00:01:18,203 --> 00:01:23,584
จากนั้นนำคำสั่งนั้นไปต่อกับบล็อกทำซ้ำ
เพื่อให้เธอทำอย่างเดิมหลาย ๆ ครั้ง

20
00:01:23,835 --> 00:01:28,880
ตอนนี้เราจะคลิกบล็อกทำซ้ำ
และบอกเธอว่าต้องทำแบบนี้กี่ครั้ง

21
00:01:29,172 --> 00:01:32,843
มาสร้างบ้านกันให้เสร็จก่อนมืดนะคะ
ขอให้สนุกค่ะ