[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Gjendja e Mozilla-s: Fjalë Hyrëse nga Mitchell Baker, presidente
Dialogue: 0,0:00:02.01,0:00:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Misioni i Mozilla-s është të bëjë të mundur që Interneti të mbesë i hapur
Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:08.01,Default,,0000,0000,0000,,i ndërpërdorshëm dhe të respektojë sovranitetin e përdoruesit.
Dialogue: 0,0:00:08.01,0:00:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Kjo arrihet duke krijuar software që u lejojnë përdoruesve kontrollin mbi jetën e tyre dixhitale, të tillë si Firefox-i.
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Këtë e bëjmë duke fuqizuar një bashkësi mbarëbotërore njerëzish, vullnetarë për këto përpjekje.
Dialogue: 0,0:00:20.05,0:00:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Jeta në Internet po ndryshon.
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Lidhemi përmes më shumë pajisjesh. Zbatimet web po bëhen pjesë e jetës sonë, po aq sa edhe shfletuesit.
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Ndërveprojmë me miq, simpatizantë dhe të njohur.
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Ideja që kemi mbi web-in mund të jetë shumë personale, përftuar përmes lentesh vetjake.
Dialogue: 0,0:00:35.06,0:00:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Sfidat që na presin janë shumë reale.
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Platformat për celularë janë më të mbyllyra dhe më të centralizuara nga sa kemi parë prej dekadash.
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Parë si individë, ne po humbin aftësinë të veprojmë në web
Dialogue: 0,0:00:46.05,0:00:50.01,Default,,0000,0000,0000,,pa lejen e rojeve të mëdhaja, të centralizuar.
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Na gjurmojnë, na regjistrojnë, na katalogojnë,
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:56.06,Default,,0000,0000,0000,,na monetarizojnë dhe shndërrojnë në produkte për shitje.
Dialogue: 0,0:00:56.06,0:01:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Po shohim fragmentarizimin e platformës universale të web-it si dikur, në shumë botë të ndryshme.
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Teksa Interneti pëson ndryshime, edhe Mozilla po ndryshon.
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Produktet dhe mjetet që përdorim për shpënien përpara të misionit tonë po zgjerohen dhe po evoluojnë.
Dialogue: 0,0:01:10.03,0:01:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Një shfletues është i nevojshëm, por jo i mjaftueshëm.
Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Po njësoj i rëndësishëm është zgjerimi i numrit të njerëzve
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,që kuptojnë vlerat tona dhe që identifikohen si moxillianë.
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Sfida dhe mundësia e Mozilla-s është
Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:24.04,Default,,0000,0000,0000,,të zgjerojë dramatikisht shtrirjen tonë.
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:27.03,Default,,0000,0000,0000,,I kemi aftësitë t'i sjellim vlerat tonë në jetë përmes rrugësh të reja
Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Përqafimi i këtyre mundësive do të thotë përqafim i ndryshimit,
Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:33.08,Default,,0000,0000,0000,,përqafim i shpresës dhe i vendosmërisë.
Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është mënyra se si do të vazhdojmë t'u japim njerëzve autoritetin përfundimtar mbi jetën e tyre dixhitale.