0:00:09.139,0:00:12.220
- [Tyler] 在下面两个视频中，[br]我们将会关注最低限价及其影响。

0:00:12.400,0:00:16.190
在这个视频中，我们将讨论前两个影响，

0:00:16.370,0:00:20.822
并讲解最著名的最低限价之一，最低工资。[br]让我们开始吧。

0:00:25.051,0:00:29.930
最低限价是法律允许的最低价格，

0:00:30.110,0:00:35.280
即低于此价购买或出售商品即属违法的价格，[br]之所以称为最低限价，

0:00:35.460,0:00:41.200
是因为你不能低于这个限价。[br]我们将会讲到，

0:00:41.380,0:00:49.500
最低限价会造成四个重大影响：[br]过剩、交易收益损失、

0:00:49.680,0:00:52.890
质量提高的浪费以及资源分配不当。[br]我们将依次讲解每个影响。

0:00:53.070,0:00:58.380
然而，我们在讲解之前，[br]值得问这样一个问题：

0:00:58.560,0:01:04.400
最低限价没有最高限价常见 - 为什么会这样？

0:01:04.580,0:01:13.010
为什么将价格控制在低于市场价比高于市场价更常见到？

0:01:13.190,0:01:21.150
为什么呢？一个原因可能是政治因素。[br]即通常情况下，

0:01:21.330,0:01:28.650
商品的买方比商品的卖方要多。[br]所以，当你将价格控制在市场价以下时，

0:01:28.830,0:01:34.850
就可能比将价格控制在市场价以上时有利于，

0:01:35.030,0:01:42.250
或至少表面上有利于，[br]更多的买方、更多的人、更多的选民，

0:01:42.430,0:01:47.780
而将价格控制在市场价以上，则似乎会伤害买方。[br]而有趣的是，

0:01:47.960,0:01:53.570
最低限价的经典，其典型情况，[br]却是一个可以证明这条规则的例外，

0:01:53.750,0:01:59.690
因为最低限价的典型情况，[br]是卖方比买方多的某种商品。

0:01:59.870,0:02:06.400
好，这是价格高于市场价的情况，

0:02:06.580,0:02:10.810
这在政治上合情合理，[br]因为与买方相比，还有许多的卖方。

0:02:10.990,0:02:16.640
那么，这个商品是什么？[br]对它来说，最低限价很常见，

0:02:16.820,0:02:22.790
而且卖方多于买方。[br]我们马上就会讲解这个问题。考虑一下。

0:02:22.970,0:02:27.190
最低限价所做的事情之一，[br]是造成过剩。好了，现在，

0:02:27.370,0:02:31.380
你想到最低限价常见的商品了吗？

0:02:31.560,0:02:37.380
它是一种供给者数量超过买方数量的商品。[br]嗯，最低工资就是最低限价。

0:02:37.560,0:02:44.380
最低工资是一个价格，[br]低于此价你就不能出售劳动力，

0:02:44.560,0:02:49.210
而且劳动力的供给者超过劳动力的买方。[br]因此，最低工资往往在政治上很成功，

0:02:49.390,0:02:53.970
也就不足为奇了。[br]那么，最低工资会影响到什么人？

0:02:54.150,0:02:58.030
具有很高生产效率的工人，[br]他们的收入已经超过最低工资

0:02:58.210,0:03:01.300
- 他们也许根本就不会受到最低工资的影响。

0:03:01.480,0:03:06.440
最低工资反而会影响最没有经验、受教育程度最低、

0:03:06.620,0:03:11.260
受培训最少的工人。例如，[br]低技术的青少年最有可能受到最低工资的影响。

0:03:11.440,0:03:17.350
我说过，最低限价会造成过剩。

0:03:17.530,0:03:23.150
最低工资就是最低限价，因此，它将造成过剩。[br]我们将劳动力过剩称为什么？

0:03:23.330,0:03:29.070
我们将鹅称作“嘎嘎”，将狮子称作“骄傲”，[br]我们将劳动力过剩称为“失业”。

0:03:29.250,0:03:34.560
那么，让我们用模型来讲解一下，[br]以便理解最低工资如何造成失业，

0:03:34.740,0:03:39.900
尤其是最低技能工人的失业。

0:03:40.080,0:03:43.340
好的，这是我们的标准图，[br]不过我们将把劳动力的数量，

0:03:43.520,0:03:47.930
特别是非熟练劳动力的数量放在横轴，[br]工资或劳动力价格放在纵轴。

0:03:48.110,0:03:52.770
这是我们的供给曲线。[br]这是我们标有市场工资和市场就业水平的需求曲线。

0:03:52.950,0:03:56.910
现在，我们将加上最低工资。

0:03:57.090,0:04:03.650
这是最低限价，[br]低于此价购买或出售商品（劳动力）是违法的。

0:04:03.830,0:04:07.950
现在，我们来解读图中最低限价的后果。[br]例如，我们看到，在最低工资条件下，

0:04:08.130,0:04:14.030
劳动力的需求量可从需求曲线中读出。

0:04:14.210,0:04:18.600
记住，这是对劳动力的需求。[br]那么，这是劳动力的需求量。

0:04:18.779,0:04:23.590
在最低工资条件下，[br]劳动力的供给量可从供给曲线读出。

0:04:23.770,0:04:30.230
让我们把这个点放上去，这是Qs。[br]那么，我们就有了Qs个单位的劳动力供给，

0:04:30.410,0:04:37.840
Qd个单位的劳动力需求。[br]Qs大于Qd，那么，

0:04:38.020,0:04:46.930
它们之间的差，就是劳动力过剩，也称失业。

0:04:47.110,0:04:52.600
现在，最低工资颇具争议，[br]是一个受到激烈争论的问题。

0:04:52.780,0:04:57.600
某些学术成果表明，[br]最低工资适度上涨对失业的影响不会很大。

0:04:57.780,0:05:02.810
然而同时，我们还必须承认，

0:05:02.990,0:05:08.070
最低工资的适度增长也不会产生很大的好处。

0:05:08.250,0:05:12.780
首先，只有一小部分工人将会受到最低工资的影响。

0:05:12.960,0:05:17.880
97%左右的工人，其收入已经超过最低工资。

0:05:18.060,0:05:23.600
事实上，甚至在年轻工人当中，[br]其中的大约94%小于25岁，

0:05:23.780,0:05:28.500
他们的收入也已超过最低工资。[br]最好的情况是，

0:05:28.680,0:05:33.760
最低工资会提高一些低技术和年轻工人的收入，[br]而他们大部分人的工资，

0:05:33.940,0:05:38.390
随着他们日趋熟练，无论如何也会增加。[br]最坏的情况是，

0:05:38.570,0:05:44.670
最低工资会推升汉堡的价格，[br]造成一些人失业和/或延长一些青少年在学校的时间。

0:05:44.850,0:05:51.000
未必都是坏事。[br]然而，最低工资涨幅再大一些会怎样呢？

0:05:51.180,0:05:56.270
几乎没有经济学家怀疑，[br]最低工资的大幅提高，

0:05:56.450,0:06:03.360
将会造成严重的失业。[br]毕竟，我们不能通过持续提高最低工资来创造繁荣。

0:06:03.540,0:06:07.360
如果每小时10美元的最低工资是个不错的主意，

0:06:07.540,0:06:11.640
那么15美元呢？20美元呢？[br]25美元呢？100美元呢？

0:06:11.820,0:06:16.350
每小时500美元呢？到那时我们都会富有了吗？

0:06:16.530,0:06:20.920
我们都会挣到每小时500美元的工资吗？[br]当然不会。我们大部分人就会失业。

0:06:21.100,0:06:25.390
因此，最低工资的大幅提高，[br]将会造成严重的失业，

0:06:25.570,0:06:30.620
其中一个很好的例子是1938年的波多黎各。

0:06:30.800,0:06:35.920
当时，国会本来将首个最低工资设为每小时25美分。

0:06:36.100,0:06:39.690
现在，这可能看起来有点低，[br]但当时美国的平均工资每小时还不到1美元，

0:06:39.870,0:06:44.600
是每小时62.5美分。[br]然而，国会忘了将波多黎各排除在外。

0:06:44.780,0:06:49.910
当时波多黎各的平均工资

0:06:50.090,0:06:54.720
远远低于美国其它地方，每小时只有3美分到4美分。

0:06:54.900,0:06:59.880
所以，美国大陆的这一最低工资的适度增加，

0:07:00.060,0:07:04.720
对波多黎各来说，则是最低工资的大幅提高。

0:07:04.900,0:07:09.610
许多波多黎各公司因此破产，[br]造成非常严重的失业。

0:07:09.790,0:07:15.010
实际上，波多黎各的政客们曾经来到华盛顿，

0:07:15.190,0:07:20.510
乞求将其排除于最低工资之外。[br]所以，最低工资的大幅提高，

0:07:20.690,0:07:25.820
肯定会造成大量的严重失业。

0:07:26.000,0:07:30.190
我们在其它国家确实看到过更高的最低工资。

0:07:30.370,0:07:34.730
相对于两个国家的平均工资来看，[br]法国的最低工资就高于美国。

0:07:34.910,0:07:39.240
此外，根据法国劳动法，工人一旦被雇佣，就很难被解雇。

0:07:39.420,0:07:46.050
结果，法国的公司非常不情愿雇佣新工人。

0:07:46.230,0:07:50.820
年轻工人尤其会受影响，[br]因为他们生产效率不高，

0:07:51.000,0:07:56.160
对其具体情况也缺乏了解。[br]因此，雇佣他们风险更大。

0:07:56.340,0:08:01.870
结果，年轻工人中的失业率在法国很高。[br]2005年为23%，

0:08:02.050,0:08:08.460
那还是早在金融危机影响到整个世界之前了。

0:08:08.640,0:08:14.420
因此，即使在经济繁荣时期，[br]法国年轻工人中的失业率也很高，

0:08:14.600,0:08:19.310
这是因为最低工资很高，[br]因为公司考虑到解雇工人有多么困难，

0:08:19.490,0:08:24.500
所以不愿意雇佣他们。[br]好了。让我们再讲一下，

0:08:24.680,0:08:28.040
最低工资会造成交易收益损失 - [br]到目前为止，这个问题应该相当熟悉了。

0:08:28.220,0:08:32.850
在最低工资条件下，[br]劳动力的需求量由Qd表示。

0:08:33.030,0:08:38.919
它少于在市场工资和市场就业条件下，

0:08:39.100,0:08:45.800
本应交易的劳动力数量。[br]其要点是，

0:08:45.980,0:08:51.770
有愿意以低于最低工资的价格购买劳动力的买方，

0:08:51.950,0:08:57.790
有愿意以低于最低工资工作的劳动力供给者，即工人。

0:08:57.970,0:09:05.070
这些交易本来可以互惠互利，[br]但它们是违法行为。

0:09:05.250,0:09:08.710
因此，存在愿意以低于最低工资的价格购买的买方，[br]也存在愿意出售的卖方。

0:09:08.890,0:09:12.790
这些交易本来是互惠互利的，[br]但它们是违法的，所以没有实现。

0:09:12.970,0:09:18.590
因此，就造成了交易收益损失或无谓损失。

0:09:18.770,0:09:23.160
好的，我们讲解了最低限价的前两个影响，

0:09:23.340,0:09:27.380
即过剩和交易收益损失。[br]在下一讲中，我们将采用一个稍微不同的例子，

0:09:27.560,0:09:32.284
讨论质量提高的浪费和资源分配不当。

0:09:33.940,0:09:38.110
- [解说] 如果你想测试自己，请点击“Practice Questions”。

0:09:38.290,0:09:40.648
如果你已准备好继续观看，点击“Next Video”即可。[br]字幕翻译：朱江波[br]翻译校对：由晨立