[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:25.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:25.97,0:00:28.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:28.56,0:00:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Il existe des lois injustes.
Dialogue: 0,0:00:33.85,0:00:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que nous devons nous contenter d'y obéir, ou devons-nous tenter de les modifier en y obéissant jusqu'à ce que nous ayons réussi à les changer
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Ou devons-nous les transgresser d'abord en premier ?
Dialogue: 0,0:00:50.28,0:00:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Un des co-fondateurs du site Reddit a été trouvé mort.
Dialogue: 0,0:00:57.40,0:01:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Il était certainement un prodige, bien qu'il ne se soit jamais considéré comme tel.
Dialogue: 0,0:01:02.28,0:01:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Il n'était absolument pas excité
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:08.44,Default,,0000,0000,0000,,par le fait de démarrer des entreprises et faire de l'argent.
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Il y a un sentiment profond de perte à Highland Park
Dialogue: 0,0:01:13.27,0:01:15.20,Default,,0000,0000,0000,,la ville de Aaron Swartz
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:18.39,Default,,0000,0000,0000,,ce jour où ceux qui l'aimaient disent adieu à l'une des plus brillantes lumières de l'internet.
Dialogue: 0,0:01:18.39,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Les activistes de la liberté, de l'open access et des ordinateurs pleurent sa perte.
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:25.70,Default,,0000,0000,0000,,"Un intellect étonnant", si vous parliez à ceux qui le connaissaient.
Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Il a été tué par le gouvernement.
Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:29.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:29.100,0:01:32.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:39.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:43.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:43.48,0:01:50.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:50.39,0:01:55.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:02:00.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:00.92,0:02:03.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:06.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:11.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.82,0:02:14.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:21.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.27,0:02:27.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:33.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:37.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:37.43,0:02:40.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:40.78,0:02:43.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:48.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:51.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.75,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.23,0:03:01.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:05.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:09.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:09.55,0:03:11.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:11.43,0:03:12.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:12.77,0:03:15.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:17.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:18.61,0:03:21.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.89,0:03:25.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:32.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:33.11,0:03:37.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:39.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:41.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:44.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:44.64,0:03:50.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:54.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:55.01,0:03:59.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:04.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:08.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:08.85,0:04:12.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:16.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:22.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.100,0:04:27.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:27.94,0:04:31.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:35.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:38.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:41.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:41.27,0:04:43.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:43.29,0:04:48.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:48.90,0:04:51.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.86,0:04:56.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:59.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:03.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:08.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:12.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:16.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:16.01,0:05:18.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:25.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:30.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:30.36,0:05:33.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:38.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:38.66,0:05:44.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:50.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:50.90,0:05:54.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:58.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:02.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:06.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:06.85,0:06:09.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:13.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:16.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:16.28,0:06:20.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:22.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:30.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:34.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:38.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:38.72,0:06:43.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:43.35,0:06:46.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:46.23,0:06:50.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:58.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:58.45,0:07:06.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.98,0:07:12.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:12.48,0:07:20.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:20.78,0:07:25.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:30.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:38.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:38.09,0:07:40.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:40.51,0:07:43.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:48.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:51.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:55.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:55.54,0:07:57.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:57.71,0:07:59.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:59.74,0:08:01.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:02.26,0:08:07.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:11.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:11.27,0:08:16.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.89,0:08:21.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:21.13,0:08:24.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:24.68,0:08:28.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:28.63,0:08:32.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:32.32,0:08:36.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:37.22,0:08:42.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:46.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:51.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:53.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:59.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.15,0:09:06.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:08.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:08.68,0:09:13.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:18.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:18.38,0:09:22.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:22.61,0:09:27.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:27.78,0:09:30.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:35.64,0:09:39.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:45.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.36,0:09:51.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:51.07,0:09:53.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:59.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:59.26,0:10:01.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:01.74,0:10:05.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:06.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.69,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:15.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:15.72,0:10:18.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:18.19,0:10:21.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:21.42,0:10:24.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:28.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:28.61,0:10:30.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:30.88,0:10:35.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:39.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:42.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:48.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:48.47,0:10:53.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:53.49,0:10:55.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:55.62,0:10:58.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:58.75,0:11:03.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:08.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:16.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.99,0:11:22.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:22.100,0:11:27.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:27.94,0:11:30.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:34.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:34.82,0:11:37.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:41.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:41.18,0:11:45.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:45.40,0:11:49.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:53.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:57.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:12:01.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:05.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:07.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:07.85,0:12:11.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:11.22,0:12:15.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:19.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:19.43,0:12:24.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:28.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:32.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:37.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:43.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:44.48,0:12:46.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:47.04,0:12:53.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:53.08,0:12:57.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:57.12,0:13:00.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:02.45,0:13:06.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:06.06,0:13:09.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:09.33,0:13:13.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:13.28,0:13:17.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:17.89,0:13:23.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:25.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:29.23,0:13:33.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:33.97,0:13:36.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:42.67,0:13:47.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:47.04,0:13:49.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:53.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:53.56,0:13:58.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.69,0:14:04.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:04.58,0:14:08.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:08.98,0:14:13.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:13.72,0:14:16.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:16.50,0:14:20.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:24.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:29.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:29.99,0:14:32.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:35.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:36.03,0:14:39.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:43.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:43.10,0:14:45.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:51.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:56.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:57.74,0:15:00.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:00.22,0:15:03.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:03.51,0:15:06.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:12.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:12.25,0:15:16.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:20.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.42,0:15:23.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:28.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:29.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.17,0:15:32.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:32.78,0:15:37.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:37.22,0:15:40.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:46.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:46.99,0:15:56.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:57.65,0:16:00.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:01.10,0:16:05.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:11.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:11.43,0:16:15.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:19.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:19.66,0:16:21.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:21.65,0:16:26.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:32.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:32.09,0:16:35.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:46.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:51.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:51.85,0:16:55.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:56.75,0:17:01.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:04.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:04.78,0:17:07.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.83,0:17:12.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:12.80,0:17:20.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:25.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:26.08,0:17:29.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:29.20,0:17:35.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:36.43,0:17:39.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:43.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:43.17,0:17:46.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:49.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:49.60,0:17:55.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:58.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:58.74,0:18:04.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:04.99,0:18:09.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:11.55,0:18:17.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:17.51,0:18:21.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:21.10,0:18:25.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:29.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:29.92,0:18:33.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:37.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:37.66,0:18:39.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:39.85,0:18:44.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:44.37,0:18:49.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:52.64,0:19:01.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:01.22,0:19:07.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:07.88,0:19:12.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:12.01,0:19:19.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:19.37,0:19:24.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:29.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:29.72,0:19:33.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:33.93,0:19:36.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:36.79,0:19:41.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:42.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:42.94,0:19:46.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:46.94,0:19:51.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:51.30,0:19:54.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:54.27,0:20:00.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:00.32,0:20:03.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:05.16,0:20:11.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:11.20,0:20:14.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:14.76,0:20:18.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:18.64,0:20:20.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:24.26,0:20:28.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:28.63,0:20:33.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:36.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:42.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:42.58,0:20:47.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:47.75,0:20:49.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:50.02,0:20:52.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:52.05,0:20:54.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:57.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:58.14,0:21:00.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:00.84,0:21:04.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:04.25,0:21:08.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:08.58,0:21:10.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:15.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:18.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:18.27,0:21:21.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:25.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:29.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:29.29,0:21:30.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:30.99,0:21:34.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:34.27,0:21:38.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:40.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:45.20,0:21:49.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:49.81,0:21:53.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:53.79,0:21:57.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:57.27,0:21:59.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.38,0:22:02.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:05.32,0:22:11.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:11.15,0:22:15.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:15.48,0:22:18.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:18.28,0:22:21.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:21.58,0:22:24.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:24.09,0:22:27.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:29.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:32.97,0:22:37.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:37.99,0:22:47.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:47.54,0:22:49.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:49.61,0:22:53.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:53.69,0:22:55.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:55.90,0:22:58.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:01.18,0:23:05.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:05.45,0:23:08.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:09.25,0:23:15.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:15.89,0:23:22.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:22.66,0:23:31.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:31.42,0:23:34.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:34.18,0:23:43.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:43.05,0:23:45.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:45.85,0:23:50.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:50.40,0:23:53.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:53.69,0:23:57.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:58.03,0:24:01.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:01.73,0:24:07.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:07.11,0:24:13.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:15.01,0:24:18.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:18.48,0:24:22.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:22.39,0:24:25.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:25.94,0:24:29.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:29.26,0:24:35.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:36.07,0:24:39.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:41.12,0:24:45.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:45.26,0:24:50.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:50.93,0:24:55.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:55.86,0:24:57.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:57.83,0:25:00.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:00.64,0:25:02.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:02.14,0:25:05.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:05.03,0:25:07.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:10.17,0:25:14.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:14.11,0:25:17.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:24.14,0:25:28.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:28.70,0:25:34.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:34.73,0:25:39.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:39.04,0:25:43.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:43.40,0:25:49.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:49.27,0:25:53.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:53.49,0:25:58.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:02.60,0:26:04.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:04.83,0:26:06.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:08.91,0:26:11.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:14.39,0:26:18.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:18.11,0:26:23.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:25.16,0:26:28.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:28.94,0:26:32.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:34.08,0:26:37.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:37.25,0:26:40.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:46.50,0:26:54.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:54.07,0:26:57.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:57.63,0:27:02.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:04.50,0:27:10.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:12.34,0:27:16.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:16.50,0:27:24.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:25.05,0:27:27.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:27.84,0:27:34.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:34.42,0:27:36.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:36.69,0:27:44.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:44.48,0:27:47.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:47.04,0:27:49.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:53.24,0:27:58.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:59.73,0:28:01.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:01.74,0:28:04.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:04.73,0:28:08.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:08.19,0:28:10.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:10.99,0:28:15.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:15.30,0:28:19.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:19.78,0:28:23.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:23.91,0:28:29.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:29.55,0:28:34.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:34.59,0:28:39.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:39.96,0:28:44.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:44.05,0:28:49.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:49.30,0:28:54.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:54.18,0:28:59.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:59.09,0:29:01.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:01.28,0:29:05.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:06.73,0:29:10.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:10.77,0:29:14.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:14.83,0:29:21.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:21.38,0:29:26.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:26.76,0:29:33.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:33.24,0:29:39.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:39.46,0:29:43.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:46.25,0:29:52.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:54.46,0:29:59.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:59.52,0:30:03.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:03.12,0:30:07.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:08.89,0:30:14.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:14.100,0:30:23.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:27.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:27.47,0:30:31.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:31.89,0:30:37.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:37.43,0:30:44.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:44.37,0:30:50.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:50.07,0:30:55.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:55.25,0:30:57.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:57.95,0:31:03.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:03.28,0:31:05.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:05.86,0:31:11.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:11.87,0:31:18.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:18.94,0:31:25.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:25.83,0:31:29.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:34.62,0:31:40.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:40.16,0:31:43.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:43.28,0:31:50.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:50.35,0:31:55.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:55.34,0:32:00.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:01.88,0:32:07.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:08.10,0:32:12.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:12.17,0:32:17.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:17.16,0:32:23.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:23.52,0:32:25.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:25.07,0:32:29.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:29.13,0:32:32.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:32.17,0:32:35.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:35.26,0:32:39.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:39.62,0:32:42.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:42.45,0:32:47.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:47.54,0:32:51.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:51.63,0:32:53.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:53.35,0:32:58.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:59.86,0:33:06.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:06.04,0:33:08.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:08.80,0:33:13.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:13.48,0:33:19.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:19.03,0:33:24.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:24.59,0:33:32.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:32.14,0:33:38.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:38.44,0:33:47.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:48.100,0:33:57.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:57.56,0:34:04.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:04.36,0:34:09.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:09.86,0:34:14.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:14.83,0:34:19.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:19.73,0:34:26.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:26.64,0:34:33.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:33.84,0:34:38.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:40.27,0:34:45.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:47.16,0:34:52.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:52.42,0:34:54.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:57.06,0:35:04.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:05.18,0:35:08.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:09.96,0:35:14.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:15.28,0:35:19.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:19.32,0:35:23.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:25.51,0:35:30.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:30.24,0:35:34.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:34.33,0:35:38.53,Default,,0000,0000,0000,,