[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Holeri di dudl jö.
Dialogue: 0,0:00:03.28,0:00:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, how to write "di dudel"?
Dialogue: 0,0:00:05.91,0:00:08.36,Default,,0000,0000,0000,,As you speak it:\N"di dudl".
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Diridi di dudl dö.
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Diridi di dudl dö.
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Dudel?
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Dl. Dudl.
Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Holera di dadl do.
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Holera di dadl do.
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Holeri du dödl di.
Dialogue: 0,0:00:39.37,0:00:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Holeri du dödl di.
Dialogue: 0,0:00:43.82,0:00:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Diri diri dödl du.
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Diri diri dödl du.
Dialogue: 0,0:00:54.11,0:00:56.83,Default,,0000,0000,0000,,We'll try to recite
Dialogue: 0,0:00:56.83,0:01:00.29,Default,,0000,0000,0000,,the previously acquired basic motives\Nof the archduke Johann-yodeler.
Dialogue: 0,0:01:00.38,0:01:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Please, Mr. Dr. Suderman.\NHoleri...
Dialogue: 0,0:01:02.74,0:01:05.51,Default,,0000,0000,0000,,- Holeri di...\N- Dudl.
Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:07.24,Default,,0000,0000,0000,,- Dudl...\N- Jö.
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Jö.
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Mr. von Linienkron.
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Holera...
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Holera di dadl do.
Dialogue: 0,0:01:13.89,0:01:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NMrs. Hoppenstedt.
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:19.13,Default,,0000,0000,0000,,- Holera da--\N- Holeri.
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:22.77,Default,,0000,0000,0000,,- Holeri di dudl du.\N- Du dödl di.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:26.56,Default,,0000,0000,0000,,- Holeri du dödl du.\N- Du dödl di.
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:27.90,Default,,0000,0000,0000,,As a whole sentence.
Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:31.78,Default,,0000,0000,0000,,- Holerö dö dudl dö.\N- Du dödl di.
Dialogue: 0,0:01:32.07,0:01:34.68,Default,,0000,0000,0000,,"De dudl dö" is future perfect\Nat sunrise.
Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Holeri di dudl do.
Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:39.54,Default,,0000,0000,0000,,- Di dudl dö.\N- Du dödl di.
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Holai--
Dialogue: 0,0:01:40.75,0:01:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Holeri.
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:43.97,Default,,0000,0000,0000,,- Holeri dö didl--\N- Du dödl.
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Du dödl di.
Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,All together now.
Dialogue: 0,0:01:47.80,0:01:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Holleri du dödl di.\NDiri diri dudl dö.
Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. That was is for today.
Dialogue: 0,0:01:56.05,0:01:59.49,Default,,0000,0000,0000,,We'll meet again on Thursday at 3:30 p.m.
Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, I'm from Radio Bremen.
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Please, would you like to answer
Dialogue: 0,0:02:07.19,0:02:09.86,Default,,0000,0000,0000,,some questions for our female journal?
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.53,Default,,0000,0000,0000,,If it doesn't take too much time.
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:14.63,Default,,0000,0000,0000,,- What's your name?\N- Hoppenstedt.
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Dr. Vogler, how do you explain the\Ngrowing admission for your institute?
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:22.90,Default,,0000,0000,0000,,You are totally right, Mr. Schmoller.
Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:27.60,Default,,0000,0000,0000,,I initiated the Vogler institute, \Nthe institute for modern yodeling, by myself.
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:29.02,Default,,0000,0000,0000,,- You would--\N- Yodeling is--
Dialogue: 0,0:02:29.14,0:02:30.13,Default,,0000,0000,0000,,- Please.\N- No, no.
Dialogue: 0,0:02:30.27,0:02:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Yodeling, I mean qualified yodeling, \Nthe yodeling with diplome of yodeling,
Dialogue: 0,0:02:33.24,0:02:36.18,Default,,0000,0000,0000,,I mean with yodeling degree, \Nwith yodeling diplom degree,
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:39.27,Default,,0000,0000,0000,,makes a difference from yodeling \Nwithout a yodeling diplom.
Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Qualified yodeling doesn't compare to the\Nusual yodeling without diplom,
Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:46.36,Default,,0000,0000,0000,,well, without yodeling degree,\Nwithout yodeling diplom degree.
Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, "du dudl du"?
Dialogue: 0,0:02:48.36,0:02:50.78,Default,,0000,0000,0000,,- Du dödl di.\N- Ah, yes.
Dialogue: 0,0:02:50.78,0:02:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Mrs. Hoppenstedt, what's the reason especially \Nfor women to enter a school of yodeling?
Dialogue: 0,0:02:54.91,0:02:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Just the question is already upsetting me.
Dialogue: 0,0:02:56.51,0:02:57.95,Default,,0000,0000,0000,,What does it mean "for women"?
Dialogue: 0,0:02:57.95,0:03:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Professional education isnt generally for men.
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:01.30,Default,,0000,0000,0000,,I don't think--
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:05.67,Default,,0000,0000,0000,,I think that especially a housewife with familiy \Nshould finish a professional education.
Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:08.20,Default,,0000,0000,0000,,When the kids move out, or something happens
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:11.69,Default,,0000,0000,0000,,I'll get my yodeling degree after two years \Nat yodeling school.
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Then I have something for my own.
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:17.21,Default,,0000,0000,0000,,And I have the feeling, \Nthat Im on my own.
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,I have something independent.
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Having my yodeling diplom.
Dialogue: 0,0:03:20.68,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,As a woman I want to have \Na meaningful occupation.
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Not just cooking and bringing \Nmy husband his slippers.
Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Has your husband the same opinion?
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:33.14,Default,,0000,0000,0000,,My husband wants a real partner, \Nwho develops her own mental skills -
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.35,Default,,0000,0000,0000,,for the family, for the society.
Dialogue: 0,0:03:35.45,0:03:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Holeri du dödl du.
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Di dudl dö.
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Du dödl di.